Book Title: Anusandhan 2018 04 SrNo 74
Author(s): Shilchandrasuri
Publisher: Kalikal Sarvagya Shri Hemchandracharya Navam Janmashatabdi Smruti Sanskar Shikshannidhi Ahmedabad
Catalog link: https://jainqq.org/explore/520575/1

JAIN EDUCATION INTERNATIONAL FOR PRIVATE AND PERSONAL USE ONLY
Page #1 -------------------------------------------------------------------------- ________________ moharite saccavayaNassa palimaMthU ( ThANaMgasutta, 529) anusandhAna - 74 zrI hemacandrAcArya prAkRtabhASA ane jainasAhitya viSayaka saMpAdana, saMzodhana, mAhitI vagerenI patrikA saMpAdaka : vijayazIlacandrasUri sIcakevara jA kalikAlasarvajJa zrIhemacandrAcArya navama janmazatAbdI smRti saMskAra zikSaNanidhi 2018 Page #2 -------------------------------------------------------------------------- ________________ moharite saccavayaNassa palimaMthU ( ThANaMgasutta, 529) 'mukharatA satyavacananI vighAtaka che' anusandhAna prAkRtabhASA ane jainasAhitya-viSayaka sampAdana, saMzodhana, mAhitI vagerenI patrikA sampAdaka: vijayazIlacandrasUri MARATHIBHIBHIT pooDoa HI IAL zrIhemacandrAcArya kalikAlasarvajJa zrIhemacandrAcArya navama janmazatAbdI smRti saMskAra zikSaNanidhi ahamadAbAda 2018 Page #3 -------------------------------------------------------------------------- ________________ anusandhAna - 74 Adya sampAdaka : DaoN. harivallabha bhAyANI sampAdaka : vijayazIlacandrasUri samparka : C/o. atula eca. kApaDiyA A-9, jAgRti phleTsa, pAlaDI mahAvIra TAvara pAchaLa, amadAvAda-380007 phona : 079-26574981 E-mail:s.samrat2005@gmail.com prakAzaka : kalikAlasarvajJa zrIhemacandrAcArya navama janmazatAbdI smRti saMskAra zikSaNanidhi, ahamadAbAda prAptisthAna : (1) A. zrIvijayanemisUri jaina svAdhyAyamandira 12, bhagatabAga, jainanagara, navA zAradAmandira roDa, ANaMdajI kalyANajI peDhInI bAjumAM, amadAvAda-380007 phona : 079-26622465 (2) zrIvijayanemisUri jJAnazAlA zAsanasamrATa bhavana, zeTha haThIbhAInI vADI, dilhI daravAjA bahAra, amadAvAda-380004 mo. 97265 90949 E-mail: nemisuri.gyanshala@gmail.com (3) sarasvatI pustaka bhaNDAra 112, hAthIkhAnA, ratanapola, amadAvAda-380001 phona : 079-25356692 prati : Rs 250 mUlya : 100-00 mudraka : kriznA grAphiksa, kirITa harajIbhAI paTela 966, nAraNapurA jUnA gAma, amadAvAda-380013 (phona: 079-27494393) Page #4 -------------------------------------------------------------------------- ________________ nivedana saMzodhana e eka nirantara cAlatI ane saMvardhana pAmatI prakriyA che. e rIte vicArIe to, 'saMzodhana' e 'sarjanAtmaka pravRtti ke prakriyA hovA chatAM 'sarjana' thI sAva judI bAbata che. A muddo jarA vigate joIe : 'sarjana' eTale evI prakriyA ke jemAM sarjaka potAnI pratibhAtmaka kSamatAnA baLe kAMIka navaM ja, je atyAra pahelAM na hoya tevU, pragaTa kare che ke pachI nirme che. pahelA hatI te vAtane, cIjane ke viSayane navA raMga-rUpa ApIne rajU karavAmAM Ave tene 'sarjana' ke 'nirmANa' nathI gaNavAmAM AvatuM; te to mAtra 'abhivyakti' ja hoya-navA rUpa-raMge thatI, prAkaTya ke nirmANa nahIM. vadhumAM vadhu 'punarnirmANa' evaM nAma ApI zakAya, je koI rIte 'navasarjana'nuM nAma nahi pAmI zake. jyAre 'saMzodhana' e 'sarjana' ane 'punaH sarjana' e bannethI taddana alaga ja pravRtti che. 'saMzodhana'mAM kazuM ja navaM racavAnuM ke sarjavAnuM nathI hotuM. temAM to je bAbata bhUlAI gaI hoya, arthAt je bAbata koI svarUpe, kyAMka, vidyamAna hoya ane chatAM te tenA asalI svarUpe upalabdha na thatI hoya, vIsarAI gaI hoya, rUpAntara-nAmAntara pAmIne badalAI gaI hoya, tenA para vismRtinAM, mAnyatAonAM ke kAlanAM AvaraNo caDI gayAM hoya, te bAbatane tenA asalI rUpamAM ane nAmathI upalabdha ane prastuta karavAnI hoya che; temAM anaitihAsika ane galata, kadIka vikRta paNa, mAnyatAone khoTI TharAvavAnI hoya che; vismRtinA gartamAM daTAI hoya to tene punaH ujAgara karavAnI hoya che; tenA para lAgelA kALanA kATane dUra karavAno hoya che; ghaNIvAra to tenuM 'astitva' puravAra karI ApavAnuM hoya che. Ama, saMzodhanamAM navaM kazuM ja sarjavAnuM na hovA chatAM, temAM avAstavikane vAstavikamAM badalI ApavAnI, bhramaNAo, nirasana karI yathArthane anAvRta karI devAnI sRjanAtmakatA to cha ja. ane chatAM e spaSTa samajavAnuM che ke saMzodhana e sarjana karatAM sAva alaga bAbata ke pravRtti ke prakriyA che. bIjI vAta : saMzodhana e nirantara ane aneka vyaktio vacce cAlatI Page #5 -------------------------------------------------------------------------- ________________ prakriyA che. 'sarjana' pUrNa thaI jAya eTale tenI prakriyA virAma pAme che, ane sarjana e koI paNa sarjakanI nijI prakriyA hoya che; ekAdhika sarjako vacce vaheMcAtIvistaratI prakriyA nathI hotI. jyAre 'saMzodhana'ne kyAreya virAma nathI hoto, ane te ekathI vadhu zodhakomAM vaheMcAtI-vistaratI rahenArI prakriyA che. dA.ta. eka saMzodhake eka viSayamAM koI saMzodhana, potAnI dRSTi-anusAra karyu, ane te vidvAnonI saMmati-svIkRti paNa pAmyuM. parantu bIjA koI zodhakanI dRSTi, prathama zodhaka karatAM kAMIka juduM nihALI le, ane te prathama zodhaka karatAM juduM saMzodhana karI dekhADe; te judo pATha zodhI Ape, judo artha tAravI Ape, potAnA dRSTikoNathI athavA to anya vizeSa sandarbhonI madadathI te judI ja vAta lAvI Ape; to te zakya che. A AkhIye prakriyAne lakSyamAM letAM svIkAravU ja paDe ke saMzodhana kyAreya pUrNa thatuM nathI; saMzodhana, vividha zodhakomAM vaheMcAtI-vistaratI ane satata navA navA unmeSone darzAvatI-pragaTAvatI, nirantara cAlyA karanArI prakriyArUpa che. AthI, sarjaka jema potAnA 'sarjana' paratve gaurava ane AzvAsa laI-mANI zake, tevA gaurava ane AzvAsa saMzodhake levAnA nathI hotA. teNe to potAnA saMzodhana viSe paNa, jAte, saMzodhana karatAM rahevAnuM che, temAM rahI gayelI kSatio - pote zodhIne athavA koI darzAve to te - ne satata sudhAratA-sa~vAratA rahIne tene paripUrNa ke aNIzuddha banAvavA mathatAM rahevAnuM che. A samagra vimarzanA antamAM ApaNe eTaluM kahI zakIe ke - koI saMzodhana AkharI hotuM nathI; temAM satata punaH saMzodhanane ke sudhArA ane pheraphArane avakAza hoya ja che. ane, saMzodhana e eka zAstrIya, aitihAsika, dhArmika tathA sAmAjika javAbadArI che. astu. - zI. Page #6 -------------------------------------------------------------------------- ________________ anukrama sampAdana anekArthasaMjJaka be stotro saM. gaNi suyazacandravijaya muni sujasacandravijaya kulamaNDanasUrikRtAH samasyAzlokAH saM. upA. bhuvanacandra be pUjAo saM. vijayazIlacandrasUri be apragaTa racanAo saM. muni trailokyamaNDanavijaya zrIvijayasiMhasUrIzvara-padamahotsava rAsa kartA : kavi dayAkuzala gaNi saM. gaNi suyazacandravijaya muni sujasacandravijaya gUDhA - prahelikA - samasyA - hariyALI (2) saM. upA. bhuvanacandra svAdhyAya vihaMgAvalokana upA. bhuvanacandra 37 *63 76 Page #7 -------------------------------------------------------------------------- ________________ AvaraNacitra - paricaya zrI cakrezvarI devInuM prAcIna citra Page #8 -------------------------------------------------------------------------- ________________ anekArthasaMjJaka be stotro - saM. gaNi suyazacandravijaya muni sujasacandravijaya anekArthasaMjJaka racanAogeM vargIkaraNa anya rIte 3 prakAre paNa vicArAyuM che / (1) anekArthI padyavALI racanA (2) anekArthI caraNavALI racanA (3) anekArthI zabdavALI racanA prastuta banne kRtiono samAveza uparokta trIjA prakAravALI racanAomAM karI zakAya / ahIM prathama kAvyamAM kavie 'sAraMga' tathA 'hari' zabdane tema ja bIjA kAvyamAM 'go' zabdane vividha arthomAM prayojI kAvyanI racanA karI cha / Ama to uparokta traNe zabdane vibhinna artharUpe samAvatI svatantra racanAo to 5-7 maLe cha paNa ahIM prakAzita karAyelI racanAomA prathama racanA catuHSaSTikarNikopeta kamalabandhabaddha citrAlaGkAranI dRSTithI, tema ja kAvyanA pratyeka padyanA pratyeka caraNamAM Adi-anta rUpe prayojAyela 2 vibhinna zabdonA anekArthI prayogane kAraNe vaiziSTyavALI hoi sampAdanArthe pasaMda karAI che / jyAre bIjI racanA 'go' zabdanA maLatA anya anekArthI kAvyo karatA padyabAhulyathI jinezvara prabhunI stavanAnI dRSTithI mahattvapUrNa hovAthI prakAzita karAI cha / kRtikAra zrIhIravijayasUrIzvaranI paramparAnA koI vidvAna kavino prathama racanA cha / kavie kAvyAnte prayojela 'parvatasevakena' zabda kRti-racayitAnA nAma aMge bhrama Ubho kare che / tethI kavi kAM to parvata che athavA temanA koI sevaka (ziSya) hoya tema vicArI zakAya / jyAre bIjI racanA loMkAgacchIya kavi tejasiMhanI racanA ch| kavie udyamapaMcaviMzikA, gaNitapaMcaviMzikA jevI anya nAnI moTI 15-20 kRtio racI che / jo ke hajU temAMnI ghaNI aprakAzita che / A vRtiono abhyAsa thAya to kavi tejasiMhanA jIvanacaritra para vizeSa prakAza pAtharI zakAya / prAnte banne kRtionI hastapratanI Xerox ApavaH badala anukame zrI nAkor3A pArzva. jaina TrasTa (nAkoDA) nA tema ja zrI nAmA-vijJAna-kastUrasUri jJAnabhaNDAranA vyavasthApakono khUba khUba AbhAra / Page #9 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2 anusandhAna-74 catuHSaSTikaNikopetaM kamalabandhamayaM pratipadaM cAdyante sAraGga - harizabdamaNDitaM jinastavanam sAraGgadharaM suvRSAptahariM, sAraGgamukhaM vRSabhaM nRharam (harim) / sAraGgakulAnisa(bha)cAruhariM, sAraGgadharaM kavicakraharim // 1 // sAraGgagatipramadograhari, sAraGganibhAlanakAmaharim / sAraGgavitAnasutAnahariM, sAraGgagatiM namitAzuhara (ri)m // 2 // sAraGgajane kRpayAptahariM, sAraGganamiM suvazaM suharim / sAraGgadharAjitapArzvahariM, sAraGganibhaM narapApaharim // 3 // sAraGgadine sukRtena hariM, sAraGganibhaM samatAdrihara (ri)m / sAraGgasukIrttilalAlahari, sAraM garimAsumadebhaharim ||4|| sAraGgacalAviSayAstahariM, sAraGgacalAdhipavANiharim / sAraGgaravaM dhRtasAraharaM(riM), sAraGgavibhAragatAzuhara (ri) m // 5 // sAraGgakRpAparapArzvahariM, sAraGgasupArzvamaghAhiharim / sAraGgasunakRjitAgrahari(?), sAraGgazubhAnanatAraharim // 6 // sAraGgakacAjitavizvahariM, sAraGganidAnavimuktaharim / sAraGgasuzIlasuvAsahariM, sAraGgamahAtapanIyaharim // 7 // sAraGgakalAlayanomihariM, sAraGgavazAGgikabhogaharim / sAraGgatatisphuritAGgahariM, sAraGgasudhAmaramAsthaharim ||8|| sAraGganidhAnasudAnahariM, sAraGgalasanta (tta) nukAntiharim / sAraGgabhavaM balalabdhahariM, sAraGgapadaM ramayAbhU (bhra ? ) harim // 9 // sAraGgabhavaM madazatruhariM, sAraGgabalAbhikuraGgaharim / sAraGgadharaM natadevahariM, sAraGgabhavAdarasaptaharim ||10|| sAraGganRpAnanazulkahariM, sAraGgadharaM dhanadograharim / sAraGgazarormabhinaM nRhariM, sAraGgadharaM jinahastiharim | 11|| sAraGgajinendrasurendrahariM, sAraGgadhurAdraviNAbjaharim / sAraGgadharaM vadanAbjahariM, sAraM garimAramayAGkaharim // 12 // sAraGgapateH gaNagItahariM, sAraGgaparicchadaghasraharim / sAraGgaNanAyakahArihariM, sAraGgasukAyamahInaharim // 13 // Page #10 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jAnyuArI - 2018 sAraGgadhurArkatuSArahariM, sAraGgamahInatuSAraharim / sAraGgadhayArapacAruhariM, sAraGgamanovidhahastaharim // 14 // sAraGgakajasthapadAbjahariM, sAraGgasutAyasivAgrasuharim (?) / sAraGgajasUratayograhari, sAri(ra)GganibhaM ripudAvaharim // 15 // sAraGgakRpaM prazamAgraharaM(ri), sAraGgasutApasahasraharim / sAraGgasuparvadanomihariM, sAraGgagatiM tamaso viharim // 16 // itthaM mayA nijadhiyA jinarAjavarya(:), puNyodayena bata saMstuta AdareNa / sUrIzahIravijayAhvapadAbjasevA-hevAkinA vibudhaparvatasevakena // 17 // // iti zrIjinastavanam / / catuHSaSTikaNikopetaM kamalabandhamayaM pratipadaM cA''dyante sAraGga-harizabdamaNDitam / / "vRSabhaM vimalaM nami-nemijinaM, sumatiM suvidhiM varapArzvajinam / jinazItala-zAnti-manantavaraM(ra)-a(ma)bhinandana-dharmajinendravaram / / gacchanAyakazrIhIravijai(ja)yasUrI(ri) / paM. parvata" - madhye padapratiSThitam // catuHSaSTyakSarasaMyuktaH(ktam) // zubhaM bhavatu || kalyANamastu / munitejasiMharacitaM 'go'zabdacaturviMzativibhinnArthayutaM sarvajinasAdhAraNastotram mukhe -le-Su-vAk -dRg(k) -kapI-bhA -zu-tantrai - bhid-kSA-'gni-gatyA (tya)[pa] -prakAzA-stra-sattvaiH / pavitrA-'ga-dig-dhenu-gAndharva-svargaH, samudrA-'kSi(24)saGkhyaijinAM(nAn) staumi gau(go)jaiH // dvArakAvyam // 1 // mude vo'bjasodaryasAdRkSagAvo' mude vo'stu* bhUya(yi)STa(Tha)puNyaikagAvaH / mude vo'prakRSTArisambhedagAvo mude vo'ndhamiSTAnasomAlagAva: // 2 // mude vo'bjasAdhAraNadvaitagAvo mude vo'stu sandAnitasvAta(nta)gAva(vaH) / mude vo'stu lobhadru[ma] prauDhagAvo mude vo'stu mithyAtvapAMzupragAva: // 3 // Page #11 -------------------------------------------------------------------------- ________________ anusandhAna-74 mude vo'stu sambhASitAzeSagAvo mude vo'stu garvAdridevendragAva:10 / mude vo'stu vAcaMyamavyUhagAvo 1 mude vo'stu karmendhanAdagdhagAva:12 / / 4 / / mude vo'stu saJcheditAniSTagAvo3 mude vo'cyutAGgotthadagnigAva:14 / mude vo'stu bhavyAbjabodhArkagAvo5 mude vo'stu jIvAvanAratrai(sve)kagAva:16 / / 5 / / mude vo krudhArISumukprauDhagAvo mude vo'stu rogebhazArdUlagAva:18 / mude vo guNAnekagAtrAGgagAvo mude vo'stu viT bhavyapakSISTagAva:20 // 6 // mude vo matAdhordhvatiryakSugAvo21 mude vo'stu matryeSTazaMdeSTagAva:22 / mude vo'stu namrAsurAmartyagAvo22 mude vaH samAkhyAtabhUmuktigAva:24 / / 7 / / atha mAlinIchandaH - gaNiva(kha)rataragacchAdhIzvaraH kezavAkhyastadanuga(ja)?-muniziSyeNAtapebhadviSeNa / racitamalamidaM hi stotrakAnta(ntaM?)guNaughaM, sakalajinavarANAM bhavyasaukhyAkarANAm / / 8 / / iti sarvajinasAdhAraNastotra(tra)m / kRtaM mayA tejasiMhena / || zubhaM bhavatu // * 'vo'stu'nA sthAne badhe 'santu' pada hovU joie eq lAge cha / 1. mukha-ilA-iSu-vAk-dRg(k)-kapi-ibha-tantra 2. bhidU-ukSa-agni-gati-ap-prakAza-zAstra-astra-sattva 3. pavitra-aga-dig-dhenu-gAndharva-svarga - uparokta krame 24 artho mATe 'go' zabda vaparAyo che. Page #12 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kulamaNDanasUrikRtAH samasyAzlokAH - saM. upA. bhuvanacandra jaina zramaNonI vidyopAsanAno mUlabhUta uddeza AgamazAstrAdinA abhyAsa dvArA tattvajJAna / dharmamArganI samaja vizada karavI - evo ja rahyo che, parantu enI pUrvataiyArIrUpe saMskRta ! prAkRta / chanda / tarkazAstra / vividha bhASAono abhyAsa karavAno thAya ane e vidyA-vyAsaMgano viniyoga prabhubhakti / jJAnaprasAra / saMghasevAnA kSetre saheje thAya. AnA pariNAmarUpe stotra / prakaraNa / nUtana sarjana paNa jaina zramaNonA haste thatuM raDuM che. vidvattA nava-navA rUpe jhaLakyA vinA na rahe. vidvAnone priya evo eka sAhityaprakAra cha : kUTakAvya-citrakAvya-prahelikApAdapUrti-samasyAkAvyo. rAjasabhAomAM ke vidvatsabhAomAM vAda-vitaNDA-zAstrArtha thatA, tema navarAzanI paLomAM manoraMjana mATe / buddhivilAsa rUpe samasyA-pAdapUrti vagere bauddhika vyAyAma paNa thatA. kalikAlasarvajJa hemacandrAcArya, bappabhaTTisUri Adi prakhara pratibhAo dvArA racAyelI A prakAranI racanAo upalabdha che. kUTakAvya, pAdapUrtirUpa racanAo puSkaLa maLe che. eka ja kavi dvArA prasaMge prasaMge racAyela samasyAzlokonA saMgraharUpa eka kRti amane amara jainazAlA - khambhAtanA ha.li. bhaNDAramAthI maLI che. racayitA cha kulamaNDanasUri. emano samaya che vikramanI paMdaramI zatAbdI. A vidvAna sAhityakAra AcAryanI anya kRtio upalabdha che. 'mugdhAvabodha auktika' e gUrjarabhASAnA prAcIna vyAkaraNarUpa racanA A AcAryanI prasiddha kRti che. siddhAntAlApakoddhAra, vicAramRtasArasaMgraha tathA keTalIka avacUrNionA paNa teo kartA che. aSTAdazacitracakravibhUSita vIrastava, paJcajina hArabandhastava jevI kliSTa-kUTa kRtio paNa temaNe racI che. prastuta 'samasyAzloko' temanA nAme kyAMya noMdhAyA nathI, tethI A stavanA ahIM sarvaprathama vAra pragaTa thAya che - ema kahI zakAya. prati 3 pAnAnI che ane kartAnA samaya pachI tarata (kadAca vidyamAnatAmAM) lakhAI hoya evo sambhava che, ane tethI ja sampUrNapaNe zuddha che. mAtra zlokAGka lakhavAmAM garabaDa che. ahIM ame navesarathI zlokone kramAGka ApyA che. ___ A zloko bhinna bhinna prasaMgoe racAyA haze. AcAryanA ziSya-praziSye Page #13 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 6 anusandhAna-74 athavA koI paricita vidvAne e zlokono saMgraha karI lIdho haze zloka 7mAM alAuddInanuM ane zloka 8mAM kumArapAla mahArAjAnuM nAma jovA maLe che. dareka zloka samasyApUrtino che. koI eka vicitra kalpanAne eka caraNamAM gUMthI, tene baMdhabesatA bAkInA traNa pAda tatkAla racI ApavAnuM AhvAna thAya. e asambhava ke azakya kalpanAnuM citraNa karavAmAM utprekSA alaGkAra moTA bhAge madadarUpa bane. prastuta saMgrahamAM zloke zloke utprekSAo bharI paDI che. eka ja paMkti AdhArita 3-3 ke 4-4 pAdapUrtio paNa AmAM jovA maLe che. apavAdarUpe kyAMka praznamAlA, kyAMka upadeza, to kyAMka prahelikA paNa jovA maLe che. A saMgraha zrIkulamaNDanasUrinI pratyutpanna mati, vidvattA ane vinodapriyatAnAM sundara darzana karAve che. racanA vidvadbhogya che, ane tethI vidvAnAne prasannakara banaze. pratino anukrama aMka lakhavAnuM rahI gayuM che. A kRtinI pratilipi ApavA badala nItivijayajI zAstrasaMgraha, amara jainazALAnA kAryavAhakono AbhAra. * samasyA zlokAH ("dhanu:koTau bhRGgastadupari giristatra jaladhi:'-) 1. phaNIndro yadvakrIkRtanijatanustatra bhagavAn jinaH pArzvo bhUyaH phaNasamudayazcopari tata: / tadUrdhvaM nIraughaH kamaTharacitastatra ghaTate dhanuH koTau bhRGgastadupari giristatra jaladhiH // 2. dhanuzcandraH so'yaM bhuvanajayinazcittajanuSaH kalaGkastatrAyaM madhukarati meghastadupari / girIndrastatrAyaM tadupari khagaGgAtra ghaTate dhanuH koTau0 // 3. prasUnAgrAlIne marakatadhiyA kA'pi madhupe, kucaM mugdhA dadhre priyavirahasantApavidhurA / amuJcad bASpaughaM tadupari tadA puSpadhanuSo, dhanuH koTau 0 // Page #14 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jAnyuArI - 2018 4. kalAyAH zItAMzorupari girijAcumbanavidhau, vilagnaM kastUrItilakamupariSTAt pazupateH / jaTAjUTaM tujhaM tadupari sarit tatra ghaTate dhanuHkoTau0 // 5. yadA pRthvInAthaH pRthuriti girInagrasarasI juSaH proccikSepa prabaladhanuragreNa viyati / saparyAkastUrImilitamadhupaM nAjani tadA, dhanuHkoTau0 // 6. jitaH sarvaH sargastadanu nikhilaM bhUmivalayaM jitaM jetuM yAto jalanidhipathenoragamada[m] / yadA mainAkAdhaH sa kusumadhanuHpANirabhavat dhanuHkoTau0 // "matsI roditi makSikA ca hasati dhyAyanti vAmabhravaH" 7. yudvAmada(yuddhe zrImada)lAvadIna(?)nRpatau kurvatyanIkoddhare pAnIyAzayazoSaNena subhaTazreNikSitiprAptibhiH / / tAdRgvIravizeSabhatradhigamaM divyastriyo'nukrama, matsI roditi makSikA ca hasati dhyAyanti vAmabhuvaH // 8. tattajjIvavighAtarakSaNapare vittaM radantyAstathA, muJcantyatra kumArapAlanRpatau suzrAvake'staM gate(?) / antaHprodyadapAraduHkhavazato tai lakSya(vailakSya?)taH sAdhvasAnmatsI0 // bhUpAmbUnyakhilAni zoSamagamaMstvatkapratApoSmaNA, zatrUNAM hRdayaM vyadIryata tataH zokaH samud(j)jRmbhitaH / sthAnAbhAvavazAt kSatAdhigamataH kRcchrAkulatvAdaho matsI0 // 10. gaGgAM vIkSya ziraHsthitAmalilasatpadmAbhirAmAmumA zambhoH seyemnaaH kaparddha(?) manu(na)sA tAlaprahAraM dadau / ." Page #15 -------------------------------------------------------------------------- ________________ anusandhAna-74 tasmAdinduraho papAta sarito'mbhojeSu pUrNaM tadA candrazcumbati caJcarIkacaraNaM caJcaccapeTAhataH // "sUcImukhAgre muzalaM praviSTam'' 11. karomikAyAM pratibimbitaM yad balasya vaje muzalaM praviSTam / vilokya lokastadidaM jajalpa sUcImukhAgre muzalaM praviSTam // 12. abdasya bindUnmuzalapramANAn nirIkSya lokAH patato yavAgre / vadanti bhoH pazyata citrametat sUcI0 // 13. saGkhaNDayatyA muzalaM yuvatyA karasthite kaGkaNahIraratne / praviSTamAlokya vadanti lokAH sUcI0 // "zambhuH kRSNasya( zca ) yuddhaM sapadi vidadhatau vIkSitau tulyakAlam" 14. taistairdaityaprakANDairatulabalayutaiH pIDyamAnaM samantAt trailokyaM vIkSya dakSau taruNakaruNayAliGgyamAnAntaraGgau / ucchettuM tAn pracaNDAvahamahamikayA tau pravRttau tato'bhUt zambhuH kRSNasya(zca) yuddhaM sapadi vidadhatau vIkSitau tulyakAlam / / 15. zambhuva'te surendraprabhRtibhiramaraiH sAgaro'yaM mamanthe, ko hetustatra lakSmIprabhRti samabhavat _ marAkAkSabhAge / saMjajJe kAlakUTaM mama tu budhagaNA nocitaM syAttaditthaM, zambhuH0 // "bho bhoH pazyata kautukaM jalamucA meghena dagdhaH pumAn" 16. zrutvA prAvRSi garjamUrjitatamAM tanvan zravo duHzravAM, dhArAbhirmuzalopamAbhiranizaM varSan mumocAnizam / Page #16 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jAnyuArI - 2018 sA kiJcidvijaghAna taM tu vimataM dRSTvA janaH proktavAn, bho bhoH pazyata kautukaM jalamucA meghena dagdhaH pumAn // 17. pAnthaH kazcana vallabhAmabhinavapremANamAjJAvazAM, smRtvA prAvRSi candrasundaramukhIM dUno viyogAgninA / zyAmatvaM gatavAn vilokya tamimaM lokA vadantI(?) bhRzaM, bho bhoH0 // 18. dordaNDAbhyAM zakaparivRDhasyaiSa bibhyat surendraH, sarvaM sajjaM praharaNagaNaM kArayAmAsa tUrNam / sa-- caM (?) dhanurapi samIkSyAvadat siddhasaMgha(?) citraM citraM haridhanuridaM ropitajyaM mayaikSi / 19. aNimagarimamukhyAH zaktayo yasya vazyAH kalayati ca mahAntaM devatAyA varaM yaH / prakaTayati sa zaktiM dRzyatAM bhoH sadasyAH na bhavasi nalinapAtre dantinaH saJcaranti / / "vajreNApi nipAtitAtvara( ? )masau citraM pumAn jIvitaH" 20. bAlye vIrajinaM nirIkSya zizubhiH krIDantamIOvazAt kazcid bhISayituM su[ro']miladaho varddhiSNukAyo'bhavat / muSTyA vAmanita: papAta padayostaM vIkSya loko'vadad - vajreNApi nipAtitAttvara( ? )nasau citraM pumAn jIvitaH // 21. dampatyoH puruSAyite mRgadRzA gADhasmaroSmasbhR(pR?)zA, pInottuMgapayodharoddharayugenezo bhRzaM tADitaH / mUrdhvAnte kasamAzvasan punaramuM vIkSyAvadannAlayo vajreNApi0 // 22. zrIrAmo janakAtmajAvirahitaH saMmIlya zAkhAmRgAn barddha sAgaramIyivAn budhatayA bhinnAbhidhAnairvadan / Page #17 -------------------------------------------------------------------------- ________________ anusandhAna-74 ambhodhirjaladhiH payodhirudadhirAMnidhirvAridhiH SaT senApatayastvarAdhikamasau bho badhyatAM badhyatAm / / 23. zrIkhaNDadrarvagandhavAhini lasallAvaNyetoye tathA saubhAgyaikabhuvi pradIptama,nAgnau candrabimbopame / nityaM bharbhAsvati yAjake madamabhikhyAmambarasyAvaha tyaSTau dhUrjaTimUrtayaH stanataTe tanvaGgi ! dRSTAstava // 24. saMgrAme vinipAtiteSu bhavatA kAnteSu vairistriyo, vairAgyeNa dazAvatAramadhavAzcitre samAlekhayan / tasmiMzcitpratibimbite karagate svasvastanadvandvake deva tvadripukAminIkucataTe kRSNAvatArA daza // 25. nAyaM kalaGko'pi tu pUjanAya pIyUSakumbhasya nizAkarasya / sudhAzinInAthanivezito'sau dUrvAGkarazcandramasaM cucumba // 26. tIvrAnurAgAtsurataprayoge strIpuMsayorgADhataraM pravRtte / tatsAkSiNI vrIDavazAdiveyamadhomukhI dIpazikhA babhUva // 27. arINAmayazaHpUre tava svairaM vijRmbhite / jAne zyAmaM jagadabhU-dehe kajjalabinduvat // 28. zrIjainazAsanaM nAnya-vAdibhiH paribhUyate / kvApyadaH sambhavettatki candro gilati bhAskaram // 29. manye kalajjayA ratna-kuTTime pratibimbitaH / zazAGko jarjarIbhUya patitaH kSitimaNDale // 30. prakAzayati siddhaH svAM zaktiM pazyata bho janAH / sUryaH kSarati pIyUSaM tIvrastapati candramAH // 31. baliM yAcakakalpadru-mahaM baddhaM samAgataH / / itIva lajjayA manye viSNumanatAM gataH // 32. kalau pApabharAjjAte viparIte jagattraye / kITikAkaTakaM dRSTvA pranaSTA hastinAM ghaTA // 33. vajratuNDavapuHpIDA-kArakaM samupeyivAn / kITikA0 // Page #18 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jAnyuArI - 2018 34. varSAkAle payorAziH kathaM garjitavarjitaH / guptaM suptajagannAtha-nidrAbhaGgabhayAdiva / / 35. pArvatIpariNayAdanantare sthApite zirasi zaGkare tadA / ___ghoTakordanakRte suraGgayA gaGgayA zirasi zaGkaraH kRtaH // 36. bhittisthottamacitrasthaM sajalasthAlabimbitam / makSikApAdaghAtena kampitaM bhuvanatrayam // 37. phaNIndranAsAsaMkSobhaM kampamAne phaNAgaNe / makSikA0 // 38. tatkaNThe garalaM virAjatitarAM 1 zIrSe ca mandAkinI 2 utsaGge ca zivAmukhaM 3 kaTitaTe zArdUlacarmAmbaram 4 / mAyA yasya ruNaddhi vizvamakhilaM tasmai namaH zambhave jambUvajjalabinduvajjalajavajjambAlavajjAlavat // 39. zrImatkumbhatanUdbhavena muninA niSpItanIrArNave, samyaktiryagadhaHprasAritadRzA nirvarNayAMcakrire / zrIkRSNo'mRtakuNDakaM phaNivapuH kolo'tha daityAlayaH, jambU0 // 40. saGgrAme ripubhUbhujAM mukharucirjIvazca devAGganAH, cakSuH prollasadazrumAMsanivahaistanmedinImaNDalam / tadvyApyodgatabANasaMhatirabhUcchIrAmabhUmIpateH jambU0 // 41. asyAH kezakalApakAntivibhavo bhAlasthitaM mauktikaM cakSuH premalasatkapolaphalake kastUrikAmaNDanam / bhrUbhaGgIbhirataratasmi(?ritastataH)stabakitairAkRSya baddhaM manaH, jambU0 // 42. bhavasyodbhUbhAle himakarakalAgre girisutA, lalATasyAzleSe hariNamadapuNDraprakRtibhiH(pratikRtiH) / kapardastatprAnte yadamarasarittatra tadaho dhanuHkoTau0 // Page #19 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 12 anusandhAna-74 43. Alokya bAlAmukhacandrabimbaM kaNThe ca muktAmaNitArahAram / punarnizezodayabhItireSA sUryodaye roditi cakravAkI // 44. meghAndhakAraprasareNa ruddha mArtaNDabimbe timiraprasAre / jAte samantAdrajanIti matvA sUryodaye roditi cakravAkI / 45. Alokya locanayugena sulocanAbhyAM (?) sphArAbhirAmavadanAmahamAtmacitte / zyAmAlakaivilulitairiti cintayAmi candraM mahItalagataM bhramarAH pibanti / / 46. naivAgamo'tra sulabhasya(bho'sya) ca mArutasya snehakSayo na bhavati prathame'pi yAme / avyaktanUpuraravapratibodhitena pArApatena patatA kRtamandhakAram // 47. gacchan sarasastIre kamalavane ketakIpriyA vakti / pazya sara: pratibimbitataruzikhare timirayaM tarati // 48. muzalaprabalajalairiha saliladhare varSati drutaM prabhRte / bhUmitale sakale kila taruzikhare timirayaM tarati // 49. bAlA sakhImiti zazAGkamukho babhASe / hetuM vinA bhramara eSa kathaM valakSaH / smitvAha sA vadanacandrikayA tavaiva lIlAmbujasthitamimaM dhavalaM na vetsi // 50. hInahatyA dadhAtyeva mahatAmapi lAghavam / iti matvA dviSadveSI mRgAt siMhaH palAyate // 51. kastUrI jAyate kasmAt ko hanti kariNAM kulam / kiM kuryAt kAtaro yuddhe mRgAt siMhaH palAyate / 52. jagattrayIvyApi nizAndhakAra-markeNa kAlaM kavalIkRtaM drAk / prAtarnirIkSyAbhidadhe janaugho hastI praviSTo mazakasya madhye // 53. sarvatrApi pratApaprabalahutavahasphItatApAni bhUtaH, shiitlorvp(?) tAlItaTavananilayo naSTacaitanyabhAvaH / Page #20 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jAnyuArI - 2018 vairiprAtastavazrIgajanarapateH zarkarAmatti yadvad - grISme'gni tAmrabhUmau dhRtakhaga inago (?) tApitAyAM - bhuMkte // 54. muJja zrIrAmarAjan jaladhiniyamanopakramaM dIrghadarzin nAnAzaktyAkaro'sau tribhuvanabhayado rAkSasAnAmadhIzaH / yaddAsasyApi vidyA vibhavabhavatanuH khAdiraM dhAnikAvad grISme0 // 55. bhUtalAsthitattarInivahordhvaM tAM sahasramukhikAM gaganAgre / vIkSya khecaravaco'jani gaMgA vAhanopari taranti samudrAH // 56. nosadRkSanayanatritayordhvaM zaMbhumUrdhni bahudhA pravahantI / vIkSya ke na jagaduH surasindhu-vAhanopari taranti samudrAH // 57. nipuNalokagaNo nigadedimAM sakalasindhuSu mukhyatayA katham / sthiti majI janadaMDisutApateH zirasi viSNupadI na nadI yadi // 58. sukhamakhaNDitameva manomate, kathamumA na labheta nirantaram / nanu bhave na bhavedvinivezitA, zirasi0 // 59. azucicarmasamAvRtavarmaNA, narakapAla vibhUSaNadhAriNaH / zazabhRtaH zucitA katha manyathA, zirasi0 // 60. nanu tRtIyavilocanavahnijaM, vitatadAhamaho kimu sA sahiH girisutApatireSa bhavetsadA zirasi0 // 61. sphUrjadAhumahAgraheNa sahasA kiJcinnigIrNatvataH zoNAMze paridRzya kajjalanibhAM ke zubhrazeSAMzake / zAntAzo vilasatyasau vidhivazAttena prapUrNo'pi so 'kAlAkajjalazoNimA dhavalayatyarddha nabhomaNDalam // 62. gaGgAyAH samavekSaNe zivaziraHsthAyA umAyA ruSA raktIbhUtasakajjalekSaNayuge vaktrAmRtAMzAvabhUt / tasmAdardhavisArirazmitatinA tenekSaNe tatra sA, kAlA0 // 63. zambhoH zaktimanuttarANi mumukhA(?) mAkarNya sarve surA, jAtA: kautukadarzanotkamanasA sveSAM mahAprArthanAt / Page #21 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 14 anusandhAna-74 itthaM rUpavidhAnataH sapadi tAM saMvyaJjayAmAsivAn, bhRGgo bhUmidharaM dadhAra mazakastayA ( ?syA ) balaM cAgilat // 64. devAnAM nitarAmacintyamahimA projjRmbhate viSTape, yasmAdAbharaNatvataH khalu mahAdevasya saMsevanAt / viSNoryA tanayA vilAsavasatitvenAmarANAM punanAgeza: khagarAjamatti sa mahAmeruM sa cApIzvaram // 65. laGkeze vikaTe balotkaTabhaTaiH saNTaGkite koTizo rAmeNeha sahAyavAraviyutenApi kSayaM prApite / tajjJaiH kairiti tarkitaM svahRdi nAsambhAvyamapyate (?) kiM, nAgeza: 0 // 66. AstAM pravRddhA dhiSaNA vizuddhA vineyavArasya guNAnvitasya / prabodharUpaM suguruprayogAt sUte sutaM garbhagatA kumArI // 67. prakoparUpo'khiladurjanAnA-mastokalokamiti dAhadAyI ( ? ) / rasAcitAnuttarasAmavAkya payodhinA vahnirupaiti vRddhi // 68. deva tvadvairiyAtrAsamayasamucite maMgalAlIvilAse nRtyantyAdattamaulibhramikaraNajuSastANDavADambareNa / AyAsollAlavakSoruhaghusRNarajaHpAtadoSodbhavena bhAlasthaM bhinnamasyA mRgamadatilakaM cAriNA cAkSukSe(Se ) || 69. nirantaraM varSati bhUmimeghe pravAti vAte zizire bahistAt / paGkAkule bhUmitale samantAt sIdanti gAvastRNatoyamadhye | 70. bhAsvadbhAmaNDalena trijagadadhipaterdvAdazArkaikajaitrA 71. nirjigye'sau tatastadvyatikarajanitAtyantabhItiprabhAvAt / dRSTvA khadyotapotaM laghumapi nitarAM caNDabhAnurbibheti yadvatsarpeNa daSTo davarakamapi saMvIkSya bADhaM bibheti // darpAdhmAtena kena pravaratarakalAkauzalAlokanArthaM svasyAlekhi prakAmaM caNakakaNadale zilpinA hastiyUtham / tad garvocchittihetoratinipuNamatisphItinA'nyena sRSTo devAdriH saMpraviSTaH saha kulagiribhirmakSikAnetrakoNe // Page #22 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jAnyuArI - 2018 72. mithyAdRSTerjanasya pravizati hRdaye jAtu na kSudrarUpe sAdhU zrI vItarAgo gurutaramunibhirmokSamArgakatAnaiH / dRSTaH kenApi kasminnapi kimu samaye kvApi khaNDe pRthivyAM devAdriH // 73. sevyA satsaraNiH pravINitaguNA tyAjyo'nizaM durjanaH, krAntaH prauDhamadena gADhavipulaM kAryaM svakIyaM manaH / pAlyaM brahma sunirmalaM budhavacaH zravyaM vivekArthinA gaGgAvad gajagaNDavad gaganavad gAGgeyavad geyavat // 74. kopAdudasyata rasAgaganAgragatvA(?) vRttyantasUkSmamavalokitamanmukhena / bhImena sambhramavisaMsthalakezasaMstha likSAmukhe karizataM hariNAdhirUDham // 75. kaiSA bhUSAkSiromNAM tava bhujagapate reSayAmAsa bhUtyA dhUtairmanmUni zambhuH sadazanavasatAnakSapAtAdvijitya / gaurAtvAnaMjadRSTIjitanakhanavabhUstadvizeSAttaditthaM zIrSANAM saiva vandhyA mama navatirabhUllocanAnAmazItiH // 76. kazcidvAyasasusvarazravaNato jAtapriyAsaMgama pratyAzo'bhimatArthasAdhanapaTuM kUrmAvatAraM harim / sarvAniSTaharaM haraM ca bahudhArAdhyApyasiddhe smitaH kAkaM kUrmamumApati samazapat kAntAviyogAturaH // 77. kalyANaikaniketanaM sakRda--gena saMvIkSitaH sA zrImallijinezvarasya tanayA tasyaiva jAyAjani / saMjAtA: sakalA api pratikalaM sampattayo hastagAH prakSINA vipadastadasya nikhilA duHkhaprakarSapradAH // 78. yAmune'mbuni tamastatikalpe, syAdyadoparigataH pratibimbam / cintyate sma jagatIha tadA kiM, kajjalaiH kaluSito ravireSaH // Page #23 -------------------------------------------------------------------------- ________________ anusandhAna-74 79. bhUminAtha tava vairijanAnAM, zilpakIrtibhirazeSavizeSaiH / ___taiH samaM zubhati kRSNitavizve, kajjalaiH0 // 80. zambhoraMbho(?)rayasurasarit klinnakRpta(?)kramotthe gharSe(?)zIrSe cikuranikare vAsuke vAsakartuH / kazcitproJcacchuciruciradhIrmAnavo mAnabodhA dAkAzasthaM jalacarapadaM dRSTihIno dadarza // 81. sarpAH sarpAt prabha(?)nabhasi ya: pAda AdyaH samAsIt UrdhvaM mUrdhasthitamimamilArAdhyarAdhArkatarkAt / prAtazcitte ka iva gaNitA jyautiSonmeSadRSTe rAkAzasthaM0 // 82. pakSadvandvAdviyati carataH kukkuTAkhyoragasya prodyatpAdaM vyapagatatanurmokSasaMstho yadAtmA / IkSAMcakSe(kre) sthirataracidA jAtametattadAnI mAkAzasthaM0 // 83. vizvaM vizvaM dharati jaThare yattadantarviSaM ca viSNustenAjani viSadharastasya tArAmayaM hyau(dyauH) / duSTAndhena sphuradurucidApUrNametattadAnImAkAzasthaM0 // 84. prauDhairdevainibhRtamamRte pIyamAne nigUDha AjabhrAjadvavarataravapurbibhradabhrAlizubhram / cakracchinnaH sadasi viluThan vihvalaH pArzvasaMstho rAhuH padbhyAM spRzati gagane candrasUryau nizIthe / 85. kAlaM jAlaMdharabalavazAddivyadehaM dadhAnaH / sarpan darpAdi(ddi)vi divi sadA saMsadaM zAGgapANeH / Page #24 -------------------------------------------------------------------------- ________________ A 2018 vyaktaM naktaMcaravibhurabhIrakSiNI roSapuSTo rAhuH 0 // 86. zrIpArzvanAthastha mahAprabhAvAdvAvakti mUko badhiraH zRNoti / vandhyA prasUte tanayaM divApi tArAgaNaM pazyati netrahInaH // 87. saukhyaM vaiSayikaM mukhe'timadhuraM prAnte tato nIrasaM lakSmIH sthairyavivarjitA jagadidaM koSAvRtaM kaNTakaiH / strIvargaH sujugupsanIyakaraNo bandhuvrajo bandhanaM, jambUvajjalabiMduvajjalajavajjambAlavajjAlavat // 88. yA maunena virauti durbalatamA badhnAti meruM gale, zrAntA dhAvati parvate saviSame grISme marau lIyate / zItArtA'psu nimajjate hutavahaM gharmAturA sevate, nagnA necchati cAmbaraM vada sakhe sA nAma kA nAyikA // iti samasyAH zrIkulamaNDanasUrikRtAH samAptAH / * 17 Page #25 -------------------------------------------------------------------------- ________________ be pUjAo - saM. vijayazIlacandrasUri jinezvara prabhunI pUjAnA 3, 5, 8, 17, 21, 108 ema aneka prakAro che. dharmI gRhastho potAnI zakti-bhaktine anurUpa pUjA karatAM hoya che. te pUjA - prakArone anurUpa kAvyonI racanA keTalAka kavi-sAdhuo kare che, je 'pUjA'nA nAme ApaNe tyAM jANItI che. dA.ta. paMcakalyANakapUjA, sattarabhedIpUjA vagere. AvI aneka pUjAo ApaNe tyAM pracalita-prasiddha che, ane te jinAlayomAM gAna-vAdana sAthe bhaNAvAya paNa che. pUrvakALamAM jinAlayamA 'arhadabhiSeka' jevAM anuSThAna ke vidhAna thatAM, jene mATenI vidhi-paddhatio tathA pATho saMskRta - prAkRta bhASAmA rahetAM. Aje jema strAtrapUjA ke pUjA bhaNAvAya che tema pUrve te anuSThAno thatAM ane te pATha bolAtAM. kALAMtare te saMskRta - prAkRta vidhAno prAsaMgika banyAM haze, athavA lokonI apekSA lokabhASAmAM AvAM vidhAnanI udbhavI haze, to madhyakAlamAM lokabhASAmAM racanAo AraMbhAI, jeno eka prakAra 'pUjA' tarIke prakhyAta thayo. upalabdha jUnI pUjA vAcaka sakalacandrakRta sattarabhedI pUjA hovAnuM manAya che. sattaramA zatakamAM thayelI e racanA, bhAratIya khayAla gAyakInA vividha 35 rAgomAM guMthAyelI, 35 gItonI rAgamAlA che. e pUjA Aje paNa jaina mandiromAM gavAya che, vidhivat anuSThAnarUpe bhaNAvAya che. te pachI to aneka kavioe racelI aneka pUjAo prApta che. temAM ghaNIbadhI mudrita paNa che, calaNI paNa. parantu keTalIka racanAo haju paNa prakAzamAM nathI AvI. tevI be racanAo ahIM prastuta che. 1. sattarabhedI pUjA. tenI racanA vi.saM. 1604 ke te agAU thaI che. tenA kartA ajJAta che. saM. 1604mAM lakhAyelI 3 patronI eka pratimAM prathama 2 patromA A pUjA che, ane pachInA aMzamAM 'vyavahAra caupaI - sajjhAya' che. sajjhAya 17 kaDInI che, ane tenA cheDe paNa kartAnuM nAma nathI jovA maLatuM prAnta-puSpikA parathI eTalaM jAvA maLe che ke saM. 1604mAM tapA. somatilakasUrinA rAjyamAM 'khadirAlayanagara' mAM (kherALumAM) A prata lakhAI che; ane sambhavataH A be padya kRtio paNa tyAre z2a racAI che. 'phakU' nAme zrAvikAne paThanArthe A racanAo lakhAI che. A sivAya kartA viSe koI ullekha nathI. 17 prakAranI jinapUjA mATe 17 gIto racAyAM che. gItono rAga ke DhALa eka ja rakhAyo che. prathama eka kaDI (darekamAM) che te 'rAga sAmerI' mAM gAvAnI che. pachInI Page #26 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jAnyuArI - 2018 SaTpadI che te 'drUpada-dhrupada'mAM gAvAno saMketa prArambhamAM thayo che. vA. sakalacandrajIe potAnI pUjAmA prathama DhALa ne pachI gIta ema 17 x 2 = 34 gIto racyAM che tenuM mULa A racanAmAM hovAnuM joI zakAya. ahIM rAgamAlA nathI te alaga bAbata che, paddhati eka ja. dekhItI rIte A racanA sakalacandrajIkRta pUjA karatAM pahelAMnI che. __ A racanAmAM keTalAka zabdo ane kriyApadono prayoga bhASAdRSTie dhyAnArha che. 2. bIjI racanA 'aSTaprakArI pUjA' che. tenA kartA 'jJAna-udyota' nAme che, jeno chellI 'argha' svarUpa DhALamAM cothI kaDImA ullekha thayo che. aMcalagacchanA A. jJAnasAgarasUrinA udyotasAgara thayA che, temanI A racanA che. teo saM. 1740 mAM vidyamAna hovA- 'jaina gurjara kavio' (bhAga 4, 65) noMdhe che. prastuta racanA saM. 1724mAM racAI hovA- 'saMvata guNagaNa acala iMdu' e paMktithI jaNAya che. __ pUjAnI bhASA mizra hindI (mArugUrjara?) ane mizra saMskRta che. pratyeka pUjA 4 bhAge vaheMcAya che : dUho, DhAla, zloka, kAvya. pachI mantra Ave che. 'zloka' Ama to saMskRta padya mATe prayojAya, paNa ahIM te gujarAtI padya mATe prayojAyo che. kartAno Antarika DhaLAva adhyAtma tarapha che ane tattva-pratipAdanano che te pUjAno abhyAsa karatAM jANI zakAya che. Aje jaina mandiromAM pracalita dharmAnuSThAnomAM, 'harSa bharI apsarAvRMda Ave' e tathA 'vimalakevalabhAsanabhAskara' e be padyo sarvatra bolAtAM hoya che, te banne udyotasAgara kavinA racelA hovA, A pUjAnI prathama jalapUjA vAMcatAM jANavA maLe che. kyAreka koIka racanA eTalI lokabhogya banI jAya che ke pachI te, lokagItanI mAphaka, lokapriya banI jAya ane tenA kartA koNa - e vIsarAI jAya. kavinA bhAvajagatnI A moTI siddhi ja gaNAya. 3 patronI A prati neNacandra nAmanA sAdhu dvArA saM. 1872mAM nImaca gAme lakhAI che. eka kalpanA evI paNa thaI zake ke 'harSa bharI apsarAvRMda Avai', ityAdimAM mUla racanAkAre 'Ave' 'bhAve' 'Tale' 'caraco' ema ja lakhyuM haze, parantu nImaca (ma.pra.)nA lekhake tyAMnI lakhAvaTamAM tathA bolImA DhALIne 'Avai', 'bhAvai', 'Talai' 'caracau' evaM lakhyuM haze. banne pUjAo atre prathama vAra prakAzita thaI rahI che. Page #27 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 20 anusandhAna-74 sattarabhedapUjAvidhiH // rAga sAmerI caMdavadana vItarAgarnu avalokI caMdana kIjai re / aMgataNau nImAla nivArI, niratiiM nhavaNa karIjai re // kevalI vacana e dIpaMtA dIsai, satare bhede pUjAnI vidhi paMcama gaNadhara bhAsaI re // 1 // drUpada // kanaka kalasa niramala bharI anai kSIrasamadraha nIra / nhavaNa karaMtA nAthanaI romaMcIi zarIra / svAmI romaMcIi zarIra svAmI romaMcIi zarIra jina vAMduM tribhuvanavIra re // 1 // prathama pUjA // bAvana caMdana atibho, prabhu-pAe parighala caracuM re / kuMkumasiuM ghanasAra ghasInai, aMgi vilepana aracuM re // 2 // keva0 // aMga vilepana ukalI anai racanA te kIjai raMgi / prabhu-calaNe kara pharasatAM, UlaTa mAi na aMgi // svAmI UlaTa mAi na aMgi, jinapUjA chai bahu bhaMgi re // 2 / / dvitIya pUjA // (3) pavitra kari supahirAmaNI, laI kSomayugala sukumAlaM re / iMdra Thavai jima UjalUM, paramesara khaMdhi vizAla re // 3 / / keva0 // iM(ca)drakiraNa jima UjalAM, sohai te Aso mAsi / tima jhalakaMtI [A? ] pIi, pahirAmaNI ullAsi // svAmI pahirAmaNI ullAsi, ati opai te svAmI pAsi re // 3 // tRtIya puujaa|| Page #28 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2018 (4) sakhara sugaMdha caDAvIi, atiniramala sAra kapUra re I sAmI aMgi UjaluM, nirakhaMtAM AnaMdapUra re ||4|| keva0 // gaMdhataNI pUjA karI, amarapaNa te bhogavaI / 21 [...] guruA gaMdha sujANa // svAmI guruA gaMdha sujANa, pachai pAmai te niramala nANa re // 4 // cauthI pUjA // (4) naMdanavani vidhisiuM jAI, amhe phUla amUlika lyAvuM re / kamala galAla nai ketakI, jina calaNe cAMpA caDAvUM re // 5 // keva0 // kusuma caDAvuM mokalAM, anai parimalabahula suvanna / mahIalamaMDaNa teha nara, jagi jayavaMtA dhanna // svAmI jagi jayavaMtA dhanna, jeha lAgauM jinasiuM mana re ||5|| paMcamI pUjA // (6) ToDara navasara guMthai, ANI kusumataNI bahu jAti re / kulIya milIya rulIAmaNI, tINai pUgI mananI khaMti re || 6 || keva0 // ToDara sAra sohAmaNuM, anai kIjai te vRttAkAra / madhukara jhaMkArava karaI, jina pUjau jagaAdhAra // svAmI pUjau jagadAdhAra, eha avasara lAdhu sAra re ||6|| chaThThI pUjA // (7) nIlakamala naI rAtaDAM, saMdhyArAga - samAna re / sovana jAi sohAmaNI, mAhi marUA kerA pAna re ||7|| keva0 // damaNau marUu nIlaDA, anai jamalUM teja suraMga / varNaka - racanA rUaDI, ati opai te svAmI aMgi // ati opai te svAmI aMga, jinapUjA lAguM re ||7|| sAtamI pUjA // (8) sUkaDi kesara abhinavAM, ghanasAra sarIsa suvAsa re / arihaMtadeva caDAvIi, tu pUrai mananI Asa re // 8 // keva0 // Page #29 -------------------------------------------------------------------------- ________________ anusandhAna-74 vAsavizeSa karI navu, pUjau te prabhu-pAya / valI valI kihAM pAmIi, tribhuvanakeru rAya // svAmI tribhuvanakeru rAya, anai pAmuM te pura ThAya // 8 // pUjA AThamI // sAmI Upari jhalahalai, dhaja paMcavaraNa udAra re / ghamaghamatI ghaNuM ghUgharI, bahu ghAMTaDI nAda apAra re // 9 // keva0 // dhajaAropaNa vidhi karI, anai zabada vAjaMti / / UTha koDi roma ullasai, anai puhucai te mananI khaMti / / [svAmI puhucai te mananI khaMti,] dhaja sArI sAmI caDaMti re // 9 // pUjA naumI // (10) mANika hIrA melavI, anai motInA maMDANa re / sovanamai AbharaNa apUrava, sohai tribhuvana bhANa re // 10 // keva0 / tribhuvana-bhAnu nihAlatAM, niramala thAi citta / sAra saromaNi je karai, bhUSaNa kharA jaDitta / svAmI bhUSaNa kharAM jaDitta, manaraMgi caDAvu nitta re // 10 // pUjA dasamI // moTI mAlA vATalI, mAhi varNaka sobhAga re / mastaka huMtI muMkIi, paramezvara nIja pAga re // 11 // keva0 // paramezvara pAi lahakaMtI, anai pekhaM te moTI mAla / paramAnaMdii pUjIi, tIrthaMkara triNi kAla // svAmI tIrthaMkara triNi kAla, nita pUjana te rUpa vizAla re // 11 // pUjA ekAdazamI // (12) paMcavaraNa kusume bharI, prabhu Agali pUja sohAvaM re / paragaTa puNyataNau gaDha dIsai, sUdhI bhAvanA sAcau re // 12 // keva0 // Page #30 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2018 caMpaka veula kevaDI, kamalI jUhI jAi / phUlapagara DhIcaNa samu, amara karai prabhupAI // svAmI amara karai prabhupAi, tINai dInai te bahu sukha thAi // 12 // pUjA bAramI // 23 (13) taMDula sAlitaNAM sahI, ghaNAM akhaMDa ASe ANau re / aTTa maMgala nita pUrIi, jina Agali yugatira jAu re || 13|| kevalI0 // rAyabhoga rulIAmaNAM, athavA sugaMdha zAli / akhaMDa sukha te pAmisai, je pUrai maMgala pAli // svAmI pUrai maMgala pAli, ima karmataNAM mala TAli re || 13|| pUjA teramI || (14) agara apUrava melIi, mAhi kastUrI saMyoga re / rayaNa dhUpadhANai karI, Ukhevaisu atighaNa bhoga re || 14 || keva0 // bhogataNI ghaDi mADIi, anai samosaraNi sugaMdha / amara karai adhika vinaya, ANI avihaDa raMga re || svAmI ANI avihaDa raMga, prabhu dIsai te niramala aMga re ||14|| pUjA caudamI // (15) nAdataNI pUjA karauM, vara vINA jhAlara tAla re / mAdala vaMza vizekhIi, ghaNu vAjai ghaMTA lAla re || 15 || keva0 // paDaha bhera bhuMgala bhalAM, anai vAjai vara te nIsANa / jANe duMduha devanI, niratuM ANi mAna // svAmI niratuM ANai mAna, jinapUjA eha pramANa re || 15 || pUjA panaramI // (16) arathavizeSaiM Ujalau, guNaguruAnu avadAta re / niramala kaMThai gAIi, je tribhuvana mAhi vikhyAta re || 16 || keva0 // gIta chaMda pada baMdha bahu, dhUA mAThA caMga | jagannAthaguNa gAyaMtA, Aviu avihaDa raMga // svAmI Aviu avihaDa raMga, jINai chUTai bhavanu saMga || 16 || pUjA solamI // Page #31 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 24 anusandhAna-74 (17) vastra vizeSai pahirIi, anai rUaDAM bahu AbharaNa re / nATaka sAra sohAvIi, mani ANI sAmI zaraNa re // 17|| keva0 // nATakasAra sohAmaNauM, anaiM karatA khapIiM karma / satarabheda pUjA isI, bhASai svAmi sudharma // svAmI bhASai sudharma, jINai pAmiuM siddhizarma // 17|| pUjA sataramI // (18) sAta ATha paga osarai karai aTThottara su kAvya re / DAbu DhIMcaNa UcuM rAkhIi, mastaki hAtha caDAvi re // 18 // keva0 // iMdrataNI pariI UcaraiM, anai namotthuNaM manaThANi re / bhAva kharU jau Adarai, tu varIiMvo kevalanANa / / svAmI varIi kevalanANi, eha pUjAvidhi jANi re // 18 // iti satarabhedapUjAvidhiH samAptaH // zrA0 phakUpaThanArthaM // nImAla - nirmAlya galAla - gulAba UTha - sADA traNa keTalAka zabdo romaMcIi - romAMcita thAya ToDara - hAra dhUA - dhruvA ukalI - okaLI (?) ghAMTaDI - ghaMTaDI dUhAH atha aSTaprakArI pUjA likhyate // kartA : udyotasAgarajI gaMgA mAgadha nIranidhi, auSadha mizrita sAra / kusumaiM vAsita zuci jaleM, karo jinasnAtra udAra // 1 // maNi kanakAdika aDa bidhi, kari bhara kalasa saphAra / zubharuci je jinavara-nhavaNe, tasu nahi durita pracAra // 2 // DhAlaH Page #32 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jAnyuArI - 2018 25 meruzikhara jima suravara, jinavara nhavaNa amAMna / karatA varatA nijaguNa-samakita-vRddhi-nidAna // 3 // zlokaH harSa bharI apaccharAvRMda Avai, snAtra kari ema AsIsa bhAvai / jihAM lagi suragiri jaMbudIvo, amataNA sAdhu jIvAnujIvo // 4 // kAvyaH vimalakevalabhAsanabhAskaraM jagatajantumahodayakAraNaM / jinavaraM bahumAnajalaughataH zucimanAH snapayAmi vizuddhaye // 5 // hai hI paramAtmane anantAnantajJAnazaktaye janmajarAmRtyunivAraNAya zrImajjinendrAya jalaM yajAmahe svAhA // 1 // iti // atha caMdana // dahAH bAvanAcaMdana kuMkamA, mRgamada nai ghanasAra / jinatanu le tasu TaleM, moha saMtApa vikAra // 1 // DhAlaH sakala saMtApa nivAraNa, vA(ThA?)raNa sahu bhavi citta / parama ani(nI)hA arihA-tanu caracau bhavi nitta // 2 // nijarUpe upayogI(ga)-dhArI jina guNageha / bhAvacaMdana sahu bhAvathI, TAlai dUra(ri)ta accheha // 3 // zlokaH jinatanu caracatAM sakala nAMkI, kahai kuggatA uSNatA Aja mhaakii| saphala animeSatA Aja mhAkI, bhavyatA amataNI Aja pAkI // 4 // kAvyaH sakalamohati(ta)mizravinAzanaM, paramazItalabhAvayutaM jinam / vinayakuMkama-darzanacandanaiH, sahajatattvavikAzakRtA(te)'rcaye // 5 // meM hI paramAtma0 candanaM yajAmahe svAhA // 2 // atha phUla // dUhAH zatapatrI varamogaro, caMpaka jAya gulAba / ketakI damaNo bolasirI, pUjo jina bharI chAba // 1 // DhAlaH amala akhaMDita vikasita, zubha sumanI ghana jAti / lAkhiNo ToDara Thavau, AMgI racau bahu bhAMti // 2 // guNakusumai nija Atama, maMDita karavA bhavya / guNarAgI jaDatyAgI, puSpa caDhAvo nitya // 3 // Page #33 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 26 anusandhAna-74 DhAlaH zlokaH jagadhaNI pUjatAM vividha phUlai, suravarA te giNai kSaNa amUlai / khAMti dharI mAnavA jinapa pUjai, tasu taNAM pApa saMtApa dhUjai // 4|| kAvyaH vikacanirmalazuddhamanoramai-vizadacetanabhAvasamudbhavaiH / supariNAMmaprasUnaghanairnavaiH, paramatattvamahaM yaja[yA]myaham // 5 // hai hI paramAtma0 puSpaM yajAmahe svAhA // 3 // atha dhUpaH // dUhAH kRSNAgara mRgamada tagara, aMbara turupka laubAMna / meli sugaMdha ghanasAra ghana, karo jina-mukha dhUpadAMna // 1 // dhUpaghaTI jima mahamahai, tima dahai pAtikavRMda / arati anAdinI jAvai, pAvai mana ANaMda / / 2 / / je jina pUjai dhUpai bhavakUpai phirI teha / nAvai pAvai dhruva ghara, Avai sukha acchaiha / / 3 / / zlokaH jinagharai bAsatAM dhUpa pUrai, micchatta durgaMdhatA jAya dUrai / dhUpa jima sahaja Udhrvaga svabhAvai, kArakA uccagatibhAva pAvai // 4 // kAvyaH sakalakarmamahendhanadAhanaM, vimalasaMvarabhAvasudhUpanaM / azubhapudgalasaMgavivarjatAM, jinapateH purato'stu [su]harSataH // 5 // hI paramAtmane0 dhUpaM yajAmahe svAhA // 4|| atha dIpapUjA // dahAH maNimaya rajata tAmranA, pAtra karI ghRtapUra / varti sUtra kosaMbhanI, karo pradIpa sanUra // 1 // DhAlaH maMgaladIpa badhAvau gAvau jinaguNa-gIta / dIpataNI jima AlikA, mAlikA maMgala nita // 2 // dIpataNI zubhajyoti dyauti jinamukhacaMda / nirakhI harakho bhavijana jima lahau pUrNAnaMda // 3 // zlokaH jinagrahai dIpamAlA prakAsaiM, tehathI timira ajJAna nAsai / nijaghaTai jJAnajyotI prakAzai, jehathI jagataNA bhAva bhAsai // 4 // Page #34 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kAvyaH bhavikaniramalabodhavikAsakaM, jinagRhe zubhadIpakadIpanaM / suguNarAgavizuddhasamanvitaM dadhatu bhAvavikAzakRterjanAH |||| hrI~ paramAtmane0 dIpaM yajAmahe svAhA // 5 // dUhA: atha akSata | akSata akSatapUrasuM, je jina Agai sAra / svastika racatAM vistare, nijaguNabharavistAra // 1 // DhAla: Ujala amala akhaMDita, maMDita akSata caMga | puMjaya karo svastika, Astika bhAvai raMga // 2 // nijasattAmai sanamukha unmukha bhAvai jeha / jJAnAdika guNa ThAvai, bhAvai svastika eha ||3|| zlokaH svastika pUratAM jinapa Agai, svasti zrI bhadrakalyANa jAgai / janamajarAmaraNAdika asubha bhAMgai, niyata zivasarma rahai tAsa AMge ||4|| sakalamaMgalakeliniketanaM, paramamaMgalabhAvamayaM jinaM / zrayati bhavyajanA iti darzayet, dadhatu nAthapuro'kSatasvastikaM // 5 // hrI~ paramAtmane0 akSataM yajAmahe svAhA ||6| atha naivadyapUjA // sarasa zuci pakavAMna bahu, zAli dAli ghRtapUra / karau nivedya jina AgaliM, kSudhA doSa tasa dUra // 1 // lapanazrI ghevaravara madhukara motIcUra / siMhakesarIyA sevIyA, dAliyA modakapUra // 2 // sAkara drAkha siMghoDA bhakti vyaMjana ghRta sadya / kAvyaH 2018 dUhAH DhAla: 27 karo niveda jina Agali, jima milai sukha anavadya ||3|| zlokaH DhokatAM bhojya parabhAva tyAgai, bhavijanA nijaguNai bhojya mAMgai / amataNI amataNI sarUpa bhojya, Apajyau tAtajI jagatapUjya ! ||4|| kAvyaH sakalapudgalasaMgavivarjanaM, sahajacetanabhAvavilAsakaM / sarasabhojanabhavyanivedanAt paramanirvRtibhAvamahaM spRhai // 5 // hrI~ paramAtmane0 naivedyaM yajAmahe svAhA ||7|| Page #35 -------------------------------------------------------------------------- ________________ anusandhAna-74 atha phalapUjA // dUhAH pakva vijorA jinakarau(rai), ThavatAM zivapada deI / sarasa madhura suraphalai(la)gaNai, iha jina bheTa kareya // 1 // DhAlaH zrIphala kadalI suraMgA, nAraMgA AMbA sAra / aMjIra vaMjIra dADima, karaNA SaTa bIja sphAra // 2 // madhura susvAdika uttama loka AnaMde tajeha / varaNa gaMdhAkara maNI bahuphala Dhoke teha / / 3 / / zlokaH phalabhara pUjatAM jagatasvAmi, manujagati vela hai saphala pAMmI / sakala muni dhyeyagatibheda raMga, dhyAvatAM saphala samAptiprasaMgai // 4|| kAvyaH kaTukakarmavipAkavinAzanaM, sarasapakvaphalavrajaDhaukanaM / vihitamokSakaphalasya prabhoH puraH, kuruta siddhiphalAya mahAjanAH / / 5 / / hai hI paramAtmane0 phalaM yajAmahe svAhA // 8 // atha arghaH // dUhAH ima aDavidhI jina pUjatAM, viracai je thira citta / mAnava bhava saphalau karai, vAdhai samakita citta // 1 // agaNita guNagaNa Agara, nAgaravaMditapAya / zrutadhArI upagArI, zrIjJAnasAgara uvajhAya // 2 // tAsa caraNapaMkajasevaka, madhukara pari layalIna / zrIjinapUjA gAI, jinavANIrasapIna // 3 // saMvata guNagaNaacalaiMdu, harSa bharI gAIyo zrIjineMdu / tAsa phala sukRtathI sakala prANI, lahau jJAnaudyota zivanIzAnI / / 4 / / kAvyaH iti jinavaravRndaM bhaktitaH pUjayanti sakalaguNanidhAnaM devacandraM stuvanti / pratidivasamanantaH tattvamudbhAvayanti paramasahajarUpaM mokSalakSyaM zravanti / / 5 / / na hI paramAtmane anantAnantazaktaye janmajarAmRtyunivAraNAya zrImajjinendrAya argha pAmate (?) svAhA / / 9 / / DhAlaH Page #36 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jAnyuArI 2018 iti zrI aSTadravyapUjA samAptam // saMvat 1873 kA varSe miti kArttika sudi 10 zanivAsare lipIkRtaM neNacandreNa mI (nI) macagrAmamadhye vAcanArtha RSajI zrIamaracaMdajI jAvadamadhyai // dU bAcaNahAra sadAsukhI, likhaNahAra sukhakAra / karajyo yA pothI sadA, dina dina caDhate vAMna // zrI // * * 29 * Page #37 -------------------------------------------------------------------------- ________________ be apragaTa racanAo - saM. muni trailokyamaNDanavijaya [A banne racanAonI hastaprationI phoTojheroksa nakala tIthala zAntiniketana zrIbandhutripuTI munivaryazrI kIrticandrajI mahArAja taraphathI prApta thaI che. pratio temanA saMgrahamAM sacavAyelI che.] (1) vAcaka zrIsakalacandra viracita guNasthAnaka-karmahetu-tribhaMgIstavana tapagacchapati zrIvijayadAnasUriziSya upAdhyAya zrIsakalacandrajInI prAyaH apragaTa jaNAyelI eka racanA, 1 chUTA pAnAnA AdhAre pratilipi karIne atre mUkI che. 'SaDazIti' nAmanA karmasAhitya-antargata prakaraNamAM jIvane karmano bandha thavAnAM 4 mULa ane 57 uttara hetuo tathA 14 guNasthAnakomAthI te te guNasthAnake keTalA hetuono sadbhAva hoya tenuM nirUpaNa Ave che. A nirUpaNane AdhAra banAvIne kavio o ja prarUpaNAne 26 kaDInA A kAvyamAM gUMthI che. ATalI nAnakaDI kRtimAM paNa zvetAmbara ane digambara banne mata anusAra karmahetuonI prarUpaNA karavAmAM AvI che te AnI vizeSatA che. karmasAhityanA abhyAsIone rasa paDe tevI A kRti che. vi(vaM?)dia suravaMdiya jitarAjI, hetu tribhaMgi gai jasu bhAjI, vachuTi na AI lAjI / je jima jeNai guNaThANai cAjI, jANai te jasu hui mati sAjI, guruprasAdi kahUM gAjI // 1 // // bhASA // karma-baMdhana-hetu vinA ko, karma-baMdha karai navi loko / mUla hetu tasa cyAri vakhANuM, apara bheda satAvana jANauM // 2 // paMca mithyAta cha jIva-virAdhana, iMdia paNa maNa khaDa navi sAdhana, hetu satara e jANe / Page #38 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jAnyuArI - 2018 31 nokasAya nava sola kasAyA, paMcavIsa bIyAla milAyA, joga panara guNi ANe // 3 // sAcauM [1] jUThauM [2] jUThauM sAcauM [3], nahI sAcauM jUThauM mana cauthauM [4], vacana cyAri ima ATho / UdArika UdArika-mIsaM, tima vekucci ahAraka mIsaM, kammaNa e sata pATho ||4|| yataH uktaM ca - abhigahia-maNabhigahiA-bhinivesia-saMsaia-maNAbhogaM / paNa miccha bAra aviraI, maNakaraNAniama chajIavaho // 5 // nava sola kasAyA panara, joga ia uttarA u sagavannA / iga cau paNa ti guNesuM, cau-ti-du-igapaccao baMdho // 6 // // DhAla // AhAraka-duga viNu puNa jANai, hetu paMcAvana dhuri guNaThANai, mithyA paMcaha chedo / AhAraka-duga paNa mithyA viNu, hetu paMcAsa hui dUjai guNu, aNa-kasAya-cau bhedo ||7|| mithyA paNa aNa cyAri kasAyA, mIsa joga taha tInaga gAyA, hAraka kammaNa jANe / caudaha viNa trIjai guNaThANi, baMdha-hetu tritAlaha jANai, cheda nahI mani ANe // 8 // cyAra kaSAya aNaMtAbaMdhI, paMcaha miccha-matI navi saMdhI, hAraka-duga igyAro / eha vinA avirati chaitAlI, sAta viccheda lIu saMnAlI, bitIya kasAya cyAro // 9 // // bhASA // aviratI trasanI rahai sIsa, kammaNaM ca UdArika-mIsa / sAta cheda ima cau guNaThANai, mizra kAla karii nahIM jANai // 10 // Page #39 -------------------------------------------------------------------------- ________________ anusandhAna-74 mithyA paNa trasa ATha kasAyA, mIsa UdArika kammaNayA, hAraka e aTThAro / vIsa digaMbara tua(?) duga vikkia, paMcama guNi saiMtIsa hetu kIya, eguNacyAlazi kAro // 11 // // bhASA // panara ccheda karai guNa paMcamiiM, aviratIya igyAra tihAM vamai / tittIa cyAra kaSAya tihAM chuNai, panara hetu iNIpari e haNai // 12 / / nokaSAya nava cau saMjalanA, ATha joga cau cau mana-vacanA, hAraka vekkiya do do / UdArika eka hetu chavIso, degaMbara-mati te cauvIso, chaThui hAra-du chedo // 13 // // bhASA // egatIsa tittIsa digaMbarai, hetu doi vinA ihAM paMta rahai / bAra avrati bAra kasAyA, miccha paMca taNu-joga du lAyA / / 14 / / ATha yoga tima tera kasAyA, hAra UdArika vikkiya gAyA, e sattami cauvIso / baMdha-hetu tetrIsa vinA ima, ugaNatrIsa kahyA pAcchii yama, ___joga cyAri muNi sIso // 15 / / // bhASA // hAra-mizra UdArika-mIsaM, kammaNaM ca viUbvia-mIsaM / baMdha-hetu cauvIsa sitaMbarA, cheda natthi duvIsa digaMbarA // 16 // hetu duvIsa apUrava guNi muNi, baMdha-hetu piiM tIsa vinA muNi, hAraka vikkiya doi / ete tIsaha upari vAdhai, aTThami hAsa-cha-cheda ja lAdhai, hetu saMbhAlI joi // 17 // cau kasAya saMjalaNa ti vedo, ATha yoga udArika khedo, navama guNii e solo / Page #40 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 2018 baMdhana - hetu nahI ekatAlIsa, hAsa-SaDaga paNatIsa hAM cAlisa, navamattha(cha?) bhAgaha golo // 18 // || bhASA // paDhama-bhAgi eka koha viloDIi, mAna mAyA tiya veda vichoDI / paMca bhAga ima eka vihINA, nava guNe ima eha cha khINA // 19 // dasamii guNi dasa hetu guNIjai, ATha yoga eka lobha bhaNIjai, udArika eka yogo / baMdhana - hetu nahIM saitAlIsa, kohAdika SaTa tima ekatAlIsa, dasami lobha - viyogo // 20 // // bhASA // ATha yoga puNa eka UdArika, nava hui guNaThANa igAraka / karma - hetu nahI aDayAlayA, naiguNo nahI cheda saMbhAlA // 21 // tehI ja nava bArama guNaThANii, te aDayAla muNI tima jANai, hetu catu chedo / satyAsatya asa[tya] vaco mana, e catu chedI hUA te munijana, bArama guNa bhedo // 22 // terama guNaThANi sata heto, sAcUM vacana hui tima ceto, asacca-mosa e cyAro / UdArika UdArika-mIso, kammaNasyUM sata huI sIso, eha sayogi-vicAro ||23|| uktaM ca paNapanna55 pannA 50 tia 43 chahia 46 catta guNacatta 39 cha 26 cau 24 dugavIsA 22 / 33 solasa 16 dasa 10 nava 9 nava 9 satta 7 heUNo na u ajogaMmi ||24|| Page #41 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 34 anusandhAna-74 dhina dhina jinazAsana dhina te jina cauvIsa, tima te dhina jagamAM jJAna-nidhI(dhA)na munIsa / samaru hu tasu guNa-rAsi namuM nisadIsa, guNaThANuM pAmyA caudamuM viNa rIsa // 25 // viNurI siva paraNI karma-hetu saba chedI, kaha kima nAri kisI gati hosi te cchai sarva avedI / tesu ghari rIti gati savi jANai vijayadAna suyabhedI, sakalacaMda netu saba jANai jau hui kevalavedI // 26 / / // iti guNasthAnaka-karmahetu-tribhaMgIstavanaM samAptam / / bhaktakavi-zrIRSabhadAsa-kRta jinapUjAphala-stavana bhaktakavi zrIRSabhadAsa. madhyakAlIna jaina bhaktikAvya sAhitya- aka mahAmUluM temaja AdarapAtra nAma. emaNe racelI aeka nAnakaDI kRti apragaTa jaNAyAthI atre prastuta karI che. arihaMta prabhunI pUjAnuM mAhAtmya varNavaq a A kRtino uddeza che. je mATe kavi 'A karaNI, ATaluM phaLa' evI AMkaDAzAstrIya gaNatarIno sahAro lIdho che. sAcI zraddhApUrvaka thatuM nAnuM paNa satkArya ghaNuM moTuM phaLa Ape che ovA sRSTinA sanAtana niyamanA pariprekSyamAM A vAtane joI - samajI zakAya. stavananI 1 pAnAnI prata saM. 1709mAM burahAnapuramA paNDita anantavijayanA ziSya ratnavijaya gaNi dvArA lakhAyelI che. paNDita zrI 5 zrI anantavijayagaNigurubhyo namaH / / // DhAla copai // sarasatI sAmiNi samarI mAya, jinapUjA-phala vivarI gAya / mana ciMtai jIva deharai jAya, / cothataNuM phaLa tehanai thAya // 1 // Page #42 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jAnyuArI - 2018 devala jAvA Ubho jasyaI, chaTha taNuM phala bhAkhyaM tasyaiM / jAvA udyama paMthi kiidh| aThamataNuM phala teNai lIdha // 2 // jinamaMdira bhaNI pagalA dIdha ___dasamataNuM phala potai kIdha / mAragi jAtAM nirme ciMta, / duvAsa-phala bhAkhai bhagavaMta // 3 // ardha-paMthi jina-maMdiri gayo, pAsakhamaNa-phala tehanaiM bhayo / jina-maMdira dekhai jetalai, mAsakhamaNa-phala nara tetalai // 4 // ekaso varasa karai upavAsa, pradakSiNA detAM phala tAsa / sahasa varasa upavAsa vakhANi, ____phala hosyai jina dIThai jANI // 5 // bhAvi vaMdai arihaMta deva, ____ anaMta phala nara lahai tatakheva / pUjyi puNya hui sogaNuM, sahasaguNaM vilavi(pi) bhaNuM // 6 // lAkhaguNu phala lahisai teha, __mAlAropaNa karasyai jeha / gIta-gAna-vAjitra anaMta guNa nara lahai vacitra // 7 // jina pUjai te pUjA lahai, dhUpiM tana sabalAM mahamahai / dIvo karatAM dIpaka thAya, __ asyubha (asyuM) vacana bhAkhai jinarAya // 8 // Page #43 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 36 Ape phala dIi akSayapaNuM, navaNa karaMtA nirmala ghaNuM / thUi karatAM padavI iMdra, jehana pAya namai sura-vRMda ||9|| nATaka - thUi karatAM joi, gaNadhara - tIrthaMkara pada hoi / prabhAti pUjai jinarAya, nizA taNuM tasa pAtaka jAi // 10 // madhya-divasa je pUjA karai, janamataNuM pAtaka upahara / saMdhyA pUjai jina Apa, sAta janamanAM TAlai pApa // 11 // je jina pUjai triNi kAla, trIjai bhavi siva- gati vRddha - bAla | utkRSTA bhava sAta naI ATha, te nara lahai mugatinI vATa // 12 // ekavIsa satara aSTa prakAra, paMcama triNi bheda paNi sAra / eNI pari je jina-pUjA karai, RSabhadAsa kahai te nara tarai ||13|| // iti stavana saMpUrNam // // gaNi ratnavijayena lakhItaM saMvat 1709 varSe zrAvaNa vadi 15 dine / likhitaM barhANapure // * * * anusandhAna-74 Page #44 -------------------------------------------------------------------------- ________________ kavi dayAkuzala gaNi racita zrIvijayasiMhasUrIzvara - padamahotsava rAsa - saM. gaNi suyazacandravijaya muni sujasacandravijaya tapagaccha - Izvara siMhasUrIzvara, kerA ziSya vaDerA ... snAtrapUjAnI A paGkti sAMbhaLiye ke turanta te mahApuruSanI ujjvala pratibhA ApaNane cokkasa yAda Ave / pUrvakAlanA mahApuruSoe potAnA puNyathI tathA cAritranI zuddha pariNatithI aneka jIvonA hRdayamAM samyag darzananAM bIjonuM saphalapaNe vAvetara kartuM / kalikAlasarvajJa zrIhemacandrAcAryajI, A. zrIsomasundarasUrijI A. zrIhIravijayasUrijI A. zrIvijayasenasUrijI jevA keTalAya prabhAvaka puruSonAM nAmo AvA puNyapuruSonI AgalI harolamAM mUkavA yogya che / ahIM ApaNe evA ja eka mahApuruSa zrIvijayasiMhasUrijInA jIvanacaritrano thoDo paricaya prastuta rAsanA AdhAre karIzuM / kavi dayAkuzalajI o hIravijayasUrijInI paramparAmAM muni mehanA ziSya paNDita kalyANakuzala gaNinA ziSya che / kavitvanI sAthe temanI vidvattA paNa ajoDa hatI / tethI ja bAdazAha jahAMgIre temane potAnI pAse rAkhyA hatA / te vAtanA purAvArUpe saM. 1674mAM bAdazAha jahAMgIre vijayadevasUrijIne uddezI lakheluM eka pharamAna ApaNane jovA maLe che / kavie lAbhodayarAsa, pUrvadeza- caityaparipATI-stava, tresaTha zalAkApuruSa caritra vicAragarbhita stavana, vijayasiMhasUri rAsa jevI nAnI moTI aneka kRtio racI che. jANe kavitva sahaja hoya tevI temanI rasALa - pravAhita zailI che / saMskRtaprAkRtabhASAnA tatsama ke tadbhava zabdonA ati prayogane tyajIne saraLa zabdaprayogo dvArA kAvyane madhura banAvavAmAM paNa temanI anerI siddhi haze evaM kAvya vAMcatA anubhavAya che / kAvyamAM prayojAyela vividha rAgo tathA dezIonI sUci paNa kavinA saMgItazAstra paratvenA vistRta bodhane spaSTa kare che / bIjI rIte kahIe to zreSTha kavinAM badhAM ja lakSaNo ahIM jovA maLe che / kRtiparicaya prastuta kRti vijayasiMhasUrijInA padapradAna - mahotsavane dhyAnamAM laIne lakhAyelI Page #45 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 38 anusandhAna-74 racanA che / jo ke kRtinuM sAdyanta nirIkSaNa karatA kavie kAvyaracanAnA mULa viSayane thoDo gauNa karIne paNa sUrijInA jIvanacaritranI ghaNI ghaTanAo ahIM rajU karI che ema jAya che / Ama karavA pAchaLanA kAraNamAM evaM vicArI zakAya ke jo phakta padapradAna prasaMganuM varNana ekaluM guMthavAmAM Ave to temAM anya prasaMgothI umerAtI rasALatA ochI thaI jAya / bIjuM jemanA padapradAnanuM varNana kAvyamAM che temanA jIvanacaritra thI ajJAta jIvono temanA pratyeno bahumAna bhAva jo nahivat hoya to kRtivAMcanamAM paNa Ananda na Ave / athavA trIjuM AnA pUrve 15 mI zatAbdImAM kavi samayaprabha upAdhyAye racelI jinabhadrasUri-paTTAbhiSeka rAsanI racanAnuM baMdhAraNa joI A kRtimAM paNa kavie e pramANe prasaMgonI sAMkaLa karI hoya / jo ke e mATe e rAsa jovo ghaTe / AgaLa ApaNe joI gayA tema ahIM ghaNI kharI DhALo judA judA rAgamAM, judI judI dezIomAM che / to DhALa pUrvenA dUhAomAM paNa kavie judA-judA rAgo pasaMda karyA che / tethI te aMge pharI pharI na lakhatA ApaNe phakta DhAlono kramabaddha paricaya meLavIzuM / kavie maMgalAcaraNanA prArambhamAM mAM sarasvatIne namaskAra karI guruguNa stavavA temanI kRpAnI abhilASA vyakta karI che. gurubhagavantanuM jIvanamAM sthAna zuM ? temano pratApa zu ? tevI sundara vAto kavi bIjA, trIjA, cothA padyamAM rajU kare che / pAMcamA dUhAmA 'zuddha paramparA' no ullekha karI kavie te zuddha paramparAnA AcAryonI sudharmAsvAmI thI zaru karI potAnA dAdAguru hIravijayasUrijI sudhInI paramparA prathama DhALamAM AlekhI che / khAsa to DhALanI 22mI gAthAmAM kavie prayojeluM 'gauvadha jeNai nivAryau' e pada vizeSa dhyAnArha che / vijayasenasUrijInI guNavarNanAnI sAthai sUrijInA mAtA-pitA tathA akabaranA nAmollekhavALI vigato bIjI DhALamAM AlekhAI che / to trIjI DhALamAM kavi vijayadevasUrijInA guNavaibhavathI prabhAvita bAdazAha jahAMgIra dvArA apAyela 'mahAtapA ' birudanI siddhacala - giranAra tIrthayAtrAnI, sUrijInA mAtA - pitAnA nAmanirdeza rUpa padyonI dastAvejI sAmagrI pUrI pADe che / jANe zuddha paramparA zabdanI vyAkhyA karatA hoya tevuM varNana kavie 38 thI 42 padyo dvArA rajU kartuM che / jyAre bAkInAM padyo dvArA teo prastuta kAvyaracanAnA prayojanane jagAve che / jIvanacaritranI mULa vAto cothI DhALathI zaru thaI che / jemAM sau prathama guru bhagavaMtanA janmanA marudhara rAjyanuM, tyAMnI prajAnuM, nAnA-moTAM tIrthasthAnonuM, jinaprAsAdonuM tathA zrAvako dvArA karAtI dharmAcaraNAnuM svarUpa anukrame jovA maLe che / pUrvanI DhALanI je pAMcamI DhALamAM gurujanmasthAna meDatAnuM, tyAMnI prajAnuM, prAsAdonuM, vyApArIonuM, upAzrayanuM, lokonA dAnAdi guNonuM tathA pAsenAM tIrtho vagere bAbatonuM varNana che / A Page #46 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jAnyuArI 2018 ja DhALamAM sUrijInA gotranI, dAdA-dAdInAM nAmonI ane temanA AdarzonI vigato paNa che / tyAra pachI chaThThI DhALanA dUhAmAM sAha mAMDaNanA putraparivAranI ane DhALamAM putravadhU tathA pautra parivAranAM nAmonI noMdho che / e sivAya sAha mAMDaNanA anazana pUrvakanA svargagamananI, mAtAnI kuTuMbe karelI sevAnI, temaja pitAnA mRtyuthI vairAgyavAsita thayelA nAthUnI dharma ArAdhanAnI mukhya-mukhya vAto che / 39 havenI 7mI DhALamAM kavie koI joSInI chaTAthI AlekheluM karmacaMdranI dehayaSTinuM, janmasamaye rahelA grahamAnanuM temaja tenA phaLanuM kathana jovA maLe che / A viSayamA paNa kavinA jJAnanI UMDAi padyo vAMcatAM anubhavAya che| to AThamI DhALamAM jIvananI anityatA, dhana-yauvananI caMcaLatA ane cAritranI sArthakatAnA bhAvo varNavavA racAyelA sAha nAthUnAM padyo kharekhara sundara che / temAMya 109, 112 temaja 117 e padyo hRdayane vizeSe sparze tevAM che / A ja DhALanA antamAM nAthUnI sAthe vijayasenasUrijI pAse dIkSita thanAra patnI nAyakade ane tenA putranI dIkSAnI vAta eka aitihAsika vigata che / uparanI vAtanA sandarbhamAM 9mI DhALanA dUhAomAM kavie nUtana dIkSitonAM nAmo spaSTa karyAM che / jemAM sAha nAthU te nemavijaya, kesava te kIrtiratna, karmacaMda te kanakavijaya, zrAvikA nAyakade te sAdhvI nayazrI / ahIM pAMcamuM je kuMvaravijaya nAma che te aMge vicAratA evaM lAge ke Agala 119mA padyamAM je 'bhrAtA' zabda prayojyo che te temanA (nAthUnA) moTA bhAI sUratANa mATe che. jeonuM saMyamI avasthAnuM nAma kuMvaravijaya rakhAyuM che / vaLI A ja DhALanA AgaLanA 3 padyomAM muni nemavijaya tathA be bAMdhavonI (ahIM be bAMdhava zabda nAthUnA 2 dIkSita putrone anulakSI vAparyo che) saMyamaprItinI vAta kavi vaDe AlekhAI che to chellA 3 padyomAM saM. 1670mAM yogodvahana karavA pUrvaka vijayasenasUrijI dvArA apAyelA paMDita padanI, temaja saM. 1676mAM pATaNanagare zrAvikA lAlInA pratiSThA mahotsavamAM vijayadevasUrijInA hAthe apAyela vAcaka padanI aitihAsika mAhitI apAI che. padapradAnanA ghaTanA-prasaMgonA kramamAM DhALa 10 mI sauthI mahattvapUrNa che / potAnI pachI potAnA padano bhAra kone soMpavo e mATe suyogya vyaktinI pasaMdagI karavA mATe vijayadevasUrijI sAbalIgAme saM. 1678 ( jaina paramparAnA itihAsa pramANe saM. 1676)mAM maMtrI padamasInI vinaMtIthI sUrimantranuM dhyAna karavA beThA / mantra - ArAdhanAnA A avasare sUrijIe kevA - kevA tapa tyAga karyA tenuM ane zrIsaMghe paNa sUrijIne kaI te pIThabaLa pUruM pADyaM tenI sundara noMdha kavie ahIM AlekhI che / dhyAnanI phaLazruti rUpe yakSarAja gaNipiTaka dvArA kanakavijayajIne padayogya sUcavyAnI vigata vizeSa Page #47 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 40 anusandhAna-74 dhyAnArha che / pada soMpavA A rIte ArAdhanA karyAnI vigata prAyaH koI anya sthaLe jANavA - jovA maLI nathI / A paramparA hIravijayasUrinI pATaparamparAmAM ja jovA maLe che / tyAra pachInI 11mI tathA 12mI DhALa iDaranagaranA varNananI che / koI laghumahAkAvyanI jema thoDI sAhityanI chAMTa ahIM dekhAya che / rAjA kalyANajInI RSabhadevaprabhunA prAsAdanI, AnandavimalasUri Adi A ja nagaranA 3 prabhAvaka zramaNaratnonI, uttama zrAvakonI temaja nagaranI samRddhinI vizeSa vigata ahIM guMthAi che / pachInA 163 thI 181 padyomAM zrIsaMghanA Agrahane dhyAnamA laI sUrijI dvArA padapradAna karavAnA zubha muhUrta jovarAvavAnI, padamahotsava prasaMganI ujavaNI rUpa sAha sahijU dvArA vividha gAmonA saMghone kaMkotrI mokalavI, maMDapa baMdhAvavA, prabhAvanA vaheMcavI, svAmIvAtsalya karAvavA jevAM Ayojano goThavAyAnI, zeThANI lAlI dvArA paherAmaNI karAI vagere bAbato joi zakAze / zubha divase samavasaraNa maMDAyA bAda gurue jyAre padagrahaNa karavA kanakavijayajIne bolAvyA tyAre sau prathama temaNe te pada aMgenI potAnI asamarthatA darzAvI. vaLI potAnAthI guNazreSTha munibhagavantane pada ApavA kahyuM / chatAM ya aMte teo jyAre tyAM hAjara thayA tyAre zrIsaMghane thayelA AnandanuM tathA padapradAna prasaMganuM varNana DhALanAM antya padyomAM che| A prasaMge 2 munine vAcaka pada ApyAnI temaja 8 munine paNDita pada ApyAnI vigata paNa aitihAsika dRSTie mahattvapUrNa che / paMdaramI tathA solamI DhALamAM sUrijInA puNyathI thatAM zAsananAM kAryonI ane temanA vihAranI vigata noMdhAI che. jema ke pada prApta karyA bAda sUrijI IDarathI vihAra karI sIrohI, tyAMthI jhAlora, tyAMthI saMghapati dhUlhA tathA dharakaNanA AgrahathI zAMtalapura padhAryA / ahIM navA jinamandiramAM nUtana bimbonI temaNe pratiSThA karAvI / A prasaMge zreSThi savajIe ghaNuM dravya kharacyuM / tyAMthI vihAra karI sUrijI rAdhanapura, zaMkhezvara thaI pATaNa padhAryA / ahIM zreSThI sAmale sAmaiyuM ghaNuM dravya kharacI karAvyaM / tyAMthI vihAra karI sUrijI siddhapura, jhAlora, sIrohI thaI pharI jhAlora padhAryA / ahIM zreSThi jayamalle rAjA saMprati-kArita caityano jIrNoddhAra karAvI sUrijInA hAthe temAM navA bimbanI pratiSThA karAvI / pachI cAturmAsa vijayadevasUrijI sAdhe sUrijIe ahIM ja karyu / mantrI jayamallanA rAjA gajasiMha sAthenA sambandhonI vAta ahIM vizeSa dhyAnArha che / chellI be DhALo sUrijInA vAMdaNA mahotsavane uddezIne racAI che / saMghapati tejapAla tathA jayamallanA AgrahathI A. zrIvijayadevasUrijIe jAloramAM ja sUrijIno vAMdaNA mahotsava karyo / valI e prasaMge anya 2 munibhagavantano vAcakapadapradAna prasaMga Page #48 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jAnyuArI - 2018 41 paNa ujavAyo / mahotsavamAM zrIsaMghe karelI paherAmaNI, dAnAdinI vigata te vakhatanI vyAvahArika rItinuM udAharaNa che / padamahotsava karyA pachInI turaMtanI rAsa racyAnI saMvat kRtinuM aitihAsika mahattva batAve che / chellI DhALamAM kavie potAnI guruparaMparAno ullekha karI rAsa- samApana karyu che / kRtinuM lekhana prAyaH kartAnI ja paramparAmAM thayelA sUrakuzala gaNi dvArA saM. 1686 mAM thayuM che / lekhana ekaMdare sundara cha / prata ApanAra anAmI vyaktino AbhAra cokkasa mAnIe chIe / rAga-dezAkha velAula // // dhuri dUhA // sarasa vacanarasa varasatI, sarasati bhagavati devi, tujha prasAdi guruguNa thuguM, hiaDai harakha dharevi mAta pitA guru devatA, guru gati-matidAtAra, guru viNa bhavajalanidhi taNu, kavaNa utArai pAra anaMta titthaMkara je huA, hosi valIa anaMta, te sahU sugurU pasAulai, guruguNano nahIM aMta tribhuvanamAM je je kalA, guru viNa te navi koe, jima jala viNa saba bIjano, udabhava kadIa na hoe suddha paraMpara suddha guru, puNyai labbhai jeha, zrItapagacha rayANayarU, jihAM sahU lahIi teha eka(61)saThimai pATiiM pragaTa, AcAraji vijayasiMgha, mahAmunIzvara tehanA, guNa gAvA mujha raMgi // DhAla-pahilI // rAga-AsAurI // jinavarasyuM mero cita lIno e desI // suddha-paraMpara teha kahIsyu, karavA samakita suddhi re, ahanisi nAma japaMtAM hovai, Atama niramala buddhi re 7 dhanya dhanya zrItapagacha rayaNAyara, suddha paraMpara jAsa re, vIra jiNaMda thakIa paTodhara, thuNasyuM dharia ulhAsa re 8 dhanya dhanya zrItapagaccha0 / AMkaNI / Page #49 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 42 sudharma' jaMbU' prabhava' sijjaMbhava, yazobhadra, bhadrabAhU re, thUlabhadra pATaiM AryamahAgiri, Aryasuhasthita sAhU re, dhanya dhanya zrItapagaccha0 / koTi vAra sUrimaMtra jApathI, nAma koTikagaNa dhanya re, susthita supratibaddhanai pATiI, iMdradinna" sUri dinna 11 re 10 dhanya dhanya zrItapagaccha0 / sIhagiripATiM vayarasvAmi prabhu, tihAMthI vairizAkha prasiddha re, vajraserNepATiiM caMdrasUrIzvara 5 nAma caMdrakula liddha re 11 dhanya dhanya zrItapagaccha0 / sAmaMtabhadra 6 sUrI vRddhadevo", udyotana" suprasiddha re, mAnadeva 9 zrImAnatuMga guru, jeNai bhaktAmara kiddha re anusandhAna-74 12 dhanya dhanya zrItapagaccha0 / vIrasUri 29 jayadeva 22 devanaMda, vikrama 24 - pATi narasIha" re, samuddasUri 26 mAnadeva 27 bibudha" guru, jayAnaMda" raviprabha" lIha re 13 dhanya dhanya zrItapagaccha0 / jasadeva" pradyumna mAnadevasUri vimalacaMda " udyotanasUri" re, sarvadeva" zrIdevasUrIzvara 37, sarvadeva" guNabhUri re , 14 dhanya dhanya zrItapagaccha0 / yazobhadra nemicaMdra gurubaMdhava, muNicaMdasUri" ajiadeva" re, vijayasiMha pArTi somaprabhasyuM, maNiratnanI karu seva43 re 15 dhanya dhanya zrItapagaccha0 / jeNaI liddha re, adhika prasiddha re 16 dhanya dhanya zrItapagaccha0 / caMga re, deveMdrasUri 45 dharmaghoSa 46 guru, sUri somaprabha" somatilaka" zrIdevasuMdara 49 guru, somasuMdari rAkhyu raMga re 17 dhanya dhanya zrItapagaccha0 / zrIjagaccaMdrasUrIzvara" moTo, tapA biruda tapa-japa-saMyama - vidyAbalathI, dina dina Page #50 -------------------------------------------------------------------------- ________________ A 2018 2 3 zrImunisuMdara " ratnazekhara ra gurU, lakSmIsAgarasUri + 3 bhANa re, sumatisAdhusUri-'"pATaprabhAvaka, hemavimala " varanANa re 18 dhanya dhanya zrItapagaccha0 / je jaganai hUo ANaMdakArI, jasa guNano nahI pAra re, suvihita-sAdhu-ziromaNi vaMdo, zrIANaMdavimala gaNadhAra re, 19 16 43 dhanya dhanya zrItapagaccha0 / zrIvijayadAnasUrIzvara mahimA, tribhuvanamAMhi prasiddha re, zrIhIravijayasUrIzvara" hIro, sahIa vidhAtA kiddha re 20 dhanya dhanya zrItapagaccha0 / sAhi akabara jeNaI pratibodhyo, cihuM khaMDi rAkhyaM nAma re, dhana dhana sAha kuMrAnaMda nAthI, valI valI karuM praNAma re 21 dhanya dhanya zrItapagaccha0 / gaua taNo vadha jeNai nivAryauM, zatruMja mugato kiddha re, jagAti jIjIu kara mUkAvI, saba jagi hUu prasiddha re 22 dhanya dhanya zrItapagaccha0 / eka jIbhi kuNa sakai vakhANI, hIra taNA guNa jeha re, akhaMDa amAri palai cihu khaMDai, to hemasUri sahI eha re 23 dhanya dhanya zrItapagaccha0 / paratakhideva seva sahI karatA, atisaya mahimAvaMta re, aMga romaMcai jasa guNa suNatAM, bhAgyavaMta bhagavaMta re 24 dhanya dhanya zrItapagaccha0 / // dUhA // rAga vasaMta // vijayasenasUri tAsa paTi, sUrisavAI jeha, sudharma jaMbU sAcalo, jasa guNano nahi cheha 25 // DhAla - bIjI // 2 rAga - desAkha // carama jiNesara kevalanANI e dezI // vidyAiM suraguru sama rAjai, paMca sumati triNi gupati virAjai, nyAna darisana cAritra sohAvai, jasa darisana cita ANaMda pAvai 26 Page #51 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 44 anusandhAna-74 upazamarasa kero bhaMDAra, vairAgi dhyana dhano aNagAra, sAhI-sadasi jItyo jeNai vAda, kumatI taNA utAryA nAda 27 khusIa hUu akabara sAha bolai, gurujI avara nahI tumha tolai, hIrapATa dIpAvaNahAra, lAhori pramukha jeNai kIu vihAra 28 tapa-japa-saMyama-kriyAnidhAna, sAhiba sAco yugaha-pradhAna, sAha kamA-koDamadenaMda, jAsa pasAi ati ANaMda // dUho // rAga goDI // zrI vijayadevasUrIsarU, tasa paTi udayo bhANa, saMprati guru gautama samo, udayavaMta jasa ANa // DhAla-trIjI // 3 rAga-siMdhUo mizra // nagara dvArAvatI jAMNIi e dezI // guNavaMta guru mahimAnilo, jasa adbhuta rUpa, tapa-saMyama-karma Agalo, sevai bahu bhUpa 31 balihArI guru nAMmanI, mahA cAritrapAtra, upazamarasa-rayaNAyaru, guNavaMtA guru gAtra, balihArI0.... // AMkaNI / / zAsani zobha caDhAvato, navakalapI vihAra, karai bhavika pratibodhavA, valI paraupagAra 32 balihArI.... tujha mahimA mahiali bhalo, tapiiM dhano aNagAra, sarasati mukhi vAsiM vasI, vidyAiM vayarakumAra 33 balihArI.... saMvata sola ciutarai, mAMDavagaDha mAMhi, sAha salImaI prasaMsIo, ati ghaNai ucchAhiM 34 balihArI.... 'mahAtapA'- biruda tihAM, jihAMgIra jagIsa, sAhi kahai mukhi ApaNaiM, dhyana dhyana sUrIza 35 balihArI.... khAMna nivAjasiM mAMnIu, deza soraTha mAMhiM, sejagiri giranAranI, karai yAtra ucchAhiM 36 balihArI.... sAha thirA rUpAInu, nIko e naMda, bhavijana-kairava bodhavA, sahI sAco caMda 37 balihArI.... Page #52 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jAnyuArI - 2018 // dUhA // rAga sAmerI // svAmI sudharmAthI prathama, nigraMtha ehavU nAma, susthita-supratibaddhathI, koTikagaNa abhirAma caMdrasUrijI caMdragaNa, panaramai pATi prasiddha, sAmaMtabhadrasUri solamA, nAma vanavAsI kiddha vaDagacha nAma pAMtrIsamai, pATi udyotanasUri, saMvata nava caurANuMi, hUuM te caDhatai nUri desa mevADa AhaDa nagariM, sUrI zrIjagacaMdra saMvata bAra paMcyAsIiM, tapagacha nAmANaMda kauTikagaNa naI caMdrakula, vairI zAkhA jeha, e triNNi jihAM pAMmIi, suddha-paraMpara teha pATa-paraMpara suddha jasa, sUri zrIvijayadeva, puNyapasAiM pAMmIiM, e suvihita guruseva sudharmasvAmithI sAThimaI, pATaiM suddhAcAra, tAsa paTodhara varNavauM, guNamaNitaNuM bhaMDAra AcAraji vijayasiMghajI, desa kavaNa ? kuNa gAma ?, mAta-pitA kuNa gotra tasa ? kahisyuM sahU abhirAMma 45 rayaNa rayaNAyari pAMgIiM, paNi chillaraI na hoya, utapati uttama narataNI, uttama kuli tUM joya 46 // DhAla - cauthI // 4 rAga - bhUpAla // zrIjIrAuli pAsanAha e desI // jaMbUdvIpamAM bharata kSetra, marumaMDala deza, Arya sadA nyAya nIti rIti, nahI pApa praveza, cora caraDa nahI cADIA, nahIM macchara-roga, dAna mAMna upagAra bahU, SaTa ritunA bhoga / mAho-mAMhiM jihAM saMpa ghaNA, ghaNAM Adara mAMna, 'zatrukAra ghara ghara prati, bahUlAM ana-pAna, 1. satrAgAra Page #53 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 46 jeNaI dezaiM vara gAma nayara, nahIM kihiM UjADi, vATi ghATi bhaya nAMma nahIM, navi prabhavai dhADi nahIM adekhA maccharI, nahI naMdyA DhAla, hita vaMchai eka ekanai, guNavaMta mayAla, kumata kadAgraha nahIM a kadA, sajjana suvicArI, triNi kAla jinapUja karai, uttama AcArI zrAvaka zrAvI jeNi dezi, bahu gAmogAmi, udaya zrIjinadharmano, dIsai sahU ThAMmi, bhai guNai siddhAMta suNaiM, je sAcA dharmI, navatatvAdika karmagraMtha, samajhai je marmI bahUlAM tIratha jeNi dezi, AbU rANapura, guNavaMta goDIcau jihAM, zivapurI jAlahura, baMbhaNavADi jiNaMdacaMda, pUrai je Asa, varakANo phalavadhi maMDora ra jIrAulipAsa zikharabaddha prAsAda bahU, bahu munijana ThAMma, sadA karai gurudeva seva, japaI arihaMta nAMma, sAta khetre bhalai bhAvasyUM, vAvai je vitta, tIrathayAtrAnai saMgha-bhagati, karai parighala citta pravara pratiSTA karai snAtra - mahochavi maMDANa, dhavala maMgala gIta nAdasyUM, mAnai jinaAMNa, hiMdU ANUM jeNi dezi sadA, nita palai amAri, guNavaMta gachanAyakataNA, jihAM nitya vihAra // dUho // rAga - malhAra // sohaI sahira sohAMmaNAM, zrImarumaMDalamAMhi, gurujanamathI meDatuM varNavasyUM ucchAhi. 2. A zabda 'maMDAra' mATe prayojAyo hoya tema lAge che. anusandhAna-74 48 49 50 51 52 53 54 Page #54 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jAnyuArI - 2018 47 // DhAla - pAMcamI // 5 rAga - malhAra // catura caumAsUM paDikamI e dezI // mohanagAruM meDatuM dIThai atihi ulhAsa re, paratakhi svarga samovaDiM, jAMNU sahIa kailAsa re 55 mohanagAruM... mahAcakravatti je hUu, mAMdhAtA mAhaMta re, teNai e nayara vasAviuM, jihAM saralatara saMta re 56 mohanagAruM... tripati na pAMmai nayaNaDAM, jotAM nagaranUM nUra re, vADIa vAvi sarovaraI, jihAM sajala jalapUra re 57 mohanagAru... pravara prAsAda sohAmaNA, caupada cahuTai raMga re, maMdira moTAM sohAMmaNAM, catura citta harai caMga re 58 mohanagArUM... dhaniiM karI dhanada samovaDai, vyavahArI gajaghaTTa re, dAna puNyai karI AgalA, puNyavaMta gahagaTTa re 59 mohanagAru... rUpa rUDAM nara nArinAM, upaI adabhUta veSa re, sulalita vANI sohAmaNI, nahIM rAga nai dveSa re 60 mohanagArUM... kei besai vara pAlakhI, haya gaya ratha koDi re, jotA yugatisyUM tehanI, kuNa mAMDIi joDi re, nahIM khaMpaNa khoDi re ___61 mohanagAru... daMDa kalasa dhaja lahalahai, sovana-zikharanai zRMgi re, ghaMTAnAda sohAmaNAM, suNatAM ratiraMga re 62 mohanagAruM... abala upAzirai pekhIiM, munIjanataNAM vRMda re, amRta vANi suNAvatAM, TAlaI pApanA phaMda re, dIThai atihiM ANaMda re 63 mohanagAruM... upagArI jana tihAM vasai, karai pAtranA poSa re, dAMna dIi mana mokalaI, nahIM koyasyUM roSa re 64 mohanagArUM... paDhai paDhAvai zAstranA, je jANai marma re, puruSAratha triNi sAcavai, avasari dharma karma re 65 mohanagArUM... arihaMta bhagati jihAM ghaNI, karuNApara loka re, zatrUkAra sadA dIiM, svapne nahI zoka re 66 mohanagAruM... pAsai tIratha phalavadhI, kosa traNi tihAM tea(ha) re, jAI tihAM jina pUjavA, nara nAri bahU neha re 67 mohanagAruM... Page #55 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 48 zrIosavaMsI tihAM vasai, zrAvakadhuri lIha re, caturagotra coravADIAM, japai jagatra jasa jIha re moTo mAMDaNa sAha te, vivahArI - ziratAja re, dharmadhuraMdhara sAcalo, karai puNyanA kAja re, pUjai zrIjinarAja re 68 mohanagAruM... 69 mohanagAruM... 71 mohanagAruM.... svAmiavacchala nita karai, dInaM dAna supAtra re, sAdhu sAdhavI bhalai bhAvasyUM, poSai guNavaMta gAtra re. 70 mohanagAruM... saphala phUlAM gharaNI satI, guNavatI a suraMga re, paratakhi jAMNuM a padaminI, dharamI - jana-saMga re mahiali jasa mahimA ghaNo, jANai zAstravicAra re, trikAla nita jina pUjIi, kIjai para upagAra re vastra - pAtra - pustaka taNAM, caturavidha AhAra re, detAM kara khaMcaI nahIM, poSai suddha aNagAra re, valI zatrUakAra re 72 mohanagAruM.... anusandhAna-74 73 mohanagAruM... // dUho // rAga - parajIo // saphala karai nija janamanaI, tIratha yAtra aneka, girinAri zrIzeja pramukha, bheTaiM vaDai viveka suta doe guNavaMta tasa, suratANa naI nathamalla, jANuM dharmadhurAdhaNI, dujjaNa - jaNa - - ziri salla 75 74 // DhAla - chaThThI // 6 rAga - kAlaharU // tuMgiAgiri zikhari sohai - e dezI // mAta dAtA tAta ulhAsadAtA, vikhyAtA guNavaMta re, paMDita pAsai paDhyA vidyA, hUA yauvanavaMta re, medhAvI mAhaMta re, sarala suMdara saMta re karu suaNA puNyakaraNI, jehathI nava niddha re, sukha - saMtati sakala saMpada, huI vaMchita siddhi re laghubaMdhava jeha nAthU, udaya tAsa apAra re, nAyakade jasI satI sItA, rUpi rati anukAra re 76 77 78 karu suaNA... karu suaNA... Page #56 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jAnyuArI - 2018 vividha vidhi-sukha jeha vilasai, lahIa yovana-yoga re, prANapiasyUM prema pUraiM, paMca viSayanA bhoga re 79 karu suaNA... vitta vAvai tyAga bhogaI, pAMmI saghalA saMca re, meru paMca jima huA suMdara, tehanaI suta paMca re 80 karu suaNA... jayo jeTho putra jeso, kezava bIju caMda re, karmacaMda kapUracaMdo, paMcAyaNa ANaMda re 81 karu suaNA... eka ekathI rUpi rUaDA, bIja caMda jima vRddha re, premapUrai teha vAdhai, vAdhai tima ghari Rddhi re 82 karu suaNA... mAMma mAMDaNa taNIa vAdhI, valIa tima parivAra re, karai tima tima puNyakaraNI, udaya jasa avatAra re 83 karu suaNA... sAha mAMDaNa suddha samakita, ArAdhI jinadharma re, anazanAdika suddha pAmI, svargamAM lahai zarma re 84 karu suaNA... paMca putrasyUM sAha nAthu, savAI hUu jeha re, mAta phUlAM taNIa sevA, kimhai na cUkai teha re 85 karu suaNA... sAta Setre vitta vAvai, dhana upAI Apa re, paDikamaNAM jinarAjapUjA, karIa dhovai pApa re 86 karu suaNA... citta ciMtaiM sAha nAthU, eha athira saMsAra re, pAra bhavano teha pAmaiM je, lIi saMyamabhAra re 87 karu suaNA... pajUsaNa caumAsi triNiiM, AsoI citra mAsa re, jUu jehanAM atula karaNI, aThAI upavAsa re 88 karu suaNA.. bhAta pANI ThAmi baiThAM, ekAsaNa cauvvihAra re, gaMThasI paccakhANa pAlai, lIi prAsuka AhAra re 89 karu suaNA... dravya-saMkhyA nitya kIjIi, saMbharai cauda nema' re, sacittanaI valI nIlavaNinI, agaDa pAlai ema re 90 karu suaNA... chaTha aThama sUkhaDIpari, ahanizi karaiM upavAsa re, chatI Rddhi citta bhUSai, rahivU gRhasthAvAsa re 91 karu suaNA... 1. niyama Page #57 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 50 karAvai bahu puNyakaraNI, nija mAtanaI manaraMgi re, phulAMnA guNa kema bhUlaI, jeha vasIA aMgi re // dUhA // rAga - rAmagiri // mahimA jima paMcamerumA, madhya meruno jema, paMca putramAM atighaNo, karmacaMda mahimA tema bhAgya saubhAgyaiM Agalo, paratakhi mohaNaveli, dekhata harakhai nayana-kaja, sobhAgI raMgareli anusandhAna-74 92 karu suaNA... 93 94 // DhAla - sAtamI // 7 rAga - rAmagiri // nisuNo magadhadesa majjhAri e dezI // karmacaMda te mahimAnilo, surataru pari sohai atibhalo, bIsai lakhyaNa jasa aMgi, upai Uradha rekhA raMgi aNI AlI nAzA upatI, adhara upai paravAlI raMga, aradha caMdra pari dIpai bhAla, nayana - kamala te atihiM vizAla, hIrA pari daMtaha - paMkatI kaMbU pari grIvA jasa caMga, hRdaya - kamala ati pahUlo bhalo, kesarI pari jasa kaTi-laMkalo 97 gajagati mati ati sohai sadA, harakhAvai sahU jana-mana mudA, saMvata sola ciuMAlA mAsa, jAsa janama kahuM atihiM ulhAsa bIja phAguNanI naI ravivAra, nakSatra uttarabhadraha sAra kuMbha saMkrAMti anai zubhayoga, pUraNa karakalaganano bhoga mAtA nAyakade prasavai naMda, sakala lokanaI ati ANaMda, uccalagani suraguru dIpato, duSTagrahanAM bala jIpo mahimA jAsa sakai kuNa kahI, rAjayoga e sAcau sahI, paMca navamahaM suragurunI dRSTi, saMtati dharma taNI karai puSTi rAhu kanyAnuM nija ghari kahyu, eha ja graha uttama ati laghu, sahajabhavananAM suMdara sahU, rAhu kanyAno phala dii bahU dharmabhavani caMdra-maMgala yoga, sukha-dharmano karai saMyoga, karkalaganano svAmI caMdra, dharmabhavani tehathI ANaMda karmabhavanithI zani dukha harai, ravi AThamAno rakhyA karaI, dhanabhavani budha zukraha draSTi, dhana-sukha-saMpatinI karai puSTi 96 98 99 100 101 102 103 104 Page #58 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jAnyuArI - 2018 51 105 / / josI jUi janamavicAra, kuMara Upano kulazRMgAra, kai rAjA kai gacchAdhIza, puNyavaMta pUrai sakala jagIza duragati dukha dAridra cUrasyai, manaha manoratha sahU pUrasyaI, janamapatrI jotAM atiraMga, sajjana paMDitanA Tharai aMga 106 // dUhA // rAga - paradu // vAdhai kaMara kulatilo, bIa taNo jima caMda, sakala kalAI dIpato, tihuaNa-nayaNANaMda 107 // DhAla - AThamI // 8 rAga - adharasa parajIu // sugrIvanayara sohAMmaNujI e dezI // kuTuMba sahUnaI vInavIi jI, nAthU sAha sucaMga, yauvana dhana sahU kArimUM jI, kahu syo tehasyuM raMga 108 suNu sahU e saMsAra asAra, duragati paDatAM UdharaI jI, dharma taNo AdhAra suNu sahU... AMkaNI jima vIjalI jala-biMduu jI, jima saMdhyA- rAga, tima sahU dekhI kArimUM jI, ANo mani vairAga 109 bhavasamudramAM bUDatAM jI, cAritra nAva samAna, teNai baisI bhavijana tarai jI, AulAM vrata pacakhANa 110 jo ApaNa navi mUMkIi jI, tohai thira na rahAI, ehavU jAMNI Adaro jI, sAco dharma sahAya 111 suNu sahU... AukhU pUruM thai jI, rAkhai nahIM khiNa eka, to sahI pahilAM cetIi jI, uttama eha viveka 112 suNu sahU... e dolati dina cyAranI jI, bhUlai dekhi gamAra, jalanidhi-jalakallola-jiuM jI, Avata jAta na vAra 113 bAlapaNi rAmati gayo jI, gayuM yauvana unamatti, vaDapaNa deha paravaza thayuM jI, puNya viNa tujha kuNa gatti 114 suNu sahU... yauvana dhana sukha saMpadA jI, koe na Avai saMgi, to tesyUM mAyA kisI jI, sukha dukha sahivU aMgi 115 suNu sahU... Page #59 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 52 anusandhAna-74 Agai je uttama hUA jI, teNe na lIdho aMta, viSaya kaSAya parigraha jI, chAMDai te mAhaMta jo tuM e chaMDIsi nahIM jI, sahI tujha chaMDai eha, ehavUM jAMNI cetasyai jI, sukhIA thAsyai teha AdarasyUM saMyama sahI jI, lahI sahaguruno saMca, paMca sumati triNi gupatisyUM jI, lesyUM mahAvrata paMca bhrAtA putra nai bhAryA jI, sahUI thayUM eka manna, mahA mahocchavasyUM te liI jI, saMyama suddha ratanna saMvata sola bAvanaI jI, sudi bIjaI mAhA mAsi, dhannA sAlibhadranI pariM jI, zrIvijayasenasUri pAsi 120 suNu sahU... 118 suNu sahU... 119 suNu sahU... 116 suNu sahU... 117 suNu sahU... // dUhA // rAga - mAlavIguDu // 121 jesA jeThA putranaI, sUMpI saha gharabhAra, nAthU nAyakade sahU, vrata leI karai vihAra kesava je suta lADilo, kIrttivijaya tasa nAma, kanakavijaya karmacaMda te, kuMaravijaya guNadhAma 122 nAyakade nayazrI satI, rahaiM gurUNInaI sAthi, zrIvijayasenasUrIzvaraiM, vAsa Thavyu nija hAthi 123 // DhAla - navamI // 9 rAga - mAlavIguDu // kusuma jAti AMgI mani khaMti - e dezI // sUdhUM samakita je ArAdhai, sAdhai Atama kAja re, bhaI guNa kriyA suddha pAlaI, sevai caraNa gururAja re 124 dhyana dhyana e suddha saMyamadhArI, AcArI guNavaMta re, saMyamasyUM laya pUrI jehanI, sAcA e mAhaMta re 125 dhyana dhyana e suddha0 // AMkaNI // nemivijaya gaNi sAha nAthU te, hUA veAvacakArI re, baMdhava bhava behU samAraiM, je hUA nija hitakArI re 126 dhyana dhyana e suddha... Page #60 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jAnyuArI - 2018 53 130 yoga vahI paMDitapada pAmai, sola sittariiM jeha re, zrIvijayasenasUrIzvara hAthi, kanakavijaya guNageha re __thAsai bhaTTAraka eha 127 dhyana 2 e suddha... zrIvijayadevasUrIzvara thApai, vAcakapada ucchAhiM re, trihotarii zrIpattana nagariiM, zrAvikA lAlInI pratiSTAI re 128 dhyana dhyana e suddha... vinayavaMtaM raMjaI gurunu mana, gautama parihiM vajIra re, aMga upAMga sahU bhaNai bhaNAvai, guNavaMta sAhasadhIra re 129 dhyana dhyana e suddha... // DhAla - dasamI // 10 rAga - siMdhuo mizra // cetana cetana prANIA e dezI // sahira saSara sahI sAbalI. jihAM jainanaM rAja, mahA mahotsave padhAriA, tapagaccha gururAja sahira...[AMkaNI] vimalamaMtrIzvara sama sahI, ratnasIha sahI ratna, puNyavaMta putraha padamasI, jihAM ghari jIvaha yatna 131 sahira... zrIgurunaI karai vInatI, nija mananai ulhAsi, dhyAna karu gurujI IhAM, pUru zrIsaMgha-Asa 132 sahira... vidhi sahU sAcavasyUM amhe, palasyai suddha amAri, jo mAMnI gure vinatI, harakhyA sahU naranAri 133 sahira... sola aThyotarai sudi chachi, guru baiThA dhyAna, maunapaNai ekAMta tihAM, yugataiM yugaha-pradhAna 134 sahira... cautha aThamanai chaThasyUM, AMbila Ujala anna, nahI pramAda nidrA nahIM, guNa cUsUTThi manna 135 sahira... sUrimaMtra sUdhu japai, padamAsani jeha, kAraji te likhavai karI, jaNAvai sahU teha 136 saMgha caturavidha tihAM karai, aThama chaTha upavAsa, AMbila tapa ucchAhasyUM, jehathI pUgai Asa 137 sahira.... Page #61 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 54 anusandhAna-74 amAri palai mahocchava bahU, gurunai yakhyarAja, tuTho kahai tumhe Apayo, kanakavijayanaiM rAja 138 sahira.... tapagachano dina dina udaya, jehathI caDhatai nUri, vaMchita siddhi sahI thaI, harakhyA zrIsUri / 139 sahira.... zrIsaMghanI AsyA phalI, jima mehathI mora, tima guru ma(me)huli padhAratAM, harakhai saMgha cakora 140 sahira.... // dUhA // rAga - zrIrAga // akhAtrIji AnaMda bahU, saMgha sahU raMgarola, dAMna mAMna dIjaI tihAM, bIDAM bahU taMbola 141 // DhAla - agyAramI // 11 rAga - jayatasirI // phAga dhamAlanI // zrI jinavadana nivAsinI e dezI // rUDo deza te rAyano, jihAM sadA raMgarola re, pRthivItala-suraloka e, sahU jana karai kallola re 142 rUDo deza te rAyano... [AMkaNI] sarasa sadArasa selaDI, AMbA rAyaNa drAkha re, dukha dukAla suhuNai nahIM, jana mukhi uttama bhAkha re 143 rUDo... jeNai deziM bahu jaInanA, zikharabaddha prAsAda re, daMDa kalasa sonAtaNA, karaI svargasyUM vAda re 144 rUDo... jihAM nArI vara padaminI, jeNai dezi vara vesa re, hIMdU-rAya kalyANajI, jihAM nahIM pApa praveza re 145 rUDo... vAvi sarovara bahu nadI, vADI vana ArAma re, sudhana dhana nIMpajai bahU, sukhI sahU jihAM gAma re 146 rUDo... // dUhA // rAga - kAnaDu // jeNai dezi IDara nayara, svargapurI sama jeha, DUMgara Upari ati bhalo, gaDha dRDha dIsai teha 147 jihAM prAsAda zrIRSabhano, bAvana zikharasyUM raMga, zejeja tIratha samovaDaI, dIsai atihiM uttaMga 148 Page #62 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jAnyuArI - 2018 zrIANaMdavimalasUrI taNo, IDari sahI avatAra, valI janama hUu jAMmalaI, zrIvijayadAna gaNadhAra 149 zrIvijayadevasUrisano, IDari janama jayakAra, varNavatAM guNa dezanA, kimhai na Avai pAra 150 154 // DhAla - bAramI // 12 rAga - kedAro tathA madhumAda // tihAM thakI havaI kiddha payA| e tathA samosaraNi jima vAjAM vAjai e dezI / / jihAM vasai bahulA vivahArI, puNyavaMta sohai nara nArI, rAji kAji adhikArI 151 upaI upAsirai munivara thoka, suddha samakitavaMta zrAvakaloka, __ nahIM svapnAMtari zoka 152 nita ucchava nita nava nava raMga, dAna mAMna pratiSThA caMga, __ valI sajjana sukhasaMga 153 vArU dIsai vesa saphAra, chAnA chayala vasai dAtAra, __ uttama jihAM AcAra gaDha maDha maMdira poDhI poli, Upari kosIsAnI oli, kuMNa IDara sama toli 155 cauTai caupaTa catura sujANa, dharmadhajA dIsai ahinANa, jinamaMdira ahiThANa 156 haya gaya ratha sohai sahU serI, vAjitranAda nisANa napherI, alakAthI adhikerI 157 tripati na pAmai nirakhata nayaNa, jihAM vasai upagArI sayaNa, vastu vizeSa bahu rAyaNa 158 tapagacchapati vijayadevasUrIza, praNamata pUgai manaha jagIza, mahiali mahAmunIza 159 sakala saMgha Agrahai padhAraiM, jinazAsananI mAma vadhArai, guru guNavaMta citta ThArai 160 Page #63 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 56 anusandhAna-74 A IDara ati uttama ThAma, nava khaMDi jehanI moTI mAma, pUjya janama e gAma 161 saMgha vInatI saphala te kIjai, pATa-paTodhara ihAM thApIjai, manaha manoratha sIjhai 162 // dUhA // rAga - sAmerI // dharmavijaya uvajjhAya vara, cAritravijaya uvajjhAya, vAcaka paMDita munivarUM, vIMnavai sahU gururAya 163 kalpavRkSa sama pUji tuM, tuM AzA vizrAma, eha vInatI saMghanI, kIjai saphala suThAma 164 hIMdU rAjA sahU anaiM, to sahI pATa thapAI, IDararAyataNuM tilaka, jo pahucai tiNai ThAya 165 // DhAla - teramI // 13 dhanyAsI // kanakakamala pagalAM Thavai e dezI // suNiyaI sahi guru tihAM vInatI e, nija mani dhurai vicAra, sAra sahUnaiM rucai e 166 tapagachi eha paraMparA e, pAsai zrIyuvarAja, ___ kAja kara[i te] suMdaru e 167 yogi joInaiM thApIi e, ApIi nija pada raMgi, saMgha sahU cita Tharai e yotiSI paMDita sahU milI e, joyaI te dina zuddhi, buddhi mati kevalai e saMvata sola ekAsIi e, vaizAkha sudi somavAra, sAra tithi chaThi tihAM e 170 puSyanakSatra raviyogasyUM e, vRSabhalagana jayakAra, sAra dina muhUrati e niraNaya karI gururAjanaI e, vInavai karIya viveka, ekamana sahU thaI e 172 dinasuddhi dekhI harakhIA e, guru sahU karaI pramANa, ANa sahUM ziri dharai e 173 168 Page #64 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 57 175 176 178 jAnyuArI - 2018 sAha sahijU eNai avasari e, karai vInatI kara joDi, koDa ahma pUrIi e 174 gurujI zrIsaMgha teNai samai e, dekhI tasa mana caMga, raMgarasi hA bhaNai e sahUnaI likhiiya kaMkotarI e, harakhyo sahijU sAha, ucchAhathI saMghanai e maMDapa moTA mAMDIA e, dala vAdala abhirAMma, ThAma sohAmaNAM e saMgha Avai bahU dezanA e, dezanA suNai guru saMgi, raMgi vitta vAvarai e pUjA suguru prabhAvanA e, vAjivanAda aneka, chekasyUM zobhatA e sAhamIvacchala bahu karaiM e, pahirAmaNI bhalai bhAvi, lAchi lAhu lIi e mahUratasamaya jAMNI karI e, milai saMgha sahU thoka, loka kutUhalI e // dUhA // rAga - naTTanArAyaNa // samavasaraNa racanA karI, jima tIrathapati caMga, gaNadharanI karai thApanA, tima gachapati manaraMgi 182 samavasaraNa mAMDI tihAM, sakala saMgha samudAya, kahai zrIguru teDo ihAM, zrIkanakavijaya uvajjhAya 183 vAcaka budha bahu munivalaM, guruvacanathI nAma, sajjhAya karai vAcaka tihAM, sahU pahutA teNai ThAmi 184 // DhAla - caudamI // 14 rAga - dhanyAsI // atisaya sahajanA cyAra e dezI // mAno vInatI eka, vAcakarAya viveka, zrIguru pAsiM padhAro, e avasara sahU sAro 185 valatI kahai muni bhAkha, jehavI sAkara drAkha, pUjyanaI bahu parivAra, eka eka pAhiM sAra 186 Page #65 -------------------------------------------------------------------------- ________________ anusandhAna-74 187 188 189 190 mujhathI chai bahu jyeSTa, jJAna-kriyA-guNazreSTha, thAvaM tapagacharAya, maiM kima bhAra jhalAya jotAM huM kuNa lekhai, uttama Apa UvekhaiM, vAcaka muni sahU bhAkhai, puNyavaMta dUri jo nAsai lacchi na mUMkai e saMga, adhika adhika tasa raMga, vAMchaI pATa anaMta, paNi pAMmaI puNyavaMta tapagacchanI ThakurAI, udaya tumhArai AI, pATa-paraMpara vIra, zrIguru sAhasadhIra te tuhmathI ati dIpaI, guNi karI tuhma kuMNa jIpai, nAThA kimahai na chUTo, puNya prakaTa hUo moTo Agraha kimahai na mAnaiM, nisaprIhI tihAM rahaiM chAMnai, bahu haThasyUM guru pAsi, lAvai atihi ulhAsi koDigame nara nArI, dekhI sUrati sArI, gurunaiM e pada yogi, ema boli sahU loga muhUratasamaya jaNAvaiM, vAsa guru ziri ThAvaI, nija kari nija pada dIdhuM, manavaMchita sahU sIdhUM dhavala maMgala nAda, suMdarI gAiM susAdi, guNIjananaI tihAM toSai, bahu datta deI saMtoSai pUjA nava aMge kIjaI, maNua janama phala lIjai, * tihAM vAcakapada doi, ATha paMDitapada hoI isyA mahotsava deSai, janama gaNuM tasa lekhaiM, sAha sahijU saMgha haraSaI, meha taNI paraI varaSaI 192 193 194 195 196 197 // dUhA // rAga - sAraMga // manoratha je puNyavaMta karai, te sahU caDai pramANa, jojyo eNai dusamasamaI, ehave sahI ahinANa harakhyA saMgha suguru sahU, deva-devIparivAra, zrIvijayasiMghasUrIsarU, nAma suNI teNI vAra 198 199 Page #66 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jAnyuArI - 2018 200 maMtrIzvara mukuTAmaNI, sIrohIiM tejapAla, Agraha karI padharAviA, zrIguru paramadayAla caumAsaiM gurunaI tihAM, lAbha taNo nahI pAra, saMghavI jayamalla Agrahai, jAlahuri karai vihAra 201 // DhAla - panaramI // 15 rAga - dhanyAsI // vijayasenasUri sUriziromaNi, rUpiM ratipati jItojI e DhAla / prAsAda nUtana nUtana biMbanI, pravara pratiSTA kAmiiM jI, zAMtalapurathI saMghapati dhUlho, saMgha paThavai bahu mAmiiM jI, saMghavI bhUpati suta valI bIjo, saMghavI gharakaNa nAmiiM jI, jaI jAlahari vaMdai guru gachapati, vInataDI bhalaI bhAvaI jI, karai kara joDi koDa amha pUru, kAja sarai tuma Avai jI 202 zrIvijayadevasUrIzvara harakhai, zrIAcAraji raMgiiM jI, zrIsaMghanA bahu Agraha mATai, padharAvai saMgha saMgii jI, sAMtalapuri saMgha saMghavI sAhamA, sAhamaIivita vAvaI jI, uchava mahocchava raMga-rasa bahulA, kahatAM pAra na Avai jI203 zrIvijaya... [AMkaNI] seTha nagaranu zavajI sAco, bhaNasAlI tihAM Avai jI, zrIgurucaraNa namI vita kharacai, zAsani zobha caDhAvai jI, dAna mAna pratiSThA ucchavi, paisAro guru hAthiM jI, bhAgya bhalU jUu guru gacchapatinUM, siddhi sahU thaI sAthaiM jI 204 vijaya... saMgha sahU zrIrAdhanapurano, gurunaI labhai ucchAhiM jI, ati Agraha karI padharAvaI, ucchava tihAM bahU thAI jI, ADaMbara karaI saMgha sAhamaIi, te kuNa sakai vakhANI jI, dAni mAMni sahUnaiM saMtoSai, harakhai bhavijana-prANI jI 205 vijaya... tIratha tihAMnAM bheTai bhAvaI, pAsa saMkhezvara vaMdai jI, sakala saMgha vInatIthI pahucai, pATaNi ati ANaMdi jI, koNI pari tihAM saMghapati sAmala, sAhamaIi vita vAvai jI, sAhiba mAna dIi bahu suparaiM, AnaMda sahU saMgha pAvai jI 206 vijaya... Page #67 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 60 anusandhAna-74 // dUhA // rAga - hUMsenI // je je lAbha tihAM huA, kahI sakai te kuMNa, kumata-mithyAmata tima dalyuM, jima ATA mAMhi lUMNa 207 siddhapuri zrIguru puhacatai, lAbha saMgha bahu liddha, anukrami jaI jAvAlapuri, zrIguru darisaNa kiddha 208 harakha hUu guru hiaDalai, dekhi kamAI sIsa, udayavaMta e sahI husyaiM, zrItapagacchano Iza 209 AloI vRttAMta sahU, khAMmaNaDA karI sAra, prasannapaNai pUchai suguru, hUu te sukha vihAra 210 // DhAla - solamI // 16 rAga - dhavala dhanyAsI // phUla kamalanuM vedhIu to e, tathA lekhanI chehalI ehavA re guNa tumha taNA e dezI // marudhara deza padhAriA to, zrIguru paramadayAla re, AnaMda-ucchava bahu karai to, sIrohaiM sAha tejapAla re 211 puNyaiM vaMchita sahU phalai to, puNyaI Adara mAma re, puNyapasAiM pAmIiM to, vaMchitasukha abhirAma re 212 puNya... [AMkaNI] jAlahura jodhapurano dhaNI to, maMtrImukuTa pradhAna re, suzrAvaka saMghavI zrIjayamala, jehanaiM gajasiMghanAM mAMna re 213 puNyaI... zrIgurunaI AgrahaiM karI to, pravara pratiSThA kAji re, padharAvai jAlahurapuraiM to, mahA mahotsavaI gururAja re 214 puNyaI... gaDha dRDha atihiM sohAmaNo to, poDhai parvati rAjai re, saMpratirAya taNA tihAM to, prAsAda suMdara chAjai re 215 puNyaiM... jIraNa jANI uddharyA to, jayamalla muhuNati harikhiiM re, dhyana jagamAMhiM te kahuM to, samaI sadA je parakhai re 216 puNyaiM... bahu nUtana biMba teha bharAvaI, karaiM pratiSTA raMgiI re, deza dezanA saMgha teDAvaI, ulhaTa ANI aMgaI re 217 puNyaiM... Page #68 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jAnyuArI 2018 218 puNyaI... zrIvijayadevasUri zrIAcAraji, mahA mahochavi zubha vArihaM re, karai pratiSThA aMjanazilAkA, puNyavaMta parivAraI re saMghavI jayamalla saMgha pahirAvai, sAta Setre vitta vAvai re, AcArajisyUM zrIgacchapatinaI, jAlahuri caumAsa karAvaI re 219 puNyaI... // dUhA // rAga = kalyANa // sAha tejapAla sIrohIthI, AvI vaMdai pAya, zrIgurunA ucchAhasyUM, valI vaMdai jinarAya 220 221 // DhAla - sattaramI // 17 rAga - dhanyAsI // aDhAI dvIpa majhAri - e dezI // jayamalla naI tejapAla, zrI saMghasyUM guru vIMnavaI e zrIguru paramadayAla, vInataDI avadhArIi e jAlahuranayara majhAri, vAMdaNAM mahocchava kIjii e, harakhai jima nara-nAri, jima amhe mana rIjhIi e mAnaI zrIgururAya, teNai samai te Agraha bhalo e, sola caurAsIi sAra, posa sudi dina niramalo e chaThi anaiM budhavAra, uttarabhAdrapada zivayogasyUM e. valI rUDu raviyoga, makarasaMkrAMtinA bhogasyUM e mInalagani jayakAra, mahocchava zrIjayamalla karai e vaMdaNa dIiM gururAja, caturavidha saMghasyUM teNai samai e 225 vidyAsAgaragurusIsa, sahajasAgara budha suMdarU e, budha jayasAgara tAsa, vAcakapada sahi guru dII e bhrAtA zrIanUcAna, kIrttivijaya budhana tihAM e, vAcakapada bahumAMna, ApaI zrIguru ulhaTaiM e deza dezanA saMgha, tehanaiM karaiya pahirAmaNI e, azva hema ratha-dAna, ApaI vastra vadhAmaNI e jinazAsani maMDANa, zrIgurucaraNa - pasAulai e, dina dina caDhatai vAni, zrIvijayasiMghasUrI sadA e 229 222 223 224 226 227 228 61 Page #69 -------------------------------------------------------------------------- ________________ anusandhAna-74 232 e zrIgurunI joDi, zrIbhagavaMta sadA sahI e, hojyo puNya pramANa, tapagacha guruguNa gahagahI e 230 e gurunA guNa jeha, eka jIbhaI kuNa varaNavai e, tAsa janama sahI dhanya, je e gurunaI saMstavai e 231 sola paMcyAsIi sAra, ASADha zudi pUnima dinaI e, rUr3a tihAM ravivAra, rAsa racyu mana ulhaTaiM e, rAsa raciu maMgalapuriiM e // DhAla - aDhAramI // 18 rAga - dhanyAsI / / hIMcire hIMcire hiayahIM DolaDai e dezI // hIrajI hIralo tAsa paTi ati bhalo, zrIvijayasenasUrIza rAjai, zrIvijayadevasUri tAsa paTi niramalo, bhAgya saubhAgya vairAgya chAjai 233 hIrajI... thApio jeNi nija pATi vijayasiMghajI, sadA udayavaMta guru eha gAyo, kalyANakuzala guru ziSya sukha raMgarasa, kahai dayAkuzala sahI maiM ja pAyo 234 hIrajI... // iti zrIvijayasiMghasUrIzvara padamahotsava rAsaH saMpUrNaH ||ch|| / saMvat 1686 pauSa zudi 10 / / graMthAgraM-321 ||shrii|| sUrakuzalagaNi satkA pratiriyaM ||ch|| Page #70 -------------------------------------------------------------------------- ________________ gUDhA - prahelikA - samasyA - hariyALI (2) - saM. upA. bhuvanacandra anusandhAna 72mAM A prakAra- eka saMkalana pragaTa thayuM che. ahIM Avo bIjo saMcaya rajU ko che. vidyAvinoda ane magajamArInI A pravRtti vidyArthIo, vidvAno jeTalI ja sAmAnya janatAmAM paNa priya rahetI AvI che. kAmakAja, abhyAsa ane ciMtanathI thAkelA mastiSkane kadAca e ArAma ApatI haze ! buddhivardhaka ane rasapoSaka to e che ja. jANItI vastu ke ghaTanAne avanavAM vAghAM paherAvIne evI rIte rajU karAya che ke jethI zrotAne aneka dizAmAM vicAravaM paDe che. e rIte tarkazakti, sAmAnyajJAna tathA kalpanAzIlatAno vikAsa thAya che. gUDhA / samasyA / hIyAlI vageremAM upamA, utprekSA, rUpaka, atizayokti jevA alaGkArono chUTathI upayoga thAya che. 'alaGkAro e azikSitonI bhASA che' - e ukti koyaDA / gUDhA vageremAM akSarazaH sAcI paDatI dekhAya che. hastapratomAM dareka praznanA uttara lakhelA nathI maLatA. jyAM maLyA che ane jyAM zodhI zakAyA che tyAM tyAM kauMsamAM noMdhyA che. jyAM nathI maLyA tyAM kauMsa khAlI rAkhyA che. agharA zabdo coTaDI = coTI vAuli = vAyu mAtI = matta-puSTa golI = dAsI phalahau = phalaka-pATiyu paMthiyA = pathika bhakha = bhakSya sU = saMtAna sughaDa = zikSita veDhi = yuddhamA giraDDI = gariSTha prathI = pRthvI cakha = cakSu rAkhaDI = mAthA- ghareNuM naviDhA = navoDhA nikhara = kharAba nigaraNi = gaLAmAM Page #71 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 64 ( 1 ) gUDhA aThotara sau khaMDaDe, dIsai jAsu sarIra / guNavaMtI zari coTaDI, kavaNu nAri kahi vIra // [ japamAlA ] phAguNa mAsi vAuli vAI, puruSa peTi Upani bAlI / 2. na khAMDai cokhA kahiai golI, iha hiAlI kahitAM dohilI // [AMbAgolI ] 1. 3. bhAMbharabholau baiThau bAri, tehanaiM parIsI Avai nArI; cAvai puNa na sakaiM te gilI, nArI Avai pAchau valI. [Ukhala ] pANI pItI dUbalI, tarasI mAtI hoi; kahau na josI paMDiA, te gAi kAisI hoi. [chAsa] 4. 5. 6. anusandhAna-74 8. so samarau paMthiyA, ava Avahu bhikkhA lehu . [ rAmacaMdra ] 7. girisU kaMta ju AbharaNa, tasu bhakha sutaha jo svAmi; tAsu ghariNI jo saMcIyau, so nAMhI iNi gAmi (sItAnuM saMcita = sata) bAraha cAMcAM sahasa paga, pAMkhAM lakha alakha; eka puruSanI asaMbhama vAta, vAMsai caDai nai lAkaDa sAta; dIhaM jIvai rAtai marai, teha puruSa mai dIThau parai. [phalahau] zazivAhaNa suta AbharaNa, ripusuta svAmI jeha; sughaDa milyAM hI pUchasyAM, paMkhI taNI parakha [?] chappayavAhaNa tAsu suta, tasu dhUa vAhaNa jAsa; jANa-sujANAM jANajyo, so amhaco tumha pAsa. [?] 10. sUkuM saravara bahuta jala, kamalAM aMta na pAra; karaNa hIyAlI pAThavI rAjA bhoja vicAra. [ darpaNa ] 11. kuNa moTau nara madhyi uSNakAli sukhakAraNa, kimu vaMchai nRpanaMda ratnagarbhA duhadAraNa; kuvalaya nANaka jIrNa dharaNItala udara vidAra, gAnahetu kuNa atihiM samaya zItala cita ThArai; 1 Page #72 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jAnyuArI - 2018 65 praNamana dhAtu bhujaMga kuNa je bhUbhAri bhaggai nahI, kuNa khamai ghAya TaMkaNa taNau bhaNau bhAI bhalI pariM pahI. (rAjA, jAlI, rAjya, mahI, caMdra, dramma, sIra, tAla, prAtaH, Nam, zeSa, dala(?). enA AdyAkSaro vaDe bane cha : rAjA rAmacaMdrasItAprANazeda (?)) 12. yA aMgaja giri sutA pitari tara vastu niraMtara, Apaku nAbhi bahutta taruNIguNa ke kimanuttara; kuNa paddharadhana karA dIpa ko jagati jhalAmala, maghavamAninI suhaDa veDhi kiM vaMchai mahAbala, sagau nahIM kuNai ama suNi tattvarAzi vada vibudhavara, paDhama varNa leyo sakala so pRthivIpatti zarmakara. (sAja, hima, jala, lAja, laTa, dIha, cida, raMbhA, jaya, yama, tulA - enA AdyAkSarathI bane che : sAhi jalAladI ciraM jayatu) 13. vihagapriya kahu kavaNa kunRpa kiM maggai bahutara, trapA puruSa paryAya Adi aMta akSara suMdara; yugala trigaDa mita koTi surabhi pucchi tujha pUrcha, siMdhusalila kIdRza bhaNuM huM vayaNa na bhuMchu, dAnI dini dini vAvarai varai vaDAi vividha vidhi, virahiNI vallabha raMgabhara sakala sukhAkara vadati vidhi. (sara, kara, lara, sura, khAra, kara) (enA AdyAkSarathI bane che : sakala sukhAkara) 14. sarasa nArI supiyAra sayala saMsAra giraTThI, nAMu samAtA tIya jatIkU mUla na miThI; solaha varasa papatthi(?) puruSa saMgati lai, ghaDI kaTiiM pakha vadhai, titIsa varasa pAchii mAlhai; tisa nArIthI nara sohai nArI UpanI edha juga, kavIyaNa kahai tumhe sAMbhalo, kaho aratha cha mAsa lagga. [dADhI ?] 15. tIna kuTTakA eka zarIra, aMna na khAi na pIi nIra; jiNi mukha lohI jIva na maMsa, nahI pakherU nahI paNa haMsa; Page #73 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 66 anusandhAna-74 jaba jAi aganisu nAhI, uData pakherU vaNaphala khAI. [?] 16. taravara eka uttaMga tAsa doi peDa vakhANU, / baDI sAkha jasa vIsa, sakhara so vanameM thANU; dAhotarasau laghu sAkhi sAkha sAkha eka ja pallava, dasa phala lAgAM tAsa karai kokilA kilorava; kulI tInase vIsa agAlI, eha vAta zravaNe suNI; pUchijai paDhiyA paMDitA, keNa gayaMdA o khaNI. [?] 17. achi sabala jugi eka vasi ghaTi aMtara vAso, sAthi sukha-dukha sahai, prIti naha chaMDai pAso; bhojana-jala nahu bhakhai, prathI sA nArI pIyArI; carma pAMkhi cakha calaNa, marai nahIM sA mArI; AthamaNa thakI sAi ja sabala, hiva UgamaNe jAisai, udAra siromaNI aratha o jasavaMta muhato jANasyai. [?] 18. hIyAlI je Agali kahIi, je hoi hiyai balIo, eka puruSa jimavAnai baiTho, sAhamo bhANai galIo. [?] 19. kamana bhRmU (?) kiMkaroha (?) kavaNa AvAhana bhaNIiM, rAjI strI kuNa dAna adhika rasa kehu suNIiM; lekha kusuma kuNa gehabhUSaNa - - sAra kahAvi, tA suta kavaNa caMda majjhi aMki Avi adhika suhAvi; raghutAta kavaNa bhUdeva kuNa kavaNa maMtra haIDi japaha, savi bIja nAma AdikhkhariM te kavi kahi dini dini tapaha. (abalA, kamala, balada, rajanI, jalada, lAvaNya, laviMga, dIpaka, nayana, madana, hariNa, malaya, dilIpa, gAyatrI, jIvana-A zabdonA AdyAkSara maLIne je nAma thAya te dina dina pratapo. nAma bane cha : akabara jalAladIna mahamadi gAjI.) 20. sUralakSaNa kavaNa kavaNa na rahaI jalamAMhi, gajaguNa giruu kavaNa kATha kahuni ghaTa UmAhi; kuNa dIThaiM ripu bIhaI nayananI opama opai, hayagrIva goraDI maMtri kala bhUpa na kopai; Page #74 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jAnyuArI - 2018 67 zItakara zobhA kuNa kahI vadi vyomi jagi jhagamagaI, niHsva prema citi ciMtavau saMvacchara channU lagai. (sattva, lIha, mada, sAga, hasta, padma, ramA, mati, prabhA, tArA, padmA. A zabdonA AdyAkSara maLIne nAma thAya - salImasAha parama pratApa) 21. rohiNIramaNa amUla nibala vidyA ghaTa kAcu, dIi dAya graha krUra bAla cAlaI kahI mAcu; parikhaNa viNa kuNa galai atihiM utakaTa ati mIThaM, mahA mahimA mahi mAMhi teha kuNa jJAna ja dIrcha / kuNa hetu zatru mitraha taNuM kuNa dohiliuM citi ciMtavau, jaM jaM pUrcha cavau, anna anna kAM kAM lavau. (soma, ratnaM, Thaga, dehaH, zatruH, maMda, Daga, naMga, viSaM, madhu, lagnaM, giraH, riNa - enA AdyAkSarathI bane che : soraThadezamaMDana vimalagiri) kumArovAca : paDhamakhara viNa mRgapati dhAma, bIakSara viNa devInAma; aMtikSara viNa kiMpi na hoi, mastaki sura deI tuM joi. [surasuMdarI] kanyA prAha : 23. paDhamakSara viNa ma kahu koi, madhyakSara viNa jinavara joi; chehalyA viNa doi karai niSedha, te tuM jANai catura sujANa. [amara] amarakumara prAha : 24. paDhamakhara viNu UbhI kahau, madhyakSara viNa kahIi mahu; aMtikSira viNa annai rahI, sohi nita tujha sira sArahI. [rAkhaDI] 22. Page #75 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 68 anusandhAna-74 kanyA prAha: 25. paDhamakhara viNa hIi ma rAkhi, bIyakhara viNa nAma manohara bhAkhi; aMtikSara [viNa] pADa puraNe, tasa upamA dIji zazimukhe. [kamala] kumara prAha : 26. paDhamakSara viNa ko mata karu, bIyakSara viNa kAM uccaru ? aMtakhara viNa varIu ramA, tehani locani tujha upamA. [hariNI] kanyA prAha : 27. paDhamakhara viNa bAlaka kAMni, bIjA vinANI naviDhA mAni; aMtakSara viNu jhINu sAra, sA kAminI grahai aNagAra. [lAkaDI] 28. paDhamakSara viNa prathavIkAya, bIjA vinA paMkhiNI kahAya; dIragha viNa aMtakhara hINa, sahU vaMchaI saghale lavulINa. [sUkhaDI] 29. viNa paga baise dharaNI, kesa viNa mAthu samArai, mukha viNa khAi taMbola, nayaNa viNa kajjala sArai, nau vA khAi ana, pANI na pIyai na mArI mari jAi, na jIvADI jIvai, bharatAra seja sadA sUvai, hAsi vayaNa na vAtAM karai, eka nArI iNa pari rahai. [?] hIyAlI gorI re guNavaMtI guNi AgalI re, tehanA bApanI jagamAM mAma re; bApano bApa sAmo malai re, tyAre na jaiiM gAma re go0 1 bApanA bApasyuM te milI re, tyAri thayo te bApa re; bApasyuM teNi saMgama kIu re, tohi na lAgu pApa re go0 2 Page #76 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jAnyuArI - 2018 69 balavaMta beTo tehanI kUkhathI re, Upano jagi eka re; mAna dIiM moTA rAjavI re, temAM ghaNo ya viveka re go0 3 jeThaI te hoi dUbalI re, tohi vAMchai sahU koi re; bhAdaravai te nArInai re, mAna thoDesyuM hoi re go0 4 rUpa te pUrNimA sArikhaM re, thoDi mulliM vecAya re; uttamanai kulathI UpanI re, nIca taNI ghari jAya re go0 5 e kulathI e UpanA re, sAta akSaracu nAma re; meghacaMda gaNi zIza kahai re, e chai arathano ThAma re go0 6 [dUdha-dahIM-ghI-chAza] (2) hIyAlIgarbhita pArzvanAtha stavana (1) vibudhajana kuNa guNa sahita sohai mudA, (2) turIya va[gga] prathama akSara achai je sadA; (3) kari jehanaI dekhi mayaNAta[tu]rU, (4) jiNa [pramA]Na kahau sobha pAmai vara. 1 (5) ---mAhi mIThI kahau kuNa lahI, (6) nArinaI kehanI opamA jagi kahI; (7) vadana mahimaMDaliI kavaNa alaMkarai, (8) sayaNanI sobha kahi kavaNa mANasa harai. 2 (9) nikhara hATaka taNau kasamala kuNa tajai. (10) kara variiM caMDi suta kavaNa vAjiva bhajai; (11) khitriyavaMza mAhi kavaNa moTau kahau, (12) jodhamAhi jovatAM subhaTa kahi kuNa lahau. 3 (13) caMdranau tAta vikhyAta jagi kuNa achai, (14) neminau bAMdhava jItalau jiNi pachai; (15) rasataNau svAda anuvAda jANai ghaNauM, (16) kuNa lahai sAra upagAra pUjA paNau. 4 Page #77 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 70 anusandhAna-74 (17) rAya Agali kahau raMgi bahu kuNa ramai, (18) puruSanai caData yovani kahau kuNa gamai; (19) nikhara dravya dekhi manamAhi mAnai kisyau, (20) vahata vyApAri kahi vRddha kuNa mani vasyau. 5 (21) zabda suNI kesarI kehanau Uchalai, (22) mANa valI rAyanau te kahau kuNa malai; (23) nemi jiNa choDI sarva jIva karuNA karI, (24) rudra ghari gharaNI kahau keNi nAmiiM sarI. - 6 paMkti cuvIsa akSara trihuM trihuM taNI, aMti doi chaMDiyai prathama saMgraha suNI, Agami gurumukhi jAsu mahimA suNI, nAma hui jehanau bhagati vAMdauM ghaNI. - 7 ima dukkhavAraka sukkhakAraka sayala jIvAM hitakarU teja mUrati karma cUrati pApapaMka nirAkara; bAisamAMthI jina trevIsama purakhAdANI guNabharyau, vAMdai jiNavara kahai harSacandra te bhavasAyara taryau. - 8 (1. lakSaNa 2. TakAra 3. kariNI 4. sAyara 5. sAkara 6. hariNa 7. nayaNa 8. itara 9. pAvaka 10. DamarU 1. ikSAga 12. zrIpati 13. sAyara 14. madana 15. lapanI 16. uttama 17. pAyaka 18. ramaNI 19. sakhara 20. nAyaka 21. thaNiya 22. vAmana 23. dayAla 24. umayA / A zabdonA prathamAkSarothI vAkya bane che : "laTakasA sAhanai pADai zrI sAmalau pArasanAtha vAMdau.'') (3) paramapravINa aNajIta niramala bihu pakhe; sayala saMsAra jasa vAsa sArai; puruSa ika mauja mahirANa harapAlagara, vATa ghaTa ghATa dukha dAha vAra. 1 Page #78 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jAnyuArI 2018 -- vadana jasa ATha duniyA na sahi ko vadai, radana dasa pAMca tAi pragaTa rAcaiH doi paga jAsa dIsai sadA dIpatAM, bheTatAM duHkha bhaya bhUkha bhAjai. capala driga bhAliyala sola vArU cavAM, jugala kara jIva sura seva sArai; suguNa jinaharakha cI vInatI sAMbhalo, dhIMga nara-nArIco nAma dhArai. 3 ( 4 ) rAga : dhanyAsI e tau eka puruSa doi nArI re, mai pekhI puhavi maMjArI; te tau nari nara sarasI nAthI re, doi cAlai sarasI sAthI. [?] .... kahu kahu hariyAlI sArI re, kuNa puruSa kavaNa te nArI; doi sauki samANI dIThI re, te tau kalaha karaMtI mIThI. kahu0 2 sira phUMmataDI phurakAvara re, nAcaMtI avara nacAvai .... java saMpai thAi soi re, tava nayaNi na jovai koI; gaMgAjala sarakhI gorI re, bihuM vasavA eka ji orI. te jANa sarisI goThi re, sara amIya nija hoThi; e tu lAkha-koDi lakhavArI re, putra prasavai bAlakuMArI kahu0 bhaTakaMtI lADa gahilI re, bihuM sarakhI chai sAhelI; lAvaNyasamaya kahai soi re, lahu jANa hui te joi. 71 (5) ( rAga : AsAuri ) eka puruSa jagamAhe sArA, disi - vidisi phirai sAdhArA; jou caturanara e caturAI, tehanuM nAma kisyuM kahu bhAI. kahu0 4 kahu0 6 [be AMkha ] jo 0 1 Page #79 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 72 anusandhAna-74 ochI jAtiM je chai abalA, tasa parivAra dharii te sabalA, jo0 2 viNi kAraNi DhAMkI jiNi kAyA, isI nArI te nara nIpAyA, jo0 3 bharatamAhi dIsaI chaI ketA, nAma sAmAnya dharaiM savi etA, jo0 4 ethI sAdhu sakala te sAcA, e viNa vikala kahAvaI kAcA, jo0 5 vadani paDI chai jehanI yuvatI, pragaTa prema te zuM anubhavatI, jo0 6 paramezvara- achai dIdhau, bhAgyayoga chai tehe lIdhau, jo0 7 likhamIkallola ima paMDita bhASai, zivasukha na lahai ko eka pAkhai. jo0 8 [rajoharaNa] lalA mere, paMDita dehu vicAra, lalA mere, akSara triNi majhAra, lalA mere, pUrcha tumha ika bAra, lalA mere, mujha mani harakha apAra. la0 prathama akSara vinu loi, la0 taruvara vanamAMhi hoi; la0 sAmala varaNaI soi, la0 UMcauM avara na koi; la0 dutIya akSara vinu jAni, la0 uttama vrata gunakhAni; la0 sabahI sukhakau ThAna, la0 avara na koI samAna. la0 tRtIya akSara vinu deha, la0 sabahI dhUNai teha; la0 dIsai nayani na jeha, la0 nAma kahau kuNa eha. la0 tIni ti huA jinarAya, la0 dhyAvau manacai bhAya; la0 cAmIkara jasu kAya, la0 zivaramaNI sukhadAya; la0 praNamai suranara pAi, la0 aMgaI harakha na mAya, la0 suraramaNI guna gAi, la0 nRtya karata manarAi, la0 mohana zazadharavayanI, la0 nIlakamaladalanayanI; la0 madanamahAbhaDalayanI, la0 jAnata haya saba sayanI. la0 tani saji devadukUla, la0 bolatI pika anukUla; la0 teha kaTimekhala ratimUla, la0 ghamakatI ghUgharI amUla. Page #80 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jAnyuArI la0 vInA veNu upaMga, la0 sarasa madhura sukha caMga; la0 tAla kasAla mRdaMga, la0 bAjatI nAda abhaMga. la0 tatathei tatathei gAna, la0 jinamukha Upari dhyAna; la0 pada ThavatI ika tAna, la0 mAgatI muktikau dAna. la0 jheM jheM jheM jhanakAra, la0 pagi nUpura raNakAra; la0 nigaraNi navasara hAra, la0 jhigimigi sola siMgAra, la0 jaya jaya jaya jinacaMda, la0 pratipau jAM ravicaMda; la0 kahaiti suravadhU vRMda, la0 kevalaNANa diNaMda; la0 AisI bhAvana bhAi, la0 ekaMtiiM cita lAi; la0 bhaviyana jima dukha jAi, la0 sivasiri sukha vasi thAi; 13 la0 jayanidhAna gaNi ema, la0 jinaguNa gAyA premi; la0 saMgha karau nitu khema, la0 vAdhau ridhi ghari tema. ( iti hiyAlI gIta. saM. 1. 3. - 4. 2018 ( 7 ) samasyA 2. payodhara bharAkrAntA, tanvaMgI guNasaMyutA / AyuktaH puSTido loke, viyuktaH zramaNapriyaH / prayuktaH sarvavidveSI, kevalaH strISu vallabhaH // [hAra:] 14 1667 kArttika va. 13. likhitaM kirahoranagara) (abhaya graM., bIkAnera, kra. 27456) (ukela : zItala (nAtha bhagavAna) puruSeNa samaM yAti, kanyAM nArIM vinA vadet // [kAvaDi] anilasyAgamo nAsti dvipadaM naiva dRzyate / vArimadhye sthitaM padmaM kampate kena hetunA // [bhramaraka] 10 kiM lavai saddarahiyaM ? kiM aNadiTThe vallahaM hoi ? / kiM aNacakkhiyaM sumiTTaM bhaMgA kiM suMdaraM hoi ? // ( 1. nADI 2. mokSa 3. (?) 4. vaira) 11 12 73 Page #81 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 74 anusandhAna-74 5. vipranelAmimAvaijJA-dyAbhumibhatranadyati / ete yatra na vidyante tatra vAsaM na kArayet // (vi pra ne lA mi mA vai jJA dyA bhu mi bha tra na dya ti) 6. rAjan ! kamalapatrAkSa !, kareNuH karaNairvinA / sampAdayati yadrUpaM, tatte bhavatu cAkSaraM / / (ka-ra-Na vinA a-e-u = AyuH) 7. aSTau zlokAn kuruSveti, pitA putraM samAdizat / paJca zlokAH kRtAstatra, piturAjJA na laGghitA / (aSTau iti saptamI, aSTau jAtyAM ityarthaH) 8. vaTavRkSo mahAneSo, mArgamAvRtya tiSThati / yAvanmArgaM na gantavyaM, tAvanmArga na muJcati // (vaTo + RkSaH = vaTavRkSaH) AyuktaH prANado loke viyuktaH zramaNapriyaH / prayuktaH sarva vidveSI kevalaH strISu vallabhaH // (hAra) 10 santazca lubdhAzca viraktacittA, viprAH kRSISTAH kRmirAjakIyAH / kiM kiM kimicchanti tathaiva sarve, necchanti kiM mAdhavadAghayAnaM // (mAnaM, dhanaM, vanaM, dAnaM, ghanaM, yAnaM; mAdhavadAghayAnaM) 11. sandhyAvandanavelAyAM, tvaM taDAgaM dvijottamaiH / atra kriyApadaM gaptaM, yo jAnAti sa paNDitaH / / (aiH iti kriyApadaM guptam / he dvijottama + ai:) 12. ekonA viMzatiH strINAM, snAnArthaM sarasIM gatAH / viMzatirgahamAdAya(mAyAtA), zeSo vyAgheNa bhakSitaH / (nA - pumAn / eko nA, viMzatiH striyaH / ) 13. vidyayA jAyate bhAnurdAnena vimalaM yazaH / atra SaSThIpadaM guptaM yo jAnAti sa paNDitaH // (nuH - narasya) Page #82 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jAnyuArI - 2018 14. mAlave mAlavo nAsti dakSiNe nAsti dakSiNA / punarvyAghuTya yAsyAmi gUrjara jarjare vare // (mA lakSmIH, tasyA lavaH aMzaH) 15. akhAdyaH khAdito lokairnIraso rasanAyakaH / apAdo bhramate pRthvI nirjIvo vizvajIvanaH // [rUpIyo artha huvo] 16. vRkSAgravAsI na ca pakSirAjaH trinetradhArI na ca zUlapANiH / / tvagvastradhArI na ca siddhayogI jalaM ca bibhran na bhavecca meghaH / / [zrIphala] 17. kRSNamukhI na mArjArI, dvijihvA na ca sarpiNI / paJcabhI na pAJcAlI, yo jAnAti sa paNDitaH // [lekhaNa] 18. ya evAdau sa evAnte madhye bhavati madhyamaH / ya etanna jAnAti tRNamAtraM na vetti saH // [madhyamaH] 19. na tasyAdirna tasyAntaH madhye yastasya tiSThati / tavApyasti mamApyasti yadi jAnAsi tadvada // [nayana] 20. kezAH kaJjAlikAzAbhAH karakAravinAkinaH / bIbIgogatayo dadyu-rambhojAbdhinagaukasaH // [?] 21. tAtena kathitaM putra, likha lekhaM mamAjJayA / na tena likhito lekhaH piturAjJA na khaNDitA // [natena likhitaH] * * * Page #83 -------------------------------------------------------------------------- ________________ vihaMgAvalokana - upA. bhuvanacandra anusandhAna-73nu kada sAmAnya rIte hoya che te karatAM aDadhuM che. sampAdakazrInI anya kAryamAM vyastatAnA kAraNe Ama thayuM haze - ema mAnavU rahyu. bAkI apragaTa hoya evI racanAo to jJAnabhaNDAramA hajI DhagalAmoDhe che. _ 'paMcakallANa' nAmaka racanA prAcIna che, tADapatrIya pratimAMthI levAmAM AvI che. pAMca kalyANakonuM varNana AlaGkArika nahIM paNa varNanapradhAnavigatapradhAna che, jANe vigato noMdhI rAkhI hoya, ahevAla ApavAno hoya e Dhabe thaI che. antamAM eka gAthAno kramAGga kauMsamAM mukyo che te ucita ja che. 134mI gAthAmAM samAptinI sUcanA maLI jAya che. chellI gAthA mahAvIrasvAmInA prasaMgothI sambandhita che, vidvAna munie ke lipikAre pote samAnaviSayaka samajIne kRtinA aMte lakhI-noMdhI rAkhI che. emAM 'gabbhAharaNaM' zabdathI garbhApahAra ane janma - banne prasaMgo sUcavI devAyA che.. 3 stotro' paramparAgata zailInAM stotrakAvyo che. RSabhadevastotramA saMskRta sarvanAmonA prayogo gUMthI levAmAM AvyA che. potAnA ziSyo / vidyArthIonA abhyAsa mATe guruo AvI racanAo karatA. ___ 'RSabhadevasiMhAvalokastava'mAM yamakanI samRddhi vAcakane camatkRta kare evI che. saMskRtabhASAnA vyAkaraNa, sandhi, samAsa ane vipula zabdakozanI madadathI AvA prakAranI citta camakAvanArI racanAo puSkaLa banI che. dareka caraNanA antabhAganA cAra varNa (akSara) tenI pachInA caraNanA Adi akSara tarIke AvatA rahe che tethI racanA sAMkaLanI kaDIo jevI thAya che. vinayadevasUrikRta pahelI racanA 'dAnabhASA'mAM trIjI kaDImAM 'nIra na (ja)' - ema sudhAro sUcavyo che, parantu pachIthI samajAyuM ke 'ja'nI jarUra nathI, 'na' ja barobara cha : sAraM jaLa koIne upakAraka banatuM nathI - evo artha susaMgata che. pR. 27 para 'eka puruSa...' e hariyAlInI kaDI 2mAM antamAM 'bhAva' Page #84 -------------------------------------------------------------------------- ________________ jAnyuArI - 2018 77 chapAyuM che tyAM 'mAva' joIe. enI ja pahelI kaDImAM presabhUlathI 'kahayai' chapAyu che, tyAM 'kaiyai' joie. 'ca si mA' - A traNa akSaronI eka so vAra hAjarI jemAM goThavAI che te svAdhyAya manoraMjaka ane upadezaka to cha ja, paNa gUrjarabhASAmAM A prakAranI zabdacAturInI kadAca A ekamAtra svatantra kRti haze. jJAnabhaNDAromAM AvI anya racanAo paNa hajI paDI hoya to nA nahi. ___ gUjarAtI-hindImAM AvI zabdaramata dharAvatI uktio / paMktio jo ke maLe che, paNa sampUrNa / svatantra kRti prAyaH A sarvaprathama haze. 'dIvAnathI darabAramAM, che aMdhAraM ghora'. e ja paMkti pheravIne jUdA arthamAM : 'dIvA nathI darabAramAM, che aMdhArUM ghora.' kavizrI dalapatarAmanA 'mithyAbhimAna' nATakamAM eka zlokamAM AvI ramata thaI che : "le rAkha le rAkha tuja svAmI dAkhe, le rAkha le rAkha muja svAmI bhAkhe" ahIM pahelI vAramA rAkha = mUka, rAkhI le (ghareNuM) evo artha che. bIjI vAramAM rAkha = 'bhasma' artha che. eka jUnuM hiMdI kavita : "tIna loka kU tArane ku hajIrA-masIta haya". navAbanA kopathI bacavA mATe A pramANe bolyA pachI kavie potAnI zraddhA e ja paMktimAM A rIte vyakta karI : "tIna loka kU tArane ku hajI rAma-sIta haya." saMskRtabhASAmAM AvI zabdalIlA karavA mATe vyAkaraNa, koza, samAsa AdinI madada maLI zake che, parantu anya bhASAomAM AvI suvidhA ati alpa ja maLe; chatAM prastuta kRtimAM ca-si-mA A traNa akSaronuM punarAvartana eka so vAra nibhAvIne vikrama sA che. kRtimAM jUnI gujarAtInA kriyApadonI bharamAra che, jenA dhAtuo amuka to ma.gu.ko.mAM paNa noMdhAyelA nathI. kRtimAMnA ghaNA zabdo aspaSTa rahe che. 'munivijayajI upAdhyAyano rAsa' - A kRti dvArA hIrayuganA eka vadhu zramaNavaryanI jIvanI prakAzamAM Ave che. kRtinA pAThamAM kari, opi, kahi evA Page #85 -------------------------------------------------------------------------- ________________ 78 anusandhAna-74 prayogo che. sampAdakoe temane azuddha samajIne kauMsamAM kari(rai) vagere sudhArA sUcavyA che, paNa tevI jarUra nathI. kari, opi vagere rUpo dIva vistAranI bolInI chAMTavALAM rUpo che. anamati (ka. 37), yama (ka. 37) jevA zabdo paNa bolInI asara dharAve che. ka. 68mAM rahA', ka. 89mAM 'pAMgarA' che tyAM rahyA, pAMgaryA evo sudhAro sampAdakoe sUcavyo nathI, te yogya ja karya che. kari, opi va.mAM paNa ema ja samajavU joie. ka. 28mAM 'sAmI' che tyAM kauMsamAM 'dharmI' sUcita karyu che, paNa te khoTuM che. 'sAhammI', 'sAmI' thayuM che. (bIje ThekANe 'sAhammI'nuM 'svAmI' thayuM che, ane e gerasamaja Aja sudhI cAlI Ave che.) tilakavijayajI kRta 11 racanAo paramparAgata stavana prakAranI che. jaina hastalikhita bhaNDAromAM prakIrNa patromAM AvA stavana-sajjhAya-padono bhaNDAra bharelo che. manio moTA bhAge zikSita hoya ane yathAzakti-mati bhaktibhAvanI abhivyakti mATe stavana vagere Azraya letA hoya. AvI racanAomAMthI aitihAsika tathyo uparAMta te-te samayanA zramaNa-zrAvaka saMghanI zraddhA bhakti-sthitinAM darzana paNa thAya. sta. 4, ka. 6mAM 'rAkhe jyo' che tyAM 'rAkhejyo' ema vAMcaq ghaTe. sta. 6 ka. 8mAM "thola' nahIM, 'thobha' sAco pATha che. sta. 8nI dezImAM 'huMga' che tyAM 'TraMka' zabda hovo joIe. sta. 10mAM ka. 5mAM 'timauM' chapAyuM che te vAcanabhUla che. 'tima tuM' vAMcaveM joie. 12mI kaDImAM 'jinakI rati' chapAyuM che; 'jina kIrati' pATha saMgata thAya. 11mI racanAmAM ka. 5 mAM 'yA SaramaranAM' chapAyuM che. ahIM 'yAkhara maranAM' pATha saMbhavita che. 'yAkhara' = Akhara. ___'keTalAMka pado'mAM vadhu stavana/pada ApaNI sAme Ave che. nemijinapadanI aMtima kaDImAM 'karamarUpI yA' che te sthAne 'karamarUpIyA' sAco zabda bane. _ 'TraMka noMdha'mAM nAnI-nAnI mahattvanI vAto rajU thaI che. svAdhyAyarnu AvRM avAntara phala saMghane - abhyAsIone sahAyaka thAya - tharbu joIe. Page #86 -------------------------------------------------------------------------- _