Mahaviras Word

Author(s): Walther Shubring
Publisher: L D Indology Ahmedabad

Page 203

184
Mahāvira's Words by Walther Schubring - Appendix 1
ārambhamāņā viņayam vayanti; chandôvanīyā ajjhovavannā
ārambha - sattā pakarenti sangam.
se vasumam savva-samannāgaya-pannāņeņam appāņenam akaranijjam pāvam kamm'antam no annesim.
tam parinnāya mehāvi ... (like 3-4 with chaj - jīvanikāya instead of pudhavi) parinnnāya-kamme -- tti bemi.
177
je gune se mūla-tthāņe, je mūla-tthāņe se gune.
Loga-vijao. 211
iti se gun'atthi mahayā pariyāveņa vase pamatte, tam-jahā: ‘māyā me, piyā me, bhāyā me, bhaiņi me, bhajjā me, puttā me, dhūyā me, suņhā me, sahi-sayaņa-samgantha-samthuyā me," vicittövagarana-pariyațţaņa-bhoyan'acchāyaṇam me'; 'icc-attham gadhie loe'. 'vase pamatte'
aho ya rão paritappamāṇe '2 kālâkāla-samutthāi samjog'atthi atth'ālobhi ālumpe
sahasa-kkāre vinivittha-citte 3
‘ettha satthe puņo-puņo'.
appam ca khalu āum iha-m-egesim māņavāṇam,' tam-jahā: soya-parinnāņehim parihāyamāņehim, cakkhu-p. p., ghāņa-p. p., rasa-p. p., phāsa-p. p.; abhikkantam ca khalu vayam sāpehāe — tao se egayā mūdha-bhāvam janayanti; jehim vā saddhim samvasai, te va nam egayā niyagā puvvim parivayanti so vā te niyae pacchā parivaejjā."
nâlam te tava tāņāe 6
25
vā saraņāe vā, tumam pi tesim nâlam tāņāe vā saraṇāe vā. 'se na hassāe, na kiddāe, na raie, na vibhūsāe' icc-evam samutthie 'aho vihārāe'. antaram ca khalu imam sãpehāe
dhire muhuttam avi no pamāyae; vao accei joyvanam ca jĩvie.
iha je pamattā, -