Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 02

Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation

Page 36

628
ज्येष्ठभविका, जेट्ठभविगा, स्त्री० बड़ी भाभी; elder brother's wife.
ज्येष्ठभार्या, जेट्टभारिया, स्त्री० पटभार्या; chief wife. ज्येष्ठभ्रातृ, जेडुभाउ, पुं० सबसे बड़ा भाई eldest
brother.
ज्येष्ठमातुल, जेद्रुमातुलो, पुं० सबसे बड़ा मामा eldest maternal uncle. ज्येष्ठललिता, जेट्ठललिआ, स्त्री० ज्येष्ठ में करणीय अनुष्ठान विशेष particular vow to be observed in Jyaistha. ज्येष्ठवर्णिन्, जेट्ठवण्णि, वि० त्रि० ज्येष्ठ वर्ण का,
ब्रह्मचारियों में बड़ा the first caste man, a Brahmin, senior abbot. ज्येष्ठवृत्ति, जेट्ठउत्ति, वि० त्रि० ज्येष्ठ भाई की तरह बरतने वाला; behaving like in eldest brother.
ज्येष्ठानुगत, जेट्ठाणुगअ, वि० त्रि० बड़े भाई का अनुगामी, भक्त; devoted to the eldest brother. ज्येष्ठानुज्येष्ठता, जेट्ठाणुजेट्टदा, स्त्री० जेठे के बाद उससे छोटा फिर उससे छोटा यह क्रम succession according to seniority.
ज्येष्ठाम्बु, जेटुंबु, [ष्ठ + अ ] न० मांड; scum of boiled rice.
ज्येष्ठिनी, जेट्टिणी, स्त्री० वह स्त्री जिसका बड़ा भाई वर्तमान है; a woman who has an elder brother alive.
ज्येष्ठ, जेदु [ ज्येष्ठानक्षत्रेण युक्ता पौर्णमासी ज्यैष्ठासा
यस्मिन् मासे ] पुं० मई-जून; the month of May-June = ज्यैष्ठामूल, ज्येष्ठामूलीयः ज्यैष्ठिनेय, जेडिओ, पुं० पिता की पहली पत्नी का
पुत्र; son of the father's first wife. ज्यो, जो वि० प्रि० किसी को परामर्श देना, सिखाना,
किसी धार्मिक आचार का पालन करना, व्रत आदि रखना; to advise to instruct, to observe any religious obligation. ज्योक, जोक, क्रिवि० देर तक बहुत दिनों तक, द्योतक
है प्रश्न, शीघ्रता, और संप्रतिका; for a long while, for a long time. Expresses: question, quickness, now.
संस्कृत - प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
ज्योगामयाविन्, जोगामयविण, वि० त्रि० अरसे से बीमार ; sick for a long time. ज्योतिः पिण्ड, जोइपिंडं, न० प्रकाश समूह;
concentration of light or stars. ज्योतिःपुञ्ज, जोइपुंजं न० प्रकाशराशि cluster of light.
ज्योतिः प्रसर, जोइप्पसरो, पुं० प्रकाश का फैलाव spreading of light. ज्योतिष्मती, जोइस्सई, स्त्री० माल कांगनी प्रियंगुलता; staff tree, starry (night.)
ज्योतिः पितामह, जोइपिआमह, पुं० ब्रह्मा Brahma considered as grandfather of astronomy. ज्योतिःशास्त्र, जो इसत्थं, न० ज्योतिर्विद्या; astronomy.
ज्योतिः शिखा, जोइसिहा, स्त्री० प्रकाश की लपट, लौ; a flame of light.
ज्योतिष्टोम, जोइट्रोम, [ ज्योतींषि यस्य स्तोमाः । स्तोमै सौ द्योत्यते । ते च सोमयागस्य स्तोमाः ।] वि० त्रि० एक सोम याग; a Some
-
sacrifice.
ज्योतिः स्तम्भ, जोइथंभो, पुं० प्रकाश देनेवाला खम्भा; a pillar of light.
ज्योतिरिङ्ग, जोइरिंग [स् + इ] पुं० जुगनू fire-fly ज्योतिर्भासिन्, जोइभासि, वि० त्रि० प्रकाश से भासमान brilliant with light, effulgent. ज्योतिर्मण्डल, जोइमंडल, न० नक्षत्रमण्डल; stellar, sphere.
ज्योतिर्मय जोइमअ, वि० नि० प्रकाशपूर्ण, प्रकाशरूप full of light, consisting of light, brilliant. ज्योतिर्लिङ्ग, जोइलिंग, पुंन० प्रकाशमान, शिवलिङ्गः the evershining Linga: they are twelve : ओंकार 'मान्धाता', महाकाल, 'उज्जैन', त्र्यम्बक, 'नासिक', घृष्णेश्वर 'एल्लोरा', नागनाथ, 'अहमदनगर', भीमशंकर, 'सह्याद्रि' केदारनाथ 'गढ़वाल', विश्वेश्वर 'काशी', सोमनाथ 'गुजरात', वैद्यनाथ 'न्यू पाल', मल्लिकार्जुन 'श्रीशैल', रामेश्वर, 'दक्षिण' ।