Dharmottara

Author(s): Erich Frauwallner
Publisher: Erich Frauwallner

Page 22

7
fol.266a
254
grags-pa-bźin-du-brjod-by-ste dnos-la-di-ni-mi-srid-do |
zes-bśad-pa-yin-no || sgro-btags-de-rtogs-pa-na-de-dan-dra-ba'i-phyi-rolrtogs-par-gyur-ba-des-na-phyi-rol-yan-sgra i-don-du-btags-pa-yin-te | ji
skad-du
E. FRAUWALLNER.
de-yi-no-bor-sgro-btags-pa Irtogs1-pas-gzan-bzlog-rtogs-pa'i-phyir | |sgra-don-gan-yin-de-ñid-ces
| brjod-pa-la-ni-gal-ba-med
ces-bśad-do || sgra-sbyor-ba'i-dus-na-ni-rnam-par-rtog-pai-yul-gyi-gżan- 10 2 sel-bari-bdag-ñid-kyan-nes-pa'i-ran 2-bin-gyis-brjod-bya-ñid-du-sbyor-bayin-te de-ltar-ma-yin-na-gźan-sel-ba-gcig-ñid-brjod-byar-ji-ltar-gyur | des-na-rnam-par-rtog-pa i-yul-ni-gan-sel-ba-yin-la | de-yan-gżan-dan3 bral-ba-brjod-byar-sbyor-ba-yin-te |3 ji-skad-du | bum-pa-dan-sñim-pa-ci'dra-ba-zig-gis-bya-ba-la-sogs-pa-bad-pa-yin-no || de'i-phyir-sel-ba-gñis. 15 brjod-par-bya-ba-yin-te | nes-pai-ran-bźin-dan-rnam-par-rtog-pai-yullo || ji-skad-du
4
de-las-gżant-pa-yons-spans-nas jug-gyur-zes-kyan-sgra-brjod-de| |de-yis-de-dag-rnams-las-'di | |rnam-mi-gcod-na-de-ji-ltar |
|źes-bśad-pa-yin-no
5 gań-zig-dños-sam-dños-las-gźan-zes-gar-yan-brjod-par-mi-nus-sin | |bstan-bcos-rig-pa'i-blo-yis-che-baan-gan-du-ñams-gyur-brjod-bya'i-mtha | sel-ba-rnam-par-phye-bas-chos-mchog-bdag-gis-dge-ba-gan-thob-pa 6 | des-bdag-gro-di-mun-pa-mtshams-med-rgyun-ni-gcod-par-byed-gyur-cig|6
slob-dpon-chos-mchog-gis-mdzad-pa-gżan-sel-ba-zes-bya-bai-rab-tu-byed
5
-12 de-ltar NP: de23 gżan-źes-'gar NP: bdag-gi NP 26 gcod
pa-rdzogs-so ||
|| kha-che i-pandi-ta-skal-ldan-rgyal-po-dan- | lo-tsa-ba-dge-slon
7 blo-ldan-ses-rab-kyis-kha-che'i-gron-khyer-dpe-med-du-bsgyur-pao || 30
10 dus-na-ni D: dus-ni NP yul-gyi D: yul-gyis NP lta D 20 de-yis D: de-yi NP 21 rnam D: rnams NP gzan-sel-'gar D24 blo-yis D: blo-yi NP 25 bdag-gis D: par-byed-gyur D: gcod-gyur NP.
25