Tattvartha Sutram

Author(s): J L Jaini
Publisher: Champat Rai Jain

Page 86

Tatyartha Sutram
8 Such Hair Points
= 1 hair point middle (Fra) enjoyment
land. = 1, lowest (594) Enjoyment
land. = 1 hair-point enjoyment-land, action
land ( af). =1 Lisa nit (yonug louse or egg of a
louse).
= 1 Yuka louse 8 Lice
= 1 Yava madhya barley-seed (in its
diameter). 8 Barley-seeds, =1 Utseda Angula, a ja, (small finger)
in its breadth. (500 Utseda Angulas = 1 Pramana Angula, Pilatum, (big finger).
6 Angula = 1 Pada (9) 2 Pada = 1 Vitasta (span) farfar 2 Vitasti = 1 Latha (cubit) 14 2 Cubits = 1 Kaku tahi 2 Kikus - 1 Dhanusya (bow) W 2,000 Bows =- 1 Kosa mer 4 Kosas = 1 Yojana ya [..A big or Pramana 500 small yojanas
-2,000 kosas). By the Pramana Angula ruter or 500 times of the ordinary measure, continent, oceans, etc are measured trafer, Jagat shreni - 7 Rajus to this is the length of
the Universe at its lowest point. HP Jagat Pratara - 7 Rajus x 7 Rajus=49 square Rajus,
the area of the base of the Universe.
ton(ata), Jagat-ghana or Loka - (7 Rajus) 8 = 343 cubic Rajus , the volume of the Universe,
SUTRA 39 fareroutfesorai 113€ 11 Tiryagyoni janam cha.