Mahaviras Word

Author(s): Walther Shubring
Publisher: L D Indology Ahmedabad

Page 199

180
5
10
15
25
30
Mahavira's Words by Walther Schubring
bhavanti. jass' ee logamsi kamma-samārambhā parinnāyā bhavanti, se hu muni parinnäya-kammetti bemi.
atte loe parijunne dussambohe avijänae. assim loe pavvahie
tattha-tattha puḍho pasa aura pariyāventi. santi pāṇā puḍho-siyā.
icc-attham gadhie loe.
20 jam inam virüva-rüvehim satthehim pudhavi-kammasamārambhenam pudhavi-sattham samärabhamäṇe anne v' anega-rüve pāņe vihimsai -
se bemi: app-ege accam abbhe, app-ege accam acche; app-ege payam abbhe, app-ege payam acche; ... guppham... jangham.... jāņum... ürum... kadim... näbhim... uyaram... păsam.... pitthim... uram... hiyayam... thanam... khandham... bähum ...hattham... angulim... naham... givam... hanum... hottham ... dantam... jibbham ... tālum... galam... gandam... kannam ...nāsam... acchim... bhamuham... nilāḍam... sisam...; app. ege sampamārae, app-ege uddavae.
lajjamānā pudho päsa.
"anagārā mo" tti ege pavayamāņā.
jam iņam virūva-rūvehim satthehim pudhavi-kammasamārambhenam pudhavi-sattham samārabhamane anne v' anega-rūve pāņe vihimsaitattha khalu bhagavaya parinnā paveiya imassa c'eva jiviyassa parivandaṇa- māṇaṇa - pūyaṇāe, jāi-maraṇa-moyaṇāe dukkhapaḍighāya-heum-se sayam eva pudhavi-sattham samarabhai annehim vā puḍhavi-sattham samarambhāvei anne vā puḍhavi-sattham samārabhante samaņujānai; 'tam se ahiyãe, tam se abohie. se ttam sambujjhamāņe āyāṇīyam, samuṭṭhãesocca khalu bhagavao anagārāṇam-vā antie iha-m-egesim nāyam bhavai: esa khalu ganthe, esa khalu mohe, esa khalu mare, esa khalu marae.
Appendix 1
ettha sattham samārabhamāṇassa icc-ee ärambhā aparinnäyā bhavanti, ettha sattham asamārabhamāṇassa icc-ce arambhǎ pari
2
Sattha-patinnä
12 1
2
3
5