Niti Shiksha Sangraha Part 01

Author(s): Bherodan Jethmal Sethiya
Publisher: Bherodan Jethmal Sethiya
Catalog link: https://jainqq.org/explore/023531/1

Page #1
- jaya nemisuri seThiyA jaina pranyamAlA puSpa naM. 64 * zrIvItarAgAya namaH * nIti-zikSA-saMgraha pahalA bhAga -- prakAzakabhairoMdAna jeThamala seThiyA bIkAnera saM 1983 prathamAvRtti nyochAvara // seThiyA jaina priMTiMga presa bIkAnera.( rAjapUtAnA)ta0 16-10-26-2000

Page #2
TO be had at:The Sethia Lain Library * BIKANER (RAJPUTANA) .

Page #3
mAnakI. nava samAja ko jaise bhojana kI AvazyakatA hotI hai, vaise hI naitika aura vyAvahArika jJAna PARENT kI bhI AvazyakatA hai / vyAkaraNa se zabda aura artha kA jJAna hotA hai, nyAya (tarka) zAstra se padArthoM kA svarUpa-zAna hotA hai, dharmazAstra se saMsAra kI asAratA, zarIra kI nazvaratA aura sAMsArika sukha kI kSaNabhaMguratA kA jJAna hotA hai, kintu manuSya ko saMsAra meM kAryavyavahAra tathA sukha aura sabhyatA pUrvaka jIvana nirvAha kA mArga dikhAne vAlA kevala 'nItizAstra' hai / nIti aura vyavahAra sambandhI jJAna vidyAoM se nahIM ho sakatA-- jo ki atyanta Avazyaka hai| ____ saMskRta-sAhitya-bhaMDAra aise grantharatnoM se paripUrNa hai, tathApi sarva sAdhAraNa hindI ke pAThaka unakA amRtamaya rasa kA prAsvAdana nahIM kara sakate, isaliye hamane una granthoM se tathA samAcAra patroM aura itara bhASA kI pustakoM se sarvopayogI naitika aura vyAvahArika zikSAoM kA saMgraha kara sva aura parake hitArtha prakAzana karane kA kArya hAtha meM liyA hai| hindI bhASA meM aisI pustakoM kA prabhAva sA hai aura jo kucha inI ginI haiM bhI, unakA mUlya atyadhika hone se pratyeka vyakti unase lAbha nahIM uThA sakate,- ve isa upayogI jJAna se vaJcita rahate haiN| ataeva hamane lAgata se bhI kama mUlya para nikAlanA zrAvazyaka samajhA hai / isa 'nIti-zikSA-saMgraha' ke do bhAga haiM, una meM se pahalA bhAga Apake hAtha meM haiM, isameM kula 616 zikSAe~ hai| dUla bhAga chapa rahA hai|

Page #4
yadyapi hamane isakI bhASA sarala aura suvAcya banAne meM pUrNa dhyAna rakhA hai, jisase ki isase par3he aura adha par3he sabhI lAbha uThA sakeM; tathApi vAkyaracanA meM kucha kaThina zabda Agaye haiM, unakA bhI sarala artha kara pIche lagA diyA hai / hameM pUrNa vizvAsa hai ki isase bAlaka bAlikAe~, yuvaka yuvatiyA~, vRddha vRddhAe~ tathA pratyeka jAti ke vyakti lAbha le skeNge| yaha pustaka mahala meM ra. hane vAle se lekara jhoMpar3I meM rahane vAle taka ke liye sarvathA upa- ' yogI hai| vizeSataH vidyArthiyoM ko to isakI eka eka prati apane pAsa avazya rakhanI cAhiye kyoMki samAja aura dezakA kalyANa inahI para nirbhara hai| // iti shubhmstu|| nivedakabhairoMdAna jeThamala seThiyA.

Page #5
nIti-zikSA-saMgraha ___ nIti ke vAkya 1cAra prakRti satyavAdI kI haiM.-1 apanA vacana pUrA karanA, 2 apanA denA lenA sAfa rakhanA, 3 soca vicAra kara kharca karanA, 4 gupta aura prakaTa bastu meM samAna svabhAva honaa| 2cAra prakRti mithyAvAdI kI haiM - 1 jhUThI zapatha karanA, 2 bharosA dekara vizvAsa ghAta karanA, 3 likhe para pratIti nahIM karanA, 4 mithyA sAkSI (gavAhI) denA tathA ddhuuNddhnaa| . 3cAra prakRti ahaMkAriyoM kI haiM--1 bar3oM ke vacanoM kA khaNDana karanA, 2 apane kahe ko zreSTha mAnanA, 3 saMsAra bhara meM apane ko bhalA samajhanA, 4 auroM ke praNAma kA uttara na denA / 4cAra prakRti puruSArthiyoM kI haiM---1 satyavAdI honA, 2 saMsAra ko asAra samajhanA, 3 sAdhuoM ko dAna dene meM harSa mAnanA, 4 sukha duHkha meM samAna rahanA /

Page #6
(2) seThiyAjainagranthamAlA 5cAra prakRti asantoM kI haiM---1 vinA bulAye kisI ke ghara jAnA, 2 mitra, zatru aura jJAna hIna se ghara kA ronA ronA, 3 dhaniyoM ke sammukha apane ko dhanI sA mAnanA, 4 apanI AdhI roTI chor3akara dUsare kI pUrI roTI para dhyAna denA / - cAra prakRti kaMjUsoM kI haiM-- 1 mitroM se mu~ha chipAnA, 2 kisI ko dete hue dekhakara duHkhI honA aura cintA karanA, 3 atithi ko dekhakara mu~ha phera lenA 4 apanI sampUrNa Ayu dhana saMcaya karane meM bitAnA / 7cAra prAkRti nirdhana hone kI haiM-1 bhAlasI honA, 2 saba kAmoM meM mUrkhatA karanI, 3 hita ko ahita samajhanA, 4 Aya se adhika kharca karanA / 8cAra prakRti satpuruSoM kI haiM--1 vidyA meM prema rakhanA, 2 vRddha aura sAdhu kI sevA meM sAvadhAna honA, 3 mitravarga kA tathA apane AdamiyoM kA pAlana-poSaNa karanA, 4 jo koI atithi ghara para bhAve to usa kA atithi-satkara karanA / cAra prakRti mUrkha kI haiM-1 vidyA meM utsAha na honA, 2 nIcoM kA saMga karanA, 3 naukara cAkaroM ke hote hue bhI choTI 2 vastue~ hATameM kharIdate phiranA, 4 ahaMkAra meM lipta rahanA / 10 cAra prakRti ga~vArI kI hai-1hamezA adhika bhojana karanA, 2 abhakSya cIjoM ke bhakSaNa karane meM prema rakhanA, 3vinA kAraNa saba

Page #7
nIti-zikSA-saMgraha se jhagar3anA, 4 burA upadeza dekara manuSyoM ko dharma se bhraSTa karanA / 19 cAra prakRti pazuoM kI haiM --1 dharma sevana karane meM hamezA udAsIna rahanA, 2 hita ahita ko ThIka 2 na samajhanA, . 3 viSayoM meM lolupI honA, 4 nIca bhASA meM bolanA arthAt azlIla zabda bolanA / 12cAra prakRti vinIta kI haiM-1 sarvadA sajjanoM kA bhaya karanA, 2manuSya mAtra se prema karanA,3 dInoM para hamezA dayAbhAva rakhanA, 4 vidvAnoM kI saMgati karanA / 13 cAra prakRti lajjAvAn kI haiM.-1 madhurabhASI honA, 2 sadA dhIraja rakhanA, 3 caturatA se kAma karanA, 4 striyoM meM, mele Thelo meM bahudhA na jaanaa| 14 cAra prakRti nirlajja kI haiM--- 1 panavaTa Adi aisI jagaha baiThanA,-jahAM striyoM kA AnA jAnA adhika ho, 2 dhanavAnoM ke nikaTa vinA prayojana adhika baiThanA, 3 vinA vicAre hara eka se bola baiThanA, 4 striyoM se adhika bAta cIta karanA tathA una ke aMga dekhanA / . 16cAra prakRti bahuta bhalI haiM- 1 kisI se nahIM mAMganA, 2 gambhIrahRdaya honA, 3 lajjA meM prema rakhanA, 4 apane hisse kA bhojana bhI bAMTa kara khAnA ! cAra prakRti bahuta burI haiM----1 sUma honA, 2 mahaMkArI honA,

Page #8
(4) seThiyAjainagranthamAlA 3 nirla na honA, 4. pUrI mitratA na hone para pUrNa vizvAsa krnaa| 17cAra prakRti puruSa ko pratiSTita karatI haiM.-1 gupta bAta kisI se na kahanA, 2 paradhana aura paradArA para dRSTi na denA, 3 guru logoM se mAna na cAhanA, 4 jihvA se durvacana tathA grAmINa vacana na bolnaa| 18cAra prakRti kaThora hRdaya kI haiM--1 mitroM ko duHkha denA, 2 vinA adhikAra praveza karanA, 3 vinA bulAye bolanA, 4 jo apanA hAla nahIM jAnatA, usake ghara jAkara saba ghara kA hAla kahate rahanA / 16cAra prakRti ajJAnatA kI haiM-- 1 sAdhuoM aura paradeziyoM se ha~sI karanA, 2 sabhA meM anadhikAra baiThanA, 3 vRthA apavAda karane meM tatpara rahanA, 4 choTe bar3e kA dhyAna na karake manamAnA bknaa| 20 cAra prakRti pratiSThita puruSoM kI haiM--1 bAhara ke AdamI ko kabhI bhItara kA na hone denA, 2 kisI se kisI taraha kI cAha na karanA. 3 riztedAra aura dhaniyoM ke ghara meM kama jAnA, 4 daridra ghara kI sahAyatA karanA / 21saba dAnoM meM vidyA dAna zreSTha hai| kisI manuSya ko pAMca sAta dina bhojana karAne ke bAda bhI use bhUkha avazya lagegI /

Page #9
nIti-zikSA-saMgraha lekina jaba Apa use koI kalA (hunara ) sikhA degeM to zrApa ko use jIvana bhara bhojana karAne kA sA phala hogA / parantu isa vAta para vizeSa dhyAna rakhanA cAhie ki vaha hunara yA dhandhA aisA honA cAhie. jisase usakA jIvana-nirvAha acchI taraha ho ske| sadA bhikhArI bane rahane kI apekSA luhArI sutArI Adi ke dhandhoM meM se koI eka Adha upayogI dhandhA bhI zreyaskara hai / 22tuma AhAra vihAra meM harSa aura zoka ke kAmoM meM tathA aiza aura ArAmameM,hajAroM rupaye pAnIkI taraha vahA dete ho,aura dUsarI tarapha tumhAre par3osI ke nanhe 2 bacce bhUkha ke mAre tar3apha rahe haiM,unheM sUkhI roTI kA Tukar3A bhI nasIba nahIM hotA / lekina tumhArA kartavya. apane ko tathA apane kuTumba ko sukhI banAne meM hI samApta ho jAtA hai / aisI hAlata meM bhI tuma jIvadayA tathA paropakAra kI bar3I 2 bAteM banAte ho| 22paropakAra tathA sevA karanI cAhie, lekina paropakAra tathA sevA karake apanA bar3appana nahIM samajhanA cAhie / 23pustakoM tathA zAstroM kA akSara jJAna honA zikSA nahIM haiM,lekina cAritra kA vikAsa-dhArmika bhAva kI jAgRti-honA hI zikSA hai / zikSAmaNi-mAlA. 1khaTamala tathA ThaMDaka kA upAya-gaddI takiyA bharavAte samaya ruI meM thor3A kapUra DalavAne se garmI ke dinoM meM ve ThaMDhe rahegeM

Page #10
(6) seThiyAjainagranthamAlA tathA unameM kabhI khaTasala na hoveMge / __ ranamaka ko kabhI ughAr3Ana rakhanA cAhie-namaka ko hamezA Dhakakara rakhanA cAhie, kyoMki namaka para chipakalI ke baiTha jAne para usa namaka ke khAne vAle ko kor3ha ho jAtA hai| 3 dhAtu ke bartanakI saphAI-catura manuSya nicor3e hue nIMbU ke chilake pheMka nahIM dete, kintu una chilakoM ko namaka ke sAtha pIsakara, una se tAMbe pItala ke bartana sAfa karate haiN| 4 madhu kI parIkSA-madhu kI bUMda pAnI meM DAlane para yadi vaha na phaile-vaisI kI vaisI hI banI rahe-to use ThIka samajhanA cAhie / anyathA banAvaTI samajhanA cAhie / athavA jisa madhu ko kuttA na khAve use asalI madhu jAnanA cAhie / 5atara kI parIkSA---atara kI do bUMda kAgaja para DAlakara usa kAgaja ko agni para tapAo, yadi kAgaja para ke dAga ur3a jAya~ to atara ko asalI samajhanA cAhie, yadi dAga na ur3e to nakalI samajhanA cAhie / sone kI parIkSA-sone ke gahane para nAiTrIka*esIDa kI eka bUMda DAlate hI yadi sapheda dAg2a ho jAve to sone meM milAvaTa samajhanA cAhie, aura jaisA kA taisA rahe to asalI samajhanA caahie| * aisIDa nAma tejAba kA hai, yaha jisa jagaha lagatA hai use jalA datA hai| isalie isa ko sAvadhAnI se kAma meM lAnA caahie|

Page #11
nIti-zikSA-saMgraha (7) . 7cAMdI kI parIkSA-cAMdI ke gahane ko sapheda kapar3e para ragar3ane se yadi kapar3e para kAlA dAga par3a jAve to usa meM sIse kI milAvaTa samajhanA cAhie, dAga na par3e to asalI samajhanA caahie| 8 cInI meM maila kI parIkSA-kAca ke pyAle meM pAnI bharake usa meM cInI DAla do, yadi nIce kucha baiTha jAve to maila samajhanA cAhie, nahIM to sAfa samajhanA cAhie / 9zilAjIta kI parIkSA-garma dUdha meM zilAjIta ghola lo, dUdha ThaMDhA ho jAne para usa meM thor3AsA nIMbU kA satva DAlane para yadi vaha zilAjIta-mizrita dUdha na phaTe to usa zilAjIta ko asalI samajhanA cAhie, phaTajAne para nklii| 1. kastUrI kI parIkSA--eka do cA~vala barAbara kastUrI lekara use hAtha meM thor3e se pAnI ke sAtha malo, bAda meM sAbuna se khUba dho DAlo / dhone para bhI hAtha meM vaisI hI sugandha banI rahe to use asalI, aura sugandha calI jAve to nakalI samajhanA caahie| athavA lahasana ke Tukar3e ke sAtha eka do cA~vala barAbara kastUrI ko khUba malo, yadi lahasana kI gandha calI jAve aura kastUrI kI gandha vaisI hI banI rahe to asalI, aura kama ho jAve

Page #12
(8) seThiyAjenagranthamAlA to nakalI samajhanA caahie| 11gorocana kI parIkSA kele ke dhar3a meM DigarI dekara cheda karake usa meM gorocana rekha do, eka do ghaMTe usa kA cheda bhara jAve to use asalI samajho aura na bhare to nakalI / 12 kesara kI parIkSA-salphyurIka esIDa (gaMdhaka kA tejAba) meM kesara DAlate hI kesara kA raMga kAlA hokara lAla ho jAve to asalI, aura yadi nIlA ho jAve to nakalI samajhanA caahie| 13 hiMga kI parIkSA--hiMga ko agni meM DAlate hI yadi vaha eka dama jala uThe to asalI, aura yadi dhuA~ dekara jale to banAvaTI samajhanA cAhie / 14 khaTamala bhagAne kA upAya-khATa ke cAroM pAyoM para kapUra kI poTalI bAMdhane se athavA TesuvA ke phUla athavA ajamAyana bAMdha dene se khaTamala bhaga jAte haiN| cUhe bhagAne kA upAya-tArapIna ke tela meM kAka ke DATa ko bhigokara cUhe ke bila ke pAsa rakha diyA jAya to cUhe bhaga jAte haiN| 16 kAca kI safAI-cAra sera garma pAnI meM eka bar3A camacA miTTI kA tela (ghAsaleTa) DAlakara barAbara milAlo, usa pAnI se kAca kA sAmAna dhone se vaha sAfa ho jAtA haiN|

Page #13
nIti-zikSA-saMgraha (9) 17 kabhI 2 loga choTI 2 bAtoM kA khayAla nahIM karate jisase bar3e 2 pariNAma nikalate haiN| kaI logoM ko nAka kA kafa Upara khIMcakara bhItara le jAne kI burI Adata hotI hai / yaha kaisI burI aura gaMdI bhAdata hai / dUSita mAde ko mAmAzaya ke bhItara le jAne se aneka kharAbiyA paidA hotI haiN| 18 kaI loga apane rUmAla ko bahuta gaMdA rakhate haiM, aura phira turrA yaha ki khAne kI cIz2a bhI usI meM rakha lete aura nAka bhI usI se sApha kara lete haiM tathA hAtha mu~ha bhI usI se poMcha lete haiM / isa se aneka rogoM ke phailane kA bhaya rahatA hai / ise hara eka manuSya bhalI bhAMti samajha sakatA hai| 16 kitane hI logoM ko jahAM tahAM thUkane kI Adata hotI hai| isa se bahuta sI bImAriyAM phailatI haiN| jaba yaha kapha sUkhakara garda ke sAtha milakara havA meM ur3atA huA logoM kI sAMsa meM calA jAtA hai| isase chAtI kI bImAriyAM una ko bhI laga jAtI haiN| __ 20 garma ke bAda. sarda yA sarda ke bAda garma cIz2a khAkara kaI loga apane dAMta kharAba karate rahate haiM / mala mUtra ko roka rakhane kI burI Adata se kaI loga bahuta se AmAzaya va mUtrAzaya ke roga sadaiva ke lie lagA lete haiM / 21 kaI loga cAMda kI rozanI meM pustake par3hakara yA sUrya kI ora dekhakara yA kharAba rozanI meM par3hakara apanI AkhoM ko

Page #14
seThiyAjainagranthamAnA hAni pahu~cAte rahate haiM / kaI loga kaThina garmI se Akara garma garma zarIra ke rahate hue ThaNDA jala pIkara mRtyu ke mukha meM taka patita ho jAte haiM / kaI loga saradiyoM meM kamare meM koyale sulagA kara kamare ke tamAma daravAje bandakara so gaye aura dUsare dina mare pAye gye| satpuruSoM ke karnavya-pradarzaka 35 vAkya1. nyAya se dhana kamAnA / 2 anya gotra ke samAna darje vAle kI kanyA lenA va denA / ziSTAcAra tathA nItimArga kI prazaMsA karanA / 4 kAma krodha lobha moha mada harSa ina chaha zatruoM ko vaza meM krnaa| indriyoM ko vaza meM karanA / 6 lokApavAda se Darate hue pApa se dUra rahanA / 7 dezAcAra tathA kulAcAra kA ullaMghana na karanA / 8 kisI kI nindA na karanA / hai satpuruSoM kI prazaMsA karanA / 10 ghara meM Ane jAne ke aneka dvAra na rakhanA / 11 apavitra sthAna meM ghara na banAnA / 12 atyanta gupta sthAna meM na rahanA /

Page #15
nIti-zikSA-saMgraha 13 atyanta pragaTa sthAna meM bhI na rahanA / 14 satsaMga krnaa| 15 mAtA pitA kI AjJA kA pAlana karanA / 16 upadrava vAle sthAna se dUra rahanA / 17 zAstra-zravaNa karanA 18 ajIrNa hote hue bhojana na karanA / 16 akAla meM bhojana na karanA / 20 Aya ke anusAra kharca rakhanA / 21 trivarga (dharma artha kAma) kA paraspara bAdhA rahita sevana karanA / 22 atithi-satkAra karanA / 23 guNoM meM prIti karanA / 24 guNavAnoM kA pakSa lenA / 25 niSiddha deza meM na rahanA / . 26 var3e puruSoM kA Adara-satkAra karanA / 27 apane kuTumba kA poSaNa karanA / 28 vicAra kara kAma karanA / 26 guNa doSa kI vizeSa jAnakArI rakhanA / 30 loka-priya honaa| 31 lajjAvAn honA /

Page #16
(12) seThiyAjainagranthamAlA 32 vinayavAna honaa| 33 dInoM para dayA karanA / 34 saumya dRSTi rakhanA / 35 kRtajJa honaa| upadezamANa-mAlA. (1) 1 pAtra ke anusAra bartAva hotA hai, dRr3ha-prakRti vAle kI chApa dUsare para par3atI hai-usake svabhAva ke anukUla dUsare ko honA par3atA hai| - 2 deza kAla aura paristhiti ke anusAra jahAM jisa kI z2arUrata hoM, vahAM usake sAtha vaisA hI bartAva karanA caahie| 3 Atma-dharma para dRr3ha rahane se mohAdi durguNoM kA nAza hotA hai| 4 uttama zikSA dekara abhimAnI kA abhimAna dUra karanA aura use apanI ora AkarSita karanA, yahI saccA vinaya hai / Upara kI namratA to dikhAvA mAtra hai-jar3atA rUpa hai / jaba taka ajJAnatA hai, taba taka Upara kI namratA upayogI hai| 5 vinaya karanA, lekina vivekapUrvaka karanA cAhie / tumhAre prati jisa ke bure vicAra haiM, usakA vinaya karane se ulTA pariNAma ho jAtA hai--'yaha daMbhI hai' ityAdi oche khayAla utpanna

Page #17
nIti-zikSA-saMgraha (13) karane kA maukA mila jAtA hai / jisase kAma nikAlanA hai, usakA to vinaya karanA hI caahie| 6 jJAnI ajJAnI kA bartAva Upara se samAna hone para bhI pariNAma meM bhinnatA rahatI hai / ajJAnI kA bartAva badalatA rahatA haiM; lekina jJAnI kA ekasA rahatA hai / ___7 jJAnI apanI prakRti dUsare ke anukUla banA letA hai / koI jJAna lene AtA hai, taba guru ke samAna AcaraNa karatA haiM / dUsare kI jJAna lene kI icchA na hone para usa ko jJAna dene kI icchA hotI hai, taba ziSya ke samAna AcaraNa karatA hai / mUrkha ke sAtha mUrkha bana jAtA hai, usako koI pahicAna nahIM sakatA / 8 andhakAra aura prakAza banA hI rahatA hai / karmake anusAra vRtti meM hera phera hotA hI rahatA hai, lekina jJAnavAn upadeza dvArA use dUra karate haiN| 6 vastu- svabhAva kA jJAna hone se jJAnI kheda nahIM krtaa| prakRti ke niyama ko na jAnanevAlA hI duHkhI hotA hai / 10 guNa kA nAza nahIM hotA; kintu nimitta pAkara usa meM parivartana ho jAtA hai| 11 DAliyoM aura pattoM para pAnI na soMcakara jar3a meM hI pAnI sIMcanA cAhie, isa se DAlI aura patte svayaM hare bhare rheNge| isI taraha Atma-svarUpa kI prApti ke lie saba kriyA karo,

Page #18
seThiyAjainagranthamAlA sAMsarika sukha kI sAmagrI svayameva mila jaavegii| 12 dUsare ke adhikAra yA karttavya ke anusAra calane kA prayatna na karo / tumhArI yogyatA ne jisa adhikAra para tumheM niyukta kiyA hai, usI ke anusAra battIva karo / adhikAra bar3hane para tumheM mArgadarzaka bhI mila jAyeMge / 13 tumheM kyA karanA hai, ise roz2a roz2a divasa hI tumheM sUcita karatA rahegA, cintA na kro| 14 dUsare ke kartavya-mArga para calate rahoge to tuma apane kartavya kA pAlana pUrI taraha nahIM kara sakoge 15 vartamAna meM jo kartavya tumheM sauMpA gayA hai, usa para pUrA khayAla rakkho / bhUta bhaviSyatkAla ko yAda na karo / pahale svayaM sudharo, bAda meM dUsaroM ko sudhAro / 16 sattA aura padAdhikAra vAle manuSyoM ko adhika hAni uThAnI par3atI hai / satA yA padavI ke abhimAna ke vaza ve dUsaroM se jJAna kA lAbha nahIM le sakate / 17 sattAdhAriyoM aura padAdhikAriyoM ke AkhoM ke sAmane apane ko bar3A aura dUsareko choTA mAnane kA paradA par3A rahatA hai| 18 choTe manuSya apanI nirbalatA aura ajJAnatA svIkAra karake dUsare kI sunatA hai--zikSA grahaNa karatA hai; isalie usa ke Age bar3hane kI adhika sambhAvanA hai|

Page #19
nIti-zikSA-saMgraha (15) 16 bhakti mArga meM calane vAlA akele apane ko hI tAra sakatA hai, aura jJAna mArga meM calane vAlA aneka ko / 20 prakRtike niyamoM ko jAnane vAle apane para koI kleza nahIM Ane dete / niyamoM kA jJAna hone se ve yathAyogya AcaraNa kara lete haiM / zikSA dvArA apanI pravRttiyoM ko apane vaza meM kara sakate haiN| 21 uttama vyavahAra vAle apane AcaraNa meM rahI huI sthUla malInatA ko japa tapa dAna dayA Adi kriyAoM se dUra kara sakate haiN| 22 viveka dRSTi vAle manuSya apane mana kI sUkSma malInatA ko zikSA dvArA dUra kara sakate haiM / __ 23 sthUla malInatA vAle ko vyavahArakriyA- dAna Adi upayogI haiM / dAnAdi ke dvArA malInatA kama hotI jAtI hai| bastI meM rahane vAle uttama kAma karake hI malInatA dUra kara sakate 24 sUkSma malInatAvAle nirjana pradeza meM rahakara malInatA kama kara sakate haiM / gA~va aura vana dAnoM, adhikArI ke bheda se lAbha dene vAle haiN| . 25 sampUrNa jIvoM kI AtmA zuddha hai yadi tumheM aisA dRr3ha nizcaya hai, to jo koI tumhAre sAtha bhalA yA burA kare, usa para

Page #20
(16) seThiyAjainagranthamAlA rAga yA dveSa athavA IrSA na honI caahie| kyoMki una ke dvArA jo kucha hotA hai, vaha yogya hotA hai-pahale kiye hue karma ke anusAra hotA hai| 26 isa saMsAra meM jo kucha karanA hai kara lo / jina kA tuma se sambandha hai, ve saba tumhAre sudhAre ke lie hI haiM, aisA nizcaya rakha kara apanA sudhArA karane lie una se guNa grahaNa kara lo| 27 dUsaroM kA jitanA Azraya, utanI hI parAdhInatA aura utanA hI duHkha hai| 28 jisakA mana zuddha hai, usakA zarIra bhI zuddha hai| jisakA mana azuddha (sadoSa) hai, usa kA zarIra zuddha hone para bhI azuddha samAna hai| 26 pratyeka vastu ke guNa grahaNa kara lo, arthAt sadA guNa grahaNa karane kI Adata rakkho , doSoM para dRSTi na do / 30 vAta pitta aura kapha ye tIna zarIra ke doSa haiM / mala vikSepa aura AvaraNa ye tIna mana ke doSa haiN| 31 jaisA. pAtra hotA hai, vaha vaisA aura utanA hI grahaNa kara sakatA hai, isalie usa ke sAmane vaisA aura utanA hI bolanA cAhie / yaha vANI kI zuddhi hai| . 32 mana vacana aura kAya ina tInoM kI zuddhi honI caahie| isa ke hone para hI saMkalpa siddha ho sakatA hai /

Page #21
nIti-zikSA-saMgraha (17) 33 'yaha choTA hai, maiM bar3A hUM' isa buddhi se vikSepa utpanna hotA hai; isalie isa vikSepa ko samabhAva rUpI agni se jalAkara viSamatA dUra kara samatA utpanna karanI cAhie / 34 'apanA koI nahIM hai' aisA mAnanA saba se UMcA mArga hai / pUrI taraha saceta rahakara AtmA se azuddhi nikAlakara pheMka do / asIma kSamA aura namratA dhAraNa karo / ___35 AvaraNa kA kSaya karane ke lie AtmadRSTi rakkho / AtmasaMbaMdhI kriyA karane se hI AvaraNa kA abhAva hotA hai| jyoM 2 AvaraNa kA kSaya hotA hai, tyoM 2 vikSepa bhI ghaTatA jAtA hai; kyoMki AvaraNa se hI vikSepa kI puSTi hotI hai| 36 yogya manuSya ke sAtha bolo / AgrahI (haThI) manuSya ke sAmane mauna dhAraNa karo / haThI aura sAmanA karane vAle ke sammukha 'zAstra aisA kahate haiM' aisA kahakara uttara do / apane Upara na rakkho / nahIM to vivAda karanA pdd'egaa| 37 tyAga aura Atma-yoga (svarUpa kA anubhava) donoM ko sAtha rakkho / akele tyAga meM kalyANa nahIM hai / tyAga ke sAtha zuddha AtmasvarUpa kA anubhava honA cAhie / 38 yadi Atma-zuddhi kI icchA rakhate ho to badale kI icchA na rakhakara kAma karo / jitanA svArthatyAga hai utanA paramArtha hai / .. 36 dUsare kA apane para virodha bhAva dekhakara viveka dRSTi se

Page #22
seThiyAjainagranthamAlA vicAra karanA cAhie aura bhUla DhU~DhanI cAhie / jisa samaya citta meM vikAra ho jAya, usa samaya apanA hI doSa jAnakara, bhUla ko sudhAranA caahie| 40 haraeka AtmA apanI rakSA karane meM lage rahate haiM / unheM jo kucha dikhAI detA hai, use grahaNa kara lete haiM, isa bAta se una ko laghu samajhanA ucita nahIM / usa bhUla se usI ko hAni uThAnI pdd'egii| bhUla sudhArane ke lie prayatna karanA hamArA kartavya hai / 41 karma meM bheda hai, AtmA meM bheda nahIM / vyavahAra calAne ke lie karma bheda kI z2arUrata hai / 42 kaThinatA Ane para sthAna na chor3anA cAhie, kintu dhIratA pUrvaka sahana karanA cAhie / acchA saMyoga bhAgya se hI milatA hai| kaThinatA tumhArI kasauTI hai / tuma kitane Age bar3he, isa kI parIkSA karane vAlI hai| 43 kleza utpanna ho jAve taba apanI avazya bhUla huI samajhanA cAhie / guNa ko auguNa yA auguNa ko guNa mAnane se kleza paidA hotA hai / usa bhUla ko nikAla kara dUra karane para hI zAnti prApta ho sakatI hai| 44 citta meM zAMti aura zarIra meM pravRtti vanAye rkkho| kahIM para vinA icchA ke kAma karanA par3e, vahAM karma kA udaya samajha kara kAma karo; kintu nArAja hokara kAma na kro|

Page #23
nIti-zikSA-saMgraha (26) 45 duniyA meM jJAna bharA hai, sadguNa bhare haiM, cAho so le lo / denevAlA koI nahIM hai, lenevAlA cAhie / icchA ko prabala banAo, cAhoge vaha milegaa| 46 abhimAna kI rakSA ke lie icchA na hote hue bhI aniSTa kAma karane par3ate haiM; isalie abhimAna ko chor3anA hI yogya 47 vAsanA kA phala bhoge vinA piMDa nahI chUTatA; isalie sadA zubha vAsanA rakhanI cAhie, jisase azubha vAsanA ko utpanna hone kA avakAza hI na mile / ____48 yaha bAhya jagat duHkha rUpa nahIM hai, lekina apanI AtmA meM utpanna hone vAle saMkalpa vikalpa hI duHkha rUpa haiM; isalie ina kA nAza kro| 46 Atma-svarUpa ko bhUla jAne se karmoM kA bandha hotA hai / karmoM kA udaya hone se citta meM vikSepa utpanna hotA hai / citta-vikSepa se burI bhalI vAsanAe~ paidA hotI haiM aura una se aneka prakAra ke sukha duHkha utpanna hote haiM; isalie zuddha upayoga se karmoM kA kSaya karane kA prayatna kro| 50 apanI bhUla sudhArane ke lie hI dUsare loga kaThinAiyA upasthita karate haiM, ve parama-upakArI haiM / cAhe tuma unake anukUla yA pratikUla AcAraNa karo; lekina ve to tumheM sudhArane.

Page #24
(20) seThiyAjainagranthamAlA vAle-unnata karane vAle haiN| 51 jJAna bar3hAne kA mukhya upAya uttama vicAra hai / apane doSoM se apane ko avazya kaSTa bhoganA par3egA / jAgatA huA manuSya izAre se apanI bhUla samajha kara use rokane kA upAya karatA 52 bhinna bhinna prakRti vAle manuSyoM ke sAtha mela rakhane se prakRti kA acchA jJAna hotA hai / unnati ke aneka mArga haiM, aura ve aneka pAtroM se milate haiN| apane bhItara chipA huA mAlinya bhI una pAtroM ke nimitta se bAhara nikala par3atA hai| 53 prakRti ke anukUla apanI citta vRtti banA loge to koI bhI vyakti tumhArA apamAna na kara sakegA / dharma kI dhvajA phaharAne vAle ko isa niyama kA hamezA smaraNa rakhanA cAhie / 54 jisa samaya tumheM nirAzA utpanna hotI hai, jisa samaya prakRti-viruddha tumhArI manovRtti hojAtI hai, yA tumhArI icchA ke viruddha koI kAma ho jAtA hai, usa samaya sArA saMsAra tumheM viruddha mAlUma hone lagatA hai, isalie saba se pahale apane mana ko zAnta rakhanA siikho| 55 pavitra vicAra rakkhoge to tuma se viruddha hone kA kisI ko sAmarthya na hogaa| 56 apanI aura dUsaroM kI icchAoM kA durupayoga na

Page #25
nIti-zikSA-saMgraha karoge, to tuma icchAoM ko jIta sakoge / ___57, icchAe~ ghor3e ke samAna haiM, jo usa kI pUMcha pakar3atA hai, vaha usake sAtha ghasITA jAtA hai aura gar3he meM giratA hai; isalie pU~cha na pakar3akara usa para savArI karanA sIkho, arthAt icchA ko vaza meM kro| 58 dUsare kI IrSA karane se vaha doSa tumhAre / bhItara ghara kara legA; isalie IrSA na karake guNa DhUMDho-guNAnurAgI bano, isa se tumhArI ora guNa svayaM khiMce cale AyeMge / 56 pApa aura puNya mana ke vicAroM para nirbhara haiM-uttama vicAroM se puNya aura bure vicAroM se pApa hotA hai; isalie hamezA mana ko unnata aura pavitra karane kA yatna karate rho| 60 do kAlI vastuoM ke milane se eka sapheda vastu utpanna nahIM ho sakatI, isI taraha nindA karanevAle vyakti kI nindA karane se yaza nahIM milatA; lekina asatya-doSa kI vRddhi hotI hai, isa se vastu sthiti nahIM sudharatI, bigar3atI jAtI hai / 61 apane para kiye hue AkSepoM kA nirAkaraNa karane se hI nindA TIkA-TippaNI tathA AtmA meM bure vicAra utpanna hote haiM, isalie isa para lakSya na dekara sAtvikavRtti se vicAra kiyA jAve to kucha hAni nahIM hai| 62 jaisA bananA ho, vaisA hI Alambana rakkho /

Page #26
(22) seThiyAjainagranthamAlA 63 sukha duHkha kA kAraNa mamatva hai| 64 sadvicAra mana ko pavitra banAne vAlA hai / 65 dehAbhimAna saMsAra kA bIja hai| 66 jisa ke tuma mAlika ho usa ke bandhana meM bhI tuma baMdhe ho| 67 rAga dveSa adharma kA bIja hai| 68 samabhAva sacce jJAna kA bIja hai / 66 mamatva jagat kA bIja hai| 70 sampUrNa icchAoM kA tyAga mokSa kA bIja hai| 71 svabhAva ke anusAra pravRtti hotI hai| 72 anubhava jJAna, vinA bhrAnti dUra nahIM ho sktii| 73 adhikAra ke anusAra bolo, jo cAhe use hI jJAnadAna doN| 74 dUsare ko laghu samajhane vAlA svayaM laghu hai / 75 prAtaHkAla sAre dina kA kArya nizcaya kara lo| 76 rAtri ko dina ke kiye kAryoM para vicAra kro| 77 jJAnavAna ke pAsa raho, dUsare ke AcaraNa se zikSA lenA sIkho ! 78 sukha kI apekSA kAThinAiyoM kA anubhava karane se manobala bar3hatA hai 76 nIca vicAra utpanna hoM, usa samaya sadvicAroM ko

Page #27
nIti-zikSA-saMgraha (23) sAmane khar3A kara do| pahale ke nIca vicAra vilIna ho jAyeMge | 80 khAnapAna meM viveka rakhane se zArIrika nirbalatA dUra hotI hai tathA Ayu bhI bar3hatI hai aura rogoM kI utpatti meM kamI hotI hai| 81 vidyA kA abhyAsa karane se mAnasika-zakti tIvra aura vikasita hotI hai| 82 saMkaTa aura duHkha ke pratyakSa kAraNa apane kAma hI 83apanA cAritra sudhArane tathA zikSA grahaNa karane aura uttama svabhAva banAne evaM apanA jIvana sukhI karane ke lie apane mAnasika vicAra mukhya kAraNa haiM / 84 pUrva janma kA saMskAra aura jIvana ke cAroM ora ke saMyoga, ina donoM se isa samaya kI apanI sthiti banI huI hai| 85 sukha duHkha kA AdhAra mana kI sthiti para rahA huA hai, bAhara ke saMyogoM ko apanI ruci ke anukUla banAne kI apekSA apane mana ko una ke anukUla banAne kI Adata DAlo / yaha sukha prApti kA rahasya hai| 86 lAkhoM rupayoM kI mAya vAlI jamIMdArI milane kI apekSA vastu kI sthiti tathA bAhara ke saMyoga ko apane anukUla banAne kI Adata kA honA adhika sukhakara hai / jo manuSya hara eka vastu

Page #28
(24) seThiyAjainagranthamAlA meM guNa dekhatA hai,use bhArI Apatti A jAne para bhI sukha-zAnti aura bhAzvAsana milatA hI rahatA hai| ha~samukha-svabhAva aura haraeka kAryake bhaviSyako ujjvala tathA AzApUrNa dRSTi se dekhane kI Adata jIvana ke sukha kA mukhya sAdhana hai| 87 zarIra aura mana donoM kA nIroga rahanA sukha kI ucca avasthA mAnI gaI hai / lekina mana kI nIrogatA prAyaH zarIra kI nIrogatA para avalambita hai| 88 jo rivAz2a prajA ko sukha tathA lAbha pahu~cAne vAle haiM, hAni kAraka nahIM haiM / una ko uttejanA dene ke lie jisa deza meM sattA tathA zakti kA upayoga kiyA jAtA hai, usa dezako bhAgyazAlI samajhanA caahie| 89 jaise ugate hue vRkSa ko cAhe jaisA navA sakate haiM, vaise hI komala bAlya avasthA meM jaisI cAhe vaisI Adata DAla sakate 60 pahilI avasthA kI choTI 2 bhUleM pariNAma meM bhArI nukasAna karatI haiN| 61 prajA ke Arogya mukha aura vijJAna kI vRddhi hone se hI deza kA kalyANa hai| 62 hamezA kisI na kisI upayogI kAma dhandhe meM lage rahane kI bhAdata strI puruSa donoM ko sukha zAnti ke lie paramAvazyaka hai|

Page #29
nIti-zikSA-saMgraha (25) 63 Alasya saba ko eka sA patita karane vAlA durguNa hai| AlasI manuSya apane lakSya taka kabhI nahIM phuNctaa| jaise jaMga lohe ko gvarAba kara detA hai, vaise hI Alasya zarIra ko bigAr3a detA hai / Alasya eka bhArI bojhA hai, yaha eka ghora upadrava hai| kaThina kAma karane se jitanA zarIra kharAba nahIM hotA, utanA Alasya se hotA hai / arthAt Alasya mahAzatru hai| 64 jo kAma--dhandhA utsAha kI vRddhi aura cintA se mukta karanevAlA hai, usI kAma-dhandhe meM lage rahakara jIvana ko pUrA karanA, jIvana kI ucca dazA hai / aisI ucca dazA vAle jIva saMsAra meM virale hI haiN| 65 dhIra puruSa Apatti Ane para bar3I bahAdurI aura dhIratA ke sAtha usa Apatti ko gale lagAne ke lie tayyAra rahate haiM / aisA karane se una meM svAvalambana kA bhAva jAgRta hotA hai tathA zrama karane kI tathA sahana karane kI zakti jIvita rahatI hai| 66 saMkaTa meM par3e hue manuSya, una se adhika saMkaTa bhogane vAle manuSyoM kI sthiti para vicAra karate raheM, to unheM AzvAsana milegA tathA duHkha kA vismaraNa hogA; isalie apanI aisI prakRti banAnA ati lAbhadAyaka hai| 67 apanI vRttiyAM-- AcaraNa pavitra banAnA cAhie /

Page #30
(26) seThiyAjenaprAdhamAlA dUsare ke hita sAdhana kA abhyAsa karanA cAhie / yadi nirantara udyoga karane kI Adata ho jAya to jIvana ke sAmane jo nirAzA aura udvega rahA huA hai, usakA bhI sahaja meM nivAraNa kara skeNge| 18 saceta ho kara Age hone vAlI ghaTanA kA pahale hI upAya kara lenA,vijayazIla dUradarzI jIvana kA mukhya lakSaNa hai| parantu jaba vivekase kAma nahIM liyA jAtA,taba vaha guNa hI doSa rUpa ho jAtA hai / bahuta se loga bhAvI saMkaTakI kalpanA karake manako saMtapta karate rahate haiN| itanA hI nahIM, lekina jo saMkaTa kabhI Ane vAlA nahIM, usa ko bhI kalpanA dvArA lAkara citta ko vyagra aura duHkhI banA lete haiM; isa prakAra dUradarzitA guNa kA durupayoga nahIM karanA caahie| 66 svArthabuddhi ko ghaTAnA cAhie / svArthabuddhi ke ghaTane se rahana sahana niyamAnukUla hotA hai| niHsvArthI jIvana durguNoM kA nAza karatA hai, lAlasAoM ko dUra karatA hai, mana ko dRr3ha karatA hai aura hRdaya ko unnata banAkara usa meM ucca vicAroM kA saMcAra karatA hai| 100 pAtra apAtra kA vicAra kiye vinA dAna karane se jana samAja ko bhArI nukasAna uThAnA par3atA hai / saMDoM musaMDoM ko annAdi kA dAna karane se ve AlasI aura udyama hIna ho jAte haiN| isase unake svAvalambana guNa kA nAza hotA haiM tathA bure

Page #31
nIti-zikSA-saMgraha (27) vicAroMko uttejanA milatI haiN| nirudyogI bhikhArI kA samaya lar3AI jhagar3e meM tathA bure kAmoM meM bItatA haiM / aise AdamiyoM ko dAna denA kyA, mAno aparAdhI-maNDalI utpanna karanA hai / jo kAma samAja kI unnati meM sahAyaka hoM, ve hI karane yogya haiN| 101 jo mAtA pitA apane bAlaka ke lAr3a pyAra meM mA kara unheM svacchanda calane dete haiM / aparAdha karane para bhI kisI prakArakI zikSA-daNDa nahIM dete tthA bhAvI hAni lAbha kA vicAra na kara mana mAMgI cIz2a lA dete haiM, unakA mana na dukhe sirpha isakA khayAla rakhate haiN| ve apane bAlaka ke jIvana meM duHkha kA bIja bote haiN| 102 mitavyayI honA, nirantara udyoga meM lage rahanA , apane vacana kA pAlana karane meM tatpara rahanA aura bhaviSya kA vicAra kara pahale saceta rahanA, ye guNa isa samaya kI sudharI janatA kI nIti meM pahalA sthAna pAte haiN| 103 manuSya ko aneka kAma karane haiM, una meM se sabase pahalA tathA upayogI kAma apane cAlacalana ko durusta karanA hai| isa kAma meM saphalatA pAne ke lie apane vicAra aura svabhAva ko pavitra rakhane kI pUrNa AvazyakatA hai| 104 mAnasika vicAroM ke AdhIna hI manuSya kA vartAva hotA hai / jisakI manovRtti dUSita yA duSTa nahIM, use hI vastutaH bhAgyazAlI samajhanA cAhie /

Page #32
(28) wwwwwwwww seThiyAjainagranthamAlA 105 DhalatI avasthA meM manovikAra zAnta hotA jAtA hai usake vega aura Aveza meM kamI hotI jAtI hai ; lekina AdateM dRr3ha aura balavAna hotI jAtI haiM / ataeva AtmA ko sukhI banAne vAlI vRtti tathA Adate bAlyAvasthA meM hI DAlanI cAhie / 106 zikSaka ko aisI koziza karanI cAhie, jisase bA. laka kI bAlyAsthA sukha se bIte / praur3ha avasthA ke kaThina viSaya vAlyAvasthA meM sikhAne se unakI bar3hatI huI zakti ruka jAtI hai, isalie saralatA ke sAtha bAlaka ke hRdaya meM uttama 2 bhAvoM kA bIja bo denA caahie| 107 zarIra-sampatti para manuSya kA jitanA adhikAra hai, utanA adhikAra apane cAritra para bhI hai / arthAt jaise hama apanI zakti bar3hA sakate haiM, vaise hI cAritra bhii| . 108 duSTasvabhAva svArtha-parAyaNatA aura ISAM ye mitratA kA nAza karate haiM, tathA virodha utpanna karate haiN| --Nep upadezamaNi-mAlA. (1) dUsare ko apanI AjJA meM calAne kI apekSA tumheM dUsare kI AjJA meM calanA par3e, usa mArga kA Adara kro|

Page #33
nIti-zikSA-saMgraha (29) (2)dUsare ke svacchanda AcaraNa karane se utanI hAni nahIM, jitanI hAni apane svacchanda-AcaraNa se hotI hai| (3)dUsare para aMkuza rakhane kI icchA karane kI apekSA apane para yatna-pUrvaka aMkuza rakhanA adhika lAbhadAyaka hai| (4) apanI AtmA para prema karanA pApa nahIM; kintu upekSA karanA mahApApa hai| (5)bure vicAroM ke pAsa hone ke samAna dUsarA koI durbhAgya nahIM / (6)jo apane mana para vijaya pAtA hai,vaha samasta saMsAra para vijaya pA sakatA hai / jo apane ko vaza meM nahIM kara sakatA, vaha dUsare ko bhI vaza nahIM kara sakatA / (7)catura manuSya hamezA zAMta vRtti kA hI sevana karate haiM / apanI vRtti ko burI na hone dene ke lie prANa-praNa se ceSTA karanI caahie| (8)sad guNI yA durguNI honA apane hI hAtha meM hai / dUsarI saba bAteM parAdhIna haiN| (6)apanI hAni karane vAlI vastutaH apanI duSTa vRttiyA hI haiM / dUsarI bAhara kI vastue~ nahIM / (10)lohAra loheko tathA munAra soneko var3akara use sundara AkAra meM lAneke lie jitanI sAvadhAnI aura prema rakhatA hai utanI

Page #34
(30) seThiyAjainagraMthamAlA sAvadhAnI aura prema tuma apanI AtmA kI unnati ke lie bhI nahIM rakhate, yaha kitanI zarma kI bAta hai / (11)viSayalampaTI tathA vyasanI manuSya pazu se bhI nIca / hai / zarIra kA durupayoga tathA ati upayoga karane se use mAdhivyAdhi ghera letI hai, tathA asahya yAtanA bhoganI par3atI hai / isa meM kisa kA doSa ? yaha saba doSa usI viSaya-lampaTI kA hai| (12)santoSI aura zAnta manuSya kA zarIra hRSTa-puSTa hotA hai, asantoSI aura krodhI manuSya kA zarIra sUkhI lakar3I ke samAna niHsatva hotA hai; kyoMki cintAtura IrSAlu aura asaMtoSI kA mana sadA jalatA rahatA hai isalie usake zarIra meM rudhira nahIM bar3hatA / (13)choTe2 bAlakoM ko cupa karane ke lie kaI mAtAe~ vaha hauvA AyA! vaha hAbu AyAvaha khAU AyA! ityAdi kahakara DarAtI haiM; lekina una mAtAoM ko isa para dhyAna denA cAhie ki isa taraha DarAne se bAlaka hamezA ke lie Darapoka bana jAte haiM, itanA hI nahIM, kabhI 2 isa kA pariNAma bhayaMkara ho jAtA hai / (14) aksara bImAriyoM kA mUla kAraNa ajIrNa hotA hai / hamezA pAcana-zakti se adhika tathA gariSTha mAhAra karane se aneka rogoM kA bIja boyA jAtA hai / alpa tathA sAtvika AhAra karane se zarIra halakA aura phurtIlA rahatA hai / mana meM sphUrti rahatI hai| adhika tathA gariSTha AhAra karane se zarIra bhArI ho

Page #35
nIti-zikSA-saMgraha - (31) jAtA hai, indriyoM meM jar3atA AtI aura buddhi bhI kahanA nahIM karatI hai / eka ora duniyAMke saba roga tathA dUsarI ora ajIrNavikAra se utpanna hue roga, donoM kA samAna pramANa mAtA hai / (15) rasanA indriya se hone vAlA Ananda kSaNika hai aura pariNAma meM hAnikAraka hai| talavAra kI apekSA svAda indriyane bahuta jIvoM kA bhoga liyA hai| svAda kI lAlasA ghaTAkara jIvana ko bacAo / zarIra kI rakSA ke lie bhojana kiyA jAtA hai, na ki bhojana ke lie zarIra hai / zarIra kA svAsthya sAde sAtvika bhojana se ThIka banA rahatA hai; isalie svAsthya-rakSA ke lie aura anartha se bacane ke lie sAdA aura sAtvika bhojana karanA caahie| (16) Adhi vyAdhi kalaha bakajhaka tathA vinA prayojana mArapITa sahanA ye saba bAteM kahAM pAI jAtI haiM? yadi aisA koI mujha se pUche to maiM usa ko yahI uttara dUMgA ki jahAM zarAbI loga milakara zarAba pIte haiM, vahAM yaha saba bAteM pAI jAtI haiM / (17)parizrama saba kaThinAiyoM kA parAbhava karatA hai | yogya parizrama svayaM bhAnandarUpa hai| jaise lohA jaMga se kharAba ho jAtA hai, vaise hI zarIra Alasya se nikammA ho jAtA hai / (18)majJAnI aura pApI ko hI mRtyu kA bhaya hotA hai|jnyaanii aura puNyazAlI ko mRtyu mAGgalika kriyA ke samAna AdaraNIya hotI hai|

Page #36
(32) seThiyAjainagranthamAlA (16)AhAra nidrA bhaya aura maithuna ye cAra bAteM manuSya aura pazu meM samAna haiN| jo ina meM anurakta rahatA hai, vaha pazu hI hai lekina jo ahiMsA satya kSamA mArdava Arjava satya zauca zAnti bhakti virakti jJAna tyAga Adi dharma svarUpa daivI guNoMkA anusaraNa karatA hai, vaha manuSya nahIM deva hai / (20)svargake alaukika sukhakA anubhava tathA narakake dAruNa duHkha kA bhoga ye donoM bAteM hamAre hI hAtha meM haiN| jo apanA manuSya doSa yA tiraskArakA pAtra hotA hai,isameM hamArA hI doSa hai| (21)komala vRkSako jaisA cAhe vaisA navA sakate haiM,isI taraha bAlakoM ke antaHkaraNa para mAtA pitA tathA zikSaka jaise saMskAra DAlanA cAheM, DAla sakate haiM; isalie isa viSaya meM mAtA pitA tathA zikSaka ko pUrA khayAla rakhanA cAhie / __ (22)bAlaka jisake sAtha rahate haiM,usakA asara usake cAritra para vizeSa par3atA hai / vAlaka jaisA dekhatA hai, vaisA hI karatA hai; kyoMki bAlaka anukaraNazIla hote haiM; isalie mAtA pitA tathA zikSakoM para bAlaka kI zikSA kI pUrI z2immedArI hai / (23) bAlakoM kA hRdaya sapheda dIvAra ke samAna hai / usa para vidvAn citrakAra jaise cAhe vaise sundara 2 citra banA sakate haiM; lekina eka vAra citra bana jAne para, vaha vajralepasA ho jAtA hai; isalie usa para jaisA citra banAnA ho, usa kA pUrA

Page #37
nIti-zikSA-saMgraha (33) khyAla rakhanA caahie| (24) bAlaka ke hRdaya paTala para upadeza kA utanA prabhAva nahIM par3atA, jitanA ki hamAre AcaraNa kA par3atA hai| isalie jise apane AcaraNa kA saMskAra usa ke svaccha hRdaya para DAlanA hai, use apanA AcaraNa ucca aura pavitra banAnA caahie| (25)manuSya kA asalI manuSyatva sadAcAra hai, dhanahIna sadAcArI, duzcaritra bar3e se bar3e rAjA se bhI uttama hai| sadAcArI se dUsare lAbha uThA sakate haiM; aura durAcArI se hAni / 26 jo manuSya niSkalaGka aura nirdoSa hotA hai, usakA anta:karaNa pavitra aura citta nirmala rahatA hai, aisI avasthA meM kArAvAsa bhI acchA hai, lekina cintA meM grasta rahakara rAjya kA bhoganA bhI nikammA hai| 27 antaHkaraNa kI zuddhi, buddhibala, sAhasa aura vinaya ina cAroM se kArya kI middhi hotI hai / 28 mUrva ziSya ko zikSA dene se, duSTa strI kA pAlana poSaNa karane se, duHkhitoM ke sAtha vyavahAra karane se, paNDita puruSa bhI duHkha pAte haiN| 26 duSTa strI. zaha mitra, sAmane bolane vAlA naukara,aura sarpa vAle ghara meM nivAsa, ye cAra mRtyu svarUpa haiM, isa meM bilakula sandeha nhiiN|

Page #38
(34) seThiyAjenagranthamAlA ___30 Apatti nivAraNa karane ke lie dhana bacAnA cAhie, dhana se bhI strI kI rakSA karanI cAhie, strI aura dhana se bhI hamezA , apanI rakSA karanI caahie| 31 jisa deza meM na Adara na jIvikA na bandhu aura na vidyA kA lAbha ho, vahAM nivAsa na karanA caahie| 32 dhanavAn , dharma ke upadezaka rAjA, jalAzaya, aura vaidya, ye pAMca jahAM nahIM haiM, vahAM eka dina bhI nahIM rahanA cAhie / 33 jIvikA, anIti kA bhaya, lajjA, kuzalatA, dAnazIlatA, ye pAMca jahAM nahIM haiM, vahAM ke logoM ke sAtha saGgati na karanI cAhie / 34 kAma par3ane para naukara kI, duHkha Ane para bandhunoM kI, vipatti kAla meM mitra kI, aura vibhava kA nAza hone para strI kI parIkSA hotI hai| 35 vahI bandhu hai, jo roga mAne para duHkha prApta hone para durbhikSa (duSkAla) par3ane para, zatruoM se saMkaTa Ane para, rAjadvAra (kacaharI) meM aura zmazAna meM sAtha detA hai / ___36 jo nizcita vastu ko chor3akara anizcita kI mora daur3atA hai, usakI nizcita vastu kA nAza hotA hai aura bhanizcita to naSTa sI hI hai| 37 buddhimAn uttamakula kI kanyA ke sAtha byAha kare, cAhe

Page #39
nIti-zikSA-saMgraha (35) vaha kurUpA bhI kyoM na ho| nIca kula kI sundarI se bhI byAha na kare; kyoMki byAha samAna kula meM hI mAnA gayA hai / 38 nadI kA, zastradhArI kA, nakhavAle tathA sIMga vAle pazuoM kA striyoM kA aura rAjavaMza kA kabhI vizvAsa na karanA cAhie ___ 36 viSameM se amRta ko, azuddha padArthoM meM se sone ko, nIca puruSa se uttama vidyA ko aura duSTa kula se bhI strI ratna ko grahaNa kara lenA caahie| 40 puruSa se striyoM kA AhAra dUnA, lajjA caugunI sAhasa chahagunA aura kAma aThagunA hotA hai| 41 asatya, sAhasa mAyA mUrkhatA atilobha apavitratA aura nirdayatA ye striyoM ke svAbhAvika, doSa haiM / 42 jisa kA putra bhAjJAkArI hai, strI usakI icchA anus| calane vAlI hai, tathA jo prApta vibhava meM santoSa rakhatA hai, usako yahAM hI svarga hai| ___ 43 ve hI putra haiM, jo pitA ke bhakta haiM / vahI pitA hai jo apane putroM kA bhalI bhAMti pAlana karatA tathA unheM yogya banAtA hai| vahI mitra hai jisa para vizvAsa hai, aura vahI strI hai jisase sukha milatA hai / 44 pITha pIche kAma bigAr3ane vAle, sammukha mIThI 2 bAteM banAne vAle mitra ko, mukha para amRta aura bhItara sampUrNa viSa se

Page #40
seThiyAjainagranthamAlA bhare ghar3e ke samAna chor3a denA cAhie / 45 kumitra para to vizvAsa kisI prakAra nahIM karanA cAhie, lekina sumitra para bhI vizvAsa na karanA cAhie; kyoM ki kadAcit - vaha kupita ho jAya to saba gupta bAteM prakaTa kara detA hai| ____46 mana se soce hue kAma ko bacana se prakaTa na kare; kintu patnapUrvaka usakI rakSA kare aura gupta rUpa se usa kAma kA upayoga kare / 47 mUrkhatA duHkha detI hai aura javAnI bhI duHkha detI hai, lekina dUsare ke ghara meM kA vAsa atyanta duHkha dene vAlA hai| 48 saba parbatoM para mANika nahIM hote, saba hAthiyoM meM motI nahIM milate, sAdhu puruSa saba jagaha nahIM milate aura saba banoM meM candana ke vRkSa nahIM hote|| 46 vaha mAtA zatru aura pitA vairI hai, jisane apane nAlaka ko nahIM par3hAyA / jaise haMsoM ke bIca bagulA zobhA nahIM pAtA, vaise hI vaha sabhA meM zobhA nahIM paataa| 50 pyAra karane se bahuta doSa hote haiM aura daNDa dene se bahuta guNa; isalie putra aura ziSya ko daNDa denA cAhie, pyAra nahIM karanA caahie| 51 eka zloka yA AdhA zloka athavA cauthAI zloka pratidina avazya par3hanA cAhie; tAtparya yaha hai ki dAna adhyayana Adi

Page #41
nIti-zikSA-saMgraha zubha karma karake divasa ko sArthaka banAnA caahie| 52 strI kA viyoga, apane sambandhiyoM se anAdara, yuddha se bacA zatru, duSTa rAjA kI sevA, daridratA, avivekiyoM kI sabhA, ye binA Aga hI zarIra ko jalAte haiM / 53 nadI tIra ke vRkSa, dUsare ke ghara meM jAne vAlI strI, mantrI rahita rAjA, ye niHsandeha zIghra hI naSTa ho jAte haiN| 54 brAhmaNoM kA bala vidyA hai, rAjoM kA bala senA tathA vaizyoM kA bala dhana hai aura zUdroM kA bala sevA hai| 55 vezyA dhanahIna puruSa ko, prajA zakti hIna rAjA ko, pakSI phalarahita vRkSa ko aura abhyAgata bhojana karake ghara ko chor3a dete haiN| 56 jaise jale hue bana ko mRga chor3a dete haiM / vaise hI brAhmaNa dakSiNA lekara yajamAna ko tyAga dete haiM, ziSya vidyA prApta ho jAne para guru ko chor3a dete haiN| 57 jisa kA AcaraNa burA hai, jisa kI dRSTi pApa meM rahatI hai, jo bure sthAna meM vasanevAlA hai aura jo durjana hai, ina puruSoM ke sAtha jo mitratA karatA hai, usakA zIghra hI nAza hotA hai| 58 samAna jana meM prIti zobhatI hai, sevA rAjA kI zobhatI hai, vyavahAra meM baniyAI aura ghara meM sundara strI zobhatI hai|

Page #42
(38) seThiyAjainagraMthamAlA 56 kisa ke kula meM doSa nahIM hai ? vyAdhi ne kise pIr3A nahIM dI? kise duHkha nahIM milA?tathA kise hamezA sukha milA hai? 60 manuSya kA AcAra kula ko batalAtA hai / bolI deza ko janAtI haiM / Adara prema ko prakaTa karatA hai aura zarIra bhojana ko janAtA hai| 61 kanyA uttama kula vAle ko denA cAhie, putra ko vidyA par3hAnA cAhie, zatru ko kisI vyasana meM pha~sAnA cAhie aura mitra ko dharma kArya meM lagAnA caahie| 62 durjana aura sA~pa, ina donoM meM sA~pa acchA hai, durjana acchA nhiiN| sA~pa kAla pAne para kATatA hai aura durjana pada pada meM satAtA hai| 63 rAjA Adi bar3e loga kulIna puruSoM kA isalie saMgraha karate haiM ki ve Adi madhya aura anta meM- unnati sAdhAraNa avasthA aura vipatti meM-- sAtha nahIM chor3ate / 64 samudra pralaya ke samaya apanI maryAdA ko chor3a dete haiM, tathA bheda kI icchA bhI rakhate haiM arthAt sUkha jAte haiM / lekina sAdhu puruSa pralaya hone para bhI apanI maryAdA nahIM chodd'te| 65 mUrkha ko dUra karanA cAhie, kyoMki vaha dekhane meM to manuSya hai, lekina vastutaH vaha do paira vAlA pazu hai| jaise andhe ko kAMTA vedhatA hai, vaise yaha vacana rUpI kAMTe se vedhatA rahatA hai|

Page #43
nIti-zikSA-saMgraha (39) .66 sundara rUpa javAnI aura acche kula meM janma ina ke rahate bhI vidyA hIna manuSya, gandhahIna palAza ( DhAka ) ke phUla ke samAna zobhA nahIM paate| 67 koyala kI zobhA svara, striyoM kI zobhA pAtivrata, kurUpoM kI zobhA vidyA, aura tapasviyoM kI zobhA kSamA hai / 68 kula ke lie eka vyakti ko chor3a denA cAhie, gA~va ke lie kula ko tyAga denA cAhie, deza ke lie gA~va ko aura apane lie pRthivI ko tyAga denA cAhie, arthAt saba ko chor3a denA caahie| 66 udyoga karane se daridratA naSTa hotI hai, jApa karane vAle ke pApa nahIM rahatA, mauna rahane se kalaha nahIM hotA, aura jAgane bAle ke najadIka bhaya nahIM aataa| 70 atisaundarya ke kAraNa sItA harI gaI / ati garva ke kAraNa rAvaNa mArA gayA / ati dAna dene se bali bA~dhA gayA ! isa kAraNa saba kAmoM meM ati ko chor3a denA cAhie / ___71 samartha logoM ko kauna vastu bhArI hai ? udyogI puruSoM ko kyA dUra hai ? uttama vidyAvAloM ko kauna videza hai ? priya bolane vAloM ko kauna apriya hai| ___72 jaise sugandhita phUloMvAle eka hI uttama vRkSa se sArA bana sugandhi hojAtA hai, vaise hI suputra se sArA kula sugandhita

Page #44
(40) seThiyAjainagranthamAlA zobhita hotA hai| . 73 jaise agni se jalate hue eka sUkhe vRkSa se sAga bana jala jAtA hai, vaise hI eka kuputra se sArA kula dagdha-dUSita ho jAtA hai| 74 vidvAn aura sadAcArI eka hI putra se sampUrNa kula bhAnandita hotA hai, jaise candramA se rAtri / 75 zoka aura santApa dene vAle bahuta se putroM ke utpanna hone se kyA lAbha? , kuTha ko sahAga dene vAlA eka hI putra zreSTha hai, jisa ke hone para kula ko vizrAma milatA hai / 76 putra ko pAMca varSa taka pyAra kare, daza varSa paryanta tADanA kare / solahavA varSa A jAne para putra ke sAtha mitra kA sA vyavahAra kare / 77 plega Adi kA upadrava hone para, zatru kA AkramaNa hone para, bhayaGkara duSkAla par3ane para, duSTa jana kA saMga hone para, jo bhAga jAtA hai, vaha jIvita rahatA hai / 78 dharma artha kAma aura mokSa, ina cAra puruSAzaiM meM se jisake eka bhI nahIM hai, usako manuzya jAti meM janma lene kA phala kevala maraNa hai| 76 jahAM mUoM kA mAdara-sanmAna nahIM hotA, jahAM anna saMcita rahatA, jahAM pati patnI meM kalaha nahIM hotA, vahAM lakSmI bhApa hI A jAtI hai|

Page #45
nIti-zikSA-saMgraha 80 AyuSya zubhAzubha-karma dhana vidyA aura maraNa ye pAMca, jaba jIva garbha meM rahatA hai, taba bhI niyata ho raha haiM / 81 jaise machalI dekhakarake, kachuI dhyAna karake, tathA pakSI sparza karake apane baccoM ko sadA pAlate haiM, vaise hI sajjanoM kI saMgati,-darzana, dhyAna aura sparza se rakSA karatI hai| 82 jaba taka zarIra nIroga hai, aura mRtyu dUra haiM, taba taka puNya "bhAdi mukarma karake AtmA kA hita karanA ucita hai, prANoM kA manta ho jAne para koI kyA karegA ? / 83 vidyA kAmadhenu ke samAna guNavAlI, bhakAla. meM bhI phala denevAlI, tathA pravAsa meM mAtA ke samAna hita karanevAlI hai vidvAna ise gupta dhana mAnate haiN| 84 saiMkar3oM guNahIna putroM se eka guNavAna putra hI zreSTha hai / eka hI candramA rAtri ke ghora andhakAra ko dUra karatA hai hajAroM tAre nhiiN| 85 mUrkha putra ke cirakAla taka jIvita rahane se utpanna hote hI mara jAnA acchA hai / kyoMki marajAne se thor3e hI samaya taka duHkha hotA hai aura jIvita rahane se jIvana paryanta duHkha bhoganA par3atA hai| 86 kugrAma meM vAsa, nIca kula kI sevA, kubhojana, kalaha karane vAlI strI, mUrkha putra aura vidhavA lar3akI ye chaha vinA Aga

Page #46
(45) seThiyAjainagranthamAlA zarIra ko jalAte rahate haiN| 87 usa gAya se kyA lAbha, jo na dUdha detI hai aura na garbha hI dhAraNa karatI hai / vaise hI usa putra se kyA lAbha? jo na vidvAna haiM aura na dharmAtmA hI hai| 88 saMsAra ke tApa se jalate hue mAnavoM ko zAnti ke kAraNa tIna haiM- putra, strI aura sajjanoM kI saMgati / 86 rAjA loga eka hI vAra AjJA dete haiM / vidvAn puruSa eka hI bAra bolate haiM / aura kanyA eka hI bAra dI jAtI hai ye tInoM bAteM eka bAra hI hotI haiN| 60 akele se tapa, do se par3hanA, tIna se gAnA, cArase mArga calanA, pAMca se khetI aura bahutoM se yuddha bhalI bhAMti hotA hai| 61 vahI bhAryA hai ,jo pavitra aura catura hai, vahI bhAryA hai, jo pativratA hai / vahI bhAryA hai, jo pati ko pyArI hai| vahI bhAryA hai, jo saca bolane vAlI hai| ___62 nipUte kA ghara sUnA hai / bandhu hIna ke dizA zUnya hai murkha kA hRdaya zUnya hai aura sarvazUnya daridratA hai / 63 abhyAsa na karane se zAstra, aura ajIrNa meM bhojana, viSa samAna ho jAtA hai / daridrako goSThI (sabhA yA parivAra) viSa samAna aura vRddha puruSa ko yuvatI viSa samAna hotI hai / 64 dayA rahita dharma ko chor3a denA cAhie, vidyA hIna

Page #47
nIti-zikSA-saMgraha guru kA tyAga karanA ucita hai / jisa ke mu~ha se krodha TapakatA hai, aisI bhAryA ko alaga kara denA cAhie aura premahIna bandhuoM se dUra rahanA yogya hai| ___65 manuSyoM ko mArga bur3hApA hai / ghor3oM ko bAMdha rakhanA bur3hApA hai / striyoM ko amaithuna bur3hApA hai / aura kapar3oM ko ghAma bur3hApA hai| 66 kisa kAla meM kyA karanA cAhie, mitra kauna haiM, deza kauna hai, Aya vyaya kitanA hai, maiM kisa kA hUM, mujha meM kyA zakti hai, aisA bAraMbAra vicAranA cAhie / isa prakAra vicAra kara jo kAma karatA hai, vaha saphalIbhUta hokara sadA sukhI rahatA hai| 67 ghisanA kATanA tapAnA aura pITanA ina cAra prakAroM se jaise suvarNa kI parIkSA kI jAtI hai, vaise hI dAna zIla guNa aura AcaraNa ina cAroM prakAroM se puruSa kI bhI parIkSA kI jAtI hai| 68 bhaya se taca taka hI DaranA cAhie, jaba taka bhaya nahIM AyA hai| bhaya AjAne para use dUra karane kA bharasaka prayatna karanA caahie| haha eka hI garbha se utpanna hue aura eka hI nakSatra meM janma lene vAle eka se svabhAva ke nahIM hote / jaise bera aura usa ke kaaNtte|

Page #48
seThiyAjenaprAthamAlA .. 100 jise kisI prakAra kI icchA nahIM hai, vaha adhikArI nahIM hogaa| jo kAmI nahIM hai, vaha zarIra kI zobhA bar3hAne meM prema na rakkhegA / jo catura nahIM hai, vaha priya nahIM bola skegaa| jo spaSTa bolane vAlA hai, vaha ThagiyA na hogaa| 101 mUrkha vidvAnoM se, nirdhana dhanikoM se, vyabhicAriNI striyAM kulAGganAoM se, aura vidhavAe~ sadhavAoM se dveSa karatI haiM / 102 mAlasya se vidyA calI jAtI hai, dUsare ke hAtha meM gayA huA dhana naSTa ho jAtA hai / bIja kI kamI se kheta qharAba ho jAtA hai / vinA senApati ke senA mArI jAtI hai| 103 abhyAsa se vidyA pAtI hai, zIla se kulInatA, guNa se bhalamaMsI aura netra se kopa jJAta hotA hai / 104 dhana se dharma kI, citta kI ekAgratA se jJAna kI, mRdutA se rAjA kI tathA bhalI strI se ghara kI rakSA hotI hai / 105 dAna daridratA kA nAza karatA hai / suzIlatA durgati ko dUra karatI hai / buddhi ajJAna kA nAza karatI hai tathA bhAvanAbhakti bhaya ko bhagAtI hai| 106 kAma ke samAna koI vyAdhi nahIM hai / ajJAna ke samAna duusr| vairI nahIM hai / krodha ke samAna dUsarI agni nahIM hai aura jJAna se adhika koI sukha nahIM hai / 107 eka hI AtmA janma maraNa karatA hai / eka hI sukha

Page #49
nIti-zikSA saMgraha (45) duHkha bhogatA hai| eka hI naraka meM par3atA hai / aura eka hI AtmA mokSa pAtA haiM / ina kAryoM meM strI putrAdi koI bhI sahAyatA nahIM kara sktaa| 108 brahmajJAnI (AtmajJAnI) ko svarga tRNa samAna, zUravIra ko jIvana tRNa samAna, jitendriya ko strI tRNa samAna.. aura nispRha ko sArA jagat tRNa samAna hai / 0000wooom......... upadezamANa-mAlA (3) 1 videza meM mitra vidyA hotI hai / ghara meM mitra bhAryA hai| rogI kA mitra auSadha hai aura mRtamanuSya kA mitra dharma hai| 2 samudra meM varSA honA vRthA hai, avAye ko bhojana vyartha hai, dhanI ko denA vyartha hai aura dina meM dIpaka nirarthaka hai / 3 meghake jala ke sAmana dUsarA jala nahIM,-prAtmabala ke sadRza dUsarA bala nahIM, cakSu ke teja ke samAna dUsarA teja nahIM, aura anna ke tulya dUsarA priya padArtha nahIM / 4 lakSmI caMcala hai, prANa jIvana aura zarIra nazvara hai ! isa cara acara saMsAra meM kevala dharma hI nizcala. hai| 5 puruSoM meM nAI aura pakSiyoM meM kauvA cAlAka hotA hai / pazuoM meM siyAra aura striyoM meM mAlina cAlAka hotI hai|

Page #50
seThiyAjainagraMthamAlA ~~~ ~ 6 janma denevAlA, dharmopadeza denevAlA, vidyA par3hAnevAlA, anna denevAlA aura bhaya se bacAne vAlA,ye pAMca pitA gine jaatehaiN| __7 rAjA kI patnI, gurupatnI, mitrapatnI, sAmu aura apanI jananI ye pAMca mAtA mAnI gaI haiN| __ 8 manuSya zAstra sunakara dharma ko jAnatA hai, zAstra sunakara durbuddhi ko chor3atA hai, zAstra sunakara jJAna pAtA hai aura mokSa ko prApta karatA hai| 6 pakSiyoM meM kauvA aura pazuoM meM murgA cANDAla hotA hai| muniyoM meM cANDAla pApI tathA saba meM cANDAla nindaka hotA hai / 10 kAMse kA bartana rAkha se zuddha hotA hai, tAMbe kA maila khaTAI se jAtA hai, strI rajasvalA hone para zuddha hotI haiM aura nadI dhArA ke vega se pavitra hotI hai / 11 rAjA aura brAhmaNa bhramaNa karane se Adara pAte haiM, yogI ghUmane se pUjA jAtA hai, lekina strI ghUmane se naSTa - bhraSTa ho jAtI hai| 12 jisa ke pAsa dhana hai, usa ke mitra aura bandhu hote haiM, vahI puruSa ginA jAtA hai aura vahI paNDita mAnA jAtA hai / ___ 13 jaisA honahAra hotA hai, vaisI buddhi ho jAtI hai; vaise hI sahAyaka bhI milajAte haiN| 14 janma kA andhA nahIM dekhatA, kAma se andhe hue ko hAni lAbha nahIM sUjhatA, madonmatta kisI ko nahIM dekhatA, aura

Page #51
nIti-zikSA-saMgraha (47) parthI doSa ko nahIM dekhtaa| 15 jIva Apa hI zubha azubha karma karatA hai aura usakA phala bhI zrApa hI bhogatA hai / Apa hI saMsAra meM bhramaNa karatA hai aura Apa hI usase mukta hotA hai / 16 RNa karane vAlA pitA aura vyabhicAriNI mAtA zatru hai tathA sundara strI aura mUrkha putra bairI hai| 17 lobhI ko dhana se, abhimAnI ko namratA se, mUrkha ko usake anusAra calake aura paNDita ko sacAI se vaza karanA caahie| 18 rAjya na rahanA acchA, kintu kurAjA kA rAjya honA acchA nahIM / mitra kA na honA acchA, parantu kumitra ko mitra banAnA yogya nahIM / ziSya kA na honA uttama, hai, lekina nindanIya ko ziSya banAnA ThIka nahIM / bhAryA na ho to acchA hai para kustrI ko bhAryA karanA ThIka nahIM / 16 duSTa rAjA ke rAjya meM prajA ko sukha kaise ho sakatA, kumitra ko mitra karane se sukha kaise mila sakatA, duSTa strI se ghara meM zAnti kaise raha sakatI tathA kuziSya ko par3hAne vAle kI kIrti kaise ho sakatI ! 20 siMha se eka guNa sIkhanA cAhie, arthAt kArya choTA ho yA bar3A, jisa ko karanA cAhate haiM, use saba prakAra ke prayatna

Page #52
(48) saiThiyAjenagranthamAlA se kara lenA caahie| 21 vidvAn puruSa ko cAhie ki bagule ke samAna saba indriyoM kA saMyamana kara deza kAla aura bala ko jAnakara saba kArya siddha kre| 22 ucita samaya para jAganA, yuddha meM udyata rahanA, bandhuoM ko prApta vastu kA bhAga denA, apane bhujabala se bhojana DhUMr3hanA, ye cAra guNa kukkuTa se sIkhane cAhie / 23 jyAdA khAne kI zakti rahane para bhI thor3ehI se santuSTa honA, gAr3ha nidrA rahate bhI jhaTapaTa jAganA, svAmI kI bhakti aura zuratA, ye guNa kutte se sIkhane cAhie / 24 atyanta thaka jAne para bojhA Dhote rahanAM, zIta aura uSNa ko na ginanA, santuSTa hokara vicaranA, ye tIna guNa gadhe se sIkhane caahiye| 25 gupta sthAna meM maithuna karanA, samaya para saMgraha karanA sAvadhAna rahanA, kisI para eka dama vizvAsa na karanA, ye pAMca guNa kauve se sIkhane caahie| 26 dhana kA nAza, mana kA saMtApa, gRhiNI kA carita, nIca kA vacana aura apamAna, ina ko buddhimAn prakAzita na kare / 27 anna Adi ke vyApAra meM, vidyA kA saMgraha karane meM, pAhAra aura vyavahAra meM, jo puruSa lajjA nahIM rakhatA, vaha sukhI rahatA hai|

Page #53
nIti-zikSA-saMgraha (49) - 28 santoSa rUpI amRta se jo tRpta haiM, unheM jo zAntisukha milatA hai, vaha idhara udhara mAre phirane vAle dhana ke lobhiyoM ko nahIM mila sktaa| 26 apanI strI, bhojana aura dhana meM saMtoSa karanA cAhie, kintu par3hanA japa aura dAna ina tIna meM saMtoSa kabhI na karanA caahie| 30 gAr3I se pAMca hAtha, ghor3e se daza hAtha, aura hAthI se hajAra hAtha dUra rahanA cAhie; lekina durjana se dUra rahane ke lie deza chor3a denA caahie| 31 hAthI kevala aMkuza se, ghoDe lagAma se, sIMgavAle pazu lAThI se tathA durjana talavAra se daNDa pAte haiM / ___32 brAhmaNa bhojana pAkara saMtuSTa hote haiM , mora megha kI garjanA sunakara harSita hote haiM , satpuruSa dUsare kI sampatti dekhakara prasanna hote haiM aura durjana dUsare ko vipatti meM par3A dekhakara khuza hote haiN| 33 balavAn bairI ko usake anukUla AcaraNa karake, durjana zatru ko usake pratikUla calakara vaza kare / samAna balavAle zatru ko vinaya se athavA bala se jIte / : 34 atyanta sarala svabhAva se nahIM rahanA cAhie, arthAt hRdaya meM to saralatA rahanI cAhie, lekina dikhAve meM atyanta saralatA na rakhanI cAhie / isakA phala vana meM jAkara dekho / vicAre sIdhe vRkSa kATe jAte haiM, aura Ter3he vRkSa vaise hI khar3e rahate haiM /

Page #54
(50) seThiyAjainagraMthamAlA ... 35 kamAye hue dhana kI rakSA dAna se hI hotI hai, jaise tAlAba kA jala nikalatA rahe to sApha rahatA hai aura na nikalane para gadA ho jAtA hai / 36 atyanta krodha, kaTuvacana, daridratA apane kuTumbiyoM se baira, nIca kA saMga, kulahIna kI sevA ye cihna prAyaH naraka se pAye hue manuSya meM pAye jAte haiN| 37 yadi koI siMha kI guphA meM calA jAve to use hAthI ke mastaka ke motI milate haiM aura siyAra ke rahane ke sthAna meM cale jAne para bachar3e kI pUMcha aura gadahe ke camar3e kA Tukar3A milatA hai, arthAt bar3e ke yahAM jAne se lAbha hotA hai, kSudra ke yahAM jAne se nhiiN| 38 vidyArahita jIvana kutte kI pUMcha ke samAna vyartha hai, jaise kutte kI pUMcha na to gopya indriya ko hI Dhaka sakatI hai aura na macchar3a bhAdi jIvoM ko hI ur3A sakatI hai, vaise hI vidyA vinA kA jIvana na to isa loka ke karttavya ko samajhatA hai aura na paraloka ke kartavya ko / 36 mana aura vacana kI pavitratA, indriya damana, prANimAtra para dayA, ye paropakAriyoM kI suddhika ciha haiN| 40 jaise puSpa meM gaMdha, tila meM taila, kATha meM bhAga, dUdha meM ghI, Ukha meM gur3a hai, vaise hI deha meM bhAtmA hai| use vivekadRSTi se dekho|

Page #55
nIti-zikSA-saMgraha (11) m 41 adhama manuSya dhana hI cAhate haiM, madhyama dhana aura mAna cAhate haiM / uttama mAna hI cAhate haiM, kyoMki mahApuruSoM kA dhana mAna hI hai| 42 jaisA anna khAyA jAtA hai vaisI hI buddhi hotI hai, jaise dIpaka aMdhere ko khAtA hai aura kAjala ko utpanna karatA haiM / 43 buddhimAnoM ko cAhie ki guNiyoM ko hI dhana deM, dUsaroM ko nahIM / jaise samudra kA khArA jala megha ke muMha meM jAkara mIThA ho jAtA hai, aura vahI jala pRthivI para cara acara saba jIvoM ko jilAtA humA koTiguNA hokara phira samuda meM calA jAtA hai / 44 ajIrNa (apaca) meM jala pInA auSadha hai,paca jAne para jala balavarddhaka hai, bhojana karate samaya jala amRta ke samAna hai aura bhojana ke anta meM viSa ke sadRza hai / 45 kriyA vinA jJAna nirarthaka hai, ajJAna se manuSya duHkha pAtA hai, senApati vinA senA mArI jAtI hai, aura svAmI hIna striyA naSTa ho jAtI haiN| 46 bur3hApe meM strIkA maranA, bandhuoM ke hAtha meM dhana kA jAnA, aura dUsare ke AdhIna bhojana,ye tInoM bAteM puruSoM ko duHkha denevAlI haiN| 47 deva, na kATha meM na pASANa meM aura na miTTIkI banI mUrti meM hai| nizcaya naya se AtmAkA zuddhabhAva hI deva hai, isalie bhAva hI

Page #56
(52) seThiyAjenagranthamAlA ko mukhya kAraNa jAnakara hamezA ise pavitra rakhane kA abhyAsa karanA cAhie / 48 zAnti ke samAna dUsarA tapa nahIM, saMtoSa ke varAvara dUsarA sukha nahIM, tRSNA tulya dUsarI vyAdhi nahIM aura dayA se bar3hakara koI dharma nahIM / ... 46 krodha yamarAja hai, tRSNA vaitaraNI nadI hai, vidyA kAmadhenu hai aura santoSa nandana vana hai| 50 guNa rUpa ko bhUSita karatA hai,zIla kula ko alaMkRta karatA hai, siddhi vidyA ko bhUSita karatI hai aura bhoga dhana kI zobhA bar3hAte haiN| 51 guNahIna kA sundara rUpa vyartha hai, zIla rahita kA kula nindita hotA hai, siddhi ke vinA vidyA vyartha hai, dAna-bhoga ke vinA dhana nirarthaka hai| ___52 bhUmi para bahatA huA jala pavitra hai, pativratA strI zuddha hai, prajA meM kuzala kSema rakhane vAlA rAjA pavitra hai aura brAhmaNa saMtoSI pavitra hai| 53 asaMtoSI brAhmaNa aura saMtoSI rAjA niMdita gine jAte haiM, tathA lajjA vAlI vezyA aura lajjA hIna kulAMganA nindA kI pAtra hotI haiN| 54 vidyA hIna manuSyoM ke vizAla kula se kyA lAbha ? vidvAna manuSyoM kA nIca kula bhI devoM se pUjA jAtA hai /

Page #57
nIti-zikSA-saMgraha 55 saMsAra meM vidvAna hI prazaMsA pAtA hai, vidvAna sarvatra Adara pAtA hai| vidyA se saba kucha milatA hai| vidyA sarvatra pUjI jAtI hai| 56 saundarya aura yauvana se vibhUSita tathA prazaMsanIya kula meM utpanna hue manuSya bhI vidyA vinA zobhA nahIM pAte, jaise gandha vinA TesU kA phUla / 57 mAMsa bhakSaNa karane vAlA, madirA pAna karane vAlA aura nirakSara-mUrkha ina puruSAkAra pazuoM ke bhAra se pRthvI sadA pIr3ita rahatI hai| 58 yadi mukti cAhate ho to viSayoM ko viSa ke samAna chor3a do tathA kSamA saralatA dayA pavitratA satya tyAga tapa ko amRta kI nAI piyo / 56 jo narAdhama Apasa meM marma- bhedI kaTu vacana bolate haiM, ve nizcaya se naSTa ho jAte haiM, jaise ghI meM par3a kara makkhI / 60 saba auSadhiyoM meM gaDUcI uttama hai, saba sukhoM meM bhojana pradhAna hai, saba indriyoM meM AMkha pradhAna hai aura samasta zarIra meM mastaka zreSTha hai| 61 vidyArthI,sevaka,pathika,bhUkha se pIr3ita. bhayabhIta, bhaMDArI aura dvArapAla, ina sAtoM ko sote se jagA denA cAhie / 62 sAMpa, rAjA, vyAvU, bAlaka, dUsare kA kuttA, bare (TAM TiNa) aura mUrkha, ina sAtoM ko sote se kaahie|

Page #58
seThiyAjainapranyamAlA 63 jisa ke kruddha hone para na bhaya hai aura na prasanna hone para dhanAdi kA lAbha hai tathA na daNDa aura anugraha (dayA)ho sakatA hai usake ruSTa hone se kyA hogA ? . 64 viSa hIna sarpa ko bhI apanA phaNa bar3hAnA caahie| viSa ho yA na ho, ADambara bhaya janaka hotA hai / isI prakAra kSamAvAn ko bhI banAvaTI Dara dikhAnA par3atA hai , anyathA use vyavahAra meM aneka kaSToM kA sAmanA karanA par3atA hai| 65 daridratA bhI dhIratA se zobhatI hai, svacchatA se kuvastra bhI acchA jAna par3atA hai, burA anna bhI uSNa hone se acchA lagatA hai, kurUpa bhI suzIlapane se zobhA pAtA hai / 66 dhanahIna, hIna nahIM ginAjAtA; kintu jo vidyArUpI ratna se hIna hai, vaha saba vastuoM se hIna hai| 67 dRSTi se zodhakara pAMva rakhanA cAhie, bastra se chAnakara pAnI pInA cAhie, zAstra ke anusAra zuddha vacana bolanA cAhie tathA mana se socakara kAma karanA caahie| 68 sukha bhogate hue vidyAbhyAsa nahIM ho sakatA, isalie vidyAbhyAsa karate samaya mukha kI paravAha na kare; kyoMki sukhArthI ko vidyA vaise prApta hogI aura vidyArthI ko sukha kaise hogA? / 66 kavi kyA nahIM dekhate,striyAM kyA nahIM kara sakatI,kauve kyA nahIM khaate|

Page #59
nIti-zikSA-saMgraha 70 bhAgya kSaNabhara meM raMka ko rAjA, rAjA ko raMka, dhanI ko nirdhana aura nirdhana ko dhanI banA detA hai / ____ 71 lobhiyoM kA zatru yAcaka aura mUoM kA zatru zikSA dene vAlA hotA haiM, vyabhicAriNI striyoM kA bairI unakA pati aura coroM kA bairI candramA hotA hai / 72 jina ko na vidyA hai, na tapa hai, na dAna hai, na zIla hai, na guNa hai aura na koI satkarma hai, ve isa pRthvI para bhArarUpa hokara manuSya rUpa meM mRga phira rahe haiN| ___ 73 apAtra ko zikSA dene kA zrama niSphala hotA hai,jaise malayAcala ke saMga se bAMsa candana nahIM hotA, bAMsa ho banA rahatA hai / 74 jisako gAMThakI buddhi nahIM, usako zAstra kyA kara sakate ; jaise mAMkhoM ke andhe ko darpaNa kyA kara sakatA / 75 durjana ko sajjana banAne kA saMsAra meM koI bhI upAya nahIM hai / mana kA tyAga karane vAlI indriya sau vAra bhI dhoI jAya, tobhI zreSTha indriya nahIM ho sakatI / - 76 bar3e puruSoM ke sAtha baira karane se mRtyu hotI hai, zatru se droha karane para dhana kA kSaya hotA hai, rAjA se zatrutA karane para nAza hotA hai aura AtmajJAnI tapasvIse dveSa karane para kula kA kSaya hotA hai| 77 vyAghra aura bar3e bar3e hAthiyoM se bhare hue jaMgala meM vRkSa ke

Page #60
seThiyAjainagranthamAlA ~~~~~~~~~~~~~ nIce phala patte aura jala se udara pUrNakara, chAla ke bastra pahana kara,aura tRNa kI zayyA para sokara,jIvana bitAnA zreSTha hai; lekina dhanahIna hokara bandhuoM meM rahanA ThIka nhiiN| / 78 nAnA bhAMti ke pakSI aneka dizAoM se Akara vRkSa para baserA lete haiM, aura prabhAta hote hI. apanI 2 dizA ko cale jAte haiM ; isI taraha karma-yoga se putra mitra kalatra Adi kuTumbiyoM kA sambandha huA hai, tathA samaya pUrA hone para apane karma ke anusAra yathAyogya sthAna para cale jAyA karate haiM, isa meM harSa-viSAda karanA mUrkhatA hai| 76 sadAcAra kA mArga, sukha kI prApti kA mukhya sAdhana hai tathA durAcAra kA mArga, pariNAma meM duHkha kA kAraNa hai / 80 ahaMkArI manuSya ke hRdaya meM uttama zikSA kA aMkura nahIM jamatA / ve zikSAe~ parvata para gire hue pAnI ke samAna Dhalaka jAtI haiM / 81 udyama, kartavyaparAyaNatA aura uttama AcaraNa ye tInoM cirasthAyI sukha ke Avazyaka aMga haiM / 82 durAcAra se utpanna huA sukha kSaNabhaGgura hai, anitya hai / tathA vaha, kleza durbalatA aura pazcAttApa ko prAya: apane sthAna meM chor3akara jAtA hai / 83 paropakAra kI utkaNThA kA AtmA meM vikAsa hone se

Page #61
nIti-zilA-saMgraha (57) 84 jisa ko buddhi hai, usI ko bala hai, nirbuddhi ko bala kahAM ho sakatA ? , dekho choTe se pazu siyAra ne apanI buddhi ke bala se balavAn madonmatta siMha ko ku~e meM usakI parachAI dvArA dUsarA siMha dikhA kara mAra ddaalaa| 85 udAratA, mRdubhASaNa, dhIratA aura ucita kA jJAna, ye cAra guNa prakRti-janya haiM, abhyAsa se nahIM milate / 86 hAthI kA zarIra sthUla hai, para vaha bhI aMkuza ke vaza rahatA hai, to kyA hAthI ke barAbara aMkuza hai ? , dIpaka jalane para andhakAra Apa hI naSTa ho jAtA hai, to kyA dIpaka ke samAna andhakAra hai? , vajra girane se parvatoM kA cUrNa ho jAtA hai, to kyA parvata ke samAna bajra hai ?, choTA hone para bhI jisa meM tejasvitA rahatI hai, vahI balavAn ginA jAtA hai / sthUlatA balakA kAraNa nhiiN| 87 ghara meM Asakta rahane vAloM ko vidyA nahIM, mAMsa-bhojiyoM ko dayA nahIM, dhana ke lobhI ko satya nahIM, vyabhicArI ko pavitratA nhiiN| 88 aneka prakAra kI zikSA dene para bhI durjana, sajjana bana nahIM sakatA, jaise nIMba ke vRkSa kI jar3a meM dUdha ghI sIMcane para bhI vaha kabhI mIThA nahIM ho sktaa| 86 jo jisa ke guNa kA mahattva nahIM jAnatA, vaha nirantara usa kI nindA kiyA karatA hai ; jaise bhIlanI prApta hue gajamuktA ko

Page #62
seThiyAjenagranthamAlA chor3akara ghuGgacI ko pahanatI hai| nidrA aura atisevA ina AThoM ko vidyArthI chor3a de| 61 apanI AmadanI kI cauthAI ko bacA rakkhe , aura eka cauthAI ko vyApAra meM lagAve , tathA eka cauthAI ko dharmakAryoM meM aura apane bhoga meM kharca kare , bacI huI cauthAI ko apane mAzritoM ke pAlana poSaNa meM kharca kre| 62 bahuta Aya vAlA dhanADhya puruSa apanI Aya meM se AdhA yA Adhe se bhI adhika dharma kAryoM meM kharca kare, bAkI ke dravya se saMsAra ke choTe moTe kAma kare / ___63 dhana ke haraNa karane vAle sAta haiM-cora agni pRthvI pAnI devatA rAjA aura kuTumbI loga / cora jabaradastI dhanako curA lejAtA hai / agni kANDa hone para jala jAtA hai| bhUkampa hone para pRthvI meM samA jAtA hai| nadI Adi kI bAr3ha Ane para jala meM baha jAtA hai| devatA kA prakopa hone para dhana lopa ho jAtA hai| rAjA daNDa Adi dekara le letA hai aura kuTumbI loga lar3a jhagar3a kara lelete haiM; arthAt dhana kevala puNya ke bala se rahatA hai, isalie dharmAcaraNa kara puNya saMcaya karanA cAhie / 64 yadi manuSya daridrI hai to AmadanI kI cauthAI avazya bacA rakhe; kyoMki saMbhava hai ki paidA karane vAlA bImAra par3a jAya, yA kucha

Page #63
nIti-zikSA-saMgraha dinoM taka vyApAra paTTa par3a jAya , yA ghara meM kisIkA vivAha mA jAya, yA koI kArya A jAya, makAna gira jAya,yA kisI zatruse adAlata laga jAya, yA anya koI daivI ghaTanA upasthita ho jAya to usa samaya ikaTThA kiyA huA dhana kAma degA / AmadanI kI eka cauthAI dharma kArya meM avazya kharca karatA rahe , aura zeSa Adhe meM apane aura apane kuTumba ke kAma calAve / dharma kArya meM kaMjUsI bhUla kara bhI na kare, kyoMki pariNAma meM sakhI sUma donoM barAbara ho jAte haiM / arthAt antameM sUmakA bhI paisA calA jAtA hai / jo manuSya dharma ke kAmoM meM kharca nahIM karatA,use phira pachatAnA par3atA hai; kyoMki jahAM dharma kA manAdara hotA hai,vahAM corI hotI,Aga lagatI,athavA dharmahIna manuSyoM kA dhana aura bhI kaI prakAroM se naSTa ho jAtA hai / 65 bahuta vicAra ke sAtha kharca karanA cAhie, kisI dUsare kI dekhAdekhI zakti ke bAhara na karanA cAhie, yA svArthI cApalUsoM ke muMha se jhUThI prazaMsA sunakara dhana ko luTA nahIM denA cAhie / anukUla vyaya karane se hI AtmA ko zAMti milatI hai / isalie sAMsArika kAmoM meM phijUla kharca na kara samAja aura deza kI unnati karanevAle uttama 2 kAmoM meM dhana kharca karanA cAhie / 66 Aya ke anusAra vyaya karane vAlA gRhastha pratiSThita samajhA jAtA hai, aura yaza, puNya, sukha, sampatti ko aura dharma artha kAma ke anurUpa siddhi ko bhI pAtA hai|

Page #64
seThiyAjainagranthamAlA 67 haisiyata, avasthA deza kAla tathA jAti kA vicAra kara puruSa strI ko yogya kapar3e gahane Adi pahinanA cAhie / jo manuSya apane dhana aura avasthA Adise ulaTe gahane vastra Adi pahinatA hai, use saMsAra ha~satA hai aura vaha saba kI dRSTi meM bahuta choTA aura anyAyI samajhA jAtA hai| . / 8 jo manuSya dhanI mAnI hokara bhI phaTA purAnA kapar3A pahinatA hai, yA mailA kucailA kapar3A pahinatA hai, yA naMgA bhucaMgA banA rahatA hai, usa kaMjUsa kI saMsAra meM kyA ha~sI nahIM hotI? avazya hotI hai / usako loga jIvita-mRtaka yA nara-pizAca kahate haiM / - 66 deza ke viruddha vastra bhUSaNa pahinanA upahAsakA kAraNa hai / jaise koI yUropiyana bhAratavAsI kI nakala kare, usI jaisA veSa pahane, vastra bhUSaNa dhAraNa kare to kyA use bhAratavAsI aura yUropiyana donoM hI nahIM ha~sege / yA koI bhAratavAsI kAlA sAhaba banatA hai, to kyA usakI ha~sI donoM hI nahIM ur3Ate haiM? / 100 jisa kAma ko karane se loka meM nindA hotI ho, vaise kAma karane se bhaya karanA cAhie / jo manuSya kulIna yA dharmAtmA hai, vahI lokApavAda se DaratA hai| prAyaH manuSya, dhana Adi ke lobha meM Akara yA indriyoM ke viSaya ke AdhIna hokara pApa karma meM pravRtti karate haiM; lekina jise lokApavAda kA bhaya hai, vaha ukta pApa se bahuta kucha baca sakatA hai / isalie gRhastha ko lokApavAda se DaranA

Page #65
nIti-zikSA-saMgraha caahie| 101 manuSya mAtra ko para kI nindA na karanI cAhie, apane se viparIta AcAraNa karane vAle ko karuNA-dRSTi se sanmArga para lAne kA pUrNa prayatna karanA cAhie, yA zatru ko prema kA bartAva kara apane anukUla banAne kA zakti bhara prayatna karanA cAhie / yadi isameM saphalatA na ho, arthAt vaha viparIta AcaraNa yA zatrutA kA tyAga na kare to usa para dveSa na kara udAsInatA dhAraNa karanI caahie| 102 bhArI Apatti ke Ane para dInatA nahIM dhAraNa karanA cAhie , kintu use pUrva saMcita-karma kA phala sabhajhakara samabhAva se sahalenA hI uttamatA hai / yadi usa samaya dInatA yA adhIratA dhAraNa kI jAya to bhI Apatti pIchA nahIM chor3atI, ulaTA bure karmoM kA bandha hotA hai,aisA vicAra kara zAnti dhAraNa karanI caahie| zAnti dhAraNa karane se karma apanA phala dekara naSTa ho jAte haiM aura AtmA svaccha bana jAtI hai / isalie duHkha-saMkaTa A jAne para samabhAva rakhanA ati Avazyaka aura lAbhadAyaka hai| 103 kisI ke sAtha virodha na karanA cAhie / virodha karane se vaira bar3hatA hai aura AtmA meM ArtadhyAna aura raudradhyAna banA rahatA hai / jisa se AtmA narakagati tiryaJcagati kA adhikArI hotA hai; isalie vicArazIla puruSoM ko virodha karane ke pahale vicAra lenA cAhie ki isa se mujhe kyA hAni aura kyA lAbha hogaa|

Page #66
seThiyAjainagranthamAlA 104 kahI huI bAta ko pazu bhI samajha lete haiM / preraNA karane para hAthI ghor3e bhI ThIka rAste para calate haiN| parantu buddhimAn loga binA kahe bhI bAta ko jAna lete haiM ; kyoMki buddhi kA yahI kAma hai ki dUsare ke izAre ko tAr3a jAyA kre| 105 basanta Rtu meM saba vRkSa phUlate hai aura kevala karIra (kaira) vRkSa ke patte nahIM hote , isa meM kyA vasanta kA doSa hai ? yadi dina meM ullU ko nahIM dIkhatA to kyA yaha sUrya kA aparAdha hai ? cAtaka ke mu~ha meM varSA kI bUMda nahIM par3atI to kyA yaha megha kA dUSaNa hai ? jo pahale isa AtmA ne zubha yA azubha karma bAMdha lie haiM, unako miTAne ke lie kauna samartha ho sakatA hai| 106 sajjanoM kI saMgati se durjana sajjana bana jAte haiM; kintu duSToM ke saMga se sajjana durjana nahIM banate / jaise puSpa aura miTTI kA saMyoga hone para puSpa kI sugandhi miTTI meM A jAtI hai lekina miTTIkI gaMdha puSpa meM nahIM aatii| 107 sAdhuoM kA darzana puNyarUpa hai ; kyoMki sAdhu tIrtha rUpa haiN| tIrtha samaya se phala dete haiM ; kintu sAdhuoM kA satsaMga tatkAla phala detA hai| 108 kisI jJAnI sAdhu ko parama sukhI dekhakara una se eka gRhasthI ne pUchA ki he mahArAja ! sukha to mAtA pitA bhAI mitra kalatra aura putra se hotA hai , Apa ke kyA ye haiM ? mahAtmA ne

Page #67
mIti-zikSA-saMgraha (63) kahA-satya merI mAtA hai, jJAna pitA hai, dharma bhAI hai, dayA mitra hai, zAnti strI hai aura kSamA putra hai / ina chaha kuTumbiyoM se maiM sadA sukha meM magna rahatA huuN| upadeza maNi-mAlo. 1 zarIra nazvara hai, dhana sampatti anitya hai , mRtyu samIpa khar3I hai. isa lie hamezA dharma ke kAmoM meM dattacitta honA caahiye| 2 dharma meM atiproma, mukha meM miThAsa, dAna meM utsAha, mitra ke sAtha nizchalatA, guru kA vinaya , antaHkaraNa meM gambhIratA, AcAra meM pavitratA, guNa meM anurAga , zAstroM meM vizeSajJatA, rUpa meM sundaratA, aura vItarAga deva meM bhakti, ye guNa puNyavAn meM hI pAye jAte haiN| 3 pravAsa meM vidyA mitra (hitakArI) hai ! ghara meM strI mitra hai, rogIkA auSadhi mitra hai, aura antakAla meM prANI kA dharma mitra hai / 4 vinA vicAre vyaya karane vAlA , anAtha hokara bhI kalaha meM prIti rakhane vAlA, saba jagaha AturatA-vyAkulatA dhAraNa karane vAlA , zIghra avanati ke gaDhe meM giratA hai / 5 buddhimAn AhAra kI cintA na kare , kevala dharma kI cintA kare; kyoMki janma se hI prANiyoM ke sAtha AhAra utpanna

Page #68
seThiyAjainathamAlA hotA hai| 6 jaise eka eka bUMda ke girane se sArA ghar3A bhara jAtA hai, isI prakAra vidyA dhana aura dharma meM bhI vahI niyama samajhanA cAhiye / 7 pakI avasthA meM bhI jo durjana hai, vaha durjana hI rahatA hai, sajjana nahIM bana sakatA / jaise khUba pakI tItI laukI kabhI mIThI nahIM hotii| 8 uttama kAma karake manuSyoM kA kSaNa bhara jInA bhI zreSTha hai / bure kAma karake lAkhoM varSoM taka jInA uttama nhiiN| hadIna puruSoM kA uddhAra karane meM kaTibaddha rahanA cAhie, tathA koI svadharmI jAti bandhu dezabandhu yA koI prANI yadi Apatti meM par3A ho, usakI upekSA na kara use Apatti se chur3Ane ke lie yathAzakti tana aura dhana se sahAyatA pahu~cAkara sukhI banAne meM udyamazIla rahanA caahie| 1. apane para kiye hue upakAra ko bhUla na jAnA cAhie, bhUlanevAle ko loga kRtanI adharmI aura nIca kahate haiM / yadi upakArI ke upakAra kA badalA cukAne kI zakti na ho to bhI sadA usake upakAra ko smaraNa karate hue usase urina hone kI sadA icchA rakhanI cAhie aura usakA kRtajJa banA rahanA cAhie / kRtajJa puruSa meM suzIlatA Adi guNoM kA prAdurbhAva hotA hai| aura kRtaghnI meM una guNoM kA lopa hotA hai|

Page #69
mIti-zikSA-saMgraha (65) .: 11 yadi tuma zatru ko mitra banAnA cAhate ho to tuma usakI zatrutA para khayAla na kara usakA hara taraha se upakAra karate raho, vaha pApa mitra bana jaaygaa| 12 yadi puNya-yoga se dhana- sampatti prApta ho jAya to ahaMkAra na karanA cAhie, balki vizeSa namra honA cAhie; kyoMki namratA se manuSya, janatA meM AdaraNIya hotA hai, tathA AtmA ke vicAra nirmala hote haiM aura vicAroM kI nirmalatA se zubha karmoM kA bandha kara AtmA ucca pada para pahu~catA hai| 13 javanya puruSa vighnoM ke bhaya se koI kAma prAraMbha hI nahIM karate, madhyama puruSa kAma ko prAraMbha karake vighna mA jAne para chor3a baiThate haiM, tathA uttama puruSa aneka vighnoM ke Ane para bhI prAraMbha kiye hue kArya ko pariNAma taka pahu~cAye vinA nahIM chodd'te| 14 dharma artha aura kAma rUpa trivarga kA sAdhana kiye vinA manuSya janma pazu samAna niSphala hai| una meM bhI vidvAn loga dharma ko hI pradhAna mAnate haiM; kyoMki dharma ke vinA dhana aura kAma (sAMsArika sukha) nahIM milatA / isalie buddhimAnoM ko dharma kArya meM nirantara pravRtti karanI caahie| 15 vipatti ke samaya AtmA ko ucca sthiti meM rakhanA, uttama puruSoM ko apanA anuyAyI banAnA, nyAya pUrvaka AjIvikA karanA prANa jAne para ayogya kAma na karanA, durjana se prArthanA na karanA,

Page #70
seThiyAjenagranthamAlA dhana hIna hokara bhI kisI se yAcanA na karanA, yaha talavAra kI dhAra ke samAna vrata sajanoM meM hI pAyA jAtA hai| 16 jo manuSya mAtA pitA Adi bar3oM ko namaskAra karatA hai, use tIrtha yAtrA kA phala hotA hai; isalie uttama manuSyoM ko nirantara namaskAra karanA caahie| . 17 jo manuSya apane upakArI pUjyavarga kA tiraskAra karatA hai, vaha kabhI bhI dharmAtmA nahIM ho sakatA / jisa mAtA pitA aura guru ne hamAre Upara apAra upakAra kiyA hai, usa kA badalA kisI prakAra bhI nahIM diyA jA sakatA; isalie mAtA pitA aura guru kI sevA-zuzrUSA rUpa bhakti avazya karanI cAhie / . 18 jo loga mAtA pitA tathA guru ke hitakArI vacanoM kI avahelanA karate haiM, unhIM ko kuputra samajhanA caahie| kyoMki mAtA pitA tathA gurukA virodhI, pApI samajhA jAtA hai, aura vaha isa loka meM nindita hokara paraloka meM durgati pAtA hai| mAtA pitA aura guru kabhI santAna tathA ziSya kA burA nahIM cAhate,isalie unakI mAjJA para kutarka karanA suputra yA suziSya kA kAma nhiiN| 16 kaI upAdhyAya ke barAbara eka prAcArya aura kaI prAcAryoM ke tulya eka pitA hai aura pitA se hajAra guNA adhika mAtA hai / mAtA apanA sarvasva dekara santAna kI rakSA karatI hai| pitA meM yaha pAta kama dekhI jAtI hai| dUsarA kAraNa yaha hai ki yaha apanI santAna

Page #71
nIti-zikSA-saMgraha (67) ko garbha meM pAlatI hai, usa samaya kA kaSTa akathanIya hai; isalie mAtAkA svapna meM bhI anAdara nahIM hone denA caahie| 20 jaba taka dUdha pilAtI hai taba taka pazu mAtA ko mAnate haiM, jaba taka strI nahIM mila jAtI taba taka adhama puruSa mAtA ko mAnate haiM aura madhyama puruSa jaba taka gRhastha ke karma ko karate rahate haiM, taba taka mAtA ko mAnate haiM, parantu uttama puruSa jaba taka mAtA jItI rahatI hai, taba taka use tIrtha ke samAna samajhate haiM / 21 mAtA, pitA, kalAcArya, aura unake kunabe vAle tathA bUr3he loga aura dharma kA upadeza dene vAle, ye sabhI satpuruSoM ke mata se. guruvarga haiN| 22 rAjA kI strI, guru kI strI, mitra kI strI, sAsa aura jananI ye pAMca mAtAe~ haiN| 23 janma denevAlA, upadeza denevAlA, vidyA denevAlA, manna dene vAlA aura bhaya se bacAne vAlA, ye pAMcoM pitA kahe gaye haiN| 24 sagA bhAI, sAtha par3hane vAlA, mitra, roga meM rakSA karane vAlA, mArga meM bAta cIta karane vAlA, ye pAMcoM bhAI haiN| 25 sundara vicAra vAle uttama puruSa ko ucita hai ki apanI AtmA meM kRtajJatA prakaTa karane ke lie aura saMsAra meM dharma kI zreSThatA dikhalAne ke lie sadA mAtA pitA kI sevA zuzrUSA aura

Page #72
saThiyAjainagraMthamAlA sanmAna karanA caahie| 26 jahAM artha kAma dharmAdika meM bAdhA DAlane vAle bhIla kola Adi hiMsApremI asabhya manuSya rahate hoM, aura jo deva guru kI sAmagrI se rahita hoM, aise dUSita sthAnoM meM dharmopArjana karane kI icchA rakhane vAloM ko kadApi nahIM rahanA cAhie / kyoMki aise sthAnoM meM rahane se cora parastrIgAmI aura duSTa rAjA ke saMsarga se dharmAdika kI hAni hotI hai, aura deva darzana, guru kA Agamana aura sAdharmika kA satsaMga na hone se naye dharmAdi kA upArjana bhI nahIM ho sktaa| 27 jahAM para acchA dharma ho, apanI rakSA kA acchA sAdhana ho, vyApAra ho, jala ho, rasoI ke lie sAmagrI mile, apanI jAti vAle jahAM nivAsa karate hoM, aise manohara deza meM rahanA cAhie / tathA jahAM para guNI loga rahate hoM, uttama uttama kAma hote hoM, pavitratA rahatI ho, pratiSThA hotI ho, guNa kA gaurava ho, alaukika ( lokottara ) jJAna kI prApti hotI ho, havApAnI acchA ho vahAM para buddhimAna nivAsa kre| 28 jahAM para sanmAna, buddhi aura vidyA kI prApti na ho, aura na bandhu loga rahate hoM, usa deza meM buddhimAn na rahe / jahAM para rAjA na ho, yA bAlaka rAjA ho, yo strI rAjya karatI ho, vahAM bhI nahIM rahanA cAhie / athavA jahAM bAlaka rAjA ho,yA do rAjA hoM,yA mUrkha

Page #73
nIti-zikSA-saMgraha rAjA ho, vahAM nivAsa kadApi na karanA cAhie / 26 anucita kAma kA prAraMbha karanA, samaya ke svabhAva se ulaTA calanA, balavAn ke sAtha kheMcAtAnI, aura striyoM para vizvAsa karanA, ye cAroM kAma mRtyu ke dvAra haiN| ___30 jJAnI ke sAtha mUrkha, dhanI ke sAtha nirdhana, balI ke sAtha durbala, samudAya ke sAtha akelA, svAmI ke sAtha sevaka, guru ke sAtha ziSya, yadi barAbarI kare to kyA hogA? hAra ke sAtha 2 duHkha aura aprtisstthaa| isake atirikta kyA kucha lAbha bhI ho sakatA hai? kadApi nahIM / 31 he kutte! terA zarIra atyanta nindanIya hai; kyoMki tere hAtha dAna nahIM dete, tere kAna zAstra nahIM sunate, corI cArI ke padArtha se terA peTa bharatA hai, tere netra sAdhuoM ke darzana nahIM karate aura tere pAMva tIrtha yAtrA nahIM karate haiM, phira terA mastaka ahaMkAra se UMcA kyoM rahatA? / 32 yadi prANa kaNTha taka bhI A jAya~ to bhI dharma viruddha anucita kArya nahIM karanA cAhie, aura yadi uttama kArya ho to prANa nikalate samaya bhI kara lenA caahie| 33 cAhe zubha karma ho yA azubha karma , use bhoganA avazya par3egA; kyoMki bhoga kiye vinA karma kA kSaya sau karor3a yuga taka bhI nahIM hotA; isalie karma kA phala bhogane meM Akula

Page #74
(70) seThiyAjainagranthamAlA vyAkula nahIM honA caahie| 34 uttama nItijJa loga nindA kareM yA stuti, cAhe lakSmI Ave yA calI jAve, Aja hI mRtyu Ave yA kaI yugoM ke bAda, ina bAtoM kI paravAha nahIM; kintu dhIra puruSa nyAya-mArga se kabhI vicalita nahIM hote| __35 rAjA nala aura pANDavoM ko jue ke vyasana se rAjya chor3anA par3A / mAMsa bhakSaNa se rAjA baka ko kaThina duHkha bhoganA par3A, madirA pIne se yAdava kula kA saMhAra huA / vezyA gamana se cArudatta ne duHsaha duHkha bhoge / zikAra se brahmadatta rAjA ko, corI se zivabhUti vipra ko tathA parastrI se rAvaNa ko naraka kI bhayaMkara yAtanA bhoganI pdd'ii| eka eka vyasana se ukta puruSoM ko asahya saMkaTa bhoganA par3A / jo manuSya aneka vyasanoM kA sevana karate haiM, unakI kyA dazA hogI ? / . 36 jo manuSya rAjya meM adhikAra pAkara apanI AjJA, kIrti, dhArmika puruSoM kA pAlana, dAna, bhoga aura mitroM kA rakSaNa, ye chaha guNa nahIM sampAdana kara sakA, usakA adhikAra pada prApta karanA vyartha hai| 37 dravya kA bhaNDAra pUrva dizA meM, rasoI ghara agni koNa meM, zayana-sthAna dakSiNa dizA meM, zastrAdi nairRtya koNa meM, bhojana pazcima dizA meM, nAja kA saMgraha vAyavya koNa meM, jala kA sthAna

Page #75
nIti-zikSA-saMgraha (71) uttara dizA meM, deva-gRha IzAna koNa meM rakhanA zubha mAnA gayA 38 vaira, vaizvAnara (agni) vyAdhi, vAda aura vyasana , ye pAMcoM vakAra vRddhi pAkara mahAn anartha ke karane vAle hote haiM / isa lie inakA AtmA se sparza bhI nahIM hone denA caahie| 36 pati se prema aura sevA-bhakti karane vAlI, pati kI ghara sambandhI cintA ko dUra karane vAlI, catura, jJAnavatI, acchI sammati denevAlI, ghara para Aye hue atithi Adi kA satkAra kara. nevAlI, mIThe vacana bolane vAlI strI, kalpalatA ke samAna gRhastha kI abhilASA ko pUrNa karane vAlI hotI hai| use loga gRhalakSmI kahate haiN| 40 pati ke citta ke anukUla calane vAlI strI, mantra tantra tathA auSadhi ke vinA apane pati ke mana ko vaza meM kara letI hai| isalie jo strI apane pati ko vaza karanA cAhatI hai, use apane pati kI AjJA aura icchA ke anukUla calanA cAhie, pati apane Apa vaza ho jAyagA / . __ 41 puSTa jaMghA, bhare hue gAla, choTe aura eka sarIkhe dAMta, lAla konoM vAle netra aura kamala ke samAna netra, bimbaphala samAna lAla hoMTha, unnata nAsikA, hAthI ke samAna cAla, cikanA zarIra, gola mukha, vizAla aura komala jA, madhura svara aura sundara

Page #76
(72) seThiyAjainagranthamAlA keza vAlI kanyA zubhalakSaNa vAlI hotI hai / isa kA svAmI rAjA yA aizvarya zAlI hotA hai| vaha strI saubhAgyavatI aura putroM kI mAtA hotI hai| 42 jisa strI ke aMga sUkhe hoM, kue kI taraha gahare (baiThehue) gAla hoM, alaga 2 dAMta hoM, tAlu oMTha aura jIbha kAlI ho, AMkhe pIlI ho, bahuta ThiganI yA bahuta lambI ho, zarIra lAvaNya hIna ho, bhoheM bahuta namI huI hoM, stana yugala choTe bar3e hoM, jaMghA para roma hoM, jisa ke bahuta keza hoM, aisI solaha kulakSaNa vAlI dhana aura putra se hIna hotI hai / 43 baiThe 2 tinake tor3A karanA, jamIna khudaranA, uMgaliyA caTakAnA, bhojana karate samaya jamIna para hathelI TikAkara baiThanA nisAsa DAlanA, mAthe para hAtha lagAkara baiThanA, pAMva meM oNTI DAlakara sonA, calate hue khAnA, ha~sate ha~sate bAtacIta karanA, do AdamiyoM kI bAta cIta meM anadhikAra praveza karanA, ye saba aiba meM zAmila haiM, inheM yatna pUrvaka TAlanA cAhie / 44 isa jagat meM yadi tumheM saba se uttama cIjeM DhUMDhanA hai, to ve ye haiM, svaccha vAyu, umadA jala, uttama pathya bhojana, niroga zarIra, aura pavitra anta:karaNa / 45 garIba manuSya meM yadi udyoga zIlatA aura kSamA, ye do guNa hoM to bhI vaha apane jIvana ko sukhI banA sakatA hai, parantu zrImaMtoM

Page #77
nIti-zikSA-saMgraha (73) meM to yadi udAratA dAnazIlatA, sadAcAra dIrghadarzitA, indriyadamana, ityAdi guNa hoM, tabhI ve aMkuza meM raha sakate haiM, nahIM to unakA adhaHpAta hue vinA nahIM rhtaa| 46 Age hone vAlI kamAI kI AzA se vartamAna meM adhika kharca karanA mUrkhatA hai, lekina vartamAna kI kamAI ko bacAkara bhaviSya kI kamAI se apanA kharca calAnA buddhimattA hai| 47 hama ko jo zakti milI hai, usa ko kisa taraha kAma meM lAnA cAhiye, yaha hamArI icchA para nirbhara hai / hamAre sAmane zubha aura azubha do mArga khule haiM, ina meM se eka mArga svarga aura eka naraka meM pahu~cAne vAlA hai, jo mArga AtmA ke lie sukhadAyI ho use grahaNa karanA caahie| - 48 ai buddhimAn ! jo kucha kArya karanA hai, use Aja hI kara le, kala na jAne kyA hogA, ise kauna jAnatA ? he catura ! Ane vAle kala para bharosA na kara, karane yogya kAryoM ko bhAja aura abhI kara le, bIca meM rAta par3I hai, kauna jAne kyA hogA? / 46 devatA satpuruSa aura pitA, ye prakRti se hI santuSTa hote haiM, parantu bandhu loga khAna-pAna se aura paNDita loga priya vacana se santuSTa hote haiM / 50 aho! mahAn puruSoM kA vicitra cAritra hai, ve lakSmI ko tRNa samAna samajhate haiM, yadi vaha mila jAtI hai, to usa ke bhAra se namra ho jAte haiN| __51 jisa manuSya ko kisI para sneha hotA hai, usI ko bhaya hotA hai; kyoMki sneha hI duHkha kA bhAjana hai-sneha hI saba duHkha

Page #78
(74) seThiyAjainapranthamAlA kA kAraNa hai / isalie use chor3akara sukhI honA cAhie / 52 jo Ane vAlI vipatti kA pahile se upAya kara letA hai tathA jisa kI buddhi meM vipatti bhAjAne para tatkAla upAya sUma jAtA hai, ye donoM sadA sukhI rahate haiM / aura jo bhAgya ke bharose para rahakara upAya nahIM karatA, vaha avazya duHkha bhogatA 53 yadi rAjA dharmAtmA ho to prajA bhI dharmiSTha hotI hai, yadi pApI ho to pApI, aura sama ho to sama hotI hai / arthAt saba prajA rAjA ke anusAra calatI hai, jaisA rAjA hotA hai vaisI prajA bhI hotI hai| ___54 dharmahIna manuSya jItA huA bhI mRtaka ke samAna hai, aura dharmayukta maga bhI ciraMjIvI hI hai, isa meM kucha sandeha nahIM / 55 viSaya meM Asakta mana bandha kA hetu hai, aura viSaya bAsanA se rahita mukti kA kAraNa hai / kyoMki manuSyoM ke bandha aura mokSa kA kAraNa kevala mana hI hai| 56 durjana dUsare dharmAtmA ke yaza kA vistAra dekhakara IrSArUpI agni se jalate rahate haiM, kyoMki ve usa kI samAnatA nahIM kara sakate, isalie usa kI nindA karake apanI IrSAkapI agni ko zAnta karanA cAhate haiM / buddhimAnoM ko cAhie ki usa vicAre nindaka kI ora dhyAna na deN|

Page #79
-nIti-zikSA-saMgraha (7) ~~~~~ 57 buddhimAnoM ko cAhiye ki sadA ana dhanAdi kA dAna kiyA kareM, lekina adhika saMcaya na kareM, kyoMki dAna karane ke kAraNa hI rAjA vikramAditya karNa aura bali kA nAma mAja taka saMsAra meM prasiddha hai / madhumakkhiyA bahuta dinoM taka kaThina parizrama karake zahada ikaTThA karatI haiN| use ve na khuda bhogatI haiM aura na dUsare ko detI haiM; parantu jaba una kA jamA kiyA huA madhu loga / le lete haiM, taba ve dono hAtha malatI haiM, arthAt hAya hAya karatI aura pachatAtI haiN| 58 jaba AtmajJAna ho jAtA hai, taba isa zarIra kA abhimAna nahIM rahatA / zarIra kA abhimAna naSTa hone para jahAM 2 mana jAtA hai, vahAM 2 hI samAdhi hai, arthAt zarIra kA mamatva na rahane se zarIra se sambandha rakhane vAle putra mitra kalatra Adi meM rAga nahIM rahatA aura zatruoM para dveSa nahIM hotA / saba vastuoM meM samadRSTi ho jAtI hai / tathA samadRSTi hone para AtmA meM samAdhi rahatI hai| ___56 manacAhe saba taraha ke sukha kisI ko bhI nahIM milate haiM; kyoMki saba bhAgyAdhIna haiM / isa bAta ko vicAra kara vidvAnoM ko saMtoSa karanA caahie| 60 jisa taraha hajAroM gAyoM bhaisoM ke bIca meM se bachar3A apanI mA~ ke pAsa hI jAtA hai, usI taraha jo kucha karma kiyA jAtA hai, vaha apane kartA ke hI sAtha sAtha calA jAtA hai|

Page #80
seThiyAjenagranthamAlA 61 jo koI kAma sthiratA se nahIM karatA, vaha na bana meM sukha pAtA hai aura na janasamUha meM / bana meM akele rahane se maura manuSyoM meM una ke saMga se usa kI AtmA jalatI rahatI hai / 62 jaise kue Adi khodane vAle ko pAtAla kA jala milatA haiN| vaise hI guru kI sevA karane vAle ko guru kI vidyA milatI hai| 63 isa pRthvI para " anna jala aura miSTa vacana " ye tIna ratna haiM; kintu mUrkha loga patthara ke Tukar3oM ko ratna samajhate haiN| 64 yaha jIva jo kucha bure kAma yA aparAdha karatA hai, usake aparAdha rUpI vRkSa meM " daridratA roga duHkha aura bandhana" ye cAra phala lagate haiM / arthAt nirdhanatA bImArI, kleza aura bandhana- ye saba jIva ke bure kAmoM ke phala haiN| jo Ama kA bIja botA hai, vaha grAma ke phala pAtA hai aura jo baMbUla botA hai, vaha kA~Te pAtA hai| 65 bItI huI bAta kA zoka na karanA cAhie, bhAvI kI cintA na karanI cAhie, buddhimAn loga vartamAna kAlako lakSya meM rakhakara pravRtti karate haiM; jisase una kA bhaviSya bhI ujjvala ho jAtA hai| - 66 dhana kA nAza hone para dhana phira mila sakatA hai| mitra kA nAza hone se dUsarA mitra mila sakatA hai| strI kI mRtyu hone para loga dUsarA vyAha bhI kara lete haiM / pRthvI apane adhikAra se

Page #81
nIti-zikSA-saMgraha (77) nikala jAne para vaha phira bhI adhikAra meM A sakatI hai / kintu zarIra kA eka bAra nAza hone para phira vaha nahIM mila sktaa| 67 eka tinakA, meha kI eka bUMda ko bhI rokane meM samartha nahIM hotA; kintu tinakoM kA samUha, meha kI mUsaladhArAoM ko bhI nIcA dikhA detA hai; isI taraha eka AdamI kucha nahIM kara sakatA kintu bahuta se AdamiyoM kA samUha prabala zatru ke bhI dAMta khaTTe kara detA hai| 68 jala meM tela svabhAva se apane Apa phaila jAtA hai / duSTa manuSyoM meM gaI huI gupta bAta apane Apa phaila jAtI hai / supAtra ko diyA huA dAna svayaM vRddhi ko prApta hotA hai / aura buddhimAn puruSa meM zAstra kA jJAna apane Apa bar3hatA calA jAtA hai / 66 vairAgya bar3hAne vAlI dharma sambandhI kathA sunate samaya, zmazAna meM jAte samaya, rogiyoM kI rogAvasthA meM jo buddhi utpanna hotI hai, agara vahI buddhi hamezA vaisI banI rahatI to kise isa saMsAra se chuTakArA na mila jAtA / 70 burA kAma karake jo manuSya pachatAtA hai, aura usa samaya jo usakI nirmala buddhi hotI hai, yadi vahI buddhi pahale se hI hotI, to kisa kI sukha saMpatti nahIM bar3hatI ? / 79 dAna, tapa, zUratA, buddhimAnI, suzIlatA, aura nIti meM kisI ko acaMbhA nahIM karanA cAhiye; kyoMki isa pRthvI para aneka

Page #82
(78) seThiyAjainaprAdhamAlA rasna maujUda haiN| 72 jo jisa ke hRdaya meM basA rahatA hai, yadi vaha dUra bhI ho, to dUra nahIM hai, kintu jo jisake hRdaya meM nahIM haiM, yadi vaha pAsa bhI ho to bhI dUra hI hai| 73 yadi tuma cAhate ho ki amuka manuSya tuma se priya vacana bole, to tumheM cAhie ki tuma svayaM usase priya vacana bolo; kyoMki zikArI hirana ko vaza meM karane ke lie mIThe svara se gAnA gAtA hai, taba hirana prema ke mAre usake pAsa svayaM calA bhAtA hai| ___74 rAjA agni guru aura strI, ---ye cAra aise haiM ki yadi inake bilkula pAsa hI raho to vinAza kara dete haiM aura yadi bahuta dUra raho to kucha phala nahIM dete; isalie uparokta ina cAroM ko madhyama avasthA se sevana karanA caahiye| 75 agni, jala, strI, mUrkha, sarpa, aura rAjakula, ina ko sadA sAvadhAnI se sevana karanA cAhiye kyoMki ye cAroM hI tatkAla prANa lene vAle haiN| 76 vahI jindA haiM jo guNavAn hai, vahI jindA hai jo dharmAtmA hai / guNa hIna aura dharma hIna manuSya kA jInA vyartha hai| 77 yadi eka hI kAma se sampUrNa jagat ko apane vaza karanA cAhate ho, to pahale pAMca jJAnendriya (AMkha kAna nAka jIbha

Page #83
nIti-zikSA-saMgraha (76) aura sparzana arthAt camar3A) pAMca karmendriya ( mu~ha hAtha pA~va liMga aura gudA) tathA pAMca jJAnendriyoM ke pAMca viSaya (rUpa rasa gandha sparza aura zabda ) ina pandraha se mana ko roko / 78 jo manuSya mauke ke anusAra bAta nikAlatA hai, apane adhikAra ke anukUla priya bacana bolatA hai, aura zakti ke anusAra kopa karatA hai, vaha paNDita hai| ____76 eka hI vastu adhikArI ke bheda se aneka prakAra kI naz2ara bhAtI hai| jaise zmazAna meM par3I huI vezyA ko yogI loga atyanta burI aura nindA ke yogya murdA samajhate haiM, tathA kAmI loga kAma bhoga ke yogya samajhate haiM, aura kuttA mAMsa samajhatA hai / 80 buddhimAn ko cAhiye ki siddha auSadhi, dharma (Izvarabhakti dAna Adi) ghara kA doSa, maithuna, bure anna kA bhojana, aura apane apamAna kI bAta kisI se na kahe / 81 dharma,dhana,dhAnya,guru kA vacana aura auSadhi, ina kA grahaNa yathArtha rIti se karanA cAhie / yadi ina kA grahaNa yogya gati se na kare to bahuta nukasAna uThAnA par3atA hai| 82 he mAnava! durjanoM kI saMgati kA tyAga kara aura sajjanoM kI saGgati kara, dina rAta puNya kara, aura Izvara kA nitya bhajana kara; kyoMki yaha saMsAra anitya hai| 83 jisa kA mana, duHkhI jIvoM ko dekha kara dayA se pighala

Page #84
(80) seThiyAjainagraMthamAlA jAtA hai, use asalI jJAnavAn samajhanA cAhie, usa ko mokSa ati nikaTa hai / jaTA bar3hAnA aura zarIra para bhabhUta lagAnA Adi mADambara dikhAne se use kyA lAbha ? 84 jo guru ziSya ko eka akSara bhI sikhAtA hai, usa se uRNa hone ke lie pRthvI para aisA koI dhana nahIM hai, jise dekara ziSya uRNa ho ske| 85 duSTa manuSya aura kAMTe se bacane ke do hI upAya haiMjUte se unakA mu~ha tor3anA, athavA dUra hI se bacakara clnaa| 86 jo gRhastha maile kucaile kapar3e pahinatA hai,dAMta sApha nahIM karatA hai, bahuta bhojana karane vAlA hai, kaThora vacana bolatA hai, sUrya ke udaya hone yA asta hone ke samaya sotA hai, use lakSmI chor3a detI hai, cAhe vaha viSNu kyoM na ho| 87 saMsAra meM koI kisI kA bandhu nahIM hai, eka dhana hI saba kA bandhu hai; kyoMki mitra strI sevaka aura bhAI bandhu dhana hIna puruSa ko chor3a dete haiM, kintu vahI dhana hIna jaba dhanI ho jAtA hai, to saba ke saba aneka prakAra kA nAtA jor3akara usa ke sAtha sambandha kara lete haiN| 88 anyAya se paidA kiyA huA dhana dasa barasa taka ThaharatA hai; gyArahavA~ varSa lagate hI mUla-pU~jI sahita naSTa ho jAtA hai| 86 burI vastu bhI yogya puruSa ko pAkara acchI bana jAtI hai|

Page #85
nIti-zikSA-saMgraha (81). aura uttama vastu bhI nIca ko pAkara kharAba ho jAtI hai; jaise amRta pIne se rAhu kI mRtyu huI aura viSa pIne se zaMkara ke kagaTha kI zobhA bar3ha gii| 6. vahI uttama bhojana hai, jo sAdhu mahAtmAoM ko dAna dekara bacA hai| vahI mitratA hai, jo dUsare manuSya se kI jAtI hai / vaha buddhimAnI hai, jisa meM pApa nahIM hai / vahI dharma hai , jo vinA chala kapaTa ke kiyA jAtA hai / 61 maNi besamajha logoM ke pA~va ke Age loTatI hai aura kAca sira para bhI rakkhA jAtA hai| lekina becane kharIdane ke samaya jauharI ke sAmane maNi maNi hI rahatI hai, aura kAca kAca hI rahatA hai| 62 zAstra ananta haiM aura vidyA bahuta haiM; lekina samaya thor3A hai aura vighna bahuta haiM; isalie manuSyoM ko sAramAtra kA grahaNa karanA cAhiye; jaise hama jala meM se dUdha ko le letA hai| 63 dUra se Aye hue, rAste se thake hue aura vinA prayojana ghara para Aye hue kA vinA satkAra kiye hI jo manudhya bhojana karatA hai, yaha nizcaya hI nIca ginA jAtA hai| 14 jo aneka sUtroM aura aneka zAstroM ko par3hakara bhI mAtmA ko nahIM pahicAnate , ve kalachA-camacA ke samAna haiM, jo rasoM meM phiratA hai; kintu una kA svAda nahIM jaantaa|

Page #86
seThiyAnanyamAnA E5 saMsAra rUpI samudra meM sAdhurUpI naukA dhanya hai, jisa kI ulTI hI rIti hai| usa ke nIce rahane vAle tirate hai aura Upara rahane vAle nIce girate haiM; arthAt sAdhu mahAtmAoM se namra rahane vAle saMsAra se pAra hote haiM aura namra na rahane vAle ko dharma ke svarUpa kA jJAna na hone se ve naraka meM jAte haiM / 66 amRta kA ghara auSadhiyoM kA svAmI amRta hI ke zarIra vAlA aura pUrNa zobhA vAlA candramA sUryamaNDala meM jAkara teja hIna ho jAtA hai; isa se mAlUma hotA hai..- pagaye ghara meM jAne se kauna nIcA nahIM hotaa| . .67 bhauMrA jaba kamalinI ke phUloM ke bIca meM rahatA hai, taba una phUloM ke rasa ke mada se unhIM meM alasAyA huA par3A rahatA hai| kintu jaba bhAgyavaza paradeza meM calA jAtA hai, taba kamalinI ke phUloM ke na hone se kuTaja ke phUloM ko hI bahuta kucha samajhaletA hai| 8 bandhana to kaI taraha ke hote haiM; kintu prema kI rassI kA bandhana kucha aura hI hotA hai / bhauMrA lakar3I ko bhI AsAnI se kATa sakatA hai; parantu vaha kamala ke koza meM par3A huA zakti hone para bhI kucha nahIM karatA / ___16 kATA jAne para bhI candana kA vRkSa apanI sugandha nahIM chor3a detA, vRddha huA bhI gajendra apanI krIr3A nahIM chor3a detA, kolhU meM pere jAne para bhI Ukha apanI miThAsa nahIM chor3atA ; isI

Page #87
bhAMti uttama kula kA daridra manuSya apanI kulInatA suzIlatA aura usama AcaraNa mAdi sadguNoM ko nahIM chodd'taa| 100 jo mUrkha moha ke vaza yaha samajhatA hai ki amuka strI mujhe pyAra karatI hai, vaha usa ke adhIna hokara krIr3A (khela) ke pakSI ke samAna naac| karatA hai / 101 dhana pAkara kise ghamaNDa na huA? kauna viSayI puruSa saMkaTa se dUra rahA ? isa saMsAra meM striyoM ne kisa kA mana khaNDita nahIM kiyA? , gajA kA pyArA kauna huA? , kAla ke vaza kauna na huA ? , kipa mAMgane vAle ne bar3AI pAI ? , durjana ke hAtha meM par3akara kima ne saMsAra kA mArga sukha se pAra kiyaa| - 102 sone ke hirana kA honA kisI ne na dekhA hai aura na sunA hai, to mI rAmacandrajI sarIkhe jJAnavAn kA mana sone ke hirana para lalacA gayA, isase mAlUma hotA hai ki vinAzakAla Ane para saba kI buddhi ulTI ho jAtI hai| 103 prANI kI bar3AI usa ke guNoM se hotI hai, UMce prAsana para baiThane se nahIM / ko gA kyA mahala ke zikhara para baiThane se garur3a ke samAna ho jAtA hai? / 1.4 bar3I bhArI sampatti vAle kA Adara saba jagaha nahIM hotA, parantu guNoM kA Adara saba jagaha hotaahai| jaise loga pUrNamAsI ke pUrNa candramA kA utanA sanmAna nahIM karate , jitanA ki kalaMka rahita doja ke candramA kA karate haiN|

Page #88
seThiyAjaimagranthamAlA 105 manuSya guNavAn na bhI ho, lekina dUsare loga usake guNa kI prazaMsA kareM, to vaha manuSya guNavAn kahA jAtA hai / yadi indra apane muva se apanI prazaMsA kare to vaha bhI laghu mamajhA jAtA hai / tAtparya yaha hai ki loga jisa kI prazaMsA kareM vahI scc| guNavAn hai| 106 vicAravAn manuSya ko pAkara guNa bar3I bhArI zobhA pAta haiM / jaise ratna ko sone meM jar3a dene para ratna kI zobhA svayaM bar3ha jAtI __ . 107 jo manuSya akelA hai, jisa kI kisI kA sahArA nahIM hai / vaisA manuSya kitanA hI catura kyoM na ho to bhI vaha duHkha pAtA hai| kyoMki bahumUlya maNi ko bhI sone kA sahArA lenA par3atA hai / -- 108 jo dhana atyanta kleza se, apane dharma ko chor3ane meM yA zatruoM kI khuzAmada karane se mile, aise dhana kA tyAga karanA hai| ThIka hai| upadezamaNi-mAlA ( 1 ) tinakA sabase choTA hotA hai, tinake se ruI halkA hotA hai, ruI se bhI halkA mAMgane vAlA hai, jisa havA bhI ur3A kara nahIM

Page #89
nIti-zikSA-saMgraha le jAtI; kyoMki vaha samajhatI hai, ki yaha bhikSuka mujha se kucha mAMga na baitthe| 2 ijjata khAkara jAne kI apekSA maranA acchA hai; kyoMki marane ke samaya kSaNa bhara kA duHkha hotA hai; kintu ijjata jAne kA kaSTa hamezA mana meM khaTakatA rahatA hai| 3 mIThe vacana bolane se saba prANI prasanna hote haiN| isalie aise vacana bolanA cAhie, jisase saba ko sukha ho; kyoMki saMsAra meM priya aura mIThe vacanoM kI kamI nahIM, phira hameM kyoM bacana meM nirdhanatA dikhAnI cAhie / 4 manuSyoM ke bAla sapheda ho jAte haiM, dAta gira jAte haiM. zarIra nama jAtI hai, gulAbI tathA lAla zarIra phIkA aura zuSka ho jAtA hai, netra jyotihIna ho jAte haiM, hAtha paira kA~pane lagate haiM, to bhI jIna kI AzA aura viSaya kI abhilASA pIchA nahIM chodd'tii| yaha saba duSkarma kI mahimA hai| 5 viSaya- abhilAghA, usake sAdhana juTAne se pUrNa nahIM hotI, na huI aura na hogI bhI. kevala viSaya bhoga ke sAdhanoM kA tyAga karane me, tapa saMyama kA pAlana karane se pUrNa zAnti mila sakatI hai| jaise vI DAlane se agni zAnta nahIM hotI, vaise hI viSaya kA sevana karane se viSaya- abhilASA tRpta nahIM hotii| 6 jaise zarAba ke naze meM cUra huA manuSya, apanI strI ko

Page #90
seThiyAjanAthamAlA mAtA aura mAtA ko strI kahatA hai, vaise hI saMsAra ke prANI moha ke naze meM mUrchita hue sukha duHkha ke bAhya-nimitta kAraNoM ko sukha duHkha ke dene vAle mAna lete haiM / yaha saba ajJAna kI mahimA hai| . . .7 prANiyoM ko jIvita rahane se, dhana strI aura khAne pIne se na kabhI santoSa huA aura na hogA, arthAt prANI ukta bAsanAmoM se tRpta na hue hI isa asAra saMsAra se kUca kara jAte haiM aura karate raheMge! 8 saMsAra ke padArtha---dhana kuTumba mahala makAna auraaiza pArAma ye saba naSTa ho jAte haiM; kintu pAtra ko diyA gayA dAna, prANImAtra para hRdaya se dikhAI huI dayA kSamA tathA saMyama Adi dharma kA pAlana kabhI naSTa nahIM hotA / saMsAra meM Asakta (lavalIna) huA manuSya tyAgane yogya padArtha kA sevana karatA hai, aura grahaNa karane yogya padArtha ko chor3a detA hai / aho ! saMsAra kI vicitra dazA hai| 1. bahuta se loga devagati ke jIvoM ko Izvara rUpa mAnate haiM; kintu unheM yaha mAlUma nahIM ki-- Izvara kauna hai ? Izvara kyA vastu hai ? Izvara kise kahanA cAhiye ? Izvara kA kyA svarUpa hai ? Izvara kahAM hai ? ityAdi ina bAtoM kA jJAna honA paramAvazyaka hai| Izvara meM sparza rasa gandha aura varNa nahIM hotA hai, jo jItra karma kA kSaya kara mokSa avasthA ko pAletA hai, vahI Izvara ho jAtA hai|

Page #91
nIti-zikSA-saMgraha jisa jIva ke koI karma nahIM rahatA hai, mana vacana aura zarIra nahIM hotA hai tathA jise kucha bhI karanA bAkI nahIM rahA hai,jise phira saMsAra meM mAnA nahIM rahA hai, tathA jo rAga dveSa rahita hai, vahI Izvara hai| 11 saMsAra ke saba prANI kevala eka sera anna aura eka Tukar3e vastra ke lie cintAmaNi ratna ke samAna isa amUlya samaya ko kho rahe haiM aura mAtmA ke hita kI paravAha nahIM krte| 12 tIna bAteM yaza ko bar3hAne vAlI haiM--- apanI prazaMsA na karanA, durjana kI bhI nindA na karanA, tathA duHkhI jIvoM kA duHkha dUra krnaa| 13 tIna bAteM dharma para zraddhA karAne vAlI haiM ---- antaHkaraNa meM dayA rahanA, indriyoM kA vairAgya se damana karanA aura satya bolnaa| 14 tIna bAteM jIva ko kaliyuga meM sukha denevAlI haiM- jIbha ko vaza meM rakhanA, adhika lobha na karanA, vinA vicAre koI kAma na krnaa| 15 tIna bAteM jIva ko saccA dharma prApta karAtI haiM- satya bAta ko mAnanA aura jhUThI ko chor3anA, tatvajJAna kA abhyAsa karanA, vItarAga dharma ko pAlane vAle parigraha rahita guru kA upadeza sunnaa| 16 saMsAra rUpI kUTa vRkSa ke do hI amRta phala haiM- mIThe aura pyAre vacana tathA satpuruSoM kI saMgati / 17 jo manuSya aneka bhavoM (janmoM) meM dAna dene, vidyA padane,

Page #92
(88) seThiyAjainagranthamAlA aura tapasyA karane kA abhyAsa karatA hai, vaha bAra bAra manuSya janma pAtA hai tathA anta meM karmoM kA kSaya kara mokSa pAtA hai| 18 jo vidyA sirpha pustakoM meM hI rahatI hai, arthAt kaNTastha nahIM kI jAtI, vaha vidyA aura vaha dhana jo pagaye hAtha meM rahatA hai; maukA par3ane para kisI kAma meM nahIM aataa| 16 jisa ne kevala pustaka ke sahAre vidyAbhyAsa kiyA hai, kintu guru ke pAsa jAkara vidyA nahIM par3hI, vaha sabhA ke bIca isa taraha zobhA nahIM pAtA, jisa taraha vyabhicAriNI garbhavatI hokara zobhA nahIM paatii| 20 jo bhalAI kare, usa ke sAtha bhalAI karanA ucita hai, jo yuddha kare, usase yuddha karanA tathA jo buraI kare usa ke sAtha burAI kA AcaraNa karanA nIti meM ucita batalAyA hai, to bhI dhArmika puruSa aisA vAva nahIM karate, ve baira karane vAle ke sAtha sneha aura burAI karane vAle ke sAtha bhalAI hI karate haiN| 21 jo dUra hai, jisa kA sevana karanA ati kaThina hai aura jo bahuta dUra para rahane vAlA hai, vaha saba tapasyA karane se siddha ho sakatA haiM; isalie tapa bala ke barAbara dUsarA koI bala nahIM hai| 22 yadi lAlaca hai, to aura avaguNoM se kyA prayojana ? agara cugalI hai to aura pApa kAmoM se kyA matalaba ? yadi sUrNa satya hai, to tapasyA se kyA prayojana ? yadi mana sApha hai to tIrtha yAtrA karane

Page #93
. nIti-zikSA-saMgraha (86) se kyA lAbha ? yadi bhalamaMsI hai to dUsare guNoM se kyA matalaba ? yadi saMsAra meM kIti hai to gahanoM kA lAdanA phijUla hai, yadi uttama vidyA hai to dhana cAhe ho yA na ho, koI cintA kI bAta nahIM, yadi apakIrti hai to marane se kyA bhaya hai| 23 jisa kA pitA ratnoM kI khAni samudra hai, jisa kI bahina lakSmI hai, aise pratApI aura balavAn sahAyako ke hote bhI zaMkha ko bhIkha mAMganI par3atI hai, saca hai vinA dAna diye kisI ko kucha nahIM miltaa| 24 jisa meM kisI taraha kA bala nahIM rahatA vaha jhUTha mUTha kA tyAgI ho jAtA hai, jo nirdhana hotA hai vaha brahmacArI bana jAtA hai,jo roga se pIr3ita hotA hai vaha devatAoM kI bhakti karane lagatA hai, jo strI vRddhA ho jAtI hai vaha pativratA bana baiThatI hai| 25 ana jala tathA abhayadAna barAbara dUsarA dAna nahIM hai, aSTamI aura caturdazI ke samAna dUsarI tithi nahIM hai, namokAra mantra se bar3hakara koI mantra nahIM hai, aura mAtA se bar3hakara koI devatA nahIM hai| 26 sAMpa ke dAMtoM meM viSa rahatA hai, makkhI ke sira meM viSa rahatA hai,bicchU kI pUMcha(DaMka)meM jahara rahatA hai; kintu durjana ke to sampUrNa zarIra meM hI jahara bharA rahatA hai| 27 dAna dene se, saikar3oM vrata upavAsa karane se yA tIrtha yAtrA karane se, strI utanI zuddha nahIM hotI; jitanI ki apane pati ke caraNoM

Page #94
(10) seThiyAjainagranthamAlA . kI sevA karane se hotI hai| 28 hAtha kaMkaNa se zobhA nahIM pAtA, kintu dAna se zobhA pAtA hai| candana se zarIra zuddha nahIM hotA, lekina snAna se Upara kA zarIra zuddha hotA hai / aura dayA kSamA saMyama Adi se antaHkaraNa zuddha hotA hai / bhojana se tRpti nahIM hotI, kintu sanmAna se hotI hai| tilaka chApA Adi bhUSaNoM se mukti nahIM hotI, kintu samya gjJAna pUrvaka cAritra kA pAlana karane se hotI hai| 26 nAI ke ghara para bAla banavAne vAlA, patthara para candana Adi gandha kA lepana karane vAlA, pAnI meM apanI parachAI ko dekhane vAlA manuSya yadi indra ho to bhI lakSmI usa ko chor3a detI hai / ____30 kuMdarU kA bhakSaNa karane se tatkAla buddhi naSTa ho jAtI hai, vaca kA sevana karane se zIghra hI buddhi bar3hatI hai, strI caTapaTa zakti hara letIhai aura dUdha tatkAla. hI bala bar3hAtA hai| 31 jina sajjanoM ke mana meM hamezA hI dUsare kI bhalAI karane kI icchA rahatI hai, una kA saba duHkha naSTa ho jAtA hai, aura una ko pada pada para sampatti milatI hai| - 32 yadi ghara meM pativratA strI ho, ghara meM khUba dhana ho, putra guNavAn hoM, putra ke putra utpanna hogayA ho to svarga meM hI, isase jyAdA aura kyA sukha ? 33 bhojana karanA, nIMda lenA, DaranA, maithuna karanA, ina bAtoM

Page #95
nIti-zikSA-saMgraha meM pazu aura manuSya samAna haiM, kevala jJAna hI manuSyoM meM jyAdA hai; kintu jo manuSya jJAnahIna haiM vaha pazu ke samAna haiN| 34 yadi mada se andhe hue gajarAja ne madAndhatA ke vaza hokara kAna rUpI hAtha se gajamada ke arthI bhauroM ko dUra kiyA to usa ke gaNDa- sthala kI zobhA ghaTI / bhaure to phira khile hue kamaloM meM jAkara nivAsa kara lete haiM / isa kA tAtparya yaha hai ki dAnI puruSa kI zobhA yogya dAna karate rahane se hI hai, yAcakoM ko to koI na koI dAtA mila hI jAtA hai| 35. rAjA, vezyA, yama, agni, cora, bAlaka, yAcaka, aura, grAmakaNTaka, arthAt jo Ama nivAsiyoM ko satAkara apanI jIvikA karatA hai, ina ATha vyaktiyoM ko dUsaroM ke duHkhakI paravAha nahIM rhtii| - 36 Izvara kA smaraNa- cintana karane se mana pavitra hotA hai, mana kI pavitratA se jJAna kA prakAza hotA hai| jahAM jJAna kA prakAza hai, vahAM ajJAnAndhakAra nahIM raha sakatA / isalie ajJAnarUpI andhakAra ko dUra karane ke lie usa taraNa tAraNa sarvajJa paramAtmA kA sote baiThate khAte calate phirate-- hara samaya smaraNa cintana karo / jisa pavitra mana meM vaha devAdhideva paramAtmA nivAsa karatA hai, vahA~ duHkha ajJAna Adi kA rahanA kaThina hai / jaise candana ke vRkSa se lipaTe hue sarpa mora ke Ane para eka dama bhAga jAte haiN|

Page #96
seThiyAjainagranthamAlA 37 paramAtmA kA dhyAna- cintana aise ekAnta sthAna meM karanA cAhiye, jahAM kisI kA AnA jAnA na ho / bahuta se loga nadI tAlAba aura kue~ ke ghATa para sandhyopAsanAdi karane lagate haiN| bahuta se loga aise mandiroM yA sthAnoM meM-jahAM puruSa striyoM kA aksara bhAnA jAnA banA rahatA hai- bagule kA sA dhyAna lagAye rahate haiM yaha ThIka nhiiN| aise sthAna meM loga yadi sacce dila se Izvara kA dhyAna kareM to bhI unheM DhoMgI-pAkhaNDI kahane lagate haiN| 38 pAna kA pIka yA tambAkU kA pIka yA khakhAra dIvAroM para yA kone meM kivAr3oM ke pIche yA mana cAhe jahAM nahIM thUka denA cAhiye, khAsa kara ke dUsare ke ghara meM isa bAta kA pUrA dhyAna rakhanA cAhiye / 36 agara kahIM striyA~ baiThI hoM yA bAta cIta kara rahI hoM, to vahAM cupacApa calA jAnA ThIka nahIM hai| aisA koI zabda karake bar3ho, jisase ki unheM tumhArA pAnA pahale hI mAlUma ho jAve / 40 jahAM taka bana sake puruSoM ko striyoM ke sAtha bAtacIta nahIM karanI cAhiye / yadi kisI khAsa kAraNa se bAtacIta karanI par3e to bAta cIta karate samaya apanI dRSTi nIcI rakho,agara AvazyakatA ho to una kI ora dekhakara phira nIcI najara kara lo|| - 41 jahAM logoM kA jyAdA ghUmanA phiranA ho, vahAM para mala, mUtra thUka, nAka kA mala, kapha vagairaha ghinaunI cIjeM DAlanA ThIka nahIM hai / aisI cIjeM ekAnta meM jantu rahita sthAna meM DAlanA cAhiye,

Page #97
nIti-zikSA-saMgraha jahAM manuSyoM kI dRSTi nahIM par3atI ho / 42 jo strI Apa ko dekara lajjA kare,usa ke sAmane jyAdA phiranA, vinA kAraNa bAta cIta karanA yA usa kI tarapha dekhanA ThIka nhiiN| 43 agara maMjUra karane yogya bAta hai aura use pApa kA mana mAna rahA hai to use vinA kisI bhaya ke mAna lo, vyartha hI jidda mata kro|haiN| usa ke viSaya meM ucita UhApoha - tarka vitarka karane meM koI hAni nahIM / __44 prAya: striyAM vivAha mAdi utsavoM meM yA apane nAte riztedAroM ko gAlI vAle gIta gAyA karatI haiM, kintu yaha kurivAja apanI AtmA aura jAti kA patana karane vAlA haiisalie bahinoM ko cAhie ki gAlI vAle gIta kisI ko na sunAveM / bhadde gIta gAnA nirlajatA kA cihna hai| 45 jisa kisI se jisa samaya milane julane ko kaho, usa se ThIka samaya para milo| yadi koI jarUrI kAma A par3e to usa. kAma ko bhI chor3a do ! jisa se milane kA vAdA kiyA hai, usa se thor3I dera hI milakara jarUrI kAma ke liye AjJA mA~ga lo; kintu apane vacana ko mata khoo| 46 utsava, mele, bAjAra yA manuSyoM kI bhIr3a meM calate samaya yadi kisI ko Apa kA dhakkA laga jAve to usa se usI samaya" muApha karanA kSamA kIjiye' ityAdi bAkya kahakara

Page #98
seThiyAjainapranyamAlA usa ke mana ko prasanna kara do| 47 rAta ke samaya jaba ki loga apane gharoM meM so rahe hoM, usa samaya bAjAra meM jora jora se bAta karate hue nikalanA yA duusr| koI una kI nIMda meM hAni pahu~cAne vAlA kArya karanA bilkula anucita hai / 48 yadi apane se koI aparAdha bana jAve to use nirbhayatA pUrvaka svIkAra kara lo / aparAdha svIkAra karanA AtmA ko unnata banAnA hai| jisakA aparAdha tumhAre dvArA huA haiM, usase turanta kSamA gAMga lo / 46 kisI kI dharohara (amAnata) rakhI huI vastu, vinA mAlika kI maMjUrI ke kAma meM na lAo, na giravI rakagvo aura na beco / 50 rela ke Dabbe meM binA kisI vizeSa kAraNa ke logoM ke baiThane ke sthAna para TAMgeM phailAkara yA apanA sAmAna phailAkara na baiTho aura na leTo / kyA yaha ThIka hai ki eka bhAI to khar3A ho aura tuma ArAma se baiThane kI jagaha TAMgeM phailAye raho yA apanA sAmAna rakhe hue ArAma se baiThe raho yA leTe raho ? ise asabhyatA kahate haiN| 51 yadi kisI manuSya ko tumhArA paira chu jAve to usase hAtha jor3akara apanI isa galatI ke liye kSamA mAMga lo / 52 rela ke Dabbe meM agara baiThane ke lie jagaha khAlI ho to apane ArAma ke liye dUsaroM ko Ane se mata roko, lar3AI jhagar3A mata

Page #99
nIti-zikSA-saMgraha karo, una ko Ane do, balki unako baiThane ke liye bulA lo| 53 jahAM para striyAM hoM, vahAM Apasa meM ha~sI majAka bhI nahIM karanA cAhiye / yahI bAta striyoM ke liye bhI hai, ve bhI puruSoM ke sAmane apanI nirlajjatA na dikhAveM / 54 cAhe kitanA hI kisI puruSa se prema kyoM na ho; kintu usa kI strI ke pAsa akele meM pavitra bhAva lekara bhI mata jAo / 55 rela, tAraghara, DAkaghara, nATakaghara, sInemA, sabhA, pustakAlaya kArakhAne Adi ke noTisoM meM likhI huI sUcanAoM kA ullaMghana kadApi mata kro| 56 jisase jisa bAta ke liye jitane paise ThaharA liye hoM, use utane hI do| usa meM se phUTI kaur3I bhI kama dene kI icchA taka na kro| 57 kisI kI mihanata kA badalA diye vinA na raho / yadi vaha usa samaya usa ke badale meM lene se inkAra kare to phira kabhI kisI samaya kisI dUsare bahAne se usako mihanata kA mehanatAnA cukA do| 58 nAI dhobI camAra mehatara kumhAra bhATa Adi manuSyoM kI majadUrI ke dAma pUre aura prasannatA pUrvaka do / ina logoM kI prasannatA meM kIrti aura nArAjI meM apakIrti hone meM dera nahIM lgtii| 56 rela meM yA aisI savArI athavA sthAnoM meM,jahAM paise dekara jAne Ane kA niyama banA ho, vahAM vinA paise diye athavA vinA

Page #100
seThiyAjainagranthamAlA TikaTa yA AjJA prApta kiye mata jaao| 60 apane pAsa jisa darje kA TikaTa ho yA jisa darje ke dAma diye hoM usase U~ce darje ke sthAna meM baiThane kI koziza mata karo / vinA kisI z2arUrI kAraNa ke yA adhikArI kI vinA AjJA pAye aisA karanA, corI aura dhokhe kI hadda taka pahu~cAtA hai| 61 jahAM vezyAe~ yA vyabhicAriNI striyAM rahatI hoM, una cakaloM yA muhalloM meM mata ghUmo phiro| usa rAste se yadi jAne Ane kA kAma par3e to dUsare rAste se jAo, cAhe cakkara kyoM na pdd'e| 62 kisI ke gupta kAma yA bAta ko yadi Apa jAnate haiM to kisI prabala kAraNa se utpanna hue krodha ke vinA athavA avicAra ke kAraNa use prakaTa na kro| 63 jo kucha mu~ha se nikAlo, khUba AgA pIchA socakara nikaalo| mu~ha se kahI huI bAta niSphala na jAve, isa kA pUrA khayAla rakkho / yaha tabhI ho sakatA hai, jaba tuma apanI jabAna ke pakke aura soca-vicAra kara bAta nikAlane vAle bno| 64 yadi Apa kisI kI niHsvArtha sevAthor3I bahuta bhI tana se mana se yA dhana se kara sako to kadApi na cuuko| 65 jahAM kahIM kisI eka viSaya para bAtacIta cala rahI ho, usa meM bhinna viSaya kI bAta nahIM cher3anA cAhiye, aura na bAtacIta hI karanI caahiye|

Page #101
nauti-zikSA-saMgraha 66 yadi koI vyAkhyAna de rahA ho aura Apako usa ke vaktavya ke sambandha meM kucha pUchanA ho to usI samaya bIca meM na bola uTho / balki usa ke cupa ho jAne para namratA pUrvaka usame AnA lekara avasara ke anusAra bAtacIta karo / - 67 yadi sabhA kA sabhApati cunA gayA hai to jaba kabhI mApako bolanA par3e, sabhApati ko sambodhana kiye vinA kucha bhI na bole, kyoMki sabhApati usa samaya kI bAtoM kA uttaradAtA hai| 68 vinA kisI jarUrI kAraNa ke kisI sabhA yA samAja meM se uThakara mata cala do, kyoMki aisA karane se sabhA meM vighna hotA hai, vaktA aura zrotAoM kA dhyAna baTa jAtA hai| 66 kisI ke makAna meM ghusane ke pahale andara jAne kI ijAjata mAMga lo| bAda meM bhItara praveza kro| aMdhAdhuMdha ghusate cale jAnA ThIka nhiiN| ___70 vyabhicAriyoM se---- (vaha puruSa ho yA strI) AvazyakatA mA par3ane para bhI bAtacIta karanA TAla do| yadi atyanta hI AvazyakatA A par3e to jarUrI bAta karake alaga haTa jaao| ___71 asabhyoM kI saMgati meM nahIM rahanA cAhiye, kyoMki saMsAra parIkSA kI kasauTI hai| vaha saMgati ke kAraNa Apa ko bhI khoTA khegaa| . 72 andhe, laMgar3e, lUle, kAne aura isI taraha ke aMgahIna dIna manuSyoM kI nakala mata karo- unheM na cir3Amo ! balki una

Page #102
saiThiyAjainagranthamAlA kI tana aura dhana se sevA kro| * 73 sabhA sosAiTiyoM meM bahumata kA dhyAna rakhate hue apanA mata bahuta soca vicAra ke sAtha prakaTa kro| ___ 74 kisI kI vastu khojAne para yA gira jAne para yadi Apa ko mila jAve to Apa usake mAlika ko lauTA do / yadi malika kA patA na cale to satra ko prakaTa kara do aura use apane pAsa na rakho, balki pulisa meM yA sevAsamiti Adi aisI saMsthA meM de do, jo use vahAM taka pahu~cA de / . 75 kaI bahineM aura mAtAe~ bahuta hI mahIna kapar3A pahinatI haiM, jisa se una kA aMga upAMga sApha dikhAI par3atA haiM, yaha nijatA kA sUcaka hai / ghara ke bAhara to aise kapar3e pahana kara kadApi nahIM nikalanA caahiye| __76 jisa puruSa yA strI kA vadanAma ho- cAla calana, rahana sahana ThIka na ho, use ghara meM kAmakAja ke lie nahIM rakhanA cAhiye, na usakA ghara meM praveza hI hone denA caahiye| ___77 nIcoM kI saMgati se bilakula dUra rahanA cAhiye---- kyoMki loga saMgati ke anusAra Apa ko samajhane lageMge / bhale hI bhApa madirA kA sparza bhI na kareM, lekina kalAla kI dUkAna para baiThane se yA kalAla athavA zarAbI kI saMgati karane se logoM kA Apa para bhrama ho jAvegA; isalie aisI saMgati meM baiThane se lAMchana lagatA ho mahA bhUlakara bhI paira mata rakkho /

Page #103
nIti-zikSA-saMgraha 78 kisI ke duHkha, bImArI, Apatti meM mRtyu ke samaya vinA bulAye hI cale jAo- bulAne kA mArga mata dekho / zatrutA bhUnakara zatru ke duHkha meM zAmila ho jaao| - 76 bAjAra se lekara miThAI tathA caTapaTI cIjeM bAz2Ara meM mata khaao| 80 yadi dUsare ke par3hane ke lie likha rahe ho to likhate samaya usa kI suvidhAoM kA dhyAna rakkho, akSara sAfa sAfa likho,tAki use par3hane meM kaThinAI na ho; bahuta jaldI se bure bure akSara likhanA prAyaH loga apanI paMDitAI samajhate haiM; kintu yaha bhUla hai / akSara sApha suthare aura suvAcya hone cAhiye, tAki par3hane vAle kA mana par3hane ko cAhe / 81 sabhA, samAja meM apanI ijjata, pada aura umra ke anusAra pahile hI se apanA sthAna dekhakara baittho| 82 apanI bhAryA ko mata mAro, Apa zurU se hI aisA vartAta karo, jisa se vaha naubata hI na Ave, tathA striyoM ko bhI cAhiye ki ve apane pati kI AjJAnusAra calakara usake mana ko hamezA prasanna rakheM, kyoMki jisa ghara meM bhAryA apane pati ko prasanna rakhatI haiM- aura pati apanI patnI ko prasanna rakhatA hai, usa ghara meM sadA sukha-zAMti kA nivAsa rahatA hai| .. 83 kisI bAta kA haTha mata karo, ghara meM bhAI-bandhuoM meM, samAja meM,jAti meM, kalaha utpanna karane vAlI bAta ko na utthaayo| kisI kI nindA na kro| samAja yA deza meM azAnti utpana

Page #104
(100) . seThiyAjainagranthamAlA karane vAlI gupta bAta ko samAcAra patroM meM lekha dvArA yA noTisa mAdi dvArA prakaTa na kro| 84 jisa kAma meM manuSya dUsare kA aparAdha dekhatA hai, usameM thor3A bahuta khuda kA bhI hotA hai| isalie apane usa aparAdha ke liye khuda ko daNDa do aura usa doSa ko haTA do, dUsarA manuSya Apa hI bhApa sudhara jaavegaa| 85 vidyArthiyo ! pAThazAlA meM par3hane likhane ke sivAya, bAta cIta, khelakUda jhagar3A zrAdi dUsarA kAma mata kro| yaha dhyAna rakho ki par3hane ke samaya par3ho aura khelane ke samaya khelo! 86 vidyArthiyoM ko cAhiye ki apane sahapAThiyoM se lar3AI makareM,balki prema ke sAtha rheN| saba ke sAtha bhAI bahana kA sA bartAva kareM hili mili ke nija gRha baseM, paMchihu nipaTa ajAna ! kachu lajjA hai yA nahIM, bAlaka catura sujAna // ' 87 lar3ako ! apane deza kI sabhyatA tumheM lar3akiyoM ke sAtha khelane ke liye manA karatI hai ; isaliye lar3akiyoM meM mata khelo| 88 lar3ako ! vidvAn puruSoM kI saMgati meM hI apanA samaya bitaao| vidyApremI puruSoM ke pAsa hI baiTho, una kI bAteM dhyAna se suno aura tadanusAra AcaraNa kro| yadi mUrkha samAja tumheM vahA~ se * haTAne ke lie aneka prakAra kI koziza kareM to bhI tuma apane sumArga para nirbhayatA pUrvaka khar3e rho|

Page #105
nauti-zikSA-saMgraha 89 lar3ako tathA navayuvako ! gaMjer3I, bhaMger3I, madakacI, aphImacI, zarAbI, tambAkU sevana karane vAle aura cAya vagairaH pInevAle vyaktiyoM ko haragija acchA mata samajho- una kI saMgati bhUlakara bhI mata kro| 6. jisase eka bAra mitratA kara lI ho, usase phira jahAM taka ho sake baira mata kro| yadi kisI kAraNa vaza manomAlinya ho bhI jAve to mana meM hI rakho aura dUsare logoM para prakaTa mata hone do| 61 kisI na kisI sabhA samiti samAja athavA saMsthA ke sabhAsada avazya hI bana jAo, aura usa meM dilacaspI se bhAga lo| 62 apane ghara para Aye hue manuSya se z2arUra bolo, yadi bolane, ke liye koI bAta na ho to kuzala samAcAra tathA usake pAne kA kAraNa hI pUcho / kahIM aisA na ho ki Apa usase bole hI nahIM aura vaha burA mAnakara calA jAya / 13. yadi koI apane ghara para AyA ho to Apako usake pAsa upasthita rahanA caahie| yadi Apako usI samaya koI AvazyakIya kArya ho to usake lie Agantuka mahAzaya se AjJA mAMga lo| 64 kisI dUsare kI pustaka ko yadi par3hane ke liye mAMgakara lAye ho to usa para apanA nAma yA aura kucha bhI na likho, yahAM taka ki pustaka ke mAlika kA nAma bhI usa kI mAjJA ke vinA apane hAtha se na likho / yAda rakho ki pustaka mailI na ho jAve, pRSThoM ke kone na mur3ane pAveM / koI anajAna bAlaka kisI pRSTa ko yA

Page #106
seMThiyAjaimagranthamAlA citra ko na phAr3a DAle / yadi Apa ko ina bAtoM kI paravAha na ho to zrApa dUsare logoM se pustake mata mAMgiye- nahIM to ve inkAra kara deNge| yA Apako kucha kharI khaMTI kaha deMge to Apa ko burA lgegaa| ___65 yadi mAMgI huI pustaka kho jAve yA kharAba ho jAve to usa ke mAlika ko usake badale meM naI pustaka ma~gAkara ho / kyoMki usane Apa ko par3hane ke liye pustaka dI thI na ki khone yA kharAba karane ke liye| ..66 pustaka yadi par3hane ke liye mAMgakara lAye ho to use zIghra hI lauTA do| denevAle ke mAMgane kI rAha mata dekho / yadi par3hane ke liye phurasata nahIM hai to pustakoM ko vyartha hI lA lAkara apane ghara meM Dhera mata karo / avakAza na ho to vinA - paDhe hI lauTA do, phira jaba kabhI phurasata ho taba mAMga lAnA / 67 kisI ke sAtha sAtha calate samaya dUsare ke calane kI suvidhA kA dhyAna rkho| kaMdhe se kaMdhA bhir3Akara calanA tathA apanI cAla ko usa kI tApha ivAkara usa ko eka tarapha ghuper3a denA yA rAste se haTA denA anucita nahIM hai; yaha saba Adata sI par3a jAtI hai, ataeva isa Adata kI char3a do| ___68 z2abAnI bAtoM kA uttara jabAna hI se do; aura likhata bAtoM kA uttara likhakara hI do| likhe hue kA javAna se aura javAnI kA likhakara vinA kisI kAraNa vizeSa ke javAba mata do / khAsakara vAda-vivAda ke samaya isa bAta kA bahuta hI dhyAna rakhanA caahiye|

Page #107
nIti-zikSA-saMgraha (103) 6. yadi kisI ne Apase koI bAta gupta rakhane ke liye kahA ho to ume gupta hI rakho aura bhUnakara bhI kisI para prakaTa na karo! : 100 yadi Apane kisI kI kahIM para nindA sunI ho to usa nindA janaka bAta ko use ekAnta meM kaho----- logoM ke sAmane kadApi bhUlakara bhI mata kho| 101 jaba kisI kA nAma uccAraNa karo, taba usake pahale zrIyut,zrImAna, paMDita, seTha jI, mahAzaya, bAbU, mahAnubhAva, mitra, bandhu, mahodaya, Adi yathAyogya zabda lagAnA cAhiye aura nAma ke panta meM 'jI' zabda kA prayoga karanA caahiye| . 102 azubha, abhadra, aura adhama, vicAroM ko mana se nikAla pheMkiye / ye hI manuSya ko asabhya aura adhama banAte haiN| , 103 sarvadA mana meM zubha vicAra, bANI meM zubha ucAra aura AtmA meM zubha prAcAra ko dhAraNa kage / ye tIna bAteM hI kevala aisI haiM, jo manuSya ke sabhya aura yogya banAtI haiM / 104 relave, posTAphima, jagAta Adi ke niyamoM se viruddha kAma karanA corI samajhI jAtI hai ; isalie Apa ko relave Adi ke niyama viruddha koI kAma nahIM karanA caahiye| 105 musAphirakhAnoM, sarAyo, dharmazAlAoM tathA aise hI dUsare sArvajanika sthAnoM ko kisI taraha bhI mailA aura kharAba mata kro| yadi koI dUsarA karatA ho to use namratA pUrvaka samajhAkara rokado /

Page #108
seThiyAjainapranyamAlA 106 jaise nadiyAM dUsaroM ke hitake liye hI bahatI haiM, gAyeM apane dUdha se dUsaroM kA poSaNa karatI haiM, vRkSa apane phaloM se dUsaroM ke hI prANoM kI rakSA karate haiM; vaise hI sajjanoM kA tana mana aura dhana paropakAra ke lie hI hotA hai| 107 he parama pitA paramAtmA! hama AMkhoM se sAdhumahAtmAoM ke darzana kareM , kAnoM se bhagavadbhajana aura dUsaroM kI prazaMsA suneM, mukha se hita aura priyakara vacana bole, zarIra se dIna dukhiyoM tathA sAdhupahAtmAoM kI sevA kreN| 108 he niraMjana deva ! hamArI aisI buddhi ho, jisase saMsAra ke prANImAtra ke sAtha maitrIbhAva rahe, vidvAnoM aura guNavAnoM ko dekhate hI harSa ho,duHkhI jIvoM para karuNA ho aura zatru para prema na ho sake to dveSabhI na ho , balki madhyasthabhAva rhe| // iti zubham //

Page #109
kaThina zabdoM ke artha. zabda artha zabda artha agnikANDa agni kI ghaTanA. AdaraNIya sanmAnanIya. aghAyA apharA. prAkSepa ilaz2Ama,apavAda, atithi pAhunA mehamAna. doSa lagAnA. adhikAra haka, darjA, | prAmAzaya peTa kIvaha thailI aniSTa anacAhA, avAM jahAM bhojana ikachita. burA. TThA hotA aura anusAra, mAphika. pacatA hai| --------- mutAbika. prArjava niSkapaTatA.. anuyAyI anucara, sAthI. | Aveza ubhar3anA. anurakta magna, prAsakta. pAzrita sahArA,avalambana anurUpa anusAra, anukUla. pAzvAsana tasallI, dilAsA, anusaraNa dekhAdekhI, anu. sAntvanA. ukta kahA huprA. alaGkRta bhUSita,sajAhuprA. uttejanA tarakkI. avalambita prAdhita. sahAre | udvega ghabarAhaTa, khi para. asahyayAtanA nahIM sahe jA sa U~cA, utkRS. kane yogya kaSTa. upayogI lAbhaprada. asIma vehada, hada se bA- | upasthita hAjira, maujada vartamAna. prAkarSita unmukha, khiMcA- | upahAsa upekSA virakti, udAsI. natA. ha~sI. hudhA.

Page #110
(106) seThiyAjainagranthamAlA cintAtura kartavya pa- kAryatatparatA. bg zabda artha zabda artha ekAgratA jhyAna, acaMcalatA. carita cAlacalana, hAla. ekAnta nijaina, vIrAna. cApalUsa khuzAmadI, lallo ora tarapha. patto karane vAlA. kaTibaddha taiyAra, udyata. cintita, cintA. grasta, vyAkula. rAyaNatA / cirasthAyI TikAU, Thaharane strI, patnI. vAlA. kalAcArya . vidyAguru. jar3atA zunyatA. kArAvAsa kaidakhAnA. jana ... manuSya. kukkuTa murgA. jananI mAtA, janma dene kunabA. kuTumba, parivAra. . vAlI. kula baMza, gharAnA. jalAzaya tAlAba Adi. ...kulAnA kulIna strI. . jIvitamRtaka mudIra. upakAra na mAnane TesuvA DhAka ke phUla. vAlA. tAI jAnA samajha lenA. upakAra mAnane tItI kar3avI .. vAlA. tIvra teja kRtajJatA upakAra mAnanA. | tejasvitA teja pUrNatA,prabhAkSaNika vinAzI. .. vazAlitA. dhUli. dattacitta lavalIna, dattAgRhiNI gharavAlI, strI. vadhAna. 'ghinaunI ghRNA janaka. dambhI kapaTI, pAkhagaDI. havI gujA. dAruNa bhayAnaka, ghora. carapravara prasa sthAvara, ce- | durjana duSTa, khala, adhama. tana acetana. chatanI kRtajJa

Page #111
nIti-zikSA-saMgraha (107) zabda artha artha durupayoga anucita iste- paTala sthala. mAla. paTTa par3anA baiTha jAnA. duzcaritra durAcArI, durA- patana avanati, giranA. cAra. | patita girA huA. dUradarzI vicAraka, zrAge | padAdhikAra haka, hukUmata. kIsocane vAlA. | parivartana badalanA. ' dvArapAla daravAna, dvArara- | paristhiti hAlata, dazA, akSaka. vasthA . 1. dhIratA... dhIraja, ghabarA na | prakRtijanya svAbhAvika, sva.. . jAnA. .. bhAva se hone nara-pizAca atyanta kara zrAdamI bAlA. niHsattva kamajora, durbala. pratiSThita ijatadAra. niyata nizcita. prANapraNa atyanta prayAsa, nirAkaraNa dUrIkaraNa, nivA prANatyAga taka kI ragA. - pratikSA. nirAzA hatAzA, zrAzA kA pAtra vyakti .. . prabhAva. prAdurbhAva udbhUti, prakaTa nirudyogI vekAra, vekAma, honA. udyoga rahita. praur3ha-avasthA yauvana ke vAda kI . nirjana , ekAnta, sunasAna. avasthA. . nirbhara Azrita, akla-phaharAnA pharrAnA, ur3anA. mbita. bakajhaka bakabaka, bakavAda. niSiddha manA kiyA huzrA. | baserA nivAsa. * nispRha nirIha, icchA bhaviSya bhaviSya honahAra, AgAmI rahita. | bhAvI bhAge hone vAlA,

Page #112
:(108) seThiyAnaanyamAla zabda sastA artha zabda artha madonmatta ghamaNDI, ghamaNDa | vijayazIla vijetA, jItane meM pAgala. vAlA. manuSyatva zrAdamiyata. vibhava vibhUti, aizvarya. mAdA dUSita kapha Adi. | virakti vairAgya, udAsI. mArgadarzaka vilIna . naSTa, gAyaba. vAlA. vizeSajJatA vizeSa jAnakArI mArdava nirabhimAnatA. | viSamatA vibhinnatA, samaya mAlinya malInatA. natA na honA. mitavyayI haisiyata ke anu- | vismaraNa bhUlanA, visaranA sAra kharca karane | vega zIghratA, tejI, vAlA. dhArA. mizrita milA huA. vyakti zakhsa, manuSya. narama. zaTha mUkhe. mRdubhASaNa narama bolI. | haath sogandha, kasama. yuvatI javAna strI. zreyaskara kalyANakArI, rahana sahana vartAva, cAlaca. acchA . saMkalpa pratijJA. rahasya gUr3ha tattva. |saMcAra pracAra. laukI ghiyA. saMDamusaMDe haTTe kaTTe, moTe vastutaH vAstava meM. vAsanA saMskAra. saMyamana nirodha, nigraha. vikasita khilA huA. sattAdhArI adhikArI. .. vikSepa uccATa, udAsI. | sattva sata. vicalita ayAcalita, Di- | sadRza samAna, sarIkhA. | sadaiva hamezA hI. lana. tAje.

Page #113
nIti-zikSA-saMgraha zabda sabhya svArthapa- svArthIpana. artha artha sanmArga acchA rAstA. | sinemA vAiskopa. yogya, acchA saumya zAnta. manuSya. sammukha sAmane, samakSa... rAyaNatA sarvasva saba kucha, saba dhana | svAvalambana svAzraya, apane sAttvika sattva guNavAlA. pairoM khar3A honA. sAttvikavRtti-sarala prakRti. haSTapuSTa moTA tAjA, .. sAhasa. dhairya, dAr3hasa. banlI. iti zubhamastu 20 4

Page #114
pustaka milane kA patAagaracaMda bhairoMdAna seThiyA, jaina lAyabrerI (zAstrara bhaNDAra) bIkAnera (rAjapUtAnA)