________________
શિયળ-સમાપિત =
जहा कुकडपोयस्स निच्चं कुललओ भयं ।
एवं खु बंभयारिस्स इत्थीविग्गहो भयं ॥ અર્થ : જેવી રીતે કુકડાના બચ્ચાને હંમેશાં બિલાડીનો ભય રહે છે, તેવી રીતે બ્રહ્મચારીને હંમેશાં સ્ત્રીના શરીરથી ભય રહે છે.
जहा किंपागफलाणं परिणामो न सुंदरो ।
एवं भुत्ताणं भोगाण परिणामो न सुंदरो ॥
અર્થ : જેમ કિંપાક નામનું સુંદર ફળ ખાવાનું પરિણામ સુંદર નથી હોતું, તેમ ભોગવેલા ભોગનું પરિણામ સુંદર નથી હોતું.
सल्लं कामा विसं कामा कामा आसीविसोपमा ।
कामे य पत्थेमाणा अकामा जन्ति दोग्गइ ॥
અર્થ : કામભોગો શલ્ય છે. કામભોગો વિષ છે. કામભોગો ઝેરી સર્પ જેવા છે. કામભોગોની ઈચ્છા કરતા જીવો તેને પ્રાપ્ત કર્યા વિના જ દુર્ગતિમાં જાય છે.
जे केइ सरीरे सत्ता, वण्णे रूवे य सव्वसो ।
मणसा कायवक्केणं सबे ते दुक्खसंभवा ॥
અર્થ : જેઓ મન, વચન, કાયાથી, શરીરમાં વર્ણમાં અને રૂપમાં સર્વ પ્રકારે આસક્ત હોય છે તેઓ બધા પોતાને માટે દુઃખ જ ઉત્પન્ન કરે છે.
शीलं कुलुण्णइकरं शीलं जीवस्स भूसणं पवरं ।
शीलं परम सोयं शीलं सयलावयग्गहरणं ॥
અર્થ : શીલ કુલની ઉન્નતિ કરનાર છે. શીલ જીવનનો અલંકાર છે. શીલ પરમ શૌચ છે અને શીલ એ સર્વ આપત્તિને હરનાર છે.
जो देइ कणक कोडि, अहवा काई कणय जिणभवणं । तस्स न तत्तिय पुन्नं, जत्तिले बंभव्वले धरिओ ॥
અર્થ : કોઈ દાતા કરોડો સુવર્ણનું દાન આપે કે સુવર્ણમય સુશોભિત જિનમંદિર બંધાવે (બાંધે) તેવા પુણ્ય કરતાં બ્રહ્મચર્ય વ્રતનું પાલન વધુ પુણ્યશાળી બનાવે છે. પુણ્ય બાંધવાની તક આપે છે.
૯૯
