________________
280
DEŠVA WORDS FROM THE MAHÁPURĀŅA
1178. Musakadbi— 77 9 1 (v. 1. Thusumdhi-) 'an fron club, an iron bludgeon'.
(=danda-visesah parighãyudharca (81.), PSM. notes músard hi- v. 1. musund hi- in the sense of sastra-višeșa and quotes in support from Aupapātika Sūtra. Cf. musumdhi- occurring in this sense in JC., and musandi- PC. I and musandhi in PC. I and PC. III. Cf. MW. musunthi (v. 1. for bhusundi) (L)= a kind of weapon'. See musundhi and musutadi..]
1179. Musumdi- 76 8 3 'an iron club, and bludgeon'.
[Kittel notes musundi- in the sense of a kind of weapon'. See musamdhiand musundhi-.]
1180. Musumdhi— 11 17 1 (v.1. musand hi-) 'an iron club, a kind of weapon
Compare musurdhi in PC. III. See musardhi- and musundi-1
1181. Musumūr- 'to break to pieces to pound, to destroy:
musumūrai (pres. 3. S.) 49 4 3, 97 3 9, 78 16 11, musumaranta (pres.p.) 79 14 1; musumūrivi(abs.) 78 13 8; musumāri(yla-(p.p.) 13 11 5, 29 10 3, 59 14 4, 60 3 6, 65 21 9,69 34 10, 76 7 14, 77 12 24; 89 2 4, 95 11 10. [=marita, cūrnań sañjātaḥ(gl.); cf. musumür-, mūr-= bhaħj-, break' (H. 4 106, Tr. 3 1 49); cf. musumūr- occurring in this very sense
in NC., PC, I II, & III. See musumūraņa- ] 1182. Masumūraņa7 6 12, 9 29 8, 89 20 1; Musumüraniya- 3 3 3 pound
ing or reducing to powder'.
(= pind ikaraṇa-, cūrņaka, drāvika-(gl.). See musumür-. ] 1183. Mettha - 28 24 3 (v.1. meintha-) 'an elephant driver'.
[Compare mettha- occurring in this very sense in NC., KC. See
mentha-. ) 1184. Memtha— 12 5 11 (v.1. mettha-), 17 7 12 (v.1. mettha-) 'an elephant
driver'.
Compare meththa- hastipaka-, 'att elephant-keepet or driver' (D. 6 138); cf. memphas occurring in this sense in Tri. 111; cf. MW.mertha-=
'an elephant-keeper' (Hemacandra's Parisistapartat). See mettha-] 1185. Memphaa- 16 9 10 (v.1, mimdhaa- v.l. medhaa-) 'a ram'.
Compare PSM, memdha-= mesa-,' a ram' and mimdhia= 'ewe' (Pai. 669): ef. mimdhayu- oceurring in this very sense in JC. (2 30 7), mimdhi at IC. 3 30 3 and mendhaka- in Tri.III; cf. MW. mendhat L) and medhra(L)= 'a ram'; cf. G.mendho and M.mendhra-= 'a ram': ]
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
