Book Title: Agam 18 Upang 07 Jambudveep Pragnapti Sutra Part 01 Sthanakvasi
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti
________________
___ जम्बूद्वीपप्रज्ञप्तिसूत्रे तत्समापन कौटुम्बकाज्ञापनं सेनासज्जीकरणम् अश्वरथप्रतिकल्पनं स्नानविधानम् अश्वरथारोहणं चक्ररत्नमार्गानुगमनं च करोतीत्यादि विज्ञेयम् तथैव मागधतीर्थस्य मागपतीर्थराजदेवस्य यावद् समुद्ररवभूतामिव समुद्ररवं प्राप्तमिव भूगतौ इति सौत्रो धातुः तस्मात् तः सैन्यसयुत्थ कलकलरवेण पृथिवीमण्डलं कुर्वन् कुर्वन् उत्तरदिगभिमुखो यत्रैव शुद्रहिमवर्षधरपर्वतः तत्रैव उपागच्छति समीपं याति 'उवागच्छित्ता' उपागत्य 'चुल्लहिमवंतवासहरपव्यय तिक्खुत्तो रहसिरेणं फुसइ' क्षुद्र हिमवद् वषेधरपर्वत त्रिकृत्वः त्रीन् वारान् रथाग्रभागेन काकमुखेन स्पृशति अतिवेगप्रवृत्तस्य वेगिपदार्थस्य पुरस्थ प्रतिबन्धकभित्त्यादि संघटने त्रिस्ताडनेन वेगपातदर्शनादत्र त्रिरित्युक्तम्'फुसित्ता तुरए णिगिण्हइ' स्पृष्ट्वा वेगप्रवृत्तान् तुरगान चतुरः अश्वान निगृह्णाति स्थापयति 'णिगिहि ता तहेव जाव आयतकण्णायतं च काऊण उसुमुदारं इमाणि वयणाणि तत्थ भणीअ से णरवई जाव सव्वे आगत "तथैव" पद के द्वारा वाच्य 'अष्टमभक्त के दिनों में जगना फिर उसका समापन करना कौटुम्बिक पुरुषों को बुलाकर उन्हें आज्ञा देना, सेना की तैयारी करवाना, अश्वरथ की तैयारी करके उसे उपस्थित करने की बात कहना, स्नान करना, अश्वरथ पर सवार होना चक्ररत्न द्वारा प्रदर्शित मार्ग पर गमन करना इत्यादि ये सब कार्य हुए हैं अर्थात् भरत चक्रवर्ती ने पहिले कहे गये अनुसार ही इन सब कार्यों को किया ऐसा जानना चाहिये
यावत् सैन्य समुत्थ कल २ ख से मानों पृथिवी मंडल पर समुद्र का रव ही आकर व्यास हो गया है इस तरह से पृथिवी मंडल को करता २ वह भरत राजा उत्तर दिशा की ओर बढ़ता हुआ जहां पर क्षुद्रहिमवान् पर्वत था. वहां पर आया (उवागच्छित्ता चुल्लहिमवंतवासहरपव्ययं तिक्खुतो रहसिरेणं फुसइ) चूंकि अश्वरथ का वेग तीव्र था इससे क्षुद्र हिमवत्पर्वत से रथ का शिरोभाग तीन वार टकराया (फुसित्ता तुरए णिगिण्हइ) अश्वरथ का अग्रभाग जब क्षुद्रहिमवत्पर्वत से तीन बार टकरा गया- तब उसने वेग से चलते हुए चारों धोड़ों को थामलिया (णिगिहिता મ ભક્તના દિવસોમાં જાગરણ કરવું, પછી તેનું સમાપન કરવું, કૌટુંબિક પુરુષોને બેલાવી ને તેમને આજ્ઞા આપવી, સેના સુસજજ કરાવવી, અશ્વરથની તૈયારી કરીને તેને ઉપસ્થિત કરવાની આજ્ઞા આપવી, સ્નાન કરવું, અશ્વરથ ઉપર સવારી કરવી, ચકરન દ્વારા પ્રદર્શિત માર્ગ ઉપર ગમન કરવું “ઈત્યાદિ સર્વ કાર્યો સમ્પન કર્યા આમ સમજવું ભરત નરેશે પહેલાં કહ્યાં મુજબ જ એ સર્વ કાર્યો ને સમ્પન્ન કર્યા એવું “તવ શબ્દનું તાત્પર્ય છે.
યાવત સિન્ય સમુથ કલકલ નિનાદથી જાણે કે પૃથ્વીમંડળ ઉપર સમુદ્ર ગજ ન જ આવી ને વ્યાપ્ત થઈ ન ગયું હોય આ પ્રમાણે પૃથ્વીમંડળ ને પિતાના સૈન્ય સંચારણથી મુખરિત કરતે તે ભરત નરેશ ઉત્તર દિશા તરફ પ્રયાણ કરતા ક્યાં ક્ષુદ્ર હિમવાત પર્વત हता त्या पश्या. (उवागच्छित्ता चुल्लहिमवंतवासहरपव्यय तिक्खुत्तो रहसिरेण फुसइ) અશ્વસ્થની ગતિ તીવ્ર હતી તેથી ક્ષુદ્રહિમવત્ પર્વત થી તે અશ્વરથને શિરોભાગ ત્રણ पार माये! (फुसिता तुरए णिगिण्हइ) अवश्थना समान्यारे क्षुद्र लिभपतन त्र पार अडयो क्यारे तो गथी यासता यारे घामाने २।३या. (णिगिहि ता तहेव
જમ્બુદ્વીપપ્રજ્ઞપ્તિસૂત્ર
