Uttaradhyayan Sutram Part 05

Author(s): Sudharmaswami, Lakshmivallabh Gani
Publisher: Shravak Hiralal Hansraj

Page 234

उपराष्य
॥१३३६॥
tech
अर्थः--त्यारे श्रीकेशी साधुए श्रीगौतमने आ कछु'. हे श्रीगौतम ! ते 'अनिओ'ए कोने कह्या छ.१ एम कहेता श्रीकेशी कुमार मुनिने श्रीगौतमे का ॥५२॥ मृ.-कसाया अग्गिणो वुत्ता । सुय सील तवो जलं । सुयधाराभिहया संता। भिन्ना हुन डहंति मे ॥ ५३॥
कषायोने अमिलो कहा ले. श्रुत, शीक तथा तपने जळ कां..ते कषायरूप अनिओ श्रुतनी धाराथी हणायेला थइ बुझाइ जतां मने नथीज बाळगा. का व्या-हे केशीमुने ! कषाया अग्नय उक्ताः, श्रुतं शीलं तपश्च जलं वर्तते, तत्र श्रुतं च श्रुतमध्योपदेशः महामे
घस्तीर्थकरः, महाश्रोतश्च तदुत्पन्न आगमः, ते कषायाग्नयः श्रुतधाराभिहताः, श्रुतस्यागमवाक्यस्य, उपलक्षणस्वाच्छीलतपसोरपि, धारा इव धाराः, ताभिरभिहता विध्यापिताः श्रुतधीराभिहताः संतो भिन्ना विध्यापिताः,
हुनिश्चयेन मे इति मान दहंति, मां न ज्वालयंति. ॥५३॥ है अर्थ:-हे श्रीकेशी मुनि ! कपायोने अग्निओ कह्या छे. श्रुत, शील अने तप जळ छे. त्यां श्रुत एटले शास्त्र श्रवणमा आवेलो
उपदेश. महान् मेघ एटले तीर्थकर. महाप्रवाह ए तेनाथी उत्पन्न थयेल आगम. ते कषायरूप अग्निओ श्रुतधाराभिहता:-श्रुतस्य एटले आगमना वाक्यनी, उपलक्षण पणाने लीधे शील तथा तपनी पण धारा:-धारा जेवी धारा. तेओथी अभिहताः-हणायेला थइ भिन्ना:-बुझाइ जतां मे एटले मने हुँ-नकी न दहन्ति-मने बाळता नथी. ।। ५३ ॥ म.-साह गोयम पन्ना ते । छिनो मे संसओ इमो॥ अन्नोवि संसओ मजझं । तं मे कहसु गोयमा ॥१४॥
अर्थ:-( जुमो गाथा ३९मी ) व्या०-अर्थस्तु पूर्ववत्. ॥ ५४॥ अर्थः-आनो अर्थ तो पहेलांनी पेठे छे.॥५४॥
KE%
EHELKACCI