________________
Sixth Chapter
105
These 108 kinds can become of 432 kinds, if we consider each Passion in its 4 aspects of a - Error-feeding, U tu1a Partialvow-preventing, Ma Total-vow-preventing and ma Perfect-right conduct-preventing.)
SUTRA 9 निर्वर्तनानिक्षेपसयोगनिसर्गा द्विचतुर्द्वित्रिभेदाः परम् ॥ ६ ॥ Nirvartananiksopasamyoganisarga dvichaturdvitribhedah param.
The other stamcu, (1. e. Dependence on the non-soul is of the following 11 kinds :)
2 (kinds of) fantai. Production [(1) Yu Mulaguna, of the
body, speech, mind and respiration, (2) syy Uttaraguna,
of books, pictures, statues, etc.] 4 (kınds of) farèta. Putting down [a thing (1) sty afera Apratya
veksita, without seeing, (2) :999 Duhpramrista, petulantly, peevishly, (3) HCF Sahasa, hurriedly and (4) Santa Ana
bhoga, where it ought not to be put.] 2 (kinds of) Auto mixing up [(1) mana Bhakta-pana food and
drink, (2) 39*** Upkarana, mixing up of things necessary
for doing any act.) 3 (kinds of) faat, movement [by (1) #ra Kaya body, (2)
Vanga speech, and (3) Ha Mana mind.]
11 Total.
SUTRA 10 तत्प्रदोषनिन्हवमात्सर्यान्तरायासादनोपघाता ज्ञानदर्शनावरणयोः Tatprados ninhava matsaryantarayasadanopaghata jnana
darshanavaranayoh. (1) wata, Depreciation of the learned (scriptures.) (2) farea, Concealment of knowledge. (3) HTC, Envy : jealousy. Refusal to impart knowledge out of
envy. (4) #ra, Obstruction. Hindering the progress of knowledge. (5) Arhi, Denying the truth proclaimed by another, by body
and speech. (6) 34918, Refuting the truth, although it is known to be such.
