Book Title: Swayambhustotra
Author(s): Vijay K Jain
Publisher: Vikalp

Previous | Next

Page 148
________________ Lord Aranātha समन्ततोऽङ्गभासां ते परिवेषेण भूयसा । तमो बाह्यमपाकीर्णमध्यात्म ध्यानतेजसा ॥ (18-10-95) सामान्यार्थ - हे भगवन् ! सब तरफ फैलने वाले आपके शरीर के विशाल प्रभामण्डल से अतिशय करके बाहरी अन्धकार नाश को प्राप्त हो गया तथा आपके आत्मध्यान के तेज से अन्तरङ्ग का अन्धकार नाश को प्राप्त हो गया। O Lord! You had destroyed the external darkness by the bright lustre that your body radiated all around and the internal darkness by the powerful fire of meditation. सर्वज्ञज्योतिषोद्भूतस्तावको महिमोदयः । कं न कुर्यात् प्रणनं ते सत्त्वं नाथ सचेतनम् ॥ (18-11-96) सामान्यार्थ - हे नाथ ! सर्वज्ञपने की ज्योति से उत्पन्न हुआ आपकी महिमा का उत्कर्ष किस विवेकवान् प्राणी को आपके आगे नम्रीभूत नहीं कर देता है? O Lord! Will any discriminating individual not get humbled by the light of your magnificence which is an outcome of your attaining infinite knowledge (kevalajñāna, omniscience)? 123

Loading...

Page Navigation
1 ... 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246