________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
Das Mahānisiha-Sutta.
rusino gahacuinam cu sumkatthānam civajjanto... yoyara-cariyūe pūkudiyan w padiyariyā, tassa nam cauttham pāyacchittam uvaiseija.
khanam Hss. gihap. 1, 59 = Padikkamana-S. Schluß (Verz. II 741).
khamacemi aham savve, saove jivä khamantu me,
mitti me sacva-thuesu, veram majjha na kenar. Die Strophe des Padikk. beginnt khūmemi succu-jive, und so wird sie von Devendra Sūri, Saddhadiņakicca 295 zitiert (Sraddhadinakrtya aur Atmanindabhāvanā, Banaras 1876). Die bei uns folgende Strophe gehört mit der vorstehenden zusammen, wie in 58 cyam ghosejja und in 61 cvam ghosettu zeigt; sie ist aber noch nicht zu belegen:
60. khamāmi aham pi savdesim sacca-bhāvena savvaha
bhova-bhavrsu vi jantūņam vāyā manasū ya kummuna. Der letzte Pada begegnet noch einmal inmitten von Prosa (2 VII). 1,35 = Bhadrabahu, Avassaga-nijjutti 2, 22 = Jinabhadra
Gamin, Visesăvassaga-bhäsa' 1158. hayum nānam kiya-hinam, hoyá annanao kiya:
pāsanto pangulo daddho dhāvamāno ya andhao. 36 = 23=1159. samjoga-siddhii u, Goyumā, phalam;
na hu ega-cakkena raho payāi; andho ya pangū ya vane samicca
te sumpauttā nagaram pavitthū. Die Erzählungen zu diesen beiden Strophen sind von Leumann, AvasyakaErz. S. 19 wiedergegeben worden. 37 = 5, 58) = 24 = 1169.
nānam payāsayam, sohao tavo, samjamo ya gutti-karo: tinham pi samāoge, Goyama, mokkho, na annahā.
36. sildhia Hss. siddhi phalam vayanti Av., Vis. 37. oye mokkho,
n'ekkassa ni abhäve (n'ekao Hss.) 5, 58; oge mokkho jina-väsane bhanio Av., Vis. "hā u p.
Av.-nijj. nach ms. or. fol. 665, Haribhadra's Țikā, ms. 763. Wir folgen Leumanns Ver'szählung am Rande dieser letzteren Handschrift. Visesāv. nach der Ansgabe Jinabhadra Garin, Višeşāvasyakabhâsya (mit Hemacandra's Sisyahitā), Benares 2437 (1911) A. ($11Yašovijaya-Jainagranthamālā Nr. 25. 27. 28. 31. 33 (noch nicht abgeschlossen).)
Phil.-hist. Abh. 1918. Nr. 5.
For Private And Personal Use Only
