Tattvartha Sutram

Author(s): J L Jaini
Publisher: Champat Rai Jain

Page 69

Second Chapter
55 SUTRA 45. T EMAT - +1 8411
Garbhasammurchhanajamadyam The first, (i. e., the physical body is produced along with the electric and the karmic bodies, in beings who are) born in the embry. onic way (T) or by spontaneous generation (1946).
SUTRA 46 प्रौपपादिक वैविधिकम् ।। ४६ ।।
Aupapadikam Vaikriyikam The fiuid body (is found along with the electric and the karmic bodies in those who are) born by 39977, instantaneous rise.
SUTRA 47 लब्धिप्रत्ययं च ।। ४७॥
Labahipratyayan cha And (fluid body can also be attained by other) cause i. e. by a afèa, labdhi, attainment due to special austerities.
But this is, of course, in exceptional circumstances
SUTRA 48
Nurafa 11 8511
Taljasamapi Even the elebtric (body can be product of special austerities.)
This takes place in two ways:
(1) TTH 3A, Subha tarjasa. Beneficent electric body, e.g., a saint. , with supernatural powers sees famine or plague, etc,, in a country and is moved to compassion. His austerities enable his electric body to overflow itself, and issuing out of his righat shoulder go and to remove the causes of famine, plague, etc., and then come back and be reabsorbed in the same way in which it went out.
(2) ASA, Asubha tarjasa. Maleficent electric body, e., long the same saint being moved to anger, the duplicate body will go forth