Book Title: Sapta Bhashi Atmasiddhi
Author(s): Shrimad Rajchandra, Pratapkumar J Toliiya, Sumitra Tolia
Publisher: Jina Bharati Bangalore
View full book text
________________
(७) सप्तभाषी आत्मसिद्धि
SAPTABHASHI ATMASIDDHI
मूल कर्ताकृति
|
4.२ V ५४ो , ३natan,
५ नार। , hi m ५८२१० ७.
ORIGINAL AUTHOR'S
GUJARATI
१ गजराती | ध्या२७ वस्तुना, वणजायन नाश:
येतन पामे नाश तो, म मणे तपास. ७०
SANSKRIT
कदापि कस्यचिन्नाशो वस्तुनो नैव केवलम् । चेतना नश्यति चेत् तु किंरूपः स्याद् गवेषय? ॥७०॥
३. हिन्दी
HINDI
कभी कोइ भी द्रव्य का, केवल होत न नाश | आत्मा पावे नाश तब, किस में मिले ? तलाश ! ||७||
४. मराठी
MARATHI
कधि ना केव्हा, कोण्या, वस्तुचा हो न नाश तो शुद्ध। चेतन होत विनाशी कोठे लागेल मूळ तो शोध ? ।।७।।
५. बंगला
BENGALI
কভুও কোন বস্তুর কেবল হয় না নাশ। (जानन नि नाग किटन सिनाव कन कन उभाम ॥ १० ॥
६. कन्नड़
KANNADA
ಕ್ಯಾರೇ ಕೋಈ ವಸ್ತುನೋ, ಕೇವಲ್ ಹೋಮ್ ನ ನಾಶ್ | ಚೇತನ್ ಪಾಮೇ ನಾಶ್ ತೋ, ಕೇಮಾಂ ಭಳೇ ತಪಾಸ್ 117011
७. अंग्रेजी
ENGLISH
Nothing is lost absolutely, See water changes as the stream; If consciousness is off totally, Find out the ocean of soul-stream. 70
•जिनभारती JINA-BHARATI .
Jain Education Intemational 2010_04
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
