Lalit Vistara

Author(s): Rajendralala Mitra
Publisher: Asiatic Society

Page 22

LALITA-VISTARA.
Hodgson's Nepalese arithorities, which are always remarkable for much ructaplıysical nicety, explain this word in three different ways: " lat, it incans thus gone, which means gone in such a manner, that be (the Tithiqnla) will never appear again; births having been closcil by the attainment of perfection. 2nd, thus got or obtained, thai in to say (ressation of births) obtained, degree by degree, in the manner deseribed in the Dudba seriptures, and by observance of the procopt therein lau duwa. 3r1, thus gone, that is gonc, as it (birth) cainc--the pyrrhonie interpretation of Choro who hold that doubt is the end, as well as 11.2.ming, of wisdorn ; and that that which Causes births, causts likumise the ai crnate cussation of them, whether that 'final close to cuscious immortality or virtual nothing
nosy."'*
33. In the Sansamt text ali of Gfty-five names follows the word Tathugata. I have not thought tit to break the thread of the narrative by insertiny" this list in oy text, for rousons which, I believe, the reader can casily convive, "Truly for mine own part," says www.st Doybers, “I could find it in any heart to bestow all my tediousness on your sorship
List of W igabue wha hindi papounded the principles inculcated in the Lvlilu- l'islur proricus lo calvent of Sikya.
1 Padmottars.
15 Vararupa. 2 Dharmaken.
16 Sulochann. 3 Dipaikan
17 Rirbigupta. 4 Gunakert
18 Jinavaktra. 5 Maltákara.
19 Unnat:. 0 Rishin
20 Poshpita. 7 Srijas:
21 Unitejas. 8 Satyukriu.
22 Poslikara. 9 Vajrasa bata.
23 Surasmi. 10 Sarvábbiblú.
21 Mangala. 11 Ilemavarna.
25 Sudarsana. 12 Atyuchchagani.
26 Mahásiñhatojas. 13 Pravátaságara.
27 Sthitabuddhidatta. 14 l'ushpaketu.
28 Vasantagundhin. • Journal, 4. S. B. Vol. III, p. 384..