________________
316
THE INDIAN ANTIQUARY.
(DECEMBER, 1898.
2nd Declension.
Singular.
Feminiue.
Masculine. Nom. ... Soals kulyuk
...
Ls kulich, of a tree
dobré kulichi
Dat. ... cousus bulikia Abl. ... dsus kudiki
..... ... dąb kulichi ... ..... dets" koulichí
Nom.... Uskulizi .. ... ... det var kulichi
kulikyou ... ... ... Johannis kulichyane puliken - - ... Upd kulichen
So also Genitives in un.
Thus (first Declension). Nom. wáis rámun ... .. . ... Wols r&meň, of Rama Instr. ... wel, ramani ... ... ... diól, rámaši and so on.
Again, Genitives in wv.
Third Declension. Nom... y hachyuv ... ... ... y hachiv Instr... + hacki ... ... ... hachiki
and so on.] On adjectives agreeing with a Genitive ; On Geritives dependent on a Genitive ; Apposition.
208. (1) An adjective agreeing with a genitive, is pat in the dative case; 7 e. 9. sale aina sãy las conting badio khudawanda-sond naukar, the servant of the great Lord.
210. (2) So also a genitive dependent on a genitive, is put in the dative; e. g. umu A 8346 xam ylsem wsi devan-kandis sardara-sandi madadą sút, through the help of the chief of the devils (Luke, xi. 15).
91 See $ 198, note 68.
