________________
JULY, 1898.)
ESSAYS ON KASMIRI GRAMMAR.
181
Infinitive.
Meaning.
Imperative
2nd sg.
Pres. (Fat.)
3rd sg.
Perf. Part. Pass.
Aorist 3rd sg.
flatan فهن
to split
phati
phomut
pho!
(phatun)
fhutun
to break
phuţi
phutmut
phul
(Phufun)
flollwul نهلن
to bloom
pholli
phollmut
pholl
to strain,
filter
phián
phiami
| phồn mút
phiômu
(phollun) w fhiánun 27
(phiánun) us kadun
kadi
kod mut
kodun
karun کرن
kari
korinut
korun
was kaskun
kashi
koshmut
koslun
khanun هتن
khani
khonmut
Ichonun
wie kleun
khey128
khyaumut20
khyaun29
gatal
gatshi
gomut
gaur
gatehun کچهن
galus تن ganzarena گنورن
gali
golmut
gol
gandan کندن
ganzari gindi gandi
USS
gandun
ganzarmut gyandmut gondmut gohmut loymut lobmut
gali
to drag out kad to make kar to itch kash to dig khan to eat kheh to go to melt gal to count ganzar to sport gind to bind gand to grind gah to strike láy to take to live to write to pull to lick to reap to be worth to slay már to esteem
mán to be foolish mat
galun30 گهن
lagun لاين labun لبن
ganzarun gyandun gondun gohun löyun lobun i asts1
láyi labi
w lasun
I lasi
lústmutsi
U
likhun
likli
lyukhun
w
lamun
lami
lyukhmut lommut lyuumuts2
lomun
Lewun
โปูนบนทิ้ง
levi lôni
lannu تونن
lunmut
lánur
w
layun
lay
loy
layi mári
loymut một
mörun
y lo márun wilo mánun
máni
muan
ces de mature
monmut matymut
mati
matyov
27 The Kalmfra-fabdanrita gives phidrun. * Elmslie, guhun.
* 1 sg. Whom
Elmalie, lood
19 Wade, kheồmut, khedro. n Elmslie, lyo.
