Book Title: Tattvartha Sutram
Author(s): J L Jaini
Publisher: Champat Rai Jain

Previous | Next

Page 108
________________ QA Tatvartha Sutram SUTRA 18 प्रकाशस्यावगाह : ।। १८ ।। Akashasyavagahah. (The function ) of Space (Akasa, is to give ) place (to all the other substances ). SUTRA 19 शरीरवाङ्मन : प्राणापाना : पुद्गलानाम् ।। १६ ।। Sharira vanmanah pranapanah Pudgalanam, (The function) of matter (1s to form the basis of the bodies, speech and mind and respiration of souls There are 23 kinds of molecules or varganas. The 5 bodies are made of 3, and speech and mind each of one, kinds. See Jiva Kanda 606-7. SUTRA 20 सुखदुःखजीवितमरणोपग्रहाश्च ।। २० ।। Sukha dubkha jivita maranopagrahascha. (The function of matter is also to make possible in the soul wordly enjoyment, pain, life (and) Jeath. (This must be so, as all karmas ale internal] Mitter also affects matter. Therefore 397€ Upagraha, is used in thc Sutra SUTRA 21 परम्परोपगहो जीनाम् ॥ २१ ॥ Parasparopagraho jivanam. (The function) of souls, 128, nun.ane souls it to) support each other. This is obvious We all depend upon one another The peasant provides corn to humanity; the weaver clothes, and so on. SUTRA 22. वर्तनापरिणामक्रियाः परत्वापरत्वे च कालस्य ।। २२ ॥ Vartanaparinamakriyah paratvaparatve cha kalasya. And (the function) of Time (is to help substances in their) being

Loading...

Page Navigation
1 ... 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187