________________
100
Tatvartha Sutram
SUTRA 38 गुरणपर्ययवद्रव्यम् ॥ ३८ ॥
Gunaparyayavadraryam. Substance is possessed of attributes and modifications. gy, Attributes, are ad Anvayı, 1.e., they co-exist with
substance. qata, Modifications are affan Vyatırekı, 2 e., they succeed each other.
SUTRA 39 F19BSN 38 !!
Kalaschu, Kala or Time (is) also (a substance)
SUTRA 40 STATAY: 11 to 11
So nuntasamayah. That (Time has) infinite Samayas. Samaya is the modification of time. A979 Samaya is the time taken by the smallest particle of matter in going from one point of time to the next point called my Kalanu,
SUTRA 41 द्रव्याश्रया निर्गुणा गुणाः ।। ४१ ।।
Drvyasraya nirguna gunah. (Gunas or) attributes depend upon substance. (and are never without it An attribute as such) cannot be the subtratum of another attribute, (although, of course, many attribuies can co-exist in one and the same substance at one and the same time and place) There cannot be an attribute of an attribute.
SUTRA 42 नद्भावः परिगामः ॥ ४२ ॥
Tadbhavah parinamah. The becoming of that (18) modification. A Parinama or modification of a substance is the change in the character of?ts attributes
