Mahaviras Word

Author(s): Walther Shubring
Publisher: L D Indology Ahmedabad

Page 209

190
Mahāvira's Words by Walther Schubring -- Appendix 1
Loga-vijao.
'suh'aţthi lālappamāņe saena dukkheņa mūdhe vippariyās' uvei'.37 saena vi ppamāenam pudho vayam pakuvvai,
26 2
jams' ime pāņā pavvahiyā. paạilehāe "no nikaraṇāe":
esa parinnā pavuccai, kammộvasanti. je mamãiya -maim jahāi, se jahāi mamãiyam. se hu dittha-bhae muni, jassa n'atthi mamãiyam.38 tam parinnāya mehavi viittā logam, vantā loga-sannam
se maimam parakkamejjāsi — tti bemi. nâraim sahae vire, vire no sahae raim; jamhā avimane vire, tamhā vīre na rajjai. sadde ya phāse ahiyāsamāņe
nivvinda nandim iha jiviyassa. muni monam samāyāya dhune kamma-sariragam;
pantam lūham sevanti vīrā sammatta-damsiņo. [esa)" ohamtare muni tiņne mutte virae viyāhie - tti bemi.
duvvasu-muni aņāņāe tucchae gilāi vattae: ‘esa vīre pasamsie', 'accei loga-samjogam, esa Nāe pavuccai'; jam dukkham paveiyam 'iha māņavāņam', tassa dukkhassa kusalā parinnam udāharanti': l'iti kamma parinnāya savvaso'. je ananna - damsi se
20
anann'ārāme, je anann'ārāme se ananna-daņsi:
jahā punnassa katthai, tahā tucchassa katthai.
jahā tucchassa katthai , tahā puņnassa katthai.avi ya haņe aņāiyamāņe:
25
ettham pi jāņa: seyam ti n'atthi
"ke’yam purise kam ca nae ?!" esa vire pasamsie, je baddhe padimoyae'!
uddham aham tiriyam disāsu; se savvao savva-parinna-cäri
na lippai chaņa-paeņa vire.
12