________________
136
Tatvartha Sutram
9. ag'anar Napunsakaveda, Common inclinations. ( arta Kasayaved anay'a, 18 of 16 kinds .)
(4 passions and Anger, a Pride, 4 Deceit: a Gieed. Each of these is of 4 kinds.
1. sagan Anantanubandhi. Error-fecding or wrong-beli
assisting. These are so called because they keep the soule bound in Figi Samrar, which is called a "Ananta" and inf which the soul is kept wandering by these passions feeding its erroneous belief Ananta also means wrong belief And these Passions are called Anantanubandhi, because they
nourish or feed wrong belief It is very lasting (like a stoneengraving. 2. Apertura Aprat yakhyana, Partial-vow-preventing It is les
lasting (as a furrow). 3. Alle Pratyakhyana, Total-vow-preventing It is mild
(as a line in dust.)
jane Samjvalana, Perfect-right-conduct-preventing. It is very mild (as a line in water.)
[Thus we get 16,1 e, (4x4) kinds.] The 16 are examplified as follows. Anger is deep like a furrow in stone,
„ earth; „ line , dust;
, water, Pride is unbending like a mountain, bone, wood, canc. Deceit is crooked like a bamboo-root, horn of a ram , stream of
cow-water, hoof-mark. Greed is fast like crimson colour, wheel-dırt, body-dırt, tarmeric colour. See Gommatasara-Jiva, Kanda Gatha, 283-286
SUTRA 10
Tra n ggapa II Poll
Narakatairagyonamanusadaivani. ( Ayu. Age-karma bondage is of 4 kinds) according as it determines : The (1) 7 Naraka, Hellish,
frit Tiryak, Sub-human;
HG144 Manusya, Human, and
4) Deva, Celestial (character of the soul's life MI A yu is so-called, because the soul dfa Etr., comes to enter a
new condition of existence.
