Munipati Charitram

Author(s): Sanyamsagar
Publisher: Simandhar Swami Jin Mandir Khatu
Catalog link: https://jainqq.org/explore/036455/1

Page #1
nikoSa muni ? muni saMyamasAgara, Jun Gun Aaradhak Trust

Page #2
5-2020 mata mArA parama pUjaya pitAzrI sva. karacaMda cunIlAla mArA parama pUjaya kAkAzrI sva. DAhyAbhAI cUnIlAla sva. zanAbhAI cUnIlAla jata temaja - amArA samagra kuTuMbanI IcchAne mAna ApIne parama pUjya sva. gacchAdhipati AcArya bhagavaMta nathI mAnanIya zrI kailAsasAgara sUrizvarajI ma. sA.no sarUpa dIkSA samAroha AjathI 46 varSa pUrve arihaMdAdAnI asIma bhA kRpA vaDe amArA dalAla menzanavALA nivAsasthAne kaMca (hAlamAM rasilA bhuvana, pAlaDI) ujavAye hato. tenI sumaMgala smRtimAM A graMtha parama pUjya AcArya bhagavaMtane evI maMgala kAmanA sAthe arpaNa karIe chIe ke A graMtha "jena jayaMti zAsanamanI ArAdhanA ane sevA samarpaNamAM nimittirU5 - banI rahe evI abhyarthanA sAthe.. * narendrabhAI sakaracaMda tathA samagra kuTuMba parivAra P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #3
* nirava muni kArataka suda ekama vi. saMvata 2041 2000 nakala, Serving JinShasan i Si 210 + 12 pRSTha gyan2.. bat.h.org prakAzaka zrI sImandara svAmi jina maMdira khAtu, mahesANA. ( 1 kiMmata 10-00 padma prinTarsa amadAvAda, phena : 25446 P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #4
sa - mArA jIvanarUpI udyAnane navapallavita karanAra parama tAraka gurudeva zrIzrIzrI 1008 zrImad kalAsasAgara sUrIzvarajI mahArAja sAheba! - ApazrIe mArA upara amadaSTi varasAvI mArA jIvanane navapallavita karyA che. - mArA AtmArUpI bAgamAM vratAropaNa rUpI bIjAropaNa tathA vANIrUpI pANInuM siMcana karI mArA jIvanane aMzataH paNa munibhAva ane mehajita rUpa banAvI anahada upakAra karyo che. - ApanA mArA upara thayelA A anahada para te upakArane badale vALI zakavA te huM samartha nathI ja chatAM yatkiMcit traNamukta thavAnA prayAsarUpa A graMtha ApanA karakamaLamAM vinamrabhAve che sama--Na karI mArA AtmAnI yatikaMcatuM kRtArthatA anubhavuM chuM. li. - Apane caraNakiMkara saMyamasAgaranI keTizaH vaMdana, P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #5
-zrIratuM- . . . * A graMthanI viziSTatA vividha rasathALathI bharapUra A pratane saraLa gujarAtI bhASAmAM mUkavA mATe vidvanmAnya paramArAthyapAda paramapUjya AcArya zrImat kailAsasAgara sUrizvarajI mahArAja sAhebanA saM. 2042. pAlI (rAjasthAna)nA cAturmAsa vakhate teozrInA ziSya parama pUjya saMyamasAgarajI (saMyamanA samudra) mahArAja sAhebe saMyamanI sAdhanA mATe jANe aMtaramAMthI apUrva preraNA ja na prApta karI hoya tema A pratane sahu rasapUrvaka vAMcI zake ane vyAkhyAnamAM paNa upayogamAM laI zake e daSTi sAme rAkhI A suMdara caritrano gujarAtI anuvAda taiyAra karI pustaka rUpe chApavAnI * preraNuM ApI AbAlagopAlamAM ghaNe upakAra karyo che. A pustakamAM AvelA rasane AnaMda tene vAMcavAthI ja maLI zake jethI sujJajanene khAsa vAMcavA vinaMti. li. , paMDItazrI laheracaMda kesarIcaMda saMghavI . . . amadAvAda, The. DhAlagaravADa, jenacAlI : chabIladAsa kezarIcaMda saMghavI (zeThazrI kezavalAla bulAkhIdAsa saMcAlita zrI bhaThThIbAI syAdvAda saMskRta prAkRta pAThazALAnA prAdhAnAdhyApaka) dAdAsAhebanI paLa-khaMbhAta P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #6
$ pa. pU. gurudeva gacchAdhipati AcAryadeva zrImad kailAsasAgarasUrIzvarajInA caraNa kamalemAM kaTIzaH keTI vAra vaMdanA P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #7
sva. sAkaracaMda cunIlAla zAha (vijApuravALA) : : ja . : 9 , ka * : ke ka , , ti kirI che che.. . : " * svargavAsa : 24-5-1959 P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #8
sva. vimaLAbena sakaracaMda zAha * *, . *, , , . karka : , . , . . * : - * *** '+" * : R : janma : vi. saM. 1968 Ase suda-15 svargavAsa : vi. saM. 2024 caitra vada-8 P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #9
rAjAe vicAryuM ke-mArA pUrvaje mAthAmAM peLo vALa AvatAM pahelAM ja saMyama svIkArI AtmasAdhanA karatA hatA huM ke pramAdI-abhAgI ke haju sudhI saMsAranA bhegavilAsamAM ragadoLAI rahyo chuM. ' Ama khUba khUba AtmaciMtana karI sAMsArika bhAgavilAsane tilAMjali ApI rAja pATa cheDI daI putrane rAjya seMpI cAritra laI Atma sAdhanA karavA nIkaLI paDyA. eka vakhata AtmasAdhanA mATe kAryotsarga dhyAnamAM lIna banelA hatA tevA saMjogomAM agninA taNakhA uDavAthI temanuM zarIra dAjhI gayuM. tethI govALIyAoe khabara ApatAM te nagara mAM rahelAM + kuMcika nAmanA zrAvaka zeThe gAmamAM lAvI tyAM rahelA bIjA munio pAse acaMkArI bhaTTa! ne tyAMthI lakSapAka tela vahorI lAvI tenuM vilepana karAvI munine sAjA karyA. tyArapachI te munipati kuMcika zeThanA AgrahathI kuMcika zeThane tyAM cAturmAsa rahyA. tyAM temanA upara kuMcika zeThe potAnA gharanI cerIne Aropa mUkaye. + AkhAya nagaranA dharmasthAnakenI cAvIo zeThanA ghera rahetI hovAthI te zeTha kuMcika zeTha tarIke prasiddhine pAmyA. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #10
to paNa muni uga na pAmatAM samatAbhAvamAM rahyA te saMbaMdhamAM te baMne-muni tathA zeThane judI judI rIte eka bIjAne samajAvatAM dRSTAMte paraspara kahyAM temAM eka dRSTAMta zeThe che, tenA upara samajaNa ApatuM bIjuM munie, ema 18 dRSTAMta ApyAM. Ama paraspara vArtAlAparUpe ApelAM mukhya 18 dRSTAMte vAMcakane atirasatarabaLa rAkhavA sAthe vairAgyarasanuM poSaNa maLe tevAM ApelAM hovAthI caritra atirasika banyuM che. e enAM racayitAnI khUbI che. A dRSTAMte rUpe thayelA vArtAlApa pachI muni niSkalaMka banyAM ane kuMcika zeThe paNa vairAgya pAmI cAritra lIdhuM ane gAmegAma vihAra karatAM niraticAra cAritra pALI aMte samAdhipUrvaka kALadharma pAmI pahelA devalokamAM devapaNe utpanna thayA tyAMthI mahAvidehamAM utpanna thaI mokSapadane pAmaze. - muni pati muninuM caritra addabhUta hoI avazya vAMcavA gya che ane temAM AvatAM daSTAMte ghaNAM ja rasika ane asarakAraka hovAthI caritra nAnuM hovA chatAM atirasamaya banyuM che. je vAMcaze te jarUra vairAgya pAmaze. A graMtha aMge judA judA kartAnI traNa hastaprato =zrI kamalasUri jJAna bhaMDAra-amara jainazALA-TekarI khaMbhA P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #11
- tanA bhaMDAramAMthI temanA saujanyathI maLatAM tene paNa - keTaleka adhAra levAmAM Avela che te badala temanA wNa chIe. A saMbaMdhamAM eka bIjI vAta paNa TAMkavI jarUrI mAnIe chIe- zrI ja bUkavie vikramasaMvat 1025 mAM saMskRta ' bhASAmAM zrI maNi pati caritra racyuM che tenuM saMzodhana paMDita pravarazrI bhagavAnadAsa harakhacaMda pAse parama pUjya AcArya bha. zrImannIti sUrIzvarajI mahArAja sAhebe karAvI teozrInI preraNAthI vikamasaMvat 1978mAM zrI hemacaMdrAcArya graMthamALA-amadAvAda taraphathI zrI cunIlAla dolatarAmanI sahAyathI bahAra pADela. - - A maNipaticaritra-prastuta muni paticaritra rUpe ja che ane vistArathI che. zrI muni pati caritranA kartA judA judA mahApuruSe che. tene TuMka khyAla nIce pramANe che-- 1. uparokta maNipati caritrarUpe 2. AcArya bhagavaMta zrImad haribhadrasUrIzvarajI mahArAja sAhebe vikramasaMvata 117ramAM prAkRta bhASAmAM padyamaya racela che ane te atisaMkSisa che. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #12
3 prAkRta caritranA anuvAdarUpe keIka AcArye saMskRtamAM gadyamAM racela che. 4. prAsaMgika judI judI kathAonA saMgraharUpe vistArathI saMskRta bhASAmAM gadyabaMdha vaDe keIka AcArye racela che. jenuM paMDitazrI hIrAlAla haMsarAja jAmanagaravALAe prakArAna karela che ane mArA khyAla pramANe tenI ja bIjI AvRtti-saMzodhana karI pa. pU. paMnyAsa zrI ratnAkara vijayajI ma. sA. e prakAzita karela che. A badho khyAla ApavAmAM ke nedha lakhavAmAM kAMI zAstraviruddha lakhAI javAmAM deSa rahyo hoya te bamAre che ane sAra sAra hoya te preraNuM ApanAra mahApuruSane che, muni zivasAgara P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #13
>> OM ma nama : zrI mohajita caritra aMge aMzata: e Agamadhara vidvAnone dhanya cheke - kaSada ane tApanI kaseTIe thayela zuddha suvarNarUpa AgamavANIne bhAjanahitArthe saraLa ane susaMgata arthamAM utArI ApI che. vartamAnayugamAM bhavacakapuranI paLe paLe jhagaDAe ghara ghAlyuM che mAnavIne cAre taraphathI krodha-mAna-mAyA-lobhanI bhUtAvaLa vaLagI che ' . . ene dravya meLavavAthI zAMtine zvAsa maLatuM nathI" kIrninAM koTaDAMmAMthI zAMtino avAja sarakhee Avato nathI.' cAre taraphathI zAMtinI zodhakhoLa cAlI che paNa kayAMya zAMtinuM nAma nizAna najare paDatuM nathI. eka majurane paNa zAMti nathI ane eka koDapattine paNa zAMti nathI. Ama zAMtinI cAre bAju zodha thaI rahI che chatAM sAMsArika koI hetuo mAM zAMti maLatI ja nathI ane jaMjALa jaLa banIne lehI cUsI rahI che tevA ati P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #14
kaparA ane-saddaguNa prApta karavAmAM ati meMghA banelA A kAmamAM AdhyAtmika amRtarasanuM pavitra jharaNuM ja deTa mUkatA jagatane thobhAvI zake tema che. zAMti ApI zake tema che. preraNAnuM amRta pAI zake tema che. AvuM amRtapAna karAvavA mATe paramapUjya munirAjazrI kSemasAgarajI mahArAja sAhebe artha ghaTana pUrva kanAM nAmo kalapI- " zrI mehajit caritranI" racanA karI che. mehajitu rAjA vAstavika rIte mehane jItanAra tarIke oLakhAvyA che. ja koI eka prasaMge Idra mahArAje Idra sabhAmAM kahyuM ke mehajit rAjAe ane tenA parivAre kharekhara sAcA arthamAM mehane jItele che tene koI temAMthI calita karI zake tema nathI. A rIte IdrasabhAmAM mehajit rAjAnA vakhANa sAMbhaLIne eka mithyAtvI devane vizvAsa na AvavAthI tene calita karavA mATe Ave che paNa rAjA temaja temanuM AkhuMya kuTuMba kaI rIte calita thatuM nathI tenuM kharekhara suMdara bhASAmAM varNana karyuM che. graMthakartA ane racanA samaya A caritranA kartA kharataragacchIya AcArya zrImad mailokya sAgarajI ma.nA sAmrAjyamAM rahelA zrI sukhasAgarajI mahArAjanA ziSya pUrNa sAgarajInA ziSya kSe masA P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #15
garajI mahArAje kayA nAmanA nagaramAM vIra saMvata 2439 ane vikrama saMvat 1970 mAM racanA karela che - A caritra AdhyAtmika utkrAMti prApta karavAmAM uttamottama sAdhana rUpa che. A graMtha pahelAM pAlI (rAjasthAna) nivAsI sUjIbAIe saMskRta bhASAmAM pragaTa karAvela che alabhya banatAM tenI bIjI AvRtti. pa. pU. jinendravijayajI ma. sA. e pragaTa karela che. A graMthane saraLa gujarAtI bhASAmAM mUkavA vairAgya rasaratnAkara paramArApAda parama pUjya AcArya deveza zrImat kailAsa sAgara sUrIzvarajI mahArAja sAhebanAM, ziSyaratna pa. pU. saMyama sAgarajI mahArAja sAhebe teozrInA parama pUjya guruvara sAthenA saM. 2040 nA , pAlInA cAturmAsa vakhate preraNA ApI gujarAtI anuvAda karAvI chapAvela che.. jyAM jyAM kSati rahI javA pAmI hoya te badala vAMcakane dhyAna kheMcavA vinaMtI che. lI. muni vimalasAgara muni prazAntasAgara P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #16
OM aham zrI zaMkhezvara pArzvanAthAya namonamaH anaMtalablinidhAna zrI gautama svAmi gaNadharejo namonamaH zrImad buddhisAgara sUrIzvarejo nama : zrI kailAsa sAgara sUribhya nama : P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #17
1 zrI jinAya namaH | pUrvAcArya praNIta zrI muni pati caritram H maMgala : yAdvAda, anekAntavAda, siddhAntAthanA upadezaka ane saddagurusvarUpa zrI vIra bhagavAnane namaskAra karIne- -gadya baMdha rUpe a95 vistRta zrI muni patinI kathA kahIza. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #18
( 4 budvIpanA dakSiNa bhAratanA aMga nAmanA dezamAM muni pati nAmanuM nagara che. je nagaramAM zrImaMtonAM raheThANe devatAonA vimAna jevAM zebhI rahyAM che. te nagaramAM loko roja zreSTha ghI nI ja mukhyatAvALAM bhajana karatA hatA. aneka jinamaMdiromAM manohara jinezvaranI pratimAo bhI rahI. te nagaramAM muni pati nAme mahApratApI parAkramI ane nyAyaniSTha rAjA rAjya karato hato, te rAjAne pRthvI nAmanI rANI hatI, te rANI viveka, vinayazIla vigere guNathI suzobhita hatI. jANe guNorUpI sugaMdhathI bharapUra puSpanI mAlA ja na hoya...! . te baMne daMpatIne sunicaMdra nAmano putra thaze rAjakumAra-devaguru mAtApitAno bhakta ane rAjyabhAranI dhurAne vahana karI zake te hato. kahyuM che ke te tenuM ja jIvana-jIvavuM saphala che ke-jene pitAnA cittane anusaranArI bhAya maLI hoya, vinayamAM tatpara putro hoya ane rAjya paNa evuM hoya je rAjAne koI zatru na hoya. +te ja rAjya bhAyamAna gaNAya che ke-je + A lekamAM badhA "va" ne prAsa meLo che. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #19
zrI muni pati caritrama rAjyamAM vAvaDIo heya, kille majabUta hoya, vihArakSetra (pharavAnAM sthAne) suMdara hoya, zreSarUpayukta vanitA (strI) suMdara bolanArI hoya, vane paNa suMdara hoya, udyAna hoya, vaidyo sArA hoya, brAhmaNe vAdavivAda karatA hoya, hoMziyAra puruSa, vezyAo, vepArIo, nadIo hoya, vaLI jemAM munio vidyAvAna hoya, parAkramI, vivekarUpI dhanavALA ane vinayayukta zreSThIohoya, zreSTha vastro maLatAM hoya, hAthI, ghoDA, khaccara vi. paNa je rAjyamAM hoya te ja rAjya zebhe che. have eka vakhata evuM banyuM ke-aMtaHpuramAM rahelA te muni pati rAjAnA mastaka uparanA vALane rANI jue che (oLI rahI che. te vakhate temAM eka paLIyu (sapheda vALa)ne joIne mazkarImAM rANIe rAjAne kahyuM ke he svAmI, cAra Avyo te sAMbhaLIne AkuLa vyAkuLatAthI Amatema je te rAjA kahevA lAgyo "he priyA ! kayAM che te cara? tyAre rANIe kahyuM ke "ghaDapaNe mokalelo A cAra Avyo" ema kahIne te saphedavALa rAjAne batAvyo, tyAre rAjAe vicAryuM-- are ! haju paNa huM viSayonI AsaktithI baMdhAyela chuM ! huM hajI saMsAramAM ja rahyo chuM kAraNake AzA mATe kahyuM che ke1 "aMga gaLI jAya, mastaka saphedavALavALuM thaI mukha bokhuM (dAMta vinAnuM thaI jAya), Ama vRddha puruSane lAkaDI laIne cAlavuM paDatuM hoya to paNa AzArUpI piMDane choDatuM nathI, arthAta ke tenI Asakti ochI thatI nathI. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #20
zrI munipati caritrama "ghaDapaNa AvyA pachI prANI dharma karavAnI zaktivALe raheto nathI. kharekhara meM te vRddhAvasthA AvavA chatAM mArI AtmasAdhanAno vicAra sarakhe karyo nahIM, have to huM putrane rAjya ApIne dIkSA ja grahaNa karUM. Ama vicArI rAjAe putrane rAjya ApyuM. - e ja vakhate te ja nagaranA upavanamAM dharmaghoSa nAmanA muni samesa-AvyA. rAjA vigere badhA parivAra sahita munine vaMdana karavA gayA. gurue paNa teone varmane upadeza Ape. "je manuSya kRtana (karelA upakArane bhUlI janAra) hoya, nirdaya hoya, pApAcaraNa karanAra hoya, bIjAono droha karanAra hoya, raudra dhyAnamAM ja tatpara hoya, ane krUra hoya, te marIne narake ja jAya che" jenAmAM kAvyazakti hoya, rogarahita hoya, atyaMta buddhi hoya, strIone priya lAgato hoya, jene suvarNa lAbha thato heya devAmAM paNa pUjApAtra thato hoya, ane vajano upara jenI bhakti hoya, A mAnavI svargamAMthI Avela hoya tema jANavuM. narakamAMthI AvanA2 magSyanAM lakSaNe nIce pramANe che : "rogI hoya, svajano upara vera rAkhato heya, daridra hoya, mUrkhAonI ja sabata karate hoya, atyaMta krodha karate hoya, jenA bela paNa kaDavA ja hoya, A mAnava narakamAMthI Avela hoya tema samajavuM. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #21
zrI munipati caritrama meTI mATI AzAo rAkhato hoya, game teTaluM maLe to paNa saMtoSa na hoya, kapaTI hoya, lebhI hoya, bhUkhALavo hoya, mUMge, mAMde, ALasu hoya, Avo mAnava tiyonimAMthI AvelA jANo. sarvane anukULa vartanavALe, vinayayukta, temaja dayA dAnanI rucivALe hoya, prasanna mukhavALa hoya, saumya hAya, Avo mAnava manuSya gatimAMthI Avela jANavo. vaLI komaLatA, saraLatAthI bharapUra hoya, kaSAya rahita heya, nyAyayukta haya, guNane ja grahaNa karanAra hoya, te marIne manuSyamAM janAre hoya che. * | cADIo hoya, duSTabuddhivALa hoya, mitronI sAthe paNa kajIyA ja karate hoya ane Atta dhyAnamAM ja rahyA karato hoya te jIva marIne tiryaMca gatimAM janAre hoya che. . . AvAM prakAranAM gurunAM vacano sAMbhaLIne bedha pAmelA rAjAe parivAranI raja laIne te ja gurunI pAse dIkSA lIdhI. . . - jeNe baMne prakAranI (grahaNa ane Asevana) zikSaNane abhyAsa karyo che cha e prakAranA jIva samUhanI rakSA mAM tatpara, aSTa pravacanamAlAno ArAdhaka te rAjarSi haMmezA sUtronuM adhyayana karavA lAgyo. ema karatAM anukrame chaThTha aThThama Adi tapanA prabhAvathI tene AmaSa auSadhi labdhio, P.P.Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #22
zrI munipati caritrama utpanna thaI tyAra pachI anukrame gItAtha svarUpavALA thayelA A rAjarSi gurunI AjJA pAmI ekAkI vihAra karavA lAgyA. have eka vakhata ThaMDInI tumAM vihAra karatA karatA te avaMtI nagarInA bahAranA udyAnamAM AvyA ane tyAM nagaranI najIkamAM ja kAyotsarga pratimApUrvaka merAnI jema atyaMta nizcala, jeTalAmAM thayA teTalAmAM keTalAka gevAnIAonA bAlako gAyone carAvIne vanamAMthI pAchA pharatA te muninI najIkamAM AvyA ane te munine dhyAnamAM rahelA joIne teoe vicAryuM ke, are ! e rAte mahAna ThaMDA vAyuthI paga, bhava pAmatAM A sAdhune dhaNuM kaSTa thaze. ema vicArI temanI ThaMDIthI rakSA karavA te gopAla - bALakee bhaktithI potapotAnA vastro cAre bAju vIMTALI dIdhAM ane pachI teoe vicAryuM ke, prabhAta samaye AvIne ApaNe ApaNAM vastra laI laIzuM. tyAra pachI te gopAla bAlako potapotAnA sthAne gayA.' have te ja nagarImAM bodhibhaTTa nAmane eka brAhmaNa rahe che te brAhmaNa-dhanADhaya che, dAnezvarI ane dayALu tarIke lekamAM prasiddha che te saraLa AzayavALo che ane khetInA kAryamAM kuzaLa che tene dhanazrI nAmanI patnI che, paraMtu asatIomAM agresara, pApamAM rakta, kharAba AcaraNavALI parapuruSamAM ja Asakta ane atyaMta dhUtArI che, kahyuM paNa P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #23
zrI munipati caritrama jIruM bolavuM, sAhasa karavuM, kapaTa karavuM, mUrkhatA karavI, atilabhIpaNuM apavitratA, nirdayatA A badhA doSe strIomAM svabhAvarUpe banI gayelA hoya che. te brAhmaNa tala ekaThA karavA lAgyA tethI te brAhmaNa lokomAM tilAbhaTTa e nAmathI oLakhAvA lAgyA. paraMtu, te bheLA bhale hovAthI potAnI patnInA kharAba AcaraNane. khAvA lAge. pa jANatA hovAthI potAnI have parapuruSamAM Asakta thayelI te pApI dhanazrIe. bhoga-upabhoga vi. mAM lubdha thaIne tAMbUla sukhaDI-miThAI vi. meLavavA gupta rIte potAnA patie ekaThA karelA te. badhA tala vecI nAkhyA, tyArapachI eka vakhata te duSTAe viyuM - badhA tala te vecI nAkhyA, have bhartArane huM zuM javAba ApIza ! paNa te ja vakhate tatkAla utpanna thayelI buddhivALI teNIe kALI caudazane divase be prahara vIti gayela eTale madhyarAtrie nagaramAMthI bahAra jaIne je sthAne te muni pati sAdhu kAryotsargamAM rahelA hatA. tyAM AvIne potAnuM paheravAnuM vastra tyAM mUkIne ane piote nagna thaIne paMkhIonAM pIMchAMthI pitAnA zarIrane cAre bAjuthI DhAMkI dIdhuM. tyArapachI teNe kaMkAlathI pitAnA moMDhAne kALuM karI eka hAthamAM kheranA aMgArAthI sarela. eka zarAva dhAraNa karIne ane bIjA hAthamAM eka P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #24
zrI munipati caritrama pApI bhaya pAmelA mastaka ghaNAva javA lAgyA, taravAra dhAraNa karIne chUTA kezavALI sAkSAta jANe zakti ja na hoya tema te kSetramAM potAne bharathAra tila bhaTTa hane tyAM jaIne A pramANe kahevA lAgI-- talane khAuM ke tila bhaTTane khAuM " Ama vAraMvAra belatI ane vacamAM vacamAM hAthamAM rahela agni bharelA zarAvane rR kathI uddIpana karatI te potAnuM mastaka dhUNAvavA lAgI. AthI tene joIne bhaya pAmelo brAhmaNa jeTalAmAM tharathara dhrujavA lAgyuM, teTalAmAM tenI najIka AvIne te pApINI kahevA lAgI ke-are pApI brAhmaNa ! ghaNuM kALe meM tane je, have te huM mArA hAthe ja tane mArI, nAkhIza. te sAMbhaLI bhayabhIta thayelo te brAhmaNa kahevA lA - "he devi ! huM garIba chuM" tame kahe tema karanAre. huM tamAro dAsa chuM. mATe mArA upara dayA lAvo. ema kahI te brAhmaNa tenA pagamAM paDayo tyAre teNIe kahyuM- he brAhmaNa ! zuM tuM mane nathI oLakhato, huM to jaga-- prasiddha tilabhakSiNa (talakhAnA) devI chuM. je tArI jIvavAnI IcchA hoya te tArA badhA tala mane ApI de. have pachI tAre te talanuM nAma paNa na levuM. maraNathI bhaya pAmelA brAhmaNe paNa te svIkArI lIdhuM. tyArapachI teNue kahyuM: "he brAhmaNa ! meM tArA te badhA tala khAI nAkhyA che. ane tane meM choDI dIdho che. have tuM svastha thaI potAnA ghera jA ema kahIne potAnuM kArya jeNe, teNIe evA brAhmaNa 1 nAma paNa la mane ApI P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #25
zrI muni pati caritram purUM karyuM che evI te paNa tyAMthI cAlIne tyAM ja te sAdhunI pAse AvI. tyAM pANIthI potAnA zarIrane sApha karIne pitAnAM vastro paheryA. eTalAmAM tyAM te vakhate te sAdhu pAse keTalAka puruSo eka marelA puruSa (maDadAne)ne saLagAvIne cAlyA gayA. te agnimAM vAyuthI prerita eka ghA ne paLe paDe tethI tyAM prakAza karyo. te prakAzamAM te pApaNIe te munipati muni tyAM dhyAna rahelA joyA. temane joIne te duSTAe vicAryuM : are ! A munie mArUM caritra joI lIdhuM che ane te mArUM badhuM caritra lokenI AgaLa kaheze. Ama vicArI teNIe te agni te ja sunidhi muninA mastaka upara nAkhyo tyAre gopAla bAlakoe te muni upara temanI ThaMDIthI rakSA karavA mATe nAkhelA vastro saLagyAM tethI te muni paNa kaMIka dAjhayA ane pRthvI para paDI gayA ane te munine ghaNI ja pIDA thaI - have te duSTA to pitAne ghera gaI ane teno pati paNa bhayathI dhrujatA aMgavALo ghera AvIne te potAnI strI sAme kahevA lAgyo -- "he prayA ! hAlamAM mane vanadevatAe herAna karyo che mATe mArA mATe zayyA taiyAra kara" teNIe paNa te pramANe : ane jeTala mAM te zayyAmAM sUte teTalAmAM te te dAhajavarathI (tAvamAM) marIne sadgatine pAmyuM. tyAra pachI te P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #26
zrI muni pati caritrama 13. pApiNInuM kharAba AcaraNa lokee jANI tenI niMdA karI ane gAmanI bahAra kADhI mUkI. te pApiNI ghaNuM pApa karI marIne narake gaI - have savAra thatAM te gopAla pAlaka pitAnAM vastra, levA mATe te muni pAse AvyA; paraMtu, tyAM baLI gayelA ane paDI gayelA joI ne e manamAM khUba dukhI thayA. kahyuM che ke - "vagara vicAryuM kareluM kArya pastAvA mATe ja thAya. che. vicArIne kAma karanArAo ApattirUpI samudramAM paDatA gevALIAo vicAravA lAgyA ke, are ! ApaNane. to meTuM pApa lAgyuM. ApaNane lAbha meLavavA jatAM mUlanI ja hAni thaI ame tA sAdhunA sukha mATe A kayuM, paNa te te ulaTuM duHkharUpa thayuM. have te badhA maLIne nagaranI a dara kuMcika nAmanA. zeThane ghera gayA. nagaramAM jeTalAM jinamaMdiro hatAM te badhAMnI. kucio te zeThane ghera rahetI, tethI te zeThanuM kucika. evuM nAma prasiddha thayuM." = * = " * - te govALIAoe te zeThanI pAse jaI te sAdhunuM sarva vRttAMta te zeThane jaNAvyuM. te sAMbhaLI dubhAyelA te te badhAMnI ma prasiddha thAka utI, tethI te P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #27
14 zrI munipati caritram zeTha jaladI jaladI teo sAthe te sAdhu pAse gayA. tyAra pachI te sAdhune sukhAsana (pAlakhI)mAM besADIne te potAne ghera lAvyA. ekAMtasthAnamAM temane rAkhyA. tyAra pachI zeTha nagaranI aMdaranA upAzrayamAM rahela bIjA munionI pAse 'jaIne kahyuM : he mahAtmAo ! koI eka muni nagara bahAra kAyotsargamAM rahelA hatA. temane rAtrimAM kaI pApIe agnithI dajhADayA che, ame temane mArA ghera lAvyA chIe have temanI sevA mATe tame sAvadhAna thAo. munioe kahyuM, he uttamazrAvaka! tene lagatuM amAre ucita hoya te kAma batAve ! "tyAre zeThe kahyuM" tame acaMkAribhaTTAne ghera jaIne lakSapAka tela lAvo. bAkInuM badhuM auSadha vigere huM karIza tyArapachI teo muniomAMnA be munio te acaMkArabhaTTAne ghera gayA. teNe paNa UThIne baMne muni yugalane vaMdana karyuM. te muniyugale temanI pAse te tela mAgyuM. accakarIbhaTTAnI krodha nahIM karavAnI devasabhAmAM prazaMsA ane temanI thayelI parIkSA sau dharma devalokamAM potAnI sabhAmAM upasthita thayelA sau dharmendra devenI AgaLa kahyuM ke "he deva ! hAlamAM manuSyalakamAM acaMkAribhaTTA samAna kaI kSamA rAkhanAra nathI ane kSamAthI calita karavA mATe kaI samartha nathI. AvuM IdranuM vacana sAMbhaLIne koIka mithyASTi deva tenI parikSA karavA mATe acaMkArIbhaTTAnA ghera AvIne te vakhate adazyarUpe rahyo. ) ' . . . . P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #28
zrI munipati caritrama 15 . . . aeNkAribhaThThAe te vakhate sAdhune ApavA mATe dAsI pAse te telane kuMbha gharamAMthI lavaDAvyuM paNa te deve pitAnI zaktithI vacamAM ja te kuMbha dAsInA hAthamAMthI pADI nAkhe; tethI, te badhuM tela bhUmi upara paDI nAza pAmyuM. tyAre teNIe dArasI pAse telano bIje kuMbha leva-DAvyo te paNa te deve pADI nAkhe. ema traNa vAra thaI mahAmUlA traNeya lakSapAka telanA kuMbhe deve pADI dIdhA to paNa acaMkAribhaTTAe potAnI dAsI upara kopa na karyo tyAre munioe kahyuM: "he zrAvikA ! sAdhune na khape evuM hoI have ame tela nahIM laIe. amArA nimitte tArU ghaNuM tela nAza pAmyuM, te paNa he mahAbhAga ! te koInA peTa upara kepana karyo, acaMkAribhaTTAe kahyuM : he mahAnubhAvo mAre ghera ghaNuMya tela che to tamAre te sukhe grahaNa karI zakAya tevuM che. mAre Aja divasa saphala thayo ke jethI Aje huM supAtradAna ApI zakIzaH kahyuM paNa che ke - " supAtradAnathI dhanADhaya thAya che. dhananA sArA upacogathI puNya meLave che, puNya prabhAvathI svarga meLave che ane svargamAM ghaNAM sukha prApta thAya che " : ; vaLI dAna pAMca prakAranA che- (1) abhayadAna (2) supAtradAna (3) anukaMpAdAna (4) ucitadAna (5) kIrtidAna AmAMnAM pahelAM be dAnathI mokSa ane pachInAM traNa dAnathI P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #29
zrI munipati caritrama bhAga vi. maLe che. ema kahI teNe cothe kuMbha pitAnA. gharamAM jaIne laI AvI ane te kuMbha teNInA zIla prabhAvathI phUTI na gayo ke kahyuM che ke "deva, dAna, gaMdharvo, yakSe, rAkSasa, kinnaro, badhA brahmacArIne namaskAra kare che. kAraNa ke brahmacArI duSkara kArya karanAra che." tyAra pachI teNIe te tela te baMne munione ApyuM. munioe jarUriyAta pramANe te grahaNa karyuM tyAre akAribhAe te munione kahyuM ke he muni bhagavaMte, A bhavamAM ja meM koinuM phala bhegavyuM che tene yAda karI meM kaidhanA paccakakhANa karyA che tyAra pachIthI huM moTo aparAdha karanAra upara paNa krodha karatI. nathI ? kahyuM che ke kodha anarthonuM mUla che, saMsArane vadhAranAra koI che, dharmane nAza karanAra koI che, mATe krodhane cheDI ja devo. joIe" . . . . , tyAra pachI munioe kahyuM : "he suzrAvikA ! A bhavamAM te krodhanuM phala kevI rIte bhogavyuM ane kaI rIte te krodhano tyAga karyo ? A tArUM badhuM caritra amArI AgaLa kahe; tyAre teNIe kahyuM- . . . A ja nagaramAM dhana nAme zeTha rahetA hatA. temane kamalazrI nAmanI priyA hatI te baMne daMpatine ATha P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #30
17 zrI munipati caritrama putro thayA. ane te putro upara huM ekanI eka putrI thaI. mAruM bhadrikA evuM nAma pADayuM. have eka vakhata mArA pitAe potAnA svajane pAse kahyuM A mArI putrI mane mArA prANathI paNa priya che, tethI tene koIe paNa acaMkAra (tiraskAra) na kare tyArathI mAMDIne mArUM acakArabhaTTA nAma prasiddha thayuM. Ama svajanathI lAlana-pAlana karAtI huM ATha varasanI thaI kalAcArya pAse huM kalAone zIkhI, tyAra pachI kalAcArya pAse nava tattva vigere adhyayana karIne meM samyakatva. mUla bAra vrata grahaNa karyo. anukrame yauvana pAmavA chatAM paNa mArUM mana pANigrahaNa karavA (paraNavA) IchatuM nathI eka vakhata mArA pitAe pANigrahaNa mATe mane pUchayuM tyAre meM kahyuM ke he pitA huM te ja purUSa sAthe pANigrahaNa karIza ke je mArA vacanane svIkAra ja karanAre hoya--mArUM kahyuM ja karanAro hoya nahIM te huM dharma ja karatI rahIza tyAre mArA pitAe kahyuM ke he putrI tuM vivAha karavAnuM svIkAra kAraNa ke kahyuM che ke - strIone pahele AdhAra pitAno priya (pati) bIjo AdhAra putra, trIje AdhAra bhAI A sivAya bIje kaI strIone pRthvI upara AdhAra nathI." pitAe A pramANe kahevA chatAM paNa meM mAro pitAne abhigraha cheDaye nahIM. - P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #31
18 zrI munipati caritrama have aneka vara mArA pANigrahaNa mATe AvavA lAgyA ane te badhAMnI pAse mArA pitA mArA kahyA pramANe kahevA lAgyA; paNa, koI te vAtane svIkAratuM nahotuM. ema ghaNuM divase jatAM huM paNa pauDha kanyA thaI - have te ja nagaranA rahevAsI subuddhi nAmano pradhAna mane joIne atyaMta kAmAtura thaye ane mArA pitAnI pAse teNe mArI mAgaNI karI tyAre mArA pitAe tene kahyuM ke je mArI putrInA kahyA pramANe kare tene ja huM mArI putrI ApIza, nahIM to nahIM ApuM. tyAre maMtrIzvare paNa mArA pitAnuM te vacana svIkAryuM. tyAra pachI mahotsava karavA pUrvaka mArA pitAe te pradhAna sAthe mAruM pANigrahaNa karAvyuM. tyAra pachI huM maMtrIne ghera rahetI. mArA divaso sukhamAM vyatIta thavA lAgyA. teno parivAra paNa mane gharanA devanI jema mAnavA lAgyA - have eka divasa meM mArA patinI AgaLa kahyuM : he svAmI saMdhyA vakhate ja tamAre ghera AvI javuM temaja rAtrimAM bhaya thavAnA kAraNe ghara bahAra kayAMya javuM nahIM. maMtrAe vicAryuM ke A to atisuMdara vAta che ane meM mArA hitanI vAta ja te kahe che, ema vicArI maMtrIe te vAta svIkArI lIdhI. have A pramANe haMmezAM te karatA hatA tyAre eka vakhata rAjAe maMtrIne pUchyuM: "he maMtrI ! hamaNuM tame saMdhyA samaye ja kema ghera jatA rahe che?" tyAre maMtrInuM P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #32
zrI muni pati caritrama 19 vRttAntane jANanAra eka sabhya kahyuM: "he svAminI A maMtrI potAnI patnInA bhayathI ja haMmezAM jaladI jaladI ghera jatA rahe che tyAre Azcaya pAmatAM rAjAe pUchyuM: AmAM patnIne ze bhaya che? tyAre maMtrIe banelI badhI vigata rAjAne vistArathI jaNAvI dIdhI. AthI rAjAe paNa te maMtrIne AnaMda pramoda mATe rAtre be pahora sudhI pitAnI pAse ja rAkhyA tyAra pachI mukta karAyelA te maMtrI bAkI rahelI rAtrinA samaye ghera AvyA. temanuM Agamana jotAM ja meM krodhathI kamADane atyaMta baMdha karI daIne gharanI aMdara ja rahI. maMtrIe ghaNIvAra kahevA chatAM meM kamADa ughADayAM nahIM. aMte meM vicAryuM ke mAre priya mAre mATe karIne khinna thAya che, te kamADa te ughADuM, pachI mArA vicAra pramANe huM karIza. ema vicArI meM kamADa ughADayA. tyAra pachI jyAre mArA priya pati gharamAM AvyA tyAre huM kodhathI dhamadhamelI hatI meM vicAryuM ke hamaNAM ja pitAnA ghera cAlI jAuM ema vicArI huM te ja vakhate gharanI bahAra nIkaLI gaI. te vakhate mArA patie vicAryuM ke A laghuciMtA mATe bahAra gaI haze. have rAtrimAM bahAra cAlI mane. coree pakaDI lIdhI. ane mArAM vastra ane AbharaNu laIne te mane pitAnI pahelImAM laI gaye. tyAM te care mane pahalI patine bheTarUpe dharI dIdhI. te palalI patie bhega bhegaravA : mATe mArI pAse mAgaNI karI meM te mAgaNI svIkArI P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #33
20 zrI munipati caritrama 4 nahIM. tethI mArA upara krodhAyamAna thaye. ane patnI pati mane roja khUba mAra mAravA lAgyA. meM paNa tene kahyuM. ke huM prANatyAga karIza (marI jaIza) paNa mArA ziyaLanuM khaMDana to nahIM ja karUM. Ama teNe mane ghaNI pIDA, pamADI paNa meM tenuM vacana mAnyuM ja nahIM, tyAre tenI mAtAe te pallIpatine kahyuM: "ke-putra ! A mahA satI che. ene bahu pIDa. vAthI je zrApa Apaze te kharekhara puruSanuM maraNa thaI jaze. A saMbaMdhamAM he putra ! tane huM dRSTAMta kahuM chuM te tuM sAMbhaLa..." 4 - parivrAjakanI kathA eka gAmamAM koI parivrAjaka (sAdhu) raheto hato. te akhaMDa tapa karato hato. tapanA prabhAvathI tene tejelezyAnI labdhi utpanna thaI. eka vakhata vRkSanI nIce rahelA tenA mastaka upara koI bagalIe viSTA karI, tyAre te parivrAjakane mahAnake utpanna thaye; ane tethI te. bagalI upara teNe tejalezvA mUkI, tethI te baLI gayelI. bagalI maraNa pAmI. . - have te tApase vicAryuM ke AjathI mAMDIne have pachI je kaI mArI avajJA (tiraskAra) karaze tene huM nI tejalezyAthI bALI nAkhIza. ema vicArI te tApasaM. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #34
zrI munipati caritram 21 hAramAM bhikSA vaivALI mahAsatA te kAraNe te nagaramAM bhikSA levA koI zrAvakane ghera gaye. te zrAvakanI patnI pativratA zIlavALI mahAsatI hatI; ane bhejanA karatA potAnA patinI pAse beThelI hatI, te kAraNe teNIe kaMIka vila be bhikSA lAvI, tethI krodhAyamAna thayelA te tapase tenA upara tejalezyA mUkI. paraMtu, potAnA ziya nA prabha vathI te baLI nahIM ane te mahAsatIe tApasane kahyuM : "he daMDI huM te bagalI nathI, te sAMbhaLI camatkAra pAmelA tApase kahyuM : "he suzIlA, vanamAM banelI A vAta teM kevI rIte jANuM ?" te e kahyuM : "he tApasa ! A badhI vAta vArANasI nagarImAM raheto kuMbhAra tane kaheze, mATe yAM jaIne tene tuM pUcha. tyAra pachI atyaMta Azcarya pAmelA te tApase tyAM jaIne tene pUchyuM, teNe kahyuM ke he tApasa ! zIlanA prabhAvathI teNIne jJAna utpanna thayuM che, te jJAnanA baLathI te badhuM jANe che. mane paNa zIlanA nabhAvathI tevuM ja jJAna thayuM che, tethI huM paNa te badhuM jANuM chuM. AthI tuM paNa te jJAna meLavavAnA viSayamAM prayatna kare ! . . :- - A kathAnaka sAMbhaLIne te bhIlone nAyaka pallI pati mArA uparathI virakta (virAgavALa) thaye. have te ja nagaramAM kaIka puruSa vepAra karavA mATe mAvyo. tenI pAsethI dhana laIne pallI patie mane te _pArIne vecI. teNe paNa bhegane mATe mArI pAse mAgaNI rI. tenuM kahevuM paNa meM na ja karyuM, tethI teNe nirdaya P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #35
22 zrI munipati caritramaH paNe mArA zarIramAMthI lehI bahAra kADhIne eka vAsaNamAM nAkhyuM. Ama sAta divasa sudhI teNe mArA zarIramAMthI lehI kADhayuM. ane vAsaNamAM nAMkhyuM te lehImAM ghaNuM. kIDA utpanna thayA. te kIDAvALA lohIthI te raMgATI. vepArI vastro raMgavA lAgyA. Ama mArA zarIramAMthI lehI kheMcavAthI mAruM zarIra phIkuM paDI gayuM. - have eka vakhata te ja nagaramAM mAro bhAI vepAra karavA mATe Avyo. teNe mane oLakhI, tyAre teNe te raMgATI vepArIne pUchyuM: "he raMgATI ! A strIne te kayAMthI meLavI ? teNe kahyuM "koIka vepArI pAsethI meM tenuM mUlya ApIne kharIdelI che. meM bhega mATe mAgaNI karavA chatAM te mAnI ja nahIM, tethI huM A rIte tenA lehIne bahAra kaDhAvuM chuM. tyAre mArA bhAI e vicAryuM ke A to mArI bahena che to paNa ene huM pUchuM tethI te mArA bhAIe mane pUchayuM : "he bhadra tuM koNa chuM? kayAMnI rahevAsI chuM? kenI tuM putrI chuM? tyAre meM kahyuM : "he mahAsatvazAlI puruSa huM avaMtImAM rahenAra dhanazreSThinI putrI, subuddhi chuM. maMtrInI patnI chuM. mArA karmanA doSathI huM ahIM AvI caDI chuM. tyAre teNe mane potAnI bahena tarIke oLakhIne, te raMgATIne dhana ApIne, mane tenI pAsethI choDAvI, pitAne utAre lA . : , . . . . . . . . P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #36
zrI munipati caritram 23 tyArapachI te mArA bhAIe mane sArAM vastra, AbharaNa vigerethI zaNagArIne ghera laI jaIne pitAne soMpI, tyAra pachI A mAre badhe vRttAnta mArA svAmie paNa sAMbha . tyAra pachI te mArA bhattara mane pitAnA ghera laI gayA ane te ja divasathI meM paNa krodhanA paccakakhANa karyA. (have kadi krodha karavo nahIM.) tethI have huM maraNAMta kaSTa Ave te paNa keInA upara koI karatI nathI. ' have deve paNa tenAM A badhAM vacano sAMbhaLIne pragaTa thaIne tene khamAvIne zuM kahele samasta vRttAnta tene jaNAvyA. tethI saMteSa pAmelA te deve pUrve pheDI nAkhelA te telanA kuMbhane sAjA (sAkA) karIne tene kahyuM: "he mahAsatI ! tuM varadAna mAga" kAraNa ke kahyuM che ke- " divase thayelI vIjaLI, rAtre garjanA thavI, saphaLa hoya eTale varasAda lAve ja, tema rAjAnuM sanmAna ane devadarzana saphaLa ja hoya eTale phaLa ApanAruM bane." che. teNIe kahyuM : "he deva ! mane keIpaNa vastunI IcchA ja nathI. tyArapachI te deva tyAM sonaiyAnI vRSTi karIne potAne sthAne gaye. ' AvuM te acaMkAribhaTTAnuM caritra sAMbhaLIne te baMne munivare paNa te tela laIne kuMcika zeThane ApIne pitAnA upAzrayamAM gayA. zIlarUpI alaMkAra dhAraNa karanArI arcakAribhaTTA paNa aMte samAdhAnapUrvaka marIne devalokamAM gaI ane devane lagatAM sukha bhegavIne te mahAvideha kSetramAM mekSe jaze. - " acce kAribhadrAnI kathA samApta ?' ': P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #37
zrI muni pati caritrama tyAra pachI-te kuMcika zeThe te telathI te muni pati sAdhune zAhita nirogI) karyA. svastha thayelA te muni pati sAdhue kuMcika zeThane dharmane upadeza Apyo dhama karavAthI sArA kulamAM janma maLe che. dharma karavAthI suMdara zarIra maLe che, saubhAgya maLe che AyuSya bala vigere dharmathI maLe che, dharmathI ja nirmala yaza, vidyA, artha, saMpatti, badhuM dharma karavAthI ja maLe che. (A badhAM dharmanAM ja phaLa che.) - have eka vakhata vihAra karavA IcchatA te muni pati sAdhunI pAse rAgI thayelA te kuMcikazeThe vinaMti karI che mahAmuni ! vAMkAla najIka AvI rahyo che. AthI, cAra mAsa sudhI ahIM ja sthiratA kare. munie paNa tenI te vinaMtine svIkAra karI tenA gharanI najIkanA eka oraDAmAM comAsuM rahI haMmezAM te kuMcika zeThane dharmopadeza ApavA lAgyA. ane rAtAM paDatAM kAussagga dhyAnamAM rahevA lAgyA. - kuMcika zeThano putra dhana vigere mATe huMmezA pitA je kaI ka hato tyAre zeThe vicA: kharekhara ' mA nA putra bhAI dhana laI ja leze, AthI te dhake guma thayAnamAM huM pApI dauM ema vicArI teNe che che kAbu ha hatA tyAM gupta rIte potAnuM dhana cheDI hI, paraMtu, koIpaNa rIte tenA putre te P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #38
----- 25 zrI muni pati caritrama jANI lIdhuM. tethI te putre gupta rIte te dhana te bhUmimAMthI laIne tenI jagyAe eka meTe patharo bhUmimAM mUkI dIdho. have comAsuM vIti jatAM te zeThe te thApaNane joI-paraMtu yathA sthAne maLI nahIM tyAre zeThe vicAryuM kharekhara ! A munie ja mArUM dhana lIdhuM hoya ema lAge che. Ama vicArIne te zeThe munIne kahyuM: he svAmI Ape to secanaka hAthInI jema kRtana thaIne mAruM dhana laI lIdhuM. sAdhue kahyuM "he zeTha, secanaka hastinI zI vAta che ?" zeThe kahyuM sAMbhaLe secanaka hatinI kathA che. - gaMgAnadInA kinAre eka hAthIonuM TeLuM hatuM te ToLA mAlIka hAthI bheganI IcchAthI pedA thatA puruSa hAthIo (baccAMo) ne mArI nAkhato hato ane hAyiNuo hoya che. temane sAcavato hato. tenuM te ceSTita joIne eka hAthaNIe tapasvienA Azrame jaIne gupta rIte baccA hAthIno janma Ape. anukrame moTe thayelo te hAthI sUMDhamAM bharelA pANIthI AzramanAM vRkSonuM siMcana karato hovAthI secanaka evA nAmathI prasiddha thayo. have yauvanAvasthA pAmelA te secanaka hAthIe te TeLAmAM rahelA pitAnA pitA hAthIne joIne tene mArI nAkhyo ane pite ja yUtha mAlIka thayo. tyAra pachI te secanake vicAryuM ke jema mane mArI mAtAe A AzramamAM janma Ape tema bIjI kaI hAthiNI P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #39
26 zrI muni pati caritrama bIjA koI hAthIne paNa janma Apaze ane pedA thayela hAtha kaIka kAle mane paNa mAranAro thaze. mATe A Azramano nAza karavo, e ja mArA bhaviSya mATe hitakAraka che. ema vicArIne teNe te Azramano ja nAza karyo. * secanaka hAthInI kathA samApta Ama te secanaka hAthIe jema te upakArI tApasanA Azramano nAza karyo tema he muni ! tame paNa Apane Azraya ApanAra mArUM ja dhana laI lIdhu. vaLI te sAdhu: A viSaya upara eka bIjuM paNa dRSTAMta che te sAMbhaLe - kRSNa pAkSika maMtrInI kathA jabUdvIpanA dakSiNAdhabharatakSetranA madhyakhaMDamAM pRthvI bhUSaNa nAmanuM nagara che dhama artha, kAma, mokSa, vigere puruSArthone prApta karavAnA nirUpa tItha"kara cakavatI vigere satparuSarUpI ratnonI utpattinA sthAnarUpa che nagaramAM- . . ! deva, dAnava, mAnava vigere judI judI jAtanA veSane dhAraNa karanAra sarva saMsArI jIvonA nAcane jovAmAM tatpara zukalapakSa nAmano rAjA rAjya karato hato tene zubha pariNumA nAmanI paTTarANuM che, te rAjAne nirdama P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #40
zrI muni pati caritrama 27. agresara samAna, beTI, sAkSavALa kapaTanuM ghara, e kRSNapAkSika nAmane maMtrI che. have eka vakhata te nagaramAM videzathI AvelA eka vepArIe rAjAne UlaTI zikSAvALo eka ghoDe bheTa karyo. tenI parIkSA karavA mATe rAjA te gheDA upara caDhIne vana. tarapha cAle ane ema karatAM te ghaDAthI apaharaNa karAcele te rAjA zUnya jaMgalamAM AvI paDe. ghoDo marI gaye. bhukha tarasathI pIDAyelo rAjA najIkamAM rahelA sarovaramAMthI pANI pIne have zuM karavuM emAM ja mUDha thaI gayelo, vanamAM bhamavA lAgyo. eTalAmAM teNe eka tApasane je. te tApasane namaskAra karIne rAjA tenI sAthe tenA Azrame gaye. eka kanyAne joine rAjA Azcarya pAmate vicAre che ke-aho rUpa saubhAgya ane saundaryathI bharapUra A kenI. kanyA haze? AvI tene joIne te rAjA tenAM upara rAgI. thaye, te kanyA paNa rAjAne joI tenA upara rAgavALI thaI, kAraNake - - dAna jaladI jaladI prIti upajAve che * strIo jaldI jaldI manane haraNa kare che ? dhama karavAthI jaldI jaldI mokSa maLe che ane pApI jaldI jaldI patana pAme che have te rAjAne tevA prakAranI ceSThAvALo joIne tApase. kahyuMH "he mitra! tuM zuM joI rahyo che?" "rAjAe kahyuM: "he. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #41
28 zrI munipati caritrama tApasa! A kanyA konI putrI che! kanI priyA che? A AzramamAM zA mATe rahe che?" tyAre tApase javAba ApoH vivekADhi nAmanA parvata upara dharmasena nAmane vidyAdhara rAjA che tenI A nivRtta nAmanI putrI che. eka vakhata A kanyA uparanI bhUmimAM gekhamAM rahelI hatI tyAre AkAzamAge keIka vidyAre potAnI vidyAnA baLathI tenuM apaharaNa karyuM. tyAre tenA pikArane sAMbhaLIne tenA pitA tenI pAchaLa doDayA. tyAre bhaya pAmelA te vidyAdhare te kanyAne bhUmi upara nAkhI dIdhI. tyAre tenA pitAe te kanyAne potAnA hastakamalamAM dhAraNa karIne te kanyAne mArI pAse mUkI che, ane temaNe mane kahyuM ke huM te verI vidyAdharane mArIne jyAM sudhImAM na AvuM tyAM sudhI tame AnuM rakSaNa karaje. kadAca te vidyAdhara sAthe laDAI karatAM mArUM maraNa thaI jAya to kanyAne tamAre kaI parakAyA pravezanI vidyAne jANanAra, koI puruSane ApavI. Ama kahIne te gayA che. A vAtane ghaNo kAla vItI gaye. paraMtu, te vidyAdhara haju sudhI AvyA nathI. tyAra pachI te tApase te rAjAne te kanyA upara rAgI thayela jANuMne, sArA muhUte te rAjA sAthe kanyAnuM pANigrahaNa (lagna) karAvyuM. eTalAmAM te rAjAnuM sainya tyAM AvI pahoMcyuM. rAjA 'nivRtti kanyA sahita sai sAthe jeTalAmAM pitAnA nagara tarapha javA taiyAra , teTalAmAM tApase rAjAne kahyuM : P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #42
zrI munipati caritrama 29. "he rAjA ! jyAre tame parakAya praveza vidyAne prApta karo. tyAre ja tame A kanyAne aMtaHpuramAM dAkhala karaje. vidyA prApta na thaI hoya tyAM sudhI aMtaHpuramAM dAkhala karaze. nahI" evA sogana levaDAvavApUrvaka tApase rAjAne visajana karyA. have rAjAe paNa pitAnA nagarI. najIkamAM AvI te kanyAne bahAranA udhAnamAM, mahelamAM mUkIne pite mahAvapUrvaka nagaramAM praveza karyo. eka vakhata rAjAe maMtrIne pUchyuM: "he maMtrI ! have. mAre parakAya pravezavidyA kevI rIte meLavavI?" maMtrIe kahyuM : he svAmI! tame ahIM eka dAnazALA kholo ke jethI temAM dAna levA mATe ghaNu yogIo, vidyAsiddha puruSe Avaze. teomAMnA koIkanI pAse to jarUra te vidyA tamane maLI jaze" rAjAe te pramANe karAvyuM tyAre te dAnaza LAmAM kApaDiyA vigere ghaNuM musApharo dAna levA mATe AvavA lAgyA. Ama cha mAsa vItI gayA. eka vakhata tyA AvelA eka kApaDavAne maMtrIe. pUchayuM : "he kApaDiyAbhAI! videzamAM bhramaNa karatA tame kaI sthAne parakAya pravezavidyAne dhAraNa karanAre koI egI. je kharo ? teNe kahyuM: "he maMtrI ! meM kharekhara e ja eka cagI joyo che. mArA nagarathI bAra yojana dUra eka moTuM vana che. te vanamAM pravezamArgamAM be tADanA jhADa che. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #43
zrI muni pati caritrama temAM eka jhADa upara jyAre kAgaDAnuM darzana thAya tyAre tyAM na javuM, paNa jyAre rAjahaMsanuM darzana thAya tyAre tyAM javuM. ane pachI te jaMgalane vaTAvIne lokAgra nAmano parvata Aze. te parvatanA zikhara upara sadAnaMda nAmanA gIona agresara pAsane rahelo che. te cogIndranI pAse parakAya praveza nAmanI vidyA che. te sAMbhaLI khuza thayelA pradhAne te svarUpa rAjAne jaNAvyuM. khuza thayelA rAjAe - tyAM javA mATe te kApaDiyAne mArga che. teNe kahyuM: "he rAjana tamArA dezanI AgaLa bAra gAma Avaze, tenAthI AgaLa nava mahAnagarI Avaze, tenAthI AgaLa jatAM pAMca mahApATa (koDapati vasatA hoya te nagarIne pATaNa kahevAya che.) Avaze. ema kahI te kApaDiye pitAne Ane ga. have rAjA tyAM javA mATe badhI sAmagrI bhegI karIne nivRttinA ghera gaye. nivRttie kahyuM : he svAmI tyAM jatAM tamAre maMtrI sAthe na rAkhave. kAraNake te duSTa che, droha - karanAra che ane asatyamAM ja AnaMda mAnanAre che. kAraNake- " sarva rIte je meLavavA yogya hoya te to raste * jatA musAphara pAsethI paNa meLavI zakAya che. paNa je na ja meLavavA cezya hoya te to putra, sagAM vahAlAM ke bhAIo pAsethI paNa meLavI zakAtuM nathI" have te rAjA rastAnuM bhAthuM vi. laIne tyAMthI cAlya, P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #44
zrI muni pati caritrama .jAnI sAthe tenI jANe chAyA , tyAre pradhAna paNa rAjAnI zarIranI jANe chAyA ja na hoya tema rAjAnI sAthe cAlyuM. rAjAe ene Avate reka; paNa, te pAchA na pharyo, tyAre saraLa svabhAvanA rAjAe dayA lAvI te kapaTI pradhAnane sAthe lIdhuM. Ama te baMne niraMtara prayANa karatAM karatAM sAtaso jana gayA ane anukrame bAra gAma, nava nagara ane pAMca pATaNane oLaMgIne te baMne parvatanA zikhara upara paheAMyA. tyAM te baMnee padmAsane rahelA eka gIndrane joyA. jogIndrane joIne te baMne khUba harSita thayA, tyArapachI rAjA te gIndra pAse besIne eka dhyAnathI temanI sevA karavA lAgyA. Ama keTalAya divaso jatAM te sadAna da nAmanA rogIndra saMtuSTa thaI rAjAne kahevA lAgyA : "he rAjana ! huM tArA upara tuSTa thayo chuM; AthI tame varadAna mAgo." tyAre rAjAe kahyuM : "he svAmI, mane parakAya. pravezavidyA Apo. rogIe paNa rAjAne te vidyA ApI tyAre te maMtrI AMkhamAMthI AMsu sArate vilApa karavA lAgyo. tene AMsu sAto joIne rAjAe te cagIne vinaMtI karI "he bhagavana ! mArA upara maherabAnI karIne A mArA maMtrIne paNa vidyA Apo" sadAnaMda egIe kahyuM : "he rAjana ! A tamAro maMtrI mahApApI che, melA haiyAvALo che, kaMpAkaphaLa sarakhe dekhAvamAM sAre che. aMtarathI jherI che; AthI, tene vidyA ApavAthI ulaTo tane ja ana utpanna thaze.. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #45
32. zrI munipati caritrama . rAjAe kahyuM : "he havAmI A maMtrI AzA rAkhIne Avye che, te mArA upara kRpA karIne tene paNa te vidyA Apo." Ama rAjAne Agraha thavAthI te gIe te maMtrIne paNa te vidyA ApI. have te rAjA ane maMtrI te cagIne namaskAra karI tyAMthI pAchA pharyA ane jaMgalane vaTAvIne eka sarovaramAM jalakIDA karavA (nahAvA) AvyA. tenA kAMThe rAjAe eka marelA hAthInuM kalevara paDeluM joyuM tyAre rAjAe vicAryuM A kalevara mAM pesIne huM mArI vidyAnI parIkSA karUM. Ama vicArI te rAjAe pitAnuM kalevara maMtrIne sekIne hAthI- kalevaramAM praveza karyo ane tyAra pachI hAthIrUpe thayelo te rAjA jaMgalamAM pharavA lAgyuM. have maMtrIe vicAryuM : are A paNa sarasa avasara prApta thayo che. ema vicArI te maMtrIe vidyArthI potAne. AmA rAjAnA zarIramAM sthApana karyo ane pitAnuM zarIra hatuM tenA TukaDe TukaDA karIne pote vRkSanI madhyamAM rahyo hato eTalAmAM tyAM AvelA hAthIrUpa dhArI rAjAe pitAnuM kalevara na joyuM. . . . : - - tyAra pachI rAjAnA rUpane dhAraNa karanAra maMtrIe mahotsava pUrvaka nagaramAM praveza karyo. sAmate vigerenI AgaLa teNe kahyuM : ke je maMtrI hato tene mArgamAM siMhe mArI nAkhyA. , , P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #46
zrI munipati caritram 33 - have te maMtrI nivRtti kanyAnA dhavala gRhamAM gaye tyAre teNIe kahyuM: "he svAmI ! tame jyAre dezAMtara gayA tyAre meM abhigraha lIdhela che ke cha mAsa sudhI mAre bhumizayana karavApUrvaka brahmacarya pALavuM temaja tyAM sudhI AyaMbIlanuM tapa karavuM" . have rAjAnA rUpane dhAraNa karanAra maMtrIe vicAryuM ke cha mAsa kSaNavAraMnI jema hamaNAM cAlyA jaze ema vicArI te potAnA sthAne gaye. te nivRtti kanyAe vicAryuM ke azubhanA vakhate kAla vitAvavo e ja zreSTha che, ema vicArI te tapa karavA lAgI. te have ahIM hAthInA kalevaramAM rahela rAjAne jIva vilApa karI karIne pitAnA nagara tarapha cAlyo. teTalAmAM to te hAthIne mArI nAkhavA pradhAne pitAnAM puruSane mokalyA. te puru e thAkI gayelA zarIravALA, sAme AvatA te hAthIne mArI nAkhe tyAre rAjAnA jIve te hAthInA kalevarane cheDIne potAne Ama eka haraNanA kalevaramAM nAkhyo. te haraNane paNa mArI nAkhavA mATe maMtrIe pAradhione mekalyA. te pAradhioe te haraNa mArI nAkhyuM. tyAre rAjAnA jIve eka popaTanAM kalevaramAM praveza karyo tyAra pachI te AkAza mAge UDIne sAMjanA TAIme nivRtti kanyAnA dhavalagRhanI najIkanA udyAnamAM gaye ane rAte eka AMbAnA vRkSa upara beThe. tyAre maMtrIe tene mArI nAkhavA mATe pAzikane mokalyA. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #47
34 - zrI munipati caritrama teoe yukti karI te popaTane potAnI jALamAM pADaze. tyAra pachI jeTalAmAM te pAzika popaTanuM gaLuM maraDavAnuM kahe che teTalAmAM popaTe teonI sAme kahyuM hepezike, tamAre mane koI dhanavAnane vecI eka lAkha sonAmahora grahaNa karavI. jethI tamane paNa meTA dravyane lAbha thaze. te sAMbhaLI lobhamAM AvI gayelA teo e popaTane laI cauTAmAM gayA. . . . . : : : ke have te popaTanA zarIramAM rahele rAjA vicAre che ke " samudrane pAra pAmavAnI jema ' mAre eka duHkhane jyAM pure aMta Avato nathI tyAM te bIjuM dudha AvI ne UbhuM ja rahe che. chidro hoya tyAM ghaNuM ja anartho thatA hoya che . - 1 ke , te piTane joIne badhA loko tenI kiMmata pUcha lAgyA. pelA pAziko tenuM eka lAkha mUlya batAve ke tyAre koI tene vecANa rAkhatuM nathI. - have eTalAmAM nivRtti rANInI dAsI tyAM zA. vigere levA mATe AvI, te dAsIne joIne popaTe kam "are kapiMjalA! tArI svAminI (nivRtti rANI) ni re che ne ! te badhI rIte, kuzala che ne ? te sAMbhaLI Azcarya pAmelI dAsIe jaldI jaldI nivRtti - raNuM pAse jaIne te piopaTanI te vAta kahI. tyAre rANI lAkha sonAmahore lAvavA mATe te dAsIne rAjA pAse mokale P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #48
zrA munipati caritram 31 dAsIe jyAre popaTane kharIda karavA mATe lAkha sonAmahora rAjA pAse mAgI tyAre rAjAe kahyuM "lAkha sonAmahorathI te hAthIghaDA kharIda karAya. paNa strIo ochI buddhivALI buddhivinAnI hoya che ke jeo A rIte eka pipaTane 'kharIdavA mATe karIne lAkha sonAmaheno vinAza karavA taiyAra thAya che, ema kahIne rAjAe te dAMsIne tiraskAra karIne kADhI mUkI. - - * . . . . ! :: :: dAsIe rANInI pAse jaIne rAjAe kahyA pramANenI vAta kahI tyAre rANIe dAsIne kahyuM che kapiMjalA ! kharekhara A mAre svAmI ja nathI. mAre sviAmI ghaNuM ja udAra che, A te koI lobhI vANIo che !" . . : : : :* - ' tyAra pachI rANIe savAlAkha sonAmahoranI kiMmatanI pitAnI mudrikA (vITI) dAsI hastaka te pAkSike ApI te piopaTane levaDAvIne sonAnA pAMjarAmAM rA. te je vakhate rANInuM DAbuM aMga pharakayuM ane te pharakavAnI sAthe zarIramAM romAMca paNa thayo ' ) ... have ahI: rAjAnA rUpane jeNe dhAraNa karyuM che te maMtrI paNa tyAM Avyo. paNa tenA upara roSa pAmelI nivRtti rANI tenI sAthe vAta paNa karatI nathI. maMtrI to pipaTane joIne tene oLakhI, ga ane oLakhIne pAMjarAmAMthI bahAra kaDhAvIne tenA upara vera rAkhI tene P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #49
zrI muni pati caritrama marAvI nAkhyo. te ja vakhate rAjA te popaTanA kalevarane cheDIne tyAM ja rahelA eka bhamarAnA kalevaramAM pesI gaye. have rANIe kahyuM- he devI! tame mArA pipaTane 'kema marI nAkhyo. meM mAruM potAnuM ja dravya khacIne vecAte lIdhe hato, to have A popaTane tame sajIvana karI Apo ! je sajIvana nahIM kare te huM agnimAM paDI baLI marIza. tyAre maMtrI te rANunA marI javAnA bhayathI pitAnuM zarIra eraMDAmAM pathArImAM mUkIne pa paTanA kalevaramAM peThe te ja vakhate rAjAe potAnuM zarIra zUnya - paDeluM joI bhamarAnA zarIramAMthI nIkaLI te rAjAnA zarIramAM pesI gayo. tyAra pachI te rAjA bahAra Avyo. rANI paNa te rAjAne joI atyaMta khuza khuza thaI gaI ane - rAjAe potAnI badhI vAta vistArathI rANIne jaNAvI tyAre maMtrInA jIvavALA te popaTane rANIe leDhAnA pAMjarAmAM nAkhyo che have khuza thayelo te rajA te nivRtti rANInI sAthe divyabhega bhegavavA lAgyuM. A parakIya pravezane lagatI kathAnI ghaTanA nIce pramANe samajavI- ". : - nagarI te saMsArI jInA nivAsarUpa samajavI. temAM dukAnonI zreNIo te corAzI lAkha jIvonI nirUpa samajavI. temAM zukalapAkSika nAmane rAjA eTale ardha P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #50
zrI munipati caritrama - 37. ' paddagala parAvartanakALa sudhI ja rahenAre saMsArI . jIvavizeSa samaja; ane kRSNa pAkSika nAmane maMtrI te anaMtA bhavabhramaNa karanAra jIvavizeSa samaja. temAM vivekarUpa parvata, zukaladhyAnamAM parAyaNarUpa tApasa, cAritrarUpI vidyAdhara rAjA tenI muktirUpI nitti nAmanI putrI, kApaDiyArUpI sAttvika upadeza ApanArA guru, sataso jinarUpa sAtarAja pramANa uleka, bAra devaka, nava gravayaka, pAMca anuttaravimAna, tADanA jhADa upara rahelA kAgaDArUpI dIrakAlIna saMsArI jIva, thoDo ja samaya saMsAramAM paribhramaNa karanAra chavarUpa rAjahaMsa, sadAnaMda nAmanA cogIrUpa zrI vitarAga bhagavaMta jANavA. temanI pAse rahela paMcAMgIrUpa parakAya praveza vidyA jANavI, hAthInA kalevararUpa narakagati sthAna jANavuM, haraNanA kalevararUpa tiryaMcagati sthAna, pipaTanA kalevararUpa manuSyagati sthAna ane bhamarAnA kalevararUpa devagati sthAna ane pharI : rAjA pAcho manuSyagatirUpa potAnA dehamAM pAcho Avyo tyAra pachI te pAMcamI mukti gatine pAme.. .! tethI he bhagavana ! mArUM dhana laI letA tame paNa kRSNapAkSika maMtrI jevuM kAma karyuM. kRSNapAkSika maMtrInI kathA samApta munie kahyuM: "he zeTha, te maMtrI sarakhA amane tuM na kahe, kAraNake sAdhuo te nirlobhI hoya che, jema P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #51
38 zrI munipati caritra suhastisUrinA cAra ziSya hatA. tema. zeThe kahyuM te kathA sAdhuo hatA munie kahyuM : : : : * ... suhastisUrinA cAra ziSyonI kathA - 32 , magadha dezamAM rAjagRha nAme nagaramAM zreNika. nAme prajA rAjya karatA hatA. temane sunaMdA ane cellaNA nAmanI be rANIo hatI te baMnemAMthI sunaMdAne putra abhaMyakumAra nAmane cArebuddhi (autpAtikI cainavikI , kAmikA ane pAriNumikI) nA nidhAnarUpa rAjAno matra hato. : : : : : : : : - ka che. have eka vakhata 34. atizayethI subhita, 14 hajAru sAdhuo ane 36 hajAra sAdhvIjIothI parivArelA, cA deva-devIothI vyApta, ATha mahAprAtihAryothI yuktaka suzAMti bhagavAna zrI mahAvIraprabhu pRthvI upara vihAra karatA karatA rAjagRhanagaranA guNazIla nAmanA tyAM samosa ! . dee karelA samosaraNamAM bhagavAne pUrvanA dvArethI praveza karIne pUrvasammukha siMhAsana upara besIne savabhASAmAM pariNAma pAmanArI vANIthI mAlakozarAgamAM dharma dezanA ApI. DAM - - * have eTalAmAM jinezvara bhagavAna padhAryAnA samAcAra ApatI udyAnapAlake vadhAmaNI ApatAM mahArAjA zreNike P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #52
zrI munipati caritrama 39 tene ucita dAna ApI pitAnA parivAra sahita bhagavAnane vaMdana karavA udyAna mAM AvyA. bhagavAnane traNa vAra pradakSiNA karI, vidhipUrvaka namaskAra karI gyasthAne beThelA rAjAe dezana sAMbhaLI - ; , , , , , a , eTalAmAM tyAM kADhathI naSTa thaI gayelA zarIravALA durgadhathI bharele, kaI eka puruSa AvyuM, ane teNe AvI bhagavAnane namaskAra karI, bhagavAnanI pAse AvI potAnA zarIramAMthI nIkaLatA lehI vigerethI caMdanathI jANe. lepa karate heya te bhagavAnanA caNone lepa karavA lAgyuM. tenuM tevuM svarUpa joIne roSa pAmelA zreNika mahArAjAe vicAryuM ke A pApI to traNa jagatane mAnya deva, dAnava, mAnavenA IMdrothI pUjya bhagavAna zrI jinezvara daivanI AzAtanA kare che, ethI A mANasa, to kharekhara haNavA gya gaNAya. Ama rAjA jyAM vicAre che teTalAmAM jinezvara bhagavate chIMka karI tyAre te kaDhIAe tuM mara e pramANe kahyuM. eTalAmAM zreNika rAjAe paNa chIMka karI tyAre tuM ghaNuM jIva ema te keDhiIAe kahyuM te ja vakhate abhayakumAre paNa chIMka karatAM tene tuM ja ke mara ema te koDhIAe kahyuM ane te ja vakhate kAlasaurike chIMka karatAM tene tuM na jIgaM na mara ema te kaDhIAe kahyuM. AvAM te kaDhIAno vacana sAMbhaLIne pharI zreNika rAjAe vicAryuM. kharekhara A durTo jinezvara bhagavAnane tuM mara ema kema kahyuM ? P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #53
0deg zrI muni pati caritrama Ama vicArIne roSa pAmelA rAjAe potAnA subhaTene hukama karyo ke he subhaTo ! A sthAnethI UThe e ja A kaDhIAne tamAre jaladI pakaDI levo ane mArI nAkhave. have dezanA pUrI thatAM bhagavaMtane namaskAra karIne je te keDhIo bahAra Avyo te ja tene zreNika rAjAnA subhaToe gherI lIdhe; paraMtu, te kaDhIo te badhA subhaTone joI rahyo ne te to devatAI svarUpane dhAraNa karI AkAzamAM UDI gaye. ' A badhuM vRttAnta jANIne atyaMta Azcarya pAmelA rAjAe zrI sarvajJa bhagavAnane pUchayuM : "he bhagavanA te Ave ke puruSa che ke jeNe potAnA zarIramAMthI nIkaLatA lohIthI ApanA caraNene lIMyA !" bhagavAne kahyuM : "he rAjana, tenA vRttAMtane tame sAMbhaLe ? . koDhIAnI kathA - vatsa dezamAM kauzAMbI nAmanI eka prasiddha nagarI che. te nagarImAM zatAntaka nAmano rAjA rAjya karato hato. tyAM ja mahAdaridrI mUrkhaziromaNi se muka nAmane brAhmaNa raheto hato. tene priyakAntA nAmanI patnI hatI. te brAhmaNa reja sAta gAmeAmAM bhikSA mAge ane tethI atikaSTapUrvaka pitAno peTagujAro kare. have eka vakhata tenI strIne garbhanI prApti thaI, te vakhate te patnIe P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #54
zrI munispati caritrama 41 tene kahyuM: "he nAtha! mane prasUtino avasara prApta thaze che; AthI tame mArA mATe ghI vigere laI Ave." brAhmaNe javAba ApeH he priyA, mArI pAse te kAMIvidyA vigerenI kuzaLatA nathI ke jethI vI vigere kaMI meLavI zakuM ! kAraNa ke kalAkAro ja dhanane meLavI zake che. strIe kahyuM: "to he svAmI ! tame rAjA pAse jAo, rAjAnI sevA kare, jethI khuza thayele rajA tamane dhana Apaze. tyAre te bhaTTa bIjoruM vigere phUla laIne rAjA pAse gaye ane rAjA pAse te phaLa bheTaNArUpe karIne te rAjyanI sevA karavA lAgyuM. eka vakhata khuzI thayelA rAjAe kahyuM: "he brAhmaNa ! tuM ahIM zene mATe Avyo hato?" brAhmaNe kahyuM "he svAmI! dhanavinAnA ane mUrkha ziromaNi mane kayAMyathI dhananI prApti thatI nathI, tethI dhana mATe huM ApanI sevA karUM chuM. rAjAe kahyuM. "to tAre re ja vanamAM jaI pu lAvIne mane ApavAM ane haMmezAM be rUpiyA mArA bhaMDArI pAsethI levA" have te brAhmaNa paNa haMmezAM te pramANe karavA lAgyo. - have eka vakhata te kauzAMbInA rAjAne caMpA nagarInA rAjA sAthe virodha thayuM. tyAre caMpAnagarIne rAjA caturaMga senA sAthe Avyo ane kauzAMbImAM AvIne nagarIne ghero ghAlyo. have kauzAMbIne zatAntaka rAjA bilanI aMdara pisI gayelA sApanI jema kauzAMbInI - madhyamAM rahyo rahyo ja te caMpA nagarInA rAjA sAthe yuddha kare che. te P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #55
zrI munipati caritrama . ema karatAM varasAdane samaya AvatAM caMpAnagarIna rAjAe vicAryuM: haveM pAchA javuM e te sAruM nahIM; ahI ja raheThANa banAvIne ja rahevuM. ema vicArI caMpAnagarIne rAja kauzAMbImAM je pitAnA sainya sAthe rahyo. *** * che. have ahIM evuM banyuM ke tAntaka rAjAnuM sainyU bahuM thoDuM che ema mAnIne caMpAnagarInA rAjAnA keTalAka subhaTo varSA RtumAM potAnA svajanene maLavA mATe pAchI cAlyA gayA ane keTalAMka pitAnAM khetaromAM anAja vAvavA mATe gayAM. Ama ghaNuM cAlyA javAthI cheDA ja sainya sahita caMpAnagarIno rAjA tyAM nizcita thaIne rahyo. - have eka vakhata varSARtunA samayamAM te muka brAhmaNa pupa levA mATe jyAre vanamAM gaye tyAre caMpAnagarInA rAjAne thoDA ja tainyavALe tyAM joine jaldI jaladI nagaranI aMdara AvIne potAnA mAlika zatAtaka rAjAne teNe te badhI vAta karI. te sAMbhaLIne khuza khuza thayele zatAblaka rAjA jadI jaladI pitAnA badhA sainya sAthe nagaranI bahAra nIkaLIne caMpAnagarInA rAjAnA sainya upara ekadama tUTI paDo. akasmAta AvI caDelAM tene joIne caMpAnagarInA rAjAnA seve sainiko bhayabhIta thaI tyAMthI bhAgI gayA, caMpeza paNa have kayAM javuM eno vicAra karatAM te bhayaMbhIta thayelo eka ja bhAgI chuTa tyAre zatAntaka rAjAe vijaya, prApta karIne caMpAnagarInA rAjAnA hAthI ghaoNDA vigere badhuM grahaNa karIne mahotsavapUrvaka pitAnA nagaramAM praveza karyo. tyArapachIte muka brAhmaNane bolAvIne tene bahumAna ApavApUrvaka P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #56
zrI munipati caritrama kahyuM. "he uttama brAhmaNa! huM tArA upara khuza thaze chuM: tArI IcchA pramANe tuM mArI pAse mAga. tuM je mAge te huM ApIza." brAhmaNe kahyuM: "he rAjendra ! mArI priyAne pUchIne pachI mAgIza, tyArapachI rAjAnI rajA laIne muka brAhmaNe ghare AvIne pitAnI patnIne kahyuM-he priyAe Aje rAjA mArA upara khuza khuza thayela che. teNe huM mAMgu te ApavAnuM kahyuM che. paNa meM to tane pUchIne ja mAMgavAnuM nakkI karyuM, che ! te tuM kahe huM rAjA pAse zuM mAguM "A sAMbhaLIne buddhimAna brA ghaNIe manamAM vicAryuM ke je buddhihIna brAhmaNa rAjA pAse gAma nagara ke. evuM mAgaze te te A brAhmaNa bIjI patnI karIne mAruM apamAna karaze. Ama vicArI teNe brAhmaNane kahyuM to te he svAmI! A rAjAnA dezamAM badhAne haMmezAM ekeka divasa bhojana maLe, ema ekeka senAmahora, dakSiNamAM maLe tevI tame mAgaNI karI. te sAMbhaLI brAmaNe te rAjA pAse AvIne te ja rIte mANyuM tyAre rAjAe kahyuM: "are mUrkha ! te AvuM ja zuM mAgyuM ! bIjuM kaMI gAma vigere mAga." brAhmaNe kahyuM: "he svAmI! gAma vigerenA lAMbA vyavahAranI.viDaMbanAmAM mane gamatuM nathI. tethI ATaluM ja mane saMteSa pamAze. ethI e ja Apo? tyAre rAjAe pitAnA dezamAM pahaduSaNa-Dhola vagADIne jAherAta karavA pUrvaka brAhmaNane tenA mAgyA pramANe ApyuM. : have A khuza thayele brAhmaNa haMmezAM ghera ghera bhojana kare che ane dakSiNAmAM eka senAmahora grahaNa kare che. - ane rAja mAnya hovAthI loko paNa haMmezAM tene miSTAnna P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #57
44 zrI munipati caritrama vigere khUba sanmAna ApavApUrvaka jamADe che ane dakSiNe Ape che. Ama karatAM tenA ghaNA divaso vati gayA. - have eka vakhata te brAhmaNe lobhane vaza thaI ema vicAryuM ke gAma ghaNuM che, ane mAruM AyuSya to thoDuM che, AthI; huM eka ja divasamAM ghaNAM ghera bhojana karUM to ghaNuM sonAmahora meLavI zakuM ! ema vicArIne te haMmezAM pahelAMnuM khAdheluM hoya tenuM vamana (ulaTI) karI karIne eka ja divasamAM ghaNuM ghera bhajana kare che ane ghaNuM sonAmahorone meLave che. Ama te brAhmaNa cheDA ja TAImamAM ghaNuM dhana dhAnya putra pautra vigere parivAra vALe thayo. paraMtu A rIte niraMtara vAraMvAra nahIM pAcana thayelA annanuM vAmana (ulaTI) vigere karavAthI ane pharI karIne bhajana karavAnuM cAlu rAkhavAthI anukrame tenA zarIramAM koDharoga pedA gho; ane tethI tenuM mAthuM hAtha paga vigere saDI gayAM. A rIte keDha regavALe thavA chatAM paNa te haMmezAM rAjA pAse jAya che. have eka vakhata maMtrIoe rAjAne jaNAvyuM : he svAmI ! A brAhmaNa koDha regathI vyApta thaye che; tethI, te have ghera ja rahe te ja sArUM. vaLI Ane ghaNuM putra ane putranA putra che. temAMthI koI eka lokonA ghera bhejana kare te sArUM. "te sAMbhaLI rAjAe kahyuM : ema hoya to havethI ema kare tyAre maMtrIoe te brAhmaNane belAvIne ema kahyuMH "he brAhmaNa! rAjAne -hukama che, ke havethI tamAre tamArI jagyAe bhajananA P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #58
- * * * * * mATe lokonA ghera tamArA eka putrane mokalavo tamAre te have ghera ja rahevuM. A have te brAhmaNa rAjAne te hukamane mAnya rAkhIne hamezAM pitAnA putrane ja lokonA ghera jamavA mokalavA lAgyo. mAkhIonA samUhathI bharapUra madhapUDAnI jema gharanA daravAjA bahAra tene putroe sthApI dIdhela, jhuMpaDInA eka vibhAgamAM paDaye rahe che. gharanI aMdara keI tenI AjJAne-vAtane sAMbhaLatuM nathI. tenA putre paNa tene kUtarAnI jema lAkaDAnA vAsaNamAM bhejana Ape che ane badhA kuTuMbIjane tene mazkarImAM UDAve che. yauvanamAM cakacUra thayelI vastuo paNa tenI sAme nAka macakaDI (maraDI)ne thuMke che. - have A rIte putra ane putranI vahuothI parAbhava pAmelo te brAhyaNa vicAre che ke kharekhara meM ja jeone zrImaMta banAvyA te mArA putro vigere mAre ja tiraskAra kare che ane ema samaje che ke-A kaDhIe khuza thaIne ke nAkhuza thaIne ApaNane zuM karavAno che? Ama vicArI krodhAMdha thaIne temanA uparanA verano IlAja-badale levAnI IcchAvALo thayele pitAnA putrone bolAvI A pramANe kahyuM: "he putro! have huM jIvanathI kaMTALI gayo chuM; tethI, huM have tIrthayAtrA karavA IcchuM chuM. AthI tamAre mArA kahyA pramANene eka kulamAM cAlyo Avate acAra karavAne che te sAMbhaLI putroe kahyuM: "he pitA! Ape A khUba sAre vicAra karyo, te have amane kula paraMparAthI cAlyo Avate. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #59
- zrI munipati caritrama AcAra-jazuM jethI ame ApanA kahyA pramANe karIe !" samuka brAhmaNe kahyuM tame eka bakaro lAve; jethI tene devene bali apAya jethI, tamArA sarvanI trAddhi vRddhi ane - kalyANanI paraMparA cAlu ja rahe te saMbhaLIne te putroe eka bakaro la vIne pitAne Ape. brAhmaNe kahyuM: "have huM keTalAka divasa sudhI A bakarAne maMtrothI pavitra karIza ane tame ene mATe bhInA-lIlA java lAvo" tyAre teoe te bakarAne carAvavA mATe lIlA java paNa lAvIne pitAne haveM te se muka brAhmaNa te lIlA javane gupta rIte pitAnA lehI vigerethI bhIMjavIne te bakarAne ja khava'DAvavA lAgyA. Ama keTaleka divase te paNa anukrame kaDhIo thaI gayo. tyArapachI te pApI brAhmaNe te bakarAne haNane tenuM mAMsa potAnA putro vigerene ApyuM. pitAnA mananA milina Azayane. nahIM jANatA saraLa AzayavALA te putro vigeree paNa te mAMsa khAdhuM. AvuM akArya karIne te semka hmaNa pote thADuMka bhAthuM laIne yAtrA mATe dezAMtara -ga.. keTaleka divase eka bhayaMkara aTavI mAM AvI paDayo. tyAM khUba tarasyA thayela te brAhmaNa pANI mATe ahIMthI tahIM bhaTakato, judI judI jAtanAM jhADanAM saDelAM pAMdaDA ane mULIyAMothI mizra thayelA ane svAdamAM lagabhaga trA - pANIvALuM eka saravera joyuM.. khUba tarasyA thayelA te brAhmaNe te. kharAba svAdavALA, taDakAmAM tapI gayelA UkaLatA pArthane kaMTha sudhI-tRpti thAya tyAM sudhI pIdhuM. ghaDI be ghaDImAM te pANI pIvAthI tene mahA vireca-meTe reca lAge. - P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #60
trA mAnapAta yAtrA jhADA thayA; tethI tene badhA ja kaDhane roga nAza pAmyuM. - tyArapachI keTalAya divasasudhI tyAM ja vanamAM phala vigerenuM bhakSaNa karate rahevA lAgyA. te pANI pIvAthI ane te taLAvanA pANImAM snAna karavAthI anukrame te sarvathA rega vinAne thaI gaye. ane atyaMta manahara-tejasvI zarIravALe thaI gaye. tyArapachI te brAhmaNa pAchA pharIne pitAnA nagaramAM Avyo. nagarImAM pesatAM ja te brAhmaNane nagarajanoe pUchyuM: "he brAhmaNa! nIrogI kevI rIte thaI gayo" brAhmaNe kahyuM: "meM devanI ArAdhanA karI ane te devatAnA prabhAvathI huM nirogI thaI gayo. te sAMbhaLIne Azcarya pAmelA loke tene bhAgyazALI mAnavA lAgyA. . have ghera gayelo pitAnA putre vigerene koDha rogathI regI banelA joIne khuza thaIne kahevA lAgyoH "he putro ! sAruM thayuM ke tame lokoe mArI- avajJA-tiraskAra karyo tenuM tAtkAlika phala pAmyA." te sAMbhaLI putroe vicAryuM? kharekhara! A ApaNuM pitAe ja A akArya karyuM che ke kiDhathI vyAsa bakarAnuM mAMsa ApaNane bhakSaNa karavA mATe ApyuM. AvA pizAca jevA pitA hovA chatAM paNa tene dhikkAra ho. Ama te putroe tene vAraMvAra dhikkArIne teoe potAnA pitAne gharamAMthI bahAra kADhI mUkyo. te badhuM vRttAMta jANIne nagaravAsIoe te brAhmaNano tiraskAra karyo ane tiraskArAyela te se muka brAhmaNa nagaramAMthI nIkaLIne rAjagRha nagaramAM AvIne pitAnI AjIvikA calAvavA mATe nagaranA dvArapAlanI sevA karavA lAgyA. evA avasare ame tyAM vihAra karatA karatA samesaryA. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #61
48 zrI muni pati caritrama save nagaravAsIo amane vaMdana karavA mATe tyAM AvyA tyAre te dvArapAla paNa potAnA sthAne te brAhmaNane mUkIne amArAthI apAtI dharmadezanAne sAMbhaLavA mATe amArI pAse Avyo ! have te nagaranA daravAje zuM thayuM te sAMbhaLo te daravAjAnI AgaLa navadurgA nAmanI vyaMtaradevInuM sthAnaka hatuM ane nagaranA leka tene Icchita ApanArI. che ema mAnIne mAnatA karatA ane haMmezAM dhUpa dIvo vigerethI pUjatA. te nagaranA navadurgA - chata para have eka vakhata koI moTI RddhivALo hovA chatAM putra vinAnA vepArIe tyAM AvIne devIne namaskAra karIne A pramANe kahyuM: "he mAtA ! je mane putra thaze te tane - traNa ratna ApIza. tyArapachI keTaleka kALe tene putra thayo. ratna Apato nathI. te devI paNa tene vAraMvAra svamAmAM AvIne te ratna mAge che. paraMtu; dhUtArAono agresara vepArI ApatuM nathI tyAre eka vakhata te devIe svamAmAM te vepArIne kahyuM: "je mane tuM te traNa ratna nahIM Ape to huM tArA putrane mArI nAMkhIza" te sAMbhaLIne bhaya pAmela A vepArI prabhAtamAM traNa ratno sahita parivAra sAthe devI pAse AvyA, tyAM devInI sAme te traNa ratno mUkIne te dhUte kahyuM: "he mAtA ! tamArI maherabAnI mArA upara thavAnA pratIkarUpa eka ratna mArA mATe. bIju ratna putra P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #62
zrI muni pati caritrama mATe ane trIjuM ratna mArI patnI mATe huM grahaNa karuM chuM. ema kahIne teNe te ratna pAchAM laI lIdhAM ane tyArapachI te devIne namaskAra karIne pitAnA ghera AvyA. have devIe vicAryuM ke are A pUrve te mane paNa ThagI-chetarI ! Ama te devI jyAM ciMtAtura banI, evAmAM ene eka nAyaka yakSa te devIne maLavA mATe tyAM AvyuM ane te devIne ciMtAmukta joIne ya pUchayuM: "he devI! Aje tuM ciMtAtura kema jaNAya che? te sAMbhaLI te deDIe te vepArIne badhe vRttAMta te yakSane jaNAvyuM. te sAMbhaLI te yakSe tene kahyuM: "he devI! tuM te kharekhara mahAbhAgyazALI chuM ke te vepArIe pote mUkelAM pitAnA ratno mAtra laI lIdhAM; paraMtu, eka tenA karatAMya mahAdhUta vepArIe te mArA zarIramAM paNa moTI pIDA utpanna karI hatI ema kahIne te yakSe ghaNuM ghAvALuM potAnuM zarIra te devIne batAvyuM. te joIne A rya pAmI gayelI te devIe tene pUchyuM: "he yakSaroja ! tamane evI pIDA kaI rIte pedA thaI? yakSe kahyuM: "eka vepArInuM vahANuM samudranI aMdara? jalanI aMdara rahelA parvata upara aTakI gayuM, tyAre have karavuM zuM! temAM ja mUDha thaI gayelA te vepArIe mAruM smaraNa karyuM ane kahyuM: "he yakSarAja! jo mAruM vahANa "ahIMthI bahAra nIkaLI jaze te huM tamane eka pADe ApIza. tyAre meM paNa tenuM vahANa tyAMthI tAyuM, bahara kADhayuM, tyArapachI ghera AvelA teNe mane mAnelo pADe na Apo keTalAka divasa pachI meM svamAmAM tene kahyuM. "he P.P.Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #63
50 zrI muni pati caritrama vepArI ! je tuM mane te mAnelo pADo nahIM Ape to huM tane mArI nAkhIza. tyAre te mahAdhUta eka jaMgalI pADo lAvyuM. tyArapachI pitAnA mANasothI parivarelA teNe gIta, gAna, nATaka, vAjiMtra vagADavApUrvaka mArI pAse AvIne te pADa mArA page bAMge tyAre lokoe te vepArIne kahyuM ke A pADAne tuM mAra tyAre te pUte kahyuM: "A badhuM kAma to yakSa pote ja karI leze ema kahIne teNe vAjiMtro vagADavAno mATe avAja tyAM karAvavA mAMDe tenA te avAjathI AkUlavyAkUla thayelo te jaMgalI pADe mane paNa mULamAMthI ukhevane, mane U e upADIne kUdIdIne zerIomAM doDavA lAgyo. tethI bhUmi upara paththara vigere sAthe ghasAtAM mArA zarIramAM moTA ghA paDI gayA. Ama mane bhUmi upara ghasAte jaI vacamAM ja lokee deraDuM kApI nAkhIne mane tyAMthI upADIne mArA mULa sthAnamAM mUko. tethI te pUte karelI mane paNa AvA prakAranI pIDA thaI che, mATe tuM have belyA cAlyA sivAya ja mauna thaine ahIM sukhe 2ha. Ama cakSe AzvAsana ApatAM te devI paNa mAna thaIne 2hI. : - have eka vakhata te zeThanI tyAM jatI te patnIne te devIe I. te zeThanI patnIne joIne pitAnuM pUrvanuM vera cAda AvavAthI te devIe tenA zarIrane potAnAthI adhiSThita karyuM. devIe tenA zarIramAM praveza karyo tethI te gAMDI thaI gaI ane gAMDI thaIne ghera AvIne potAnA putrane stana P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #64
zrI munipati caritrama pAna vigere paNa karAvatI nathI-dhavaDAvatI nathI. zeThe ghaNAya upAya karyA, paraMtu te gAMDapaNamAMthI sAjI na thaI. rAtrimAM te devIe zeThane svapnanI aMdara kahyuM: "je tuM mane lApazI vaDAM vigere naivedya ApIza to ja tArI patnI sAjI thaze nahIM to nahIM ja thAya." * : - ke have prabhAte te badhI jAtanuM naiveda tyAM devI AgaLa dharyuM. - have tyAM dharAyeluM te naivedyarUpe vaDAM vigere jaIne khUba bhUkhyA thayelA samuka brAhmaNe tRpti thAya tyAM sudhI khAdhuM; tethI, tene pANI pIvAnI khUba tarasa lAgI ane khUba tarasa lAgavAthI AkUlavyAkUla thayelA te brAhmaNe dvArapAlanA bhayathI te sthAna choDIne jyAM kayAMya kUvA taLAva vAvamAM pANI hoya tyAM javA samartha na Aye. ane khUba tarasathI udvega pAmele te A pramANe vicAravA lAgyo te jalacara (pANImAM rahenArA) ne dhanya che ke jeo haMmezAM IcchA pramANe jalamAM kIDA-ramatagamata kare che. huM te taddana abhAgI ke pANI vinA atyAre khUba duHkhI thaI rahyo chuM. tyArapachI te pANe pANa" ema bela ane khUba bUma pADatA mArIne te Aja nagaramAM daravAjA pAsenI vAvamAM deDakApaNe utpanna thayo. have pharI paNa ame A nagaramAM samosaryA tyAre panihArIonA mukhethI ahIM amArA Agamanane sAMbhaLIne P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #65
para zrI munipati caritrama jene jAtismaraNa (pUrva--janmanuM smaraNa) thayuM che e te deDake ullAsayukta bhAvathI-bhAllAsathI amane vaMdana karavA vAvanAM pagathIyAMnA mAge kUdI kUdIna vAvanI bahAra nIkaLIne jyAM mArganI vacce AvyAM tyAM ja tamArA gheDAnA pagano prahAra thatAM-paganI lAta vAgatAM marI gaye. zubha bhAvamAM maryo, tethI saudharma devalokamAM darzaka nAmanA vimAnamAM devapaNe utpanna thaye. have I ke te devasabhAmAM tamArI A pramANenI prazaMsA karI hamaNAM bharata kSetramAM zreNIka rAjA je kSAyika samyakavane dhAraNa karanAra koI nathI. IdanA A vacana upara zraddhA na AvavAthI A deva tamArI parIkSA karavA mATe ahIM Avyo hato. te dardazaMka deve gAzISa caMdanathI ja mArA caraNene pUjyA. mAtra tamArI daSTine meha pamADavA mATe ja devamAyAthI tamane viSTA e paDatuM hoya tema viparIta dekhADyuM. - have pharI zreNika rAjAe pUchayuM"he bhagavana! tame jyAre chIMka karI tyAre A deve mare" ema amaMgala zabda kema kahyA? ane bIjAoe jyAre chIka karI tyAre tenAthI ulaTuM kemakahyuM?"te sAMbhaLI bhagavate kahyuM "he rAjendra, meM chIMka karatAM te deva ema belyo ke, he bhagavana! tame haju sudhI saMsAramAM kema rahyA che? jaladI mele jAe. evAM ArzIvAdanAM vacane teNe kahyAM. vaLI tamane ghaNuM P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #66
zrI munipati caritrama cho "evuM AzIvacana teNe kahyuM kAraNake, ahIM Apane sukha che. paraMtu maryA pachI tame narake javAnA che.' . ane abhayakumAra mATe baMne bAbato sArI che. jIve te dharma kare ane mAre te anuttara vimAnavAsI deva thAya. mATe ja abhayakumArane kahyuM ke tuM jIva ke mara.. ' - jyAre kAlasAkarika to ahIM haMmezAM jIvahiMsA kare che ane marIne sAtamI naraka jaze. tethI teNe tene kahyuM ke "tuM jIva paNa nahIM ke mara paNa nahIM." A badhuM sAMbhaLI Azcarya pAmelA zreNika rAjAe pharIthI kahyuM : "he bhagavana! tame mArA nAtha hovA chatAM mArI naraka gati kema thAya? tyAre bhagavaMte kahyuM : "rAjana ! tame pahelethI ja narakAyuSa bAMdheluM che, tethI tame kharekhara narakamAM te jaze ja. kAraNa ke zubha ke azubha karmanuM phala prANIone avazya bhogavavuM ja paDe che. e bAbatamAM rAmArAthI paNa kaMI pheraphAra karI zakAtuM nathI. temaja he rAjana ! tame padmanAbha nAmanA pahelA tIrthakara mATe tame kaMI ciMtA na kare. pharI zreNika rAjAe kahyuM : "he bhagava! e keI upAya batAvo ke jethI mAre narakagatimAM javuM na paDe. bhagavaMte kahyuM. "je tamArI kapilA nAmanI dAsI munione bhAvapUrvaka dAna Ape !" * kAlaurika je pApa kAryane choDI de! " - roja pAMcasAmAyika karanAra puNIo zeTha je tamane P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #67
54 zrI muni pati caritrama potAnA eka sAmAyikanuM phala Ape che to tamAre naraka gatithI chuTakAre thAya. bIjI I rIte thAya tema nathI. A sAMbhaLIne zreNika rAjA zrI mahAvIra bhagavaMtane praNAma karIne potAnA ghara tarapha cAlyA. eTalAmAM te daduzaMka deve vikalAM kaI muniveSadharI manuSya sarovaranA kAMThe rahela vRkSa uparathI lIlAM phaLane grahaNa karIne pitAnI jhoLImAM nAMkhate hoya tema rAjAe joyuM. Ama cha jIva nikAyana virAdhanA karanAra hoIne jinazAsananI upajAvatA te sAdhuvezadhArI manuSyane joIne hadayamAM kheda pAmavA chatAM rAjAe tene praNAma karIne ane ekAMtamAM laI jaIne te akArya karavAmAMthI aTakAvye. 1. . . : - tyAMthI AgaLa cAlatAM zreNika rAjAe te ja dardarAMta deve vikula eka sAdhvInA veSa dhAraNa karelI, kAjala AMjelI AMkhevALI, paDakhAmAM jeNe be putro teDelA che ane kAMkhamAM rAkhelA rajoharaNa (ghA) vALI mukha upara jeNe muhapatti rAkhelI che evI atisignagdha ane ekadama kALAzayukta mAthAnA veNarUpa daMDavALI koI eka garbhiNa strIne sarovaranA kAMThe hAthapaga dhotI joI. - : - :' AvI atyaMta jinezvara bhagavAnanA zAsananI atyaMta malinatA pedA karAvatI te strIne joIne zreNika rAjAe kahyuM : "he svAmInI ! tamAre ahIM rahevuM yogya nathI ane tamAre AvuM akAya paNa na karavuM joIe." sAdhvIe kahyuM : "he rAjendra! zrI vIra bhagavAnanA P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #68
zrI munipati caritrama 55 zAsanamAM AvA badhA mArA jevA ja che. keTalAkanuM AvA prakAranuM kArya karma saMgathI pragaTa thAya che, jyAre keTalAkanuM gupta rahe che. * - | , rAjAe kahyuM : "he mahA bhAgyazAlinI! tamAre karmane udaya Avyo che, paraMtu, jinazAsanane to mahAna prabhAva che ! AthI tame mArA ghera AvI jAo. tamArI sArI rIte sevA karIzuM ane saMtAnanI utpatti thaI gayA pachI tamAre javAnuM. tyAM sudhImAM tamane badhI rIte sAcavI laIzuM. " have te deve te zreNika rAjAne pitAnA jJAnathI atyaMta daDha samakitI che ema jANIne pratyakSa pragaTa thaIne kahyuM : "he rAjana ! iMdra mahArAje devasabhAmAM je rIte tamArA samyakatvanI prazaMsA karI te kharekhara ! barAbara sAcI che, paNa temAM azraddhAvALe thayelo huM ahIM AvyuM ane meM ApanI A rIte, parIkSA karI che. kharekhara! sAcuM che ke ApanA je A bharatakSetramAM hAlamAM keI daDha samakitI, nathI; AthI, kharekhara! tame dhanya che ane have tame mArI pAse kaMIka varadAna mAge." rAjAe kahyuM: "he deva ! mAre che e ja ghaNuM che. koI jAtanI eAchAza nathI. chatAM paNa deve devatAI ane nakSatronI zreNimAMthI jANe banAvela na hoya evo eka hAra ane mATInA be goLA rAjAne ApIne kahyuM: "he rAjana ! je A tUTI gayelA hArane sAMdhaze te marI jaze" ema kahIne te deva potAnA sthAne cAlyo gaye. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #69
zrI munipati caritrama - tyAra pachI AnaMdita thayelA zreNika rAjAe te devatAI hAra celANA rASTrane ane be goLA naMdA jANIne ApyA. te vakhate IrSAthI naMdArANI belIH "he svAmI ! celANIne tame A suMdara devatAI hAra Ape ane mane te mAtra A mATInA be goLA AyA, to huM A be geLAne zuM karuM? ema kahI teNe te be geLA thAMbhalAne aphAkI pheDI nAkhyA tyAre eka gaLAmAMthI caMdranuM jANe biMba ja na hoya tevAM be kuMDala nIkaLyAM ane bIjA goLAmAMthI devatAI suMdara be vastra nIkaLyAM. ' tyAre naMdArANI khUba AnaMda pAmI ane te vastuone teNIe grahaNa karI. - have rAjAe potAnI kApalA dAsIne bolAvI kahyuM : "he kapilA ! tuM nirmala bhAvathI munione dAna Apa, huM tane ghaNuM dhana ApIza." - kapilAe kahyuM: "he svAmI! tame je mane ApIe AkhI suvarNamaya banAvI dyo to paNa tame kahe che tevuM munione dAna ApavAnuM kAma prANAne paNa nahIM ja karI zakuM." te sAMbhaLI rAjAe vicAryuM ke- vIra bhagavAnanuM vacana kayAreya khUTuM paDe ja nahIM.' tyAra pachI rAjAe te kAlasaurikane be lAvIne kahyuM : he kAla saurika ! tuM mArI pAsethI tAre joIe P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #70
zrI muni pati caritrama teTalAM ane joIe tevAM sonuM, maNi mANeka, vigere le paNa haMmezAM pAMcase pADAone mAravArUpa hiMsAne cheDa" karI tyAre kAlasaurike kahyuM: "he rAjana ! prANAte paNa huM mArA vaMzaparaMparAthI cAlyA AvatA AcArarUpa hiMsAnA kAyane choDI zakIza nahIM. te sAMbhaLI tenA upara ke pAyamAna thayelA rAjAe tene bhayaMkara aMdhakAramaya kUvAmAM rAkhI dIdhe. tyAra pachI rAjAe puNiyA zrAvakane bolAvIne tenI pAsethI eka sAmAyikanuM phala mAgyuM. teNe kahyuM : "he rAjana ! mArI pAse to sAmAyikanuM phala che ja nahIM, tethI Apane huM kevI rIte ApuM ? - have prabhAta thatAM zreNika mahArAja bhagavAnane vaMdana karavA mATe gayA. tyAM jaI svAmine namaskAra karI temaNe jaNAvyuM. he bhagavanmeM te kAla saurikane aMdhArA kUvAmAM nAkhe che ane A rIte meM Aje tenI pAse pAMcaso pADA mAravArUpa hiMsA cheDAvI che. bhagavaMte kahyuM: "he rAjana ! tyAM rahyo rahyo paNa te mATInA pAMcaso pADA banAvIne teNe mAravAnuM kAma cAlu rAkhyuM che, prANAMte paNa e kAlasorika hiMsAnA kAryane cheDaze ja nahIM. - te sAMbhaLI Azcarya pAmelo rAjA bhagavAnane namaH P.P.Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #71
58 zrI munipati caritramaskAra karI kAlasaurikanI pAse gaye. tyAM teNe mArelA mATInA pADAone joyA. . . .! . . tethI udvegayukta manavALA thayelA zreNika rAjA vicAre che ke aremArA pUrvakRta kamane ja dhikkAra che! bhagavAnanI vANI te khoTI paDe ja nahIM. . .., have calaNanAM manamAM mATe uga pedA thaye. tethI teNe rAjAne kahyuM: "he svAmI ! mane te tame eka hAra ja Ape, jyAre naMdAne te be devatAI kuMDala sahita be devatAI vastro kema ApyAM ? zreNika rAjAe kahyuM: "he priyA ! tane te meM ati kiMmatI hAra Ape; jyAre naMdAne to mATInA gaLAja ApyA hatA, paNa tene bhAgya cage te be gALAmAMthI ghaNI kiMmatI vastuo nIkaLI emAM mAre zuM doSa? celaNue kahyuM "he svAmI ! je tame naMdAne maLelI vastuo mane nahIM Ape to huM ApaghAta karIza" rAjAe kahyuM : "te pachI tane ruce tema kara !" Ama kahIne - rAjA te potAnA mahelamAM gayA.. have roSa pAmelI cetala ApaghAta karavAnI IcchA vALI thayelI pitAnA AtmAne gekhamAMthI paDatuM mUkavA gekha upara gaI ane tyAM jaIne cAre bAju ahIMthI tahIM jotAM eka Arohaka nAmane rAjakAryamAM kuzaLa hastipAla raheto hato. ane te hastipAla magadha senA nAmanI nagaranI eka gaNikAmAM Asakta thayelo hato. eka bIje paNa mahAvata tenAmAM Asakta hato. te traNeya P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #72
zrI muni pati caritrama pa9. te vakhate cellANAnA mahelanI nIce vAta karatA UbhelA hatA. cela teonA vArtAlApane sAMbhaLe che. tyAre te gaNikA te Arehakane kahe che: "he svAmI Aje huM utsavamAM javAnI chuM, tethI rAjAnA hAthInuM caMpakamAlA nAmanuM AbhUSaNa tuM mane Apa ! je tuM te AbhUSaNa mane nahIM Ape to huM marI jaIza." tyAre A hake kahyuM : he priyA ! e AbhUSaNa rAjAnuM meM tane ApyuM che evuM je rAjA jANe te mAro ziraccheda kare." Arehake A pramANe kahevA chatAM paNa jyAre te gaNikAe tene haThAgraha na ja cheDo tyAre te bIjA mahAvate te Arehakane kahyuM: "he mitra! je jyAre mIThAM vacanothI paNa pitAnuM ane paratuM. baMnenuM hita na samaje te tevAne karkaza vacanothI tiraskAra kare joIe. jemake- ' tApasanuM dRSTAMta * keIka tApasa dezAMtara gayo. tyAMthI palAzanuM bIja lAvyo. tyAra pachI teNe te bIjane pitAnA khetaramAM vAvyuM. ghaNuM pANIthI te bIjanuM siMcana paNa karyuM. te palAzanuM jhADa khUba vadhyuM. paraMtu tenA upara phUla AvyAM ja nahIM, tyAre krodhAyamAna thayelA teNe te palAzanA jhADane agnithI bALI nAkhyuM. keTaleka TAIma vItyA bAda te palAzanuM jhADa potAnI meLe ja pharI vRddhi pAmyuM ane phUlanA samuhathI zobhAyamAna banyuM. vaLI brahmadatta cakavatInA P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #73
zrI muni pati caritrama bekaDAnI jema hitanI vAta karanAra bIjAne gamato hato nathI. te sAMbhaLI Arohake kahyuM : "he mitra ! A brahmadatta te vaLI ? mahAvate kahyuM- , - brahmadatta cakravatInI kathA , kAMpilyapura nAmanA meTA nagaramAM brahmadatta nAmano - cakravatI rAjA rAjya karato hato. eka vakhata gheDAnI senAthI parivarelo brahmadatta cakavatI vanamAM kautuka jovA mATe gayo. gheDAthI apaharaNa karAyele te mATA gahana vanamAM AvI gaye; ane thAkI gayela te jhADanI nIce beThe ane tene ghoDe marI gaye. * have tenuM sainya paNa A bAju AvyuM. tyAra pachI teNe sainyasahita mahotsavapUrvaka nagarImAM praveza karyo. = rAtre potAnA mahelamAM paTarANI pAse gayA. tyAre, paTTa= rANIe rAjAne pUchyuM: "he svAmI! Aje tame jaMgalamAM |kaI Azcarya joyuM? rAjAe kahyuM: "he priyA ! vanamAM meM eka moTuM sarovara joyuM. temAM snAna karIne jeTalAmAM - huM te sarevaranA kAMThe beThe hato, teTalAmAM ja eka khIlelAM yauvanavALI nAgakumArI pAchuM uchALatI uchALatI sarevaramAMthI bahAra nIkaLI ane mArI pAse AvIne kAmamAM Atura thayelI te saMjoga mATe mArI pAse atyaMta mAMgaNI karavA lAgI. paNa meM to tene niSedha karyo ! P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #74
zrI munipati caritrama - tyAra pachI te nAgakumArI bIjA bhegIMdra sAthe krIDA karavA lAgI tyAre te baMnene koraDAnA ghAthI meM tADana karavAthI te baMne nAsI gayA. Ama kahIne te brahmadatta cakravatI jeTalAmAM laghuciMtA pezAba karavA) mATe bahAra nIkaLe, teTalAmAM eka deva hAtha joDIne ane pagamAM paDIne A pramANe kahevA lAgyuM-- - "he rAjendra! huM tArA upara khuza thaye chuM. AthI tuM mArI pAse varadAna mAga. rAjAe kahayuM : "he deva! tuM kayA kAraNe mArA upara khuza tha chuM ? deve kahyuM: "he rAjana ! sarovaramAMthI bahAra nIkaLIne lalanAne tame je joI hatI te mArI bhAya-patnI hatI te ghera AvIne mane A pramANe kahevA lAgI : "he svAmI ! jalakrIDA karatI hatI tyAre mArI pAse brahmadatta cakravatIe saMga mATe mAgaNI karI meM ghaNaya niSedha karyo, te paNa teNe mArA zIlanuM khaMDana karyuM, Ama kahIne te khUba raDavA lAgI. huM, tamane mArI nAkhavA mATe ahIM Avyo hato. paraMtu, A saMbaMdhamAM tame je vAta tamArI paTTarANI AgaLa kahI te badhI vAta meM bArI mAM rahIne sAMbhaLI. . A rIte mArI strInuM badhuM ja kharAba ceSTita meM jAyuM. "he rAjana ! tame to uttama che. AthI huM tamArA upara tuSTa thayo chuM. mATe tame mArI pAse varadAna mAge. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #75
62 zrI munipati caritrama brahmadare kahyuM : "he deva! mArI pAse che te ghaNuM che. mane kaI vastunI ochAza nathI." ... 5 deve kahyuM : "paraMtu he rAjana ! devanuM darzana niSphaLa heya ja nahIM tethI tame kaMIka to mAgo ja. 2. rAjAe kahyuM : "te, huM sarva jIvonI bhASAne jANunAre thAuM tevuM karo. deve kahyuM : "ema che. paraMtu tamAre "huM badhAnI bhASA jANuM chuM" evI vAta koInI AgaLa kahevI nahIM" je tame koIne kaheze te tamArUM maraNa thaI jaze. tA : rAjAe te vAtane svIkArI deva pitAne sthAne ga. - have eka vakhata aMtaHpuramAM rahelA rAjAnA zarIre rANIe caMdanane lepa karyo ane lepa karatAM vadhelA caMdananuM kALuM rAjAnI paDakhe mUkayuM. eTalAmAM tyAM bhIMta upara rahelAM strI ane puruSa -mithuna-yugalarUpa be goLI paraspara atyaMta premavALA tyAM rahelA hatA. temAMnI strI gIrAlIe potAnA svAmIne kahyuM : "he svAmI ! A caMdananA keLAmAMthI thoDuMka caMdana tame mane lAvIne Apa, ke jethI mArA paNa zarIrane saMtApa-dAha dUra thAya. te sAMbhaLIne puruSa garolIe kahyuM-are halakI strI! tuM te mUkha che. huM tArA je mUrkha nathI. jo huM rAjA pAse (evuM kaMI levA mATe) jAuM to rAjA kharekhara ! mane mArI ja nAkhe P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #76
zrI munipati caritrama mATe tuM mauna-chAnImAnI rahe. te sAMbhaLI garoLIe kahyuM: "are! tuM te kevo satva vinAne che ke jethI mane Ave (nAno mAtra) thayela mAre mane ratha paNa tuM pUre karI zakato nathI. te ? - .. 4 AvI te baMnenI vAta sAMbhaLIne rAjAne jarAka hasavuM AvyuM ane rAjAne hasavuM AveluM joIne saMzaya pAmelI rANIe rAjAne pUchayuM: "he svAmI ! Ama vagara kAraNe tamane hasavuM kema AvyuM ?" rAjAe kahyuM : "he priyA ! AvI vAta tAre mane pUchavI ja nahIM, kAraNa ke je huM tane AvI vAta kahuM to kharekhara mArUM maraNa ja thaI jAya. te sAMbhaLI vadhAre paDatA saMzayamAM paDelI rANIe kahyuM "he svAmI ! je tamArUM maraNa thaI jaze te huM paNa tamArI sAthe ja AvIza-marI jaIza." - tyAra pachI ghaNuM ja rekavA chatAM rANue pitAne haThAgraha choDaye ja nahIM tyAre rAjAe potAnI patnInA te haThAgrahanI vAta pradhAnanI AgaLa kahI. pradhAne kahyuM : "he svAmI ! tamAruM AvI rIte thayeluM akALamRtyu prajA vigerene mahAna saMtAparUpa thaze. mATe AvuM rANIne kahevAnuM kAma tamAre karavAnuM ja nahIM. rAjAe kahyuM: "he pradhAna ! tamArI vAta taddana sAcI che paNa mArI prANapriyAnA AnaMdane khAtara huM maraNa paNa svIkAravA taiyAra chuM. AthI tame smazAnabhUmimAM citA taiyAra karAve. tyAM jaIne huM rANune mArI A vAta kahIza." P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #77
zrI munipati caritrama have citA taiyAra karAvyA bAda rAjA snAna karIne temAM beThe. maMtrIzvara vigere prajAjane-nagarajano zekamAM garakAva thaI gayA ane AThaMda karavA lAgyA. : have eTalAmAM tyAM zuM bane che te jaNAve che ke rAjAnA adhonimiro tyAM javanuM gADuM AvyuM ane tenI pAchaLa pAchaLa bakarIonuM TeLuM paNa AvyuM, te vakhate eka bakarIe potAnA svAmI bakarAne kahyuM : - "he svAmI ! A gADAmAMthI thoDA java lAvIne mane Ape, teno svAda levAnI mane IcchA utpanna thaI che. te sAMbhaLIne tenA svAmI bakarAe kahyuM: "he rAMDa huM kaMI brahmadatta jevuM nathI ke tArA jaNAvelA A kAryane karIne mArA AtmAne maraNa pamADuM. tArA jevI rAMDa strIne khAtara mArUM huM maraNa karavAnuM Icchato ja nathI" te sAMbhaLIne bakarIe kahyuM H tuM kharekhara premanA svarUpane jANato ja nathI. tuM je te khare, A brahmadatta cakravatI rAjA hovA chatAM paNa pitAnI priyAne mATe karIne maravA paNa taiyAra thaye che." te sAMbhaLIne bakarAe kahyuM: "he rAMDa! A rAjAya mUrkha che ke je rAMDa strI mATe maraNa svIkAre che. huM te kadi tenA je thAuM ja nahIM ne !" AvA prakAranI te baMne bakarA- bakarInI vAta sAMbhaLIne Azcarya pAmele rAjA citAmAMthI UtarI jaIne pAchA ghera gayo ane teNe manamAM vicAryuM : "khabara ! A bakaro mAre guru thayo. tyAra pachI te rAjAe te bakarA-bakarInA yugalane potAnI pAse levaDAvIne te baMnenA kaMThe senAnI sAMkaLa paherAvIne khAvA mATe lIlA-mIThA java ApyA. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #78
zrI munapati caritrama 65 have rANIe kahyuM: "he svAmI! mane te hasavuM AvavAnuM kAraNa jaNAvo. rAjAe kahyuM: "evo avasara pAmIne kahIza." ema kahIne teNe dAsIonI sAme joyuM. te ja vakhate pahelethI karelA saMketa pramANe dAsIoe te rANIne leDhAnI sAMkaLamAM UMce vALathI bAMdhI dIdhI ane rAjAe. pite ja keraDAnA ghAthI mAravA mAMDI tethI te rANI raDavA lAgI tyAre lehInI ulaTI karatI te rANIe kahyuM: "he. svAmI ! meM te badhI vAta jANI. pharI kayAreya AvuM nahIM karUM.' Ama bolatI te rANIne rAjAe cheDI dIdhI. - A rIte jema brahmadatte pitAnuM hitakArya karyuM temAM bIjAoe potAnuM hita karavuM joIe. A pramANe mahAvate kahelA vacanane sAMbhaLIne magadhasenA gaNikAe potAnA kadAgrahane choDI dIdhe. cellaNa paNa te traNenA vArtAlApane sAMbhaLIne ApaghAtathI aTakI jaIne ane pitAnA kadA - A rIte ja hita karavuM ja na gaNikA - have e rIte keTalAka divaso jatAM te hAra tUTI ga. keIe hArane sAMdhI zakatuM nathI. kadAca keIpotAnA buddhi balathI te hArane sAMdhavAnuM jANe to paNa hArane sAMdhanAranuM maraNa thAya evA maraNanA bhayathI te hArane sAMdhavAnuM kArya kaI karatuM nathI.' - te vakhate rAjAe nagarImAM paTala vagaDAvI uddaghepaNuM-jAherAta karI ke "je koI A hArane sAMdhI Apaze tene rAjA eka lAkha sonAmahora Apaze." P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #79
zrI muni pati caritrama have te nagaramAM eka sonI raheto hato. te nirdhana, atyaMta garIba ane vRddha hovA chatAM ghaNe buddhizALI hato ane tene cAra putra hatA. te sonIe vicAryuM, huM to have gharaDo thaI gayo chuM. te pachI maravAnuM thAya to paNa bhale, paNa A hAra sAMdhavAnuM kAma karI ApI dhana meLavuM ke jethI mArA putro to sukhI thaze, te paNa sAruM ja che. ema vicArI teNe te paTaNano sparza karyo-jAherAtane pite kAma karI ApavAnI dRSTie jhIlI lIdhI. tyAra pachI te rAjA pAse ace. rAjAe kahyuM: "he sanI! A hArane tuM sAMdhI Apa tenA badalAmAM adhuM dhana tuM atyAre le ane adhuM pachIthI ApIzuM. kadAca tArUM maraNa thaI jaze to tArA putrone adhuM dhana ame ApI daIzuM. tyAra pachI tenA sAkSI vigere sahI-sIkA karIne rAjAe te hAra sanIne sAMdhavA Apyo. sonI paNa te hAra laIne pitAnA ghera gaye. tyAM laI jaI teNe aneka upAyo karyA paNa te hArane te sAMdhI zakaze nahIM-hAra saMdhAyo nahIM tyAre buddhi'mAna te sonIe doraDAne cheDe madhathI lepIne kIDIonA "daramAM mUko ane tenI pAse te ratna paNa mUkyAM. madhanA gaMdhathI lebhAcelI kITIo te derInA cheDAne moMDhAmAM laIne ratnanA kANumAMthI nIkaLavA mAMDI te ja vakhate tarata ja te sonIe te dorIne cheDe grahaNa karIne bIjA cheDA sAthe guMthI dIdhuM. eTale akasmAt jANe vIjaLI paDI dahiya tema tenuM mAthuM kuTI gayuM, tethI te sonI marI ga ane marIne te ja nagaranA upavanamAM vAMdarApaNe utpanna thayo. tyAra pachI te hAra te sonInA putro rAjA P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #80
zrI munipati caritrama pAse lAvyA. rAjA paNa saMdhAyelA te hArane joIne atyaMta khuza thayo. tyAra pachI te sonInA putroe rAjA pAse bAkI raheluM te dhana mAgyuM; paraMtu, lobhI banelA rAjAe teone te bAkInuM adhuM dhana na ApyuM. have te sonI marIne vAnara thayo hato te vAnara nagaranI aMdara bhamato bhamate eka vakhata potAnA pUrvajanamanA raheThANamAM Avyo. tyAM potAnA ja banAvelAM ghara vigere joIne vicAramAM paDI gayuM ane vicAratAM vicAratAM tene jAtismaraNa jJAna thayuM- pUrvajanma yAda Avye; ane tethI te potAnI hATe-dukAne, potAnA pUrva janmanA putro pAse AvyuM. ane tyAM putronI pAse teNe akSare lakhIne kahyuM : "he putro ! huM tamAre pitA chuM ane tame mArA putra che. to tame mane kahe ke-rAjAe tamane pacAsa hajAra sonAmahora bAkI rAkhalI te (hAra saMdhAI gayA pachIthI mArI gerahAjarImAM tamane ApavAnuM nakkI thayela te) dhana ApyuM ke nahIM ? teoe kahyuM ke, he pitAjI rAjAe amane te dhana (bhI thaIne) ApyuM ja nathI." e sAMbhaLI te vAnara vanamAM jaIne manamAM vicAravA lAgyo je te hAra ja mArA hAthamAM AvI jAya to sAruM. ema vicArI te haMmezAM rAjabhuvananI upara ja bhamavA lAgyuM. - have eka vakhata te celaNa rANI azokavATikAmAM jaIne puSpo ekaThAM karIne snAna karavAnI IcchAvALI thayelI, vAvanA kAMThe gaI tyAra pachI te rANIe hAra vigere P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #81
zrI. munipati caritrama badhAM AbhUSaNo dAsIne soMpIne vAvamAM gaI. dAsI paNa badhAM AbhUSaNene thALamAM rAkhIne ane te thALa pitAnA mAthe mUkIne vAvanA kAMThe rahelAM AMbAnA vRkSanI nIce. UbhI rahI. . - have ahIM te vAnara bhamato bhamato tyAM-vAva pAse. Avyo. ane dAsInA mAthA upara rahelA AbhuSaNanA hAlamAM rahela te hArane jo, tyAre te dhIme dhIme vRkSanI DALImAM AvIne jema koI jANe nahIM te rIte gupta rIte hAthanI lAghavI kaLAthI te thALamAMthI te hAra laI lIdho. tyArapachI te hArane potAnI kAkhamAM chupAvIne jaladI jaladI putronI pAse AvIne te hAra te putrone teNe seM. putroe paNa te hAra gupta rIte rAkhI lIdho. na have celaNa rANI vAvamAM snAna karIne bahAra AvI ane AvIne teNe dAsI pAse potAnAM AbharaNene grahaNa karyA paNa temAM kyAMya hArane je nahIM tyAra pachI te rANI jaladI jaldI potAnA mahelamAM AvIne te hAranI hakIkata rAjAne jaNAvI. rAjAe paNa abhayakumArane. bolAvIne tene hAranA cerane zodhI lAvavAnI AjJA karI. abhayakumAre kahyuM : "he pitAjI! sAta divasanI aMdara huM hAranA cerane pakaDI lAvI pragaTa karIza." - have abhayakumAre sava ThekANe te hAranA ceranI. zodha karI paNa kaI ThekANethI hArano cora maLe nahIM tyAre abhayakumAre naga2mAM A pramANe paTahaduSaNa- P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #82
zrI muni pati caritram jAherAta karAvI ke, keInI pAse hAra hoya teNe te mane jaladI soMpI de ane pAchaLathI je keInI pAsethI te hAra maLaze tene huM marAvI nAkhIza. Ama te paha badhe ThekANe pharyo paNa keIe teno sparza karyo nahIM. have pilA sanInA putro bhaya pAmyA ane bhaya pAmelA teoe te hAra te vAnarane pharI pAcho Ape. ane vAnara paNa te hArane laIne jaMgalamAM cAlyo gayo. ane divase vananI aMdara vRkSanI aMdara chupAIne rahI rAtre eka yakSanA maMdiranI najIkanI va DImAM gayo. - have te yakSanA maMdiramAM zrI suhastisUri AcArya mahArAja ane temanA pAMca sAdhuo rahelA hatA, tyAM teoe pratikramaNa karIne suhastisUri AcArya mahArAje pitAnA ziSyanI AgaLa kahyuM : "he ziSyo ! tame ahIM ja raheje huM bahAra kADhya dhyAnamAM Ubhe rahuM chuM. ema kahIne bahAra nIkaLyA ane je vRkSa upara te vAMdaro rahelo hato te ja vRkSanI nIce te kAryotsarga dhyAnamAM rahyA. tyAre te vAnare vRkSa uparathI nIce AvIne te hAra te AcArya mahArAjanAM kaMThAmAM sthApana karI dIdhuM. have ahIM abhayakumAra paNa te pAkhInA divase te munionI pAse rAtrino poSaha laIne rahelo hato ane tethI te badhA tyAM dharmane lagatuM rAtri jAgaraNa kare che. te vakhate tyAM rAtanA pahelA pahere ziva nAmanA muni gurunI sevA suzruSA karavA mATe temanI pAse javA bahAra P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #83
zrI munipati caritrama nIkaLyA. eTalAmAM gurunA kaMThamAM hAra joIne sAdhu bhaya bhIta thaI gayA ane eka pahora pUre thatAM pharI petAnA thAnamAM praveza karatI vakhate - << nisAhi" bolavAnI. jagyAe "bhayaM vate" (bhaya che) ema bolyA. ' - te sAMbhaLI abhayakumAre kahyuM : "he bhagavan! Apa te saMyamI che, saMyamIone bhaya ja kayAMthI hoya ?" munie kahyuM : "he abhayakumAra ! saMyamI evA amane kaMI bhaya hAya ja nahIM paNa huM jyAre gRhasthAvasthAmAM hato tyAre bhayano anubhava karyo hato. * abhayakumAre kahyuM : "he svAmI ! gRhasthAvasthAmAM rahetA Apane bhayano zuM anubhava e hato ? tene lagatuM vRttAMta Apa mane kahe.. nisiddhinA sthAne "bhayaM vate" bolAI gayuM . . te saMbaMdhI che . ziva ane datanI kathA . (yAne arthamAMthI anartha kevI rIte thAya che te) munie kahyuM : ' ' , , "ujajayinI nAmanI moTI nagarImAM ziva ane data nAmanA be bhAIo rahetA hatA. paNa dhana vinAnA hovAthI eka vakhata te baMne paraspara A pramANe vicAra kare che? P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #84
zrI munipati caritrama 78 karI . ApaNe baMne dhana meLavavA saurASTra dezamAM jaIe. ema vicArI te baMne saurASTra dezamAM jaIne vepAra karavA lAgyA. chatAM paNa dhananI prApti na ja thaI. tyAra kariyANA bharelA vahANa upara caDhI paradeza gaye.. " have keTalAmAM te mArgamAM jAya che teTalAmAM tyAM rAtrimAM teNe cAra videzI vepArIone vaDanA vRkSanI nIce. beThelA joyA. teTalAmAM to tyAM vRkSanI zAkhAmAMthI eka suvarNa puruSa nIkaLyo. te cAre videzI vepArIo te - puruSe kahayuM : "arthamAMthI anartha pedA thAya che " eca. sAMbhaLavA chatAM paNa te videzI puruSoe to te suvarNa puruSane laIne bhUmi upara Apana karyo. - have prabhAta thatAM te cAramAMnA be bhojananI sAmagrI levA nagaranI aMdara gayA ane bAkInA be te suvarNa puruSane sAcavavA mATe tyAM ja rahyA. .. - have ahIM artha kevI rIte anartha rUpa bane che te vicAravA jevuM che, zuM bane che te jaNAve che. ' - bhojananI sAmagrI levA mATe je be jaNa nagaramAM gayA che te baMne nIce pramANenI vicAraNA kare che ke ApaNe baMne je tyAM suvarNa puruSane sAcavavA beThelA baMnene mArI nAkhIe to te baMnenA bhAganuM kalca P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #85
. 17 zrI munipati caritrama paNa ApaNane maLe, jethI ApaNane ghaNuM dravya maLe. ema vicArI te baMnee lejananI aMdara jhera bheLavyuM ! have vaDanI nIce suvarNa puruSane sAcavavA beThelA baMnee paNa vicAryuM ke je ApaNe baMne bhejananI. sAmagrI levA gayelA baMnene mArIne suvarNa puruSane grahaNa karIe. ' have banyuM evuM ke jeTalAmAM bhejana laIne pelA be AvyA ke tyAM beThelA baMnee te baMnene taravArathI mArI nAkhyA, ane tyAra pachI viSa bheLaveluM bhojana - karIne te baMne paNa marI gayA ane tyAM paDayA. te vakhate vRkSane AMtare rahelA meM te badhu teonuM ceSTita jANyuM ane jANIne meM vicAryuM ke kharekhara ! arthamAMthI anartha pedA thAya che tene A pratyakSa dAkhalI je. tyAra pachI te doDha hAthanA suvarNa puruSane laIne huM pAchA pharIne bhAInI pAse gayo. tyAra pachI ame baMnee maLIne ghara tarapha AvatAM mArgamAM A pramANe vicAra karyo : - tyAM meM ema vicAryuM ke jo huM A mArA bhAIne mArI nAkhuM to A badhuM dhana mArUM thaI jAya. e ja vakhate mArA bhAIe paNa mArI jema ja mane mArI nAkhavAnuM vicAryu Ama vicAra karatA karatA ame baMne amArA nagara sudhI AvI pahoMcyAM. tyAre meM pharI bIjI rIte vicAra karyo : " A dhanane dhikkAra che ke jenAthI mArA sagA bhAIne paNa P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #86
zrI munipati caritrama 73 mArI nAkhavAnI buddhi pedA thAya che. Ama vicArIne meM te suvarNa puruSane eka sarovaranI aMdara nAkhI dIdho, tyAre mArA bhAIe mane kahyuM : "he bhAI ! teM A bahu sArUM karyuM. (ke jenA kAraNe eka bIjAne mArI nAkhavAnI buddhi thatI hatI tene choDI dIdhe e bahu ja suMdara kArya kayuM') tyAra pachI te baMne bhAIo ghera AvyA. te baMnene joIne sarve sagAvahAlAo khUba khuzI thayA. - have te suvarNapuruSa, sarovaranI aMdara paDelo hate. tene eka mATe mAchale gaLI gayo. te mAchalAne eka macchImAre potAnI jALamAM pakaDe. tyAra pachI te macchImAra te mAchalAne vecavA mATe cauTAmAM, bajAra vacce lAvyuM. te vakhate amArA baMnenI mAtAe bajAramAM vecAtA te mAchalAne bhejana mATe tenI kiMmata ApIne ghera lAvI amArI benane Ape; ane jeTalAmAM te amArI bena te mAchalAnA be vibhAga kare che tyAM to temAMthI nidhAna-suvarNa puruSa pragaTa thayo. te joIne khuza khuza thayelI teNe te nidhAnane gupta rIte saMtADavA mAMDI. - tema karavI tene joIne mArI mAtAe pUchyuM : he putrI ! e mAchalAmAMthI zuM nIkaLyuM ?" teNIe kahyuM : "kaMI nahIM." Ama te baMne vAtavAtamAM laDI paDyA. eTalAmAM laDatAM laDatAM mArI benanI kAMkhamAMthI te nidhAna mArI mAtAnA mastaka upara paDayuM; ane marma sthAnamAM ghA lAgavAthI te ja kSaNe te mArI P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #87
zrI munipati caritrama. mAtA tyAM ja maraNa ne zaraNa thaI. Ama, te baMnene kolAhala sAMbhaLI ame baMne bhAIo tyAM AvyA. anarthanA kAraNabhUta te ja nidhAnane joIne te nidhAna amArI bahenane ApI daIne ame baMne bhAIoe vairAgya pAmI guru bhagavaMta pAse dIkSA lIdhI. ' A badhI pitAnI vitaka kahyA pachI ziva munie kahyuM : "he abhayakumAra ! Ama gRhasthapaNAmAM anubhale bhaya Aje mane yAda AvI gae, tethI nisiddhinA sthAne "bhayaM vartate evuM mArAthI belAI javAyuM. "nisilinA sthAne bhayaMvartate 1 bolAI javAyuM tenA uparanI ziva ane dattanI kathA samApta. tyAra pachI bIjA pahere sutrata sAdhu gurunI vaiyAvacca karIne gurunA kaMThamAM hAra jeIne AvyA ane mahAbhayaM vatate " (mahAbhaya che) ema bolatA potAnA sthAnamAM AvyA .. te sAMbhaLIne abhayakumAre pUchayuM : "he sAdhu bhagavaMta! tamane paNa mahAbhaya kayAMthI AvyuM ?" tyAre te suvrata sAdhu paNa gRhasthapaNAmAM mahAbhayane lagatI vArtA kahe che - - "nisihi" nA sthAne 8 mahAbhayaM vatate " lAyuM te saMbaMdhI- P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #88
suka che ane te prasAra majabuta zrI munipati caritrama 75. zrI suvatamuninI kathA aMga dezamAM jitazatru rAjA rAjya karato hato. te dezanA saMgrAma nAmanuM eka gAma hatuM te gAmamAM suvrata nAmane eka kheDUta-kaNabI vasato hato. te suvrata te ja huM ane te huM dhanavAna hatA, lokone priya hato ane dayALu hatuM. mAre priyamitrA nAmanI patnI hatI; paraMtu, te IcchA pramANe pharanArI vyabhicAriNI-bIjA ja puruSamAM Asakta hatI, parapuruSa laMpaTa hatI. have eka vakhata e gAmamAM coronI dhADa paDI ane te caree AkhA gAmane lUMTI lIdhuM ane huM to bhayathI AkULa vyAkULa thayele nAsIne koI gupta sthAnamAM gupta rIte rahI gaye. eTalA mAM mArI patnI vastrAbhUSaNa paherIne gharanA AMgaNAmAM UbhelI hatI tyAM eroe AvIne mArA gharane lUMTI lIdhuM tyAre mArI patnIe teone kahyuM : "he core! tame mane laI jAe.. huM tamArI sAthe AvIza" tyAre te care mArI te patnIne laI gayA ane temanA AgevAna pallI patine soMpI. pallI patie mArI te patnIne potAnI strI banAvI, core gayA pachI gAmanA badhA leke tyAM bhegA thayA. tyAM AvelA meM paNa te vakhate jANyuM ke mArI patnIne cere laI gayA che; te huM ene jaladI pAchI vALuM evo nizcaya karIne huM corenI pallI-nivAsarathAnamAM ga; ane rAta paDI P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #89
- 76 zrI munapati caritrama gaI eTale eka gharaDI kuMbhAraNanA gharamAM rahyo ane meM te kuMbhAraNane ghaNuM dhana ApyuM ane ethI khuzakhuza thayelI te gharaDI kuMbhAraNe mane pUchyuM: "he putra! tuM ahIM zene mATe Avyo chuM ?" tyAre meM te gharaDI kuMbhAraNane mArI patnI saMbaMdhI badhI vAta kahI teNe kahyuM savAre huM tenI barAbara zodha karI ApIza. tyAra pachI savAramAM te gharaDI kuMbhAraNe coronAM badhAMnAM ghara jayAM; paraMtu, koI ThekANe tene joI nahIM. chevaTe pallIpatinA gharamAM tene joIne gupta rIte tenA kAnamAM teNIne pati AvyAnI vAta karI te sAMbhaLI teNe kahyuM: "he mAtA! Aje sAMje jyAre A pallIpati dhADa pADavA bahAra jAya tyAre mArA bhartArane tamAre ahIM mekalavo, jethI tenI sAthe huM mArA gAma cAlI jaIza." have te gharaDI kuMbhAraNe teNunI pAsethI AvIne mane teNIe kahelI vAta karI te sAMbhaLI khuza thayela huM paNa sAMja thatAM pallIpatinA ghera gayo tyAM mArI patnIe mAro satkAra karI mane bhejana karAvyuM. tyArapachI jeTalAmAM palaMga upara ame vAta karatA beThA hatA teTalAmAM te zukana na thavAthI te pallI pati pAchA pharIne turata ghera Avye. tene ghera Avela jANIne mArI patnIe mane palaMganI nIce chupAvI dIdho ane pachI bAraNuM kholyuM, eTale te palIpati aMdara AvIne hAtha paga dhoIne bhajana karIne mArI patnInI sAthe palaMga upara beThe. te P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #90
zrI munipati caritrama 77 * vakhate mArI patnIe pahalIpatine pUchyuM : "he svAmI ! je karmasaMge mAre bhara ahI AvI jAya te tame tenuM zuM karo?" pallI patie kahyuM : "priyA ! je tAre bhara ahIM Ave to huM tene sArI rIte namaskAra karIne tane tene huM pAchI ApuM." te sAMbhaLIne nAkhuza thayelI teNe bhUkUTI caDAvIne palIpati sAme jyAre joyuM tyAre teno abhiprAya jANe palIpatie pheravI toLI karIne kahyuM : "he priyA ! e te meM tArI AgaLa tArI mazkarI karavA kaheluM, paraMtu, je tAro bharatAra ahIM Ave te kharekhara ! tene huM mArI ja nAkhuM." te sAMbhaLIne khuza thayelI te mArI patnI e AMkhanA IzArAthI huM palaMga nIce chuM tema tere batAvyuM, eTale jaladIthI te 59lIpatie UThIne mane te chupAyelA sthAnamAMthI bahAra kADhI ceranI jema bAMdhI lAkaDInA mAra ane . muSTiprahAra-mUhInA mArathI mAra mArIne bahAranI khALamAM phekI dIdhA ane tyAM nArakI duHkhane sahana karato huM paDI rahyo hato tyAM mArA keI puNyanA yogathI kaIka kUtarAe AvIne mane je cAmaDAnI dorIthI bAMdhe hato te cAmaDAnI dorIne khAI gayo ane e rIte baMdhanamAMthI chUTele huM pharI paNa dhIraja dharIne pallIpatinAM gharamAM peThe. tyAM pallI patine nidrAdhIna thayela jANIne mArA hAthamAM taravAra laIne mArI patnIne uThADIne meM kahyuM: "he rAMDa! je tuM kaMI belI te A taravArathI . P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #91
- 78 zrI munipati caritram tane ja haNI nAkhIza." te sAMbhaLIne te mArI patnI mauna rAkhIne mArI AgaLa cAlI. have mArgamAM cAlatAM cAlatAM duSTa te mArI bhAryAe -pitAnA vastranA TukaDA TukaDA karIne (nizAnI tarIke) dareka - sthAnamAM nAkhyA. tyAra pachI rAtri pUrI thatAM te mArI patnI sAthe bIte bIte huM vAMzanI jALamAM pesI gaye. ahIM pallIpati jAgyo tyAre te mArI patnIne nahIM joIne pitAnA sainya sAthe tenAM pagalAMne anusare ane nizAnI tarIke nAkhelA vastranA TUkaDAnA anusAre mArI pAchaLa pAchaLa te vAMzanI jALamAM Avyo; ane mane joIne reSa pAmelA teNe mAre aneka rIte tiraskAra karyo ane mane tiraskArIne mArA hAtha pagamAM khIlA ThekIne mane tyAM ja choDI daIne te pallI pati mArI patnIne laIne pitAnA sthAne cAlyA gaye. ' have ahIM AvA bhayaMkara duHkhane huM bhogavato rahyo hato tevAmAM mArA bhAgyabalathI tAAM keIka vAMdare AvI caDe ane te vAnara mane joIne turata mUccha pAmyo ane pachIthI sacetana thaye. tyAra pachI te vAnare vanamAM jaIne kamalanA paDIyAmAM pANI lAvIne teNe mane pAyuM. tyAra pachI te vAnare hAthapagamAM rahelI sarva khIlIone kADhIne te te sthAnemAM teNe saMhiNI (ghA rujhavanArI) auSadhino lepa karyo. tethI, te ja vakhate huM sArA zarIravALo - thaI gaye. tyArapachI te vAnare pUchayuM : "he mahAbhAgyavaMtA P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #92
zrI muni pati caritrama 79 zuM tuM mane oLakhatA nathI? huM pUrvabhavamAM tamArA gAmamAM tamArA gharanI najIkamAM ja rahete huM dasada nAmane vaidya hate; ane AdhyAnathI mArIne A vanamAM huM vAMdarApaNe utpanna thayo chuM, ane A je tamane joIne mane jAtismaraNa (pUrvajanmanI smRti) jJAna utpanna thayuM che te sAMbhaLIne khuza thayelA meM te vAnarane kahyuM: "he vAnara ! tuM te mAre upakArI tho. te have mArA cagya kaMIka tuM mane tAruM kAma batAva. te vAnara kahyuM : " huM A vanamAM pAMcase vAnare sahita sukhe raheto hato, paraMtu eka vakhata mArA karatAM vadhAre balavAna eka vAnare AvIne mane kADhI mUkIne, mArUM te badhuM vAnarIonuM ToLuM potAne svAdhIna karI lIdhuM che; tethI duHkhI thayelA ane AdhAra vinAne huM thaI gaye. ahIM bhamatAM bhamatAM meM tamane jeyA : te he dayAvatAra ! mane madada kare ane mArA vAnarIonA ToLAne pAchuM vALI Ape. " te sAMbhaLI huM te vAnara sAthe te vanamAM cAlyo. tyAM tenA te verI vAnarane hane meM tene te vAnarIono parivAra pAchuM vALI tene seM ; tyAra pachI te vAnara te vananI aMdara sukhe rahevA lAgyuM. - have huM tyAMthI pAchA pharyo ane te coranI pallImAM jaIne nidrAdhIna te palIpatine taravArathI mArI nAkhyuM. tyArapachI tyAMthI te mArI patnIne laIne jatAM meM mArgamAM vananI aMdara eka munine kAtsaga dhyAnamAM UbhelA joyA, tyAre meM temane praNAma karyA. praNAma karIne huM P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #93
80 zrI muni pati caritramAM temanI pAse tyAM beThe. temaNe paNa mane dharmano upadeza. Ape, te sAMbhaLI vairAgya pAmI meM dIkSA lIdhI. - AthI ja he abhayakumAra, A rIte gRhasthapaNAmAM anubhavelA mahAbhaya yAda AvI jatAM mArA vaDe hamaNAM nisihi"nA sthAne 8 mahAbhaya vartAte" ema kahe vAI gayuM. * sutrata muninI kathA samApta tyAra pachI trIjA pahore joyaNa nAmanA muni gurunI sevA karavA AvyA ane sevA karIne pAchA AvatA temaNe gurunA kaMThamAM hAra joI ne bhaya pAmI "atibhaya vataMte" e pramANe belatAM temane abhayakumAre pUrvanA be munienI jema pUchyuM ane temaNe paNa potAnI banelI mAkhI vAta abhayakumAranI AgaLa kahI- jeyaNa muninI sthA mAlavadezamAM ujajayinI nagarInI najIkamAMnA keIka gAmamAM dhanADhaya ane yuvAna evo guNasuMdara nAmane huM kulaputra raheto hato. ujajayinI nagarImAM rahetA eka zeThanI kanyAnuM meM pANigrahaNa karyuM-kanyAne huM paraNya. - have eka vakhata te kanyAne levA mATe huM hAthamAM talavAra dhAraNa karIne ujajayinI nagarI tarapha cAlyo. mArgamAM jatAM jatAM rAta paDatAM smazAnabhUmimAM rahyo. tyAM. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #94
zrI munipati caritrama atyaMta raDatI eka strIne avAja sAMbhaLIne huM te strInI pAse. gaye. tyAM eka puruSane zULI upara caDAvela tene meM joye. temaja tenI pAse ja besI rudana karatI te strIne paNa meM I. meM te strIne pUchyuM: "he bhAgyazAlinI! tuM kema raDe. che?te oe kahyuM: "he suMdara puruSa! A zailI upara caDAvAya puruSa ma re bhartAra che. rAjapue vagara kAraNe A bhartArane zULI upara caDAvI dIdho che. huM tenA mATe janalAvela chuM; paraMtu UMce rahelA hovAthI temane jamADavAne huM asamartha chuM. te sAMbhaLI meM kahyuM: "to tuM mArA khabhA. upara caDIne tene bhejana karAva" tethI te ekadama mArA khabhA upara caDI gaI ane teNIe mane kahyuM ke have tamAre. UMce jevuM nahIM. eTalAmAM kSaNavAramAM to meM "baca baca" e. pramANe teNInA moMDhAmAMthI nIkaLato zabda sAMbhaLe ane mArA khabhA upara paNa nAnA nAnA mAMsanAM TukaDA paDavA lAgyA, tethI bhaya pAmelA meM jeTalAmAM UMce joyuM teTa-- lAmAM to charIthI te puruSanA mAMsanA TukaDAone teDatI. ane khAtI te zAkinIne meM joI te ja vakhate meM to tene ekadama nIce nAkhI daIne tyAMthI nagara tarapha deDavA. mAMDyuM. te strI paNa mArI pAchaLa doDavA lAgI ane dara-.. vAjAnI pAse pahoMcI gayelA mArI jAMghamAMthI te strIe mAMsano piMDa grahaNa karyo tyArapachI te pAchI pharI. ane huM to te vedanAthI tyAM ja bUma pADato daravAjamAM ja P.P.Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #95
zrI munipati caritrama paDI gayo te vakhate lokee mane kahyuM : " he bhadra ! tuM durgAdevInA maMdiramAM jA, jethI tyAM huM svastha (sAra) thaI jaIza." I have durgAdevInA maMdiramAM gayA tyAM te devIe kahyuM, "he musAphara ! zuM tuM A nagarInA svarUpane -jANato nathI ? A nagaramAM ghaNuM ogaNIo bhUta, preta vigere ghaNuM rahe che. teonI meM e maryAdA bAMdhI che ke-je koI rAte nagaranI bahAra rahe tene ja tamAre herAna karavo. nagaranI aMdara raheto hoya tene herAna nahIM karavA. tethI A vRttAMtane nahIM jANatA tArA pagamAM te zAkinIe prahAra karyo che, chatAM have jyAre tuM mArA maMdiramAM sahAya-madada levA mATe Ape ja che te huM tane sAjo karuM chuM." ema kahI te devIe mArA page pitAne hAtha aDA, tethI tarata ja huM sAjo thaI gaye. have ThaMDIthI khUba pIDA pAmela huM te vakhate rAte ja sasarAne ghera ga. majabUta rIte baMdha kareluM kamADanI AgaLa UbhuM rahIne huM gharamAM rahelAM mA-dIkarInI vAta sAMbhaLavA lAgyA . . . . . mArI sAsue kahyuM: "he putrI ! teM Aje lAveluM A mAMsa te atyaMta mIThuM che; tuM A kenuM mAMsa lAvelI ? putrIe kahyuM : " he mA ! A tArA jamAInuM mAMsa che, ema kahIne teNe badhI ja banelI vigata mAtAne kahI. meM paNa A badhuM sAMbhaLyuM ane sAMbhaLIne jya mAsa che. A utrIe kaI kahyuM che, P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #96
zrI munipati caritrama . bhIta thaI gayelA meM vicAryuH "kharekhara! A strInA A vilAsane dhikkAra che." hatI tyAra pachI A badhI kamanI vicitratA che ema samajIne te mArI patnI upara AvI gayelA kepane paNa cheDI daIne vairAgya pAmI ahIMthI turata pAchA pharI gurunI pAse AvI dIkSA lIdhI. . joyaNa muninI kathA samApta - tethI he abhayakumAra ! te anubhavamAM Avele bhaya yAda AvI javAthI mArAthI "nisihi"nA sthAne "atibhaya vartate " evuM bolAI gayuM. have tyAra pachI cothA pahore dhanya nAmanA sAdhu gurunI vaiyAvacca karavA gayelA temaNe vaiyAvacca karIne pAchA AvatAM "bhavyAtibhayaMvataMte " A pramANe bolyA. Ama bolatA temane paNa pUrvanA munionI jema ja abhayakumAre pUchatAM temaNe pitAnuM vRttAna jaNAvyuM : sAdhu vaiyAvara abhayakonA temane bhaya vatata - dhanya 3 , dhanya sAthI . . . .. " 1 nAnA kathA . ujajayinI nagarImAM ajitasena nAmane rAjA rAjya karato hato tyAM sudhana nAmanA zeTha rahetA hatA. temane subhadrA nAmanI priya hatI. te baMne daMpatIne huM dhanya nAmane putra chuM. vaLI mAre paNa zrImatI nAmanI P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #97
84 zrI munipati caritrama mArI patnI hatI te pativratA hatA, vinayavaMta hatI ane teNInA vinayathI saMtuSTa raheto huM kayAreya paNa teNInAM vacananuM ullaMghana karato nahIM, teNanuM kahyuM badhu karate. .. ' ' - have eka vakhata priyAne karamAyelA mukhavALI- khUba udAsa thayelI joIne meM pUchayuM : "he priyA ! tuM zA mATe udAsIna thaI gaI che ? paraMtu lajajALu teNue mane kaMI kahyuM nahIM ! tyAre meM ghaNo ja Agraha karavA pUrvaka pUchatAM teNIe kahyuM : "he svAmI ! kastUriyA mRganA puMchaDAnuM mAMsa khAvAnI mane abhilASA thaI che. tyAre meM teNIne pUchayuM : "he priyA ! te mRga kayAM che ?" tee kahyuM : "he svAmI ! te te bahu kaSTathI lAvI zakAya tevA sthAnamAM che; tethI tamane tevA kaSTa ApanArA sthAnamAM tene levA mATe mekalavAne mAre jIva cAlato nathI. kAraNa ke tamArA viyegane paNa sahana karavA huM samartha nathI." te sAMbhaLI tenA premanA baMdhanamAM baMdhAyelA meM kahyuM: "he priyA ! tuM tAre sukhe rahe ! kaSTa sahana karIne paNa huM tArA mananA manorathane jarUra pUro karIza ja." tyAre teNIe. kahyuM : " he svAmI ! rAjagRha nagaramAM zreNika mahArAjAne ghera te mRga teo krIDA karavA mATe lAvyA che. te sAMbhaLI meM kahyuMH "he priyA ! tuM ciMtA na kara svastha rahe. huM kharekhara ! te kasturiyA mRganuM mAMsa tane cekasa lAvI ApIza. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #98
. zrI muni pati caritrama S Ama kahI huM gharanI bahAra nIkaLI rAjagRha nagaranI najIkamAM jaIne eka jhADa nIce Ubhe rahyo. te vakhate - eka gaNikA pitAnI sakhIonA parivArathI parivarelI kIDAmajhA karavA tyAM AvI. tene suMdararUpavALI jeIne AkAza mAge ja kaIka vidyAdhara tenA upara mohita thayela, tenuM haraNa karI game te vakhate tene badhe parivAra raDA- zaLa karavA mAMDa. te sAMbhaLI huM paNa hAthamAM dhanuSa laIne te vidyAdharanI pAchaLa go ane bANathI tene haNIne bhUmi upara pADI dIdhe te vakhate te gaNikA tenA hAthamAMthI sarovaramAM paDI ane sarovaramAM DUbatI tene meM te sarovaramAMthI bahAra kADhI. tethI te gaNikA mArA pratye ghaNI ja prIti rAkhatI mane potAnA ghera laI jaIne khUba - AdarasatkAra karavApUrvaka ane snAna vigere karAvavApUrvaka bhajana karAvyuM. tyAre te gaNikAe mane kahyuM : " he bhAgyazALI! tamAre tamArA kyA kAmasara ahIM AvavAnuM thayuM? emAM kaMI mArA cagya hoya te jarUra mane kahe." te vakhate meM paNa tenI AgaLa mArI patnIsaMbaMdhI badhI vigata jaNAvI tyAre te gaNikAe vicAryuM?" kharekhara ! A bheLo mANasa che. A bicAre strIcaritrane jANato nathI, ema vicArI te gaNikAe mane kahyuM: "he sajajana puruSa ! tamArI patnI kharAba AcaraNavALI-6 zIla che." te sAMbhaLI bhalALA evA meM te gaNikAne kahyuM : "he gaNikA ! mArI patnI jevI te jagatamAM kaI satI nathI." -tyAre te ekadama mauna thaI gaI. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #99
zrI munipati caritra - have eka vakhata te gaNikAe mane kahyuM: "he bhAga zAlI ! Aje zreNika mahArAjAnI sabhAmAM nRtya karavA ma javAnI chuM. te tamAre paNa te jovA mATe tyAM AvavuM, ema kahIne te rAjasabhAmAM gaI. huM paNa tenuM nRtya jevA bahAne tyAM gaye. ' ' ane tyAM ahI tahIM bhamatA meM te mRgane jo ane guptapaNe te mRgane mArI nAkhIne tenuM mAMsa meM lIDa eTalAmAM mRganI khabara rAkhanArAo mane joI gaya tethI ceranI jema mane bAMdhIne rAjAnI pAse laI gara nAca karI rahelI te gaNikAe mane oLakhe. ane gaNikAnA nRtyathI khuza thayelA zreNika mahArAjAe te gati kAne traNa varadAna ApyAM. te gaNikA e kahyuM : "huM pachI te varadAna mAgI laIza." have nRtya pUruM thayA pachI te mRganA rakhevALe ma rAjA pAse laI gayA ane haraNane mArI nAkhyAnI vA karI. te sAMbhaLI rAjAe hukama karyo : " Ane ceranI je haNI nAkhe !" te sAMbhaLI gaNikAe kahyuM : "he svAmI mArA eka varadAnamAM Ane jIvato chaDe." tyAre rAjA mane choDI dIdho ane gaNikA mane tene ghera laI gaI. - eka vakhata meM gaNikAne kahyuM : "he bhAgyazAlinI je tArI AjJA hoya te have huM mArA ghera jAuM ! teNue kahyuM : " he bhAgyazAlI! huM paNa tamArI sA AvIne tamane tamArI patnInuM caritra pratyakSa rIte dekha P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #100
zrI munipati caritram 987 DIza" ema kahIne te gaNikA mArI sAthe ujjayinI. AvavA cAlI. tyArapachI te gaNikAnA kahyA pramANe huM teNIne upavanamAM choDIne huM ekalo ja rAtrimAM gupta rIte. ghera jaIne te eka khUNAmAM sUI gaco. te vakhate eka jAra puruSa mArA ghera Avyo. mArI patnIe tene satkAra karIne palaMga upara besADo. tyArapachI te mArI patnI te jAra sAthe aneka prakAranA bhegene bheLavIne thAkI gayelI sUI gaI. te jAra paNa tene khUba daDha rIte AliM-- gana karIne niddita thaI ga-sUI gaye, tyAre ke dhAyamAna. thayelA meM te jArane talavArathI mArI nAkhyuM ane pharI pAchA huM aMdhArAmAM te gharanA khUNAmAM nidi 1 ja sUI gayo DI. vAramAM ja te mArI patnI jAgIne jyAM potAnA jArane marI gayo che ema jANuM tyAM ja gharanI aMdara ja khADe karIne. temAM tene dATIne tenA upara pITha banAvI dIdhI. - ' have savAra thatAM huM gupta rIte gharamAMthI nIkaLI te gaNikA pAse gaye. jaIne sarva vRttAMta te gaNikAne jaNAvavApUrvaka kahyuM : "he priyA ! te je kahyuM hatuM te badhuM taddana satya ja che huM mUrkha ke meM atyAra sudhI te na. mAnyuM. tyAra pachI huM te gaNikAnI sAthe pAche rAjagRha, nagaramAM gaye ane keTalAka divase pAche huM ghera AvyuM. mane ghera Avele joIne khoTe neha batAvatI te mArI patnIe mane kahyuM : "he svAmI! videzamAM gayelA tamane ATalA badhA divase kema thayA?" kahyuM : "he priyA! tArA mATe kasturiyA mRganuM mAMsa AdhatA zeAdhatAM mane. ghaNA divase lAgyA chatAM te te na ja maLyuM." P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #101
zrI munipati caritrama tyAre teNIe kahyuM : "ApanA darzanathI mAre Ajane divasa saphaLa thayo, ema kahI teNe suMdara bhajana banAvyuM ane jyAre bhojana karavA beThe, tyAre te pApi e pahelAM te pIThanI upara baridAna tarIke bhojanane mUkIne pachI mane teNae jamavAnuM pIrasyuM ane Ama ta dararoja karavA lAgI. . . . - have eka vakhata meM kahyuM : "he priyA ! Aje tuM ghebara banAvaje ane mArA sivAya bIjA koIne paNa tAre te pahelAM nahIM ApavA." te sAMbhaLI teNe ekadama kahyuM : "he svAmI! tamArAthI adhika mAre kaI che ja nahIM. tyArapachI teNe kaDAImAM tapI gayelA ghImAM ghebara karavAnI zarUAta karI. paNa kepaTI evI teNue A ghebara ti baLI gayuM che. ema kahI eka ghebara pITha upara mUkI dIdhuM. tyAre krodhAyamAna thayelA meM kahyuM : " he pApi ! zuM A pIThanI aMdara tArA bApanuM nidhAna paDayuM che ke zuM?" AvuM mAruM vacana sAMbhaLIne kopAyamAna thayelI teNIe 'paNa mArA mAthA upara kaDAImAM raheluM tapeluM ghI nAkhyuM tethI mAruM badhuM zarIra dAjhI gayuM ane atyaMta pIDA pAmele huM pikAra kare tyAMthI nAzIne mArA pitAnA ghera gayo. tyAM mArA mAtApitAe aneka prakAranA IlAja . karavAthI keTalAka divase huM sAjo tho. tyAre meM vicAryuM : AvA "A gRhasthAvAsane dhikkAra che; evI rIte vairAgya pAmIne meM gurunI pAse dIkSA lIdhI. * dhanya muninI kathA samApta . P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #102
zrI munipati caritrama Ama he abhayakumAra ! te anubhavela bhaya yAda AvI jatAM Aje mArA vaDe "nisihi"nA sthAne * bhayAtibhayaM vartate " evuM bolAI gayuM. tyAra pachI sUryodaya thatAM abhayakumAra paNa poSaha pArIne AcAryanI pAse gaye ane tyAM AcAryanA kaMThamAM hAra joIne teNe vicAryuM : are ! sAdhuoe "nisihi" nA sthAneke "bhaya vartate atibhayaM vartate " vigere sAcuM ja kahyuM. kharekhara te nirlobhI sAdhuo dhanya che. . .' - have te gurune vaMdana karIne te hArane laIne rAjAne samarpaNa karyo. AthI he kuMcika zeTha! sAdhuo to haMmezAM nirlobhI ja hoya che. kuMcika zeThe kahyuM "he bhagavana ! kharekhara sAdhuo AvA ja prakAranA nirlobhI ja hoya che, paraMtu tamArAmAM e guNa nathI. tame te kharekhara ! siMha jevuM kAma karyuM. " ' tyAre munie pUchayuM: "he zeTha! A siMhanI zuM vAta che ?" zeThe kahyuM : siMhanI kathA . . . vArANasI nagarImAM jitazatru nAme rAjA rAjya karato hato tenI pAse devadatta nAme eka vaida hatuM, tene manoramA nAmanI patnI hatI. te baMne daMpatIne anukrame jIvAnaMda ane kezava nAmanA be putra thayA. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #103
90 zrI muni pati caritrama paraMtu, te banenuM bALapaNuM hatuM tyAM ja temane pitA maraNa pAmyA. tyAre rAjAe te baMnenA pitA vaidanI : jagyAe bIjAne vaida tarIke nImyo. ane te vaida rAjAne mAnIta thavAthI khUba samRddhivAna tha.. - have eka vakhata te nava vaida vastrAbhUSaNathI zaNagArAyele raMgamAM AvIne rAja puruSothI parivarele jUnA vaidyanA ghara pAsethI pasAra thato hato tyAre tene manoramAe je ane tene joIne maneramA raDavA lAgI tyAre putrae pUchayuM : "mA ! tuM zA mATe raDe che?" mAe kahyuM : " he putra ! A vaidya sarakhAM ja ane rAjAnA mAnItA ane tradidha-saMpattivALA tamAma pitA pahelA hatA; paraMtu tame baMne vaiidaka zAstrane nahIM bhaNelA hovAthI te badhuM gayuM, te duHkhane kAraNe huM raDuM chuM." te sAMbhaLI te baMne putroe kahyuM : " he mA ! have ame paNa ahIM zAstrane abhyAsa karIne te ja rAjamAnya padavI prApta karIzuM. mAtAe kahyuM : "he putra ! ahIM to tamArA pitA upara IrSyA karanArA hoI tamane keI bhaNAvaze nahIM; AthI, tame caMpAnagarImAM jAo, tyAM jJAna garbha nAmanA tamArA pitAne parama mitra che te ja tamane bhaNAvaze. te sAMbhaLI te baMne putre tyAM gayA. sava zAne bhaNI te baMne pAchA AvatA hatA tyAM rastAmAM paDelA ane aMdha thayelA eka siMhane joyo. te joI moTAbhAIe nAnAbhAIne kahyuM: " he bhAI A, AMdhaLA thaI gayelA siMhanI AMkhe sAjI karIne ApaNe tenA P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #104
zrI muni pati caritrama upara upakAra karIe. tyAre nAnAbhAIe moTAbhAIne kahyuM : " he moTAbhAI! upakAra te koI manuSya vigere ahiMsaka jI upara karyo hoya to ApaNuM kalyANa mATe thAya. hiMsaka jI upara karavAthI kaMlyANa mATe te nathI." ema kahIne te nAnabhAI te jhADa upara caDI gaye. - have ahI buddhi vinAnA moTAbhAIe te siMhanI AMkhamAM cUrNa nAkhyuM eTale te siMha divya cakSuvALe thaI gaye paNa te ghaNu dahADAthI atyaMta bhUkhyo thayelo hite. atyaMta bhuvA thayelA te siMhe upakArInI paNa avagaNanA karIne te moTAbhAIne mArI nAkhIne khAI gaye. - tyAra pachI nAnobhAI sukhe sukhe pitAnA ghera gaye.. ' sahakathA samAta , , Ama he sAdhu ! jema te siMhe pitAnA upakArIne paNa duHkha ja ApyuM tema mAruM ghana laI letA tame paNa tevuM ja karyuM. - sAdhue kahyuM: "he zeTha! tame evuM na bole. sAdhuo to metArya muni jevA hoya che. tenA kathAnakane tame sAMbhaLo- "; metArya muninI kathA A ja jaMbudvipanA dakSiNAmAM rahelA bharatakSetramAM sAketapura nAmanuM nagara che. temAM caMdrAvata saka nAmane P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #105
zrI muni pati caritrama rAjA che, te rAjAne priyadarzanA ane padmAvatI nAmanI . be rANIo che. priyadarzanAne-sAgaracaMdra ane maNicaMdra nAmanA be putro hatA ane padmAvatI rANIne guNacaMdra ane bAlacaMdra nAmanA be putro hatA. rAjA to jainadharmathI raMgAyelo hovAthI te haMmezAM parva tithi Ave tyAre pauSadha karate hato. have eka vakhata te rAjAe AThama parvatithi -AvatAM pauSadhavrata lIdhuM, tethI, te pitAnA gharamAM ja banAvelA upAzrayamAM saMdhyA thatAM kAryotsarga dhyAnamAM sthira thayA. ane manamAM temaNe evo nizcaya karyo ke jyAM sudhI A najIkamAM rahele dIvo prakAzita rahe- halavAI na jAya tyAM sudhI mAre kAyotsarga dhyAnamAM rahevuM. rAjAnA AvA nizcayane kaI jANatuM na hatuM. e vakhate dAsIe rAjAne aMdhakAra na lAge eTale prakAza rAkhavA mATe vAraMvAra te dIvAnA pAtramAM tela nAkhI dIvo prakAza rAkhe. ane jayAre jyAre te dI jhAMkho paDavA lAge tyAre tyAre pAchI te dAsI dhyAna rAkhIne vAraMvAra temAM tela pUre che. dAsI manamAM ema vicAre che ke--ke mArA svAmI aMdhArAmAM zI rIte rahI zakaze ? ema dAsI te mAlikanI bhaktimAM tatpara rahI ane te dIvAne jhaLahaLato rAkhavA lAgI. Ama rAtrinA cArecAra paherA vati gayA ane rAjAe paNa tyAM sudhI kAryo.tsaga pAryo tyArapachI sUryodaya P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #106
zrI munipati caritrama thatAM dI pitAnI meLe helavAI gaye; ane tethI rAjAe paNa kAusagga pAryo, paraMtu, te rAjA atyaMta sukomala hatA tethI khUba thAkI javAthI marI gayA ane marIne nIce paDI gayA. . . have rAjAnI maraNottara kriyA ryA bAda tarata ja sAmaMta vigeree rAjAnA te cAreya putrone rAjya grahaNa karavAnI vinaMti karI. teo te putroe vicAryuM, ke kharekhara, rAjya te aMte narakamAM ja laI janArUM che; chatAM paNa sAmaMta vi. te atyaMta Agraha thavAthI sAgaracaMdrane te. rAjya ApyuM, Ama nyAyanItipUrvaka rAjayanuM pAlana karatA. te sAgaracaMdra eka vakhata caturaMga senA sahita chatra-cAmara vigere rAjacihnothI suzobhita bahAranA udyAnamAM kIDA karavA jato hato, tene padmAvatI rANIe je. tevA prakA2nA tene joIne tenA manamAM evI IrSA utpanna thaI ke, jo mAro putra rAjA thaye hota to te mArA putranuM paNa huM AvA prakAranuM sukha joI zakata." ' . - have udyAnamAM judI judI jAtanI kIDA karIne thAkI gayelete rAjA eka jhADanI nIce beThe ane potAnI pAsethI . sevaka pAse bhajana maMgAvyuM. te sevaka paNa jaldI jaldI te. bhejana levA mATe gaye. padmAvatI rANIe bhejana levA jatA sevakane je ane pUchayuM : "he sevaka! Ama doDato doDate tuM kayAM jAya che?", sevake kahyuM : " he. mAtA ! huM rAjA mATe temanI mAtA pAse bhojana levA. jAuM chuM." ema kahIne te tyAM gayo. * P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #107
TapAla lo guca ane ucita chekaDA karI 94. zrI munipati caritrama - have te duSTa padmAvatI rANIe vicAryuM-Aje ja sAgaracaMdrane jhera ApI dauM te ja rAjya mArA putranuM thAya; ema vicAro te padmAvatI rANIe lADu laIne pAchA AvataH te sevakanA hAthamAMthI jovAnA bahAne te lADuM hAthamAM laIne jherathI lepAyelA pitAne hAthane pAza daIne pachI te mAdaka sevakane ApI dIdhuM. * have te sevaka paNa jaldI jaldI AvIne te jherathI lepAyela lADu rAjAne Ape. have ahIM te ja vakhate padmAvatI pANInA guNacaMdra ane bAlacaMdra baMne putro rAjAnI pAse beThela ja hatA; ane ucita zuM kahevAya tene zarAbara samajatA rAjAe te lADune bhagI TUkaDA karIne te baMne bhAIone Ape, paraMtu, nAnAbhAIone pahelAM ApavuM joIe e ucita samajI temane ApI pite te lADu khAdho nahIM; paNa te lADune khAtAnI ja te baMne bhAIe jheranI asarathI mUcha pAmIne bhUmi upara paDI gayA. tyAre khUba ja duHkhI duHkhI thaI gayelA te rAjAe te sevakane pUchatAM lADu saMbaMdhI badhI vAta sevake rAjAne karI, tyAre te rAjAe paNa padmAvatI rANanuM A kapaTa hoya ema jANyuM. * * * * . . have te ja vakhate kaIka sAdhu tyAM AvIne garuDa adhyayanano pATha karavA lAgyA te ja vakhate garuDa deve tyAM AvIne baMne rAjakumAranuM jhera harI lIdhuM ane te baMne sAjA thayA. sAjA thayelA te baMne rAjakumArone joIne rANI vigere khUba khuzI thayA ane pitAne ghera gayA. ' * 1 P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #108
zrI munipati caritrama have sAgaracaMdra rAjAe padmAvatI rANIne namaskAra, karIne kahyuM : "he mAtA, A rAjyathI mane kaI prajana-nathI; meM to pahelethI ja tamArA putrone rAjya ApavA mATe kaheluM ja hatuM, paraMtu, te baMne rAjakumAree ane tame paNa teno niSedha karyo hate." * have A aMte narakane ja ApanArA A rAjyathI mane sayuMema kahIne te sAgaracaMdra rAjAe zrI dharmaghoSa muni pAse dIkSA lIdhI ane dIkSA laI te bhavya jIvone pratibaMdha karatAM pRthvI upara vihAra karavA lAgyA. * tyArapachI badhAMnI anumati meLavI sAMmate vigeree mANucaMdrane rAjya ApyuM te maNicaMdra paNa pitAnI jema ja nyAya-nItipUrvaka rAjyanuM pAlana karavA lAgyA. te maNicaMdra rAjAne jena dharmaparAyaNa kanakamAlA nAmanI paTarANI hatI. ' . . . " eka vakhata sukhe sutelI te kanakamAlAe svapnamAM vRSabha je. jAgIne teNe te svapnanI vAta potAnA bhartArane. kahI saMbhaLAvI. rAjAe paNa kahyuM: "he bhAgyazAlinI!. tane putra thaze paNa te vasvabhAvanA kAraNe kuTila buddhivALe thaze. tyArapachI samaya thatAM tene putra thaze ane tenuM dararatha evuM nAma pADayuM. yuvAvasthAne pAmele A daDharatha kapaTa karavAmAM ja kuzala, jenadharmane niMdaka sAdhubhagavatene herAna karavAmAM ja rakta ane viSamAM AsaktivALo thayo ane tene nisaDha nAmane maMtrIne putra P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #109
zrI munipati caritrama tenA mitra tarIke tene maLe te paNa tenA jevuM ja durguNothI bharela hato. A A baMne putrothI parAbhava thaze evA bhayathI koI sAdhu bhagavaMta te nagarImAM AvatA ja na hatA. rAjA vigere parivArathI anekavAra rokavA chatAM te baMne putro pitAnA. durAcAramAMthI aTakatA ja na hatA. kadAca kaI A vAtathI ajANyA sAdhu bhagavaMta AvI caDhe ane temanI daSTimAM AvI jAya to te baMne putro te sAdhu bhagavaMtane khUba. duHkhI duHkhI karI detA. A vAta badhe ThekANe phelAI gaI, tethI tIrthayAtrA karavA mATe koI sAdhu te nagarImAM AvatA. ja nathI, te vAta sAMbhaLIne eka vakhata sAgaracaMdra munie. pitAnA gurune vinaMtI karI : "he gurubhagavanaje ApanI AjJA hoya to huM sAketapura jAuM ane tyAM jaI te baMne. rAjaputra ane maMtrIputrane pratibaMdha pamADuM " * gurue AjJA ApatAM te sAgaracaMdra muni anukrame vihAra karatA karatA sAketapuramAM AvyA. AhAra grahaNa karavA mATe te rAjamaMdire gayA. rANI vigeree bahumAna ApavApUrvaka temane paDilAbhyA-satkAra karyo. - have eTalAmAM gokhamAM UbhA rahelA te rAjaputra maMtrI. putra baMnee belAvatAM te sAgaracaMdramuni rAjAnA sevakee. temane temanI pAse jatAM rokavA chatAM te muni te te baMnenI. pAse uparanI bhUmi-agAzImAM gayA tyAre te baMne putroe munibhagavaMtane kahyuM ke he muni ! tamane nAca karatAM AvaDe P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #110
zrI munipati caritram che! muni bhagavaMte kahyuM: "hA AvaDe te che paNa jo tame. sArI rIte gAtA hoya te tame gAva, huM nRtya karu, have te baMnee gAvAnI zarUAta karI ane tenI sAthe paNa nRtya karavA lAgyA. Ama thoDI vAra nRtya karI. munie kahyuM: "are ! tame to mUkha che," tamane sArI rIte. gAtA AvaDatuM lAgatuM nathI. te baMnee kahyuM: "are muMDa! tane ja sArI rIte nRtya karatA AvaDatuM nathI ema kahIne jeTalAmAM te baMnee munine mAravA mATe hAthamAM lAkaDI. lIdhI, teTalAmAM vidyAnA balathI munie te baMnene tyAM ja thaMbhAvI dIdhA ane jANe hADakAM ja bhAMgI gayAM na hoya. tevI rIte thaIne khUba AnaMda-bUme paDatA pRthvI upara paDayA. sAdhubhagavaMta te potAnA upAzrayamAM cAlyA gayA. jyAre te maNicaMdra rAjA bhejana karavA beThA tyAre tyAM te putrane na jevAthI potAnA sevakane gharanI aMdara tenI tapAsa karAvatAM te sevakae AvI rAjAne jaNAvyuM ke : "he svAmI! kumAra ane maMtrIne putra: baMne mahelanI agAzImAM bUmo pADatA ane jANe hADakAM bhAgI gayA hoya tevA thaIne paDayA che" tyArapachI rAjAe. sAdhubhagavaMta AvyAnI vAta jANe hRdayamAM khUba duHkhI thatAM jyAM dharmazALAmAM tyAM dharmazALAmAM potAnA bhAI (sAdhu. bhagavata che tema)ne oLakhIne lajajAthI namra mukhavALA thaIne namaskAra karIne kahevA lAgyA: "he bhagavan! ApanA jevAM mahApuruSone AvuM kAma karavuM ucita na gaNAya." P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #111
- zrI munipati caritra munibhagavaMte pUchayuM: "he rAjana ! tame dharmadhuraMdhara thaI paNa sAdhubhagavaMtone paDatA tamArA putrone aTakAvatA ke nathI?" rAjAe kahyuM: "he bhagavan! te mArA aparAdhane kSamA karIne te baMne mUrkhAone sAjA kare!" munibhaga vaMte kahyuM "je te baMne dIkSA le te ja baMnene huM sAva karIza nahIM to nahIM ja karUM !" tyArapachI rAjAe te baMnene te muni bhagavaMta pAse lAvyA ane bhaya pAmelA te baMnee te muni bhagavaMta pAse dIkSA lIdhI. - have te rAjaputra to zuddha manathI khUba sArI rIte aMticAra-doSa lagADayA sivAya dIkSAnuM pAlana kare che paraMtu, maMtrIne putra kaMIka dugachApUrvaka-(prasannatApUrva nahIM) dIkSAnuM pAlana kare che ane manamAM vicAre che ke jaina dharma AMtarika rIte pavitra che, paNa bAhya rIte snA vigerethI rahita malinatA bharele che, evuM ciMtavana ka -vAthI teNe nIcakulamAM utpanna thavA rUpa nIcatrakarma bAMdhyuM - " have keTalAka kALa jatAM te baMne munio anaza karI, marIne deva lekamAM deva thayA, tyAM devatAI sukhane bhega - vatA te baMne eka vakhata zrI mahAvideha kSetramAM gayA. maha videhakSetramAM devo dAna ane mAnavothI sevA karAtA ke eka kevalajJAnI muni bhagavaMtane teoe joyA. te muI devatAo racelAM suvarNakamala upara besIne bhavya jIvo dharmano upadeza ApatA hatA. dezanA pUrNa thayA pachI te baMnee kevalI bhagavatine pUchayuM "he bhagavana! ame baMne ** P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #112
zrI munipati caritrama bhavya chIe ke abhavya ?" kevalI bhagavaMte kahyuM: "tamArA bemAM rAjAnA kumArane jIva je tuM deva che te sulabhadhi chuM ane bIje maMtrIputrane jIva je deva che te te durlabha badhi che bahu mahenate badhi-samaktine pAmaze." tyAra pachI te baMne deve te kevalI bhagavaMtane praNAma karIne pitAne sthAne gayA. -. A baMne ekabIjA pratye khUba ja prItivALA hatA, tethI te baMnee parasapara e nizcaya karyo ke ApaNuM bemAMthI je pahelA manuSyabhava pAme tene bIjA deve balAtyAre paNa pratibaMdha pamADaze. Ama paraspara-eka nA. sogana laIne devalokamAM sukhe kAla vItAvavA lAgyA.. che. have te purohitane jIva, je deva che te devalamAM ccavIne (marIne) rAjagRhanagaramAM caMDAlaNInI kukSimAM putrapaNe utpanna thAya . ' ' . . . . . te nagaramAM dhanAvaha nAmanA eka zeTha rahe che. temane bhadrA nAmanI patnI che. te bhadrA zeThANuM putraputrIone janma Ape che paNa te badhAM saMtAno janmatAM maraNa pAmI jAya che. te zeThane ghera jenA garbhamAM devano jIva Avyo che te caMDAla rAja kacaro sApha karavA Ave che te aMDAlaNI sAthe zeThANane prIti thaI. eka vakhata te bhadrA zeThApaNane saMtAnonA vicagathI (marelAM janmatAM hovAthI) kara mAI gayelA mukhavALI jaI te caMDAlaNIe kahyuM : "he bhadrAzeThANI! tame kema bahu ciMtAmAM ja raho che? mArA jevuM P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #113
100 zrI munipati caritrama kaMI kAma hoya te jarUra kaho." tyAre bhadrA zeThANIe kahyuM: "he sakhI! tAre karavA jevuM mAruM kAma e che ke je saMtAna tane thAya te tAre mane ApavuM ane mane - je saMtAna thaze te huM tane ApIza." caMDAlae sogaMdakhAvApUrvaka zeThANanI te vAta svIkArI. keTalAka mahinA jatAM te baMnene eka ja divase putro utpanna thayA tyAre caMDAlaNane gupta rIte pitAno putra zeThANIne Ape ane zeThANIe paNa potAno putra caMDAlaNIne gupta rIte Apyo. A vAta bIjuM kaI jANatuM nathI. caMDAlaNIe lIdhelo zeThANano putra to te ja vakhate marI gaye. - have dhanAvaha zeThe pitAne ghera putra janmano mahe-- tsava karyo, vardhAmaNI ApavI, vigere mahotsavapUrvaka zeThe tenuM bemetAya" evuM nAma pADayuM. ane dhIme dhIme. te mATe thatAM sakala kalAomAM saMpUrNa thayo. : have ahIM rAjaputrano jIva je deva hato teNe te metAryane pratibaMdha pamADavA mATe rAtrimAM svapnAmAM AvIne kahyuM : "he mitra! tuM dIkSA le. paNa te metArya te bedha pAmato ja nathI." ' have ahIM ATha meTA zeThIAonI kanyAo sAthe teno vivAha karavA mATe zeThe sAmagrI ekaThI karI. varaghoDe caDAvyo. ke . . . . ! P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #114
zrI munipati caritram 101 ahIM deve jyAre te bodha pAmato ja nathI ema samajI te ja vakhate te mAtA pitA tarIke zeTha zeThANI hatAM tene adazya karI daIne mAtA pitA tarIke te caMDAla-caMDAlaNane pragaTa karyA ane te baMne caMDAla caMDAlaNa lokonI AgaLa ema kahevA lAgyA : " A metArya te amAre putra che. ame ja zeThane tenI kiMmata laIne Apele che." te sAMbhaLI badhA svajane zaramAI gayA. ane meM caMDAlayugale to tene varaghoDAnA ghoDA uparathI utArI mAMsa vigerenI durgaMdhathI bharapUra pitAnA ghera laI gayA. have te metAryo ne atyaMta zekAtura joIne caMDAle kahyuM : "he putra! tuM zaka na kara, huM tane caMDAlanA ja kulamAM utpanna thayelI atyaMta rUpALI ane tArUM mana haraNa kare tevI kanyA sAthe paraNAvIza" caMDAle Ama kahevAthI te ulaTe vadhAre kheda pAmyo ane bhejana vigere kaMI nahIM karatAM rAtre UMghI gaye; tyAre pAchA AvIne tene kahyuM : "he mitra ! haju paNa tuM baMdha pAma" teNe kahyuM: "tuM koNa che?" tyAre deve pUrvabhavamAM paraspara baMnee je nizcaya karyuM hatuM te badhe vRttAMta tenI AgaLa kahyo. te sAMbhaLIne khuza thayelA te metA kahyuM : "he deva ! hamaNuM mane bheganI IcchA che, te hamaNuM tuM te mArI IcchAne purI kara. nIcakulamAM utpanna thavArUpa AvelA mArA kalaMkane tuM dUra kara. ane pachIthI samaya thatAM huM jarUra dIkSA laIza." P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #115
12 zrI munipati caritrama * tyAre khuza thayelA te deve eka bakare tene Ape. ane kahyuM ke "A bakaro reja lIMDIone badale ratno Apaze ane te rane thAlamAM bharI tAre haMmezAM rAjAne ApavA paNa tenuM kaMIpaNa tAre mAgavuM nahIM; ane rAjA je kaMI kahe te badhuM tAre mArI AgaLa kahevuM. ema kahI te deva potAnA sthAne gaye. . . . metA devanA kahyA pramANenI badhI vAta caMDAlane jaNAvI. have caMDAla te rane rAjAne bheTa karavA lAgyA. eka vakhata rAjAe te caMDAlane pUchyuM: "he mAtaMgA, tuM mane haMmezAM kema A ratnanI bheTa Ape che ? vaLI tArI pAse ATalAM badhAM rane AvyA kayAMthI ? caMDAle. kahyuM : "he prabhu ! mAre ghera eka bakaro che te haMmezAM lIDIne badale mane rane Ape che tyAre rAjAe kahyuM, ke te tuM te bakaro mane Apa ane khuza thayelA caMDAle paNa te bakare rAjAne Ape. ' ', - have rAjAne ghera jyAre bakarAne bAMdhe tyAre te bakare durgadha bharelI lIMDIone ja te karavA mAMDe. tyAre rAjAe te bakare te caMDAlane pAchA ApIne kahyuM. "he mAtaMga! tuM tane tArI IcchA hoya te mArI pAse mAga" tyAre devatAe jaNAvyA pramANe caMDAle kahyuM: "he prabhu! tamArI putrI mArA putrane Apo. "te sAMbhaLI krodhAyamAna thayele rAja caMDAlane keraDAnA prahAra karI marAvavA lAgyo tyAre abhayakumAre P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #116
zrI munipati caritrama 103 rAjAne kahyuM : "he svAmI!- A caMDAlane mAre nahIM,. A badhe devane ja prabhAva dekhAya che." te devane prabhAva che enI parIkSA karavA caMpalane kahyuM : "he. mAtaMga ! je tuM rAjakanyAnI mAgaNI kare che. te tuM ame kahelA kAmane karI Ape. je tuM te ame batAvelAM kone karI ApIza to rAjA potAnI kanyA tArA putrane Apaze. "caMDAle kahyuM : "tame batAvelAM. kAryo huM jarUra karIza. tame te kAma mane batAvo" tyAre abhayakumAre kahyuM : "he mAtaMga ! A kAme - 1 . A vaibhArabiri upara pUla bAMdhI Apa.e 3 2" rAjagRha nagaranI pharate cAra bAju ratnamaya. kAMgarAvALo sonAno killo karI Apa." 3. tyAra pachI tuM kSIra samudranA pANIthI tArA putrane. te kahevaDAva. . A badhI vAta metA devane kahI ane deve te. badhuM te ja vakhate karI ApyuM tyAre rAjAe paNa moTA mahotsava pUrvaka pitAnI guNasuMdarI nAmanI putrI tene paraNAvI. - rAjAe potAnI putrI paraNAvavAthI te zeThIAoe paNa pitApitAnI ATha kanyAo tene paraNAvI. - Ama te kanyAo sAthe sukha bhogavatAM bhagavata ta, metAryano ghaNe samaya cAlyA gaye. . P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #117
zrI munipati caritrama * have te deve AvIne te metAne kahyuM: " mitra ! have to tuM saMyama le !" tyAre metAryae kahyuM : "have huM bAra varasa gRhasthapaNAmAM rahI, pachI cesa saMyama laIza." deva- paNa " tathAstu tema he" ema kahI potAnA sthAne gayo. bAra varSa purAM thatAM pharI te deva Avyo. tyAre tenI pAnIoe devane vinaMtI karI bIjAM. bAra varSa mAMgyAM. deve paNa tema ja karyuM. pharI bAra varSa pUrAM thatAM deve AvIne pratibadha karAyelA metA potAnI nava patnIo sahita zrI vIrabhagavAnanA samavasaraNamAM jaIne dIkSA lIdhI. sUtra arthanuM adhyayana karIne aneka prakAranI tapazcaryA karatA ane vihAra karatA te metAryamuni anukrame rAjagRha nagaramAM AvyA. * mAsakhamaNanA pAraNe AhAra mATe bhramaNa karatA te eka senInA ghera AvyA. te tenI haMmezAM ra jAnI jinapUjA nimitte 108 suvarNanA java bana vato hato. muni AvyA eTale javalA ghaDato sonI javane tyAM ja mUkIne munine ApavAno AhAra levA mATe gharanI aMdara gaco. ahIM te deva kauMca pakSInuM rUpa karIne tyAM AvI te javanuM bhakSaNa karI gaco. tyAM ja rahelA metArya munie A badhuM najaronajara joyuM. A - have tenI jyAre gharanI aMdarathI bahAra Avyo tyAM teNe mUkelA javane nahIM jotAM te vicAravA lAge P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #118
zrI munipati caritrama 105 A munie ja leMbhanA mAryA mArA java laI lIdhA lAge che. ema vicArI te sonIe te munine e pUchyuM : he muni ! A suvarNa java koNe lIdhA ?" jIvadayAnuM ciMtana karatA munie te uttara ja na Ape tyAre krodhAyamAna thayelA te sonIe te munine ekAMta sthAnamAM UbhA rAkhI lAkaDI vigerethI khUba mAra mArIne lIluM cAmaDuM vAdhara temanA mastaka upara dRDha rIte vIMTIne temane taDakAmAM UbhA rAkhyA. . " have te muni na sahana thaI zake tevI vedanA pAmI tene sArI rIte sahana karatA dharmadhyAnamAM tanmaya banI gayA ane aMtakRta kevalI thaIne mokSe gayA. . eTalAmAM keca pakSIe te javane tyAM ja vamI dIdhAulaTImAM kADhI nAkhyA. te joIne khUba pastAvo karato te sonI rAjAnA jamAI munine mAravAnA kAraNe atyaMta bhayabhIta thayelA teNe jaldI jaldI zrI vIra prabhu pAse jaI dIkSA lIdhI. 5 ) . - metArya muninI kathA samApta Ama he kuMcikazeTha! sAdhuo to metAya muni jevA nirlobhI hoya che, teo pote bhale kaSTa sahana kare paNa bIjA jIvanI dayA ja karatA hoya che. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #119
106 zrI munipati caritrama para zeThe kahyuM "he bhagavan! paNa tame tevA nathI. tame te sukumAlikAnI jema kRtaHpaNuM-karelA upakArane paNa bhUlI javA jevuM ja karyuM che." tyAre munie kahyuM: "te sukumAlikAnI zuM vigata che. te jaNAvo"- ! sukumAlikAnI kathA - kuMcika zeThe kahyuM : "caMpA nagarImAM jitazatru rAjA rAjya karato hato. tene eka sukumAlikA nAmanI paTTarANI hatI. temAM Asakti pAmele rAjA haMmezAM rAjyanA kAmane choDIne aMtaHpuramAM ja paDI rahete hato. te vakhate rAjanA ghaNuM kAma bagaDatAM jaI eka vakhata maMtrIzvare rAjAne kahyuM : "he rAjana ! have te tame rAjasabhA bharIne rAjasabhAmAM padhAre te sArUM. sAmaMta , vigere badhAM A5nAM darzana karavA utsuka thayA che. Ama ghaNIe rIte kahevA- samajAvavA chatAM rAjA potAnI rANInI Asakti chADato ja nathI. tyAre te vakhate badhAe bhegA thaI rAjAnA putrane rAjagAdI upara besADI dIdho. ane tyAra pachI madirA-dArU pI cakacUra banelA te baMne- rAjA rANIne palaMgamAM sUtelAM ja rAtrimAM sAmaMta vigere lakoe upADI bhayaMkara vanamAM mUkI dIdhuM. : have savAra thatAM uThelA te baMne rAjArANI pitAnA mahela vigerene na jotAM badhI vigata manamAM ja samajI. laIne paradezamAM javA lAgyA. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #120
zrI munipati caritram 107 . Ama paradezamAM javA mATe cAlatAM cAlatAM teo bhayaMkara vanamAM peThA. tyAre sukumAlikAe kahyuM: "he, svAmI !. mane pANI Ape. pANI vinA huM eka kSaNa paNa have rahI zakuM tema nathI. rAjAe te vakhate ahIM tahIM tapAsa karI paNa pANI kayAMya tenA jevAmAM AvyuM nahIM tyAre rAjAe pitAnI bhujAmAMthI lohI kADhIne te rANIne pAyuM. tyAMthI AgaLa cAlatAM te rANIe kahyuM : -"he svAmI! Aje mane bhejana Apo." rAjAe vanamAMthI svAdiSTa phaLe lAvIne te sukumAlikAne ApyAM. paraMtu te phaLathI tene saMtoSa na thayo. tyAre rAjAe potAnI jAMgha cIrIne temAMthI mAMsanA TukaDA kADhIne tene khAvA ApyA. Ama cAlatA cAlatAM teo anukrame vArApuratI nagarImAM pahoMcyA. vArANasI nagarImAM potAnAM ghareNAM vecIne teoe eka ghara bhADe lIdhuM ane tyAM kharIda-vecANa vigere vepAra karatA te rAjAe thoDuMka ghana meLavyuM. . . . - have eka vakhata te sukumAlikAe rAjAne kahyuM che "he svAmI! tame to sAMja sudhI vepAra karavA mATe hATamAM ja rahe che, tethI ghera ekalI rahetA mAre divasa jAte nathI" rAjAe kahyuM: "he priyA, tuM dhIraja rAkha". , have eka vakhata hATamAM rahelA rAjA pAse nagaramAM cAre bAju bhamate eka pAMgaLe puruSa AvIne mIThA svare, suMdara gAyana karavA lAgya-sArUM gAvA lAgyA. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #121
108 zrI munipati caritrama tyAre rAjAe kahyuM : "he paMgu-laMgaDA! je tuM Ama -bhaTakavA karatAM mAre ghera rahe te huM khAvApIvAnuM, kapaDAM vigere badhuM ApIza." pAMgaLAe te tarata te svIkArI lIdhuM. " have sAMja paDatAM rAjAe te pAMgaLA sAthe ghera AvIne rANIne pAMgaLA saMbaMdhI vAta karIne te gharanI aMdara ja rAkhyo. have ahIM pAMgaLA sAthenA ekAMta saMsargathI rANI kAmAtura thaI ane te pAMgaLAnI sAthe haMmezAM bhegavilAsa karavA lAgI. . F eka vakhata teNe pitAnA hadayamAM vicAryuM je huM A rAjAne mArI nAkhuM to ja zaMkArahita thaI A pAMgaLA sAthe rAtadivasa kAmaga karyA ja karI zakuM. have ekadA vasaMta Rtu AvatA badhA ja nagarajane kriIDA-AnaMda-pramoda karavA mATe gaMgAnA kinArA taraphanA vananI aMdara gayA. tyAM te duSTa sukumAlikAe gaMgAnadIne jevAnA bahAne rAtrimAM rAjAne gaMgAnadInA pANImAM nAkhI dIdhuM ane pAte ghera jaIne te pAMgaLA sAthe bhegavilAsa bhogavavA mAMDI. - have ahIM rAjA je ke nadInA kAMThAnI najIkamAM ja paDI gayelo ane teNe strInA kharAba AcaraNane jANIne P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #122
zrI munipati caritrama 109 tyAMthI nIkaLIne te supratiSThita nagaranA udyAnamAM jaIne. sUI gaye. . . . . eTalAmAM ja te nagarane aputrIo rAjA te vakhate maraNa pAmyo hato, te nagaranA pradhAna puruSoe paMca divya. taiyAra karyo ane je udyAnamAM te jitazatru rAjA sUte hatA tyAM ja paMca divya gayAM -ane te ja vakhate hAthIe kalazamAM rahelA pANIthI tene abhiSeka karyo. tethI pradhAna vigeree te rAjAne rAjagAdI upara sthApana karI tene. praNAma karyA Ama te jitazatru rAjA sukhe sukhe tyAM rAjya karavA lAgyuM. have ahIM pAMgaLA sAthe bhegavilAsa karatI te sukumAlikAe pitAnA badhA dhanane vinAza karyo. ane tyAra pachI te pAMgaLAne mAthA upara caDhAvIne nagaranI. aMdara bhikSA levA pharavA lAgI ane lokonI AgaLa. kahe che ke A pAMgaLa mAro bharatAra che. leke paNa te pativratA che ema mAnI tenA pativratapaNAnI prazaMsA karatA te sukumAliMkAne bhikSA Ape che. te . Ama gAme gAma bhamatI te anukrame te supratiSTha nagaramAM AvI. tyAM paNa bhikSATana karatI te sukumAlikAne - nagaranA lokoe pUchyuM: "he subhaga ! A pAMgaLe puruSa keNa che?" teNe kahyuM: "A mAre bharatAra che tyAre lekee kahyuM ke "atyaMta rUpALI ane ati sauMdaryavALI. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #123
110 zrI munipati caritrama tAre A bharatAra pAMgaLe kevI rIte thaI gayo ?" tyAre te - sukumAlikAe kahyuM : "mArUM kamabhAgya ke mArA pitAe mane A pAMgaLA sAthe paraNAvI, chatAM huM to A paMgunI paramezvaranI jema bhakti karuM chuM. anukrame te vAta phelAtAM phelAtAM rAjA pAse pahoMcI ane te ja vakhate te baMne - pati-patnI bhikSA levA mATe rAjA pAse AvyA. ane pAMgaLe rAjAnA manoraMjana mATe gAyana karavA lAgyuM. rAjAe te baMnene oLakhI lIdhA. saujaNa tenA zIlanI vAraMvAra prazaMsA karavA lAgyA.. - have rAjAe kahyuM: "he subhaga ! A bharatAra tane keNe Akhyo?" teNIe kahyuM : "he rAjana! mArA pitAe Akhyo. chatAM, huM satI chuM, tethI, Ane IzvaranI jema ArAkhuM chuM." *. - : : : : - - - che ke te sAMbhaLI rAjAe potAnuM mastaka dhUNAvIne kahyuM : kharekhara, "jagatamAM tAruM. satIpaNuM to kaI AzcaryakAraka jaNAya che ke jeNe potAnA svAmInA hAthamAMthI -kaDhAvI lehI pIdhuM. ane jAMghanA mAMsane paNa khAdhuM. vaLI pAche te svAmIne gaMgAnA jalamAM pADI paNa dIdhe. te tArA satIpaNAnI vAta kevI Azcaryajanaka che?" * * Ama kahI rAjAe te sukumolikanuM sarva kharAba vartana kenI AgaLa pragaTa karyuM te sAMbhaLI bhayathI dhrujatI te sukumAlikone rAjAe potAnA dezanI bahAra * kADhI mUko. . - - - - - - - - - . Fka. * kamAlikInI kathAsamApta : P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #124
zrI munipati caritram 111 '' A rIte he muni ! sukumAlikAnI jema huM upakArI hovA chatAM paNa tame mArA upara apakAra karyo... - munie kahyuM : "he kuMcikazeTha! tame ema na bele. je tamane vizvAsa na bese te huM segana khAvApUrvaka ekavRSabha jevuM karI batAvIza." tyAre zeThe kahyuM: "vRSabhe zuM karyuM?" munie kahyuM? - . . : - . vRSabhanA kathA . * caMpAnagarImAM ajitasena nAmane rAjA hatA. tyAM eka maThane mAlIka raheto hato. tenI pAse be gokula hatAM. temAMnI eka gAe eka vRSabhane janma Ape; ane anukume te juvAna ane juvAnInA kAraNe madonmatta-madathI uddhata thaIne IcchA pramANe nagaramAM pharavA lAgyA. lokee tenuM sUryasaMha evuM nAma pADI cihita karAyelA ene gokula aMdara mUkI dIdho.. ... . . . . - have te ja nagaramAM eka jinadAsa nAmane zrAvaka raheto hate. te zrAvaka samyakatvamUlaka bAra vratadhArI dharmiSTha ane rAjAne te atipriya tattvane jANakAra hato. te traNeya kAla jinezvara bhagavAnanI pUjA karato ane parvatithie piSadhavrata lete hato; ane rAtre te kaI zUnyagharamAM jaIne kAussagna karatA temane dhanazrI nAmanI patnI hatI; paraMtu, te svecchAcArI, kulabhraSTa hoI aMsatIomAM agresara hatI ane te haMmezAM potAnA patine P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #125
112 zrI munapati caritrama { chetarIne zUnyaghara vigere sthAnamAM jaI anya puruSa sAthe bhogavilAsa karatI hatI. ; - have eka vakhata je zUnyagharamAM jinadAsa zrAvaka kAussagnamAM rahela hatA. te ja zUnyaghamAM te dhanazrI rAtre jaIne jAra puruSa sAthe palaMgamAM sUI gaI., te palaMgamAM cAre pAyAmAM cAra lokhaMDanA khIlA hatA, temAMnA eka khIlAthI jinadAsa zrAvakane paga vIMdhAyA. -athaDA. tyAra pachI palaMga upara sUtelI te dhanasaM. te jArapuruSa sAthe aneka prakAranI kAmAganI kaThA karavA lAgI. tyAM aMdhArAmAM paNa kAussagnamAM rahelA jinadAsa zrAvake badhuM joyuM, paraMtu, teNe manamAM jarApaNuM krodhane AvavA dIdho nahIM. Ama atyaMta vedanAne anubhavatA teNe cothA pahorane aMte pitAnuM AyuSya pUrNa karI marIne deva thaye. . have thoDIka rAtri bAkI rahI tyAre te baMne jAgyAM ane te dhanazrI e jeTalAmAM palaMga upADa teTalAmAM jinadAsa bhUmi upara paDI gaye. ane pagamAMthI nIkaLatA lehIthI te lepAI gaye. . * A pramANe joI ne bhayabhrAMta thayelI dhanazrI jeTalAmAM tyAM UbhI che teTalAmAM te vRSabha bhamato bhamate tyAM AvyA. tyAre te dhanazrIe te baLadanA baMne ziMgaDAMne lehIthI lIpIne e pikAra karyo ke he loka jaladI Ave, jaladI Ave, A vRSabhe mArA patine mArI nAkhe. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #126
zrI muni pati caritrama 113 te vakhate tyAM bhegA thayelA lokoe te baLadanAM zIMgaDAM leha kharaDayo joIne te baLadane lAkaDI vigerethI khUba mAryo; paNa belI na zakavAthI baLada mAtra teonI AgaLa pitAnA zIMgaDAne dhUNAve che; paNuM, tenAthI karAtI te saMjJAne kaI samajatuM nathI. tyAre baLade vicAryuM-A leke mane beTuM kalaMka Ape che, tethI, huM kaMIka segana lauM. ema vicArI te baLada nagaranA. rakSaka pAse jaIne potAnA mastakane dhUNAvavA lAgyA. tyAre keIka ArakSake kahyuM ke, kharekhara A baLada ahIM kaMIka sogana khAvA AvyA che, tyAre baLade paNa potAnuM mukha nIcuM karIne te ja pramANe (hA ema) jaNAvyuM. - have save nagaranA loke ke baLadane luhAranI koDhamAM laI gayA, tyAM agnithI tapelA leDhAnA geLAne. upADIne jeTalAmAM ke tenA mastaka upara mUke che, teTalAmAM te baLade mukhamAMthI potAnI jIbha bahAra kADhI tyAre lokee tenI jIbha upara te tapele geLo mUkyo; paNa, tenI jIbha baLI na gaI; paraMtu, UlaTe te leDhAne gaLe ja ThaMDuM thaI gayuM. te vakhate Azcarya pAmelA lokoe evI uddaghoSaNa-jAherAta karI ke, A baLada sarva rIte nirdoSa che. che. tyAra pachI lokoe te baLadanA gaLAmAM hAra paherAvIne tenuM pUjana karyuM ane dhanazrIne khUba herAna karIne rAjAe potAnA dezamAMthI bahAra kADhI mUkI.. baLadanI kathA samApta ... ' P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #127
114 zrI munipati caritrama * mATe, he kuMcikazeTha! je tamArI IcchA hoya te huM paNa baLadanI jema-divya karuM. segana lauM." zeThe kahyuM : "he bhagavana Apate gharoLI jevA thayA, tyAre munie kahyuM ke ghareLInI vaLI zuM vAta che?-- - gharoLInI kathA .: zeThe kahyuM : "keIeka gAmamAM koI eka gharamAM ghaLI rahetI hatI. eka vakhata te rAtre uMgha AvatAM pitAnI ane AMkho mIMcIne sUI gaI, tethI AMkhanA melathI tenI baMne AMkho bharAI javAthI te AMkhe ughADI zakI nahIM. - prabhAtane samaya thatAM te ghareNInI baMne AMkhe upara ghaNuM mAkhIo besIne tenA AMkhanA melane khAI gaI tethI te gharoLInI baMne AMkha ughADI ane AMkho ughaDatAMnI sAthe te gharoLI te badhI ja mAkhIone AI gaI. . che, ghareLInI kathA sAmata : "mATe he sAdhu ! tame paNa mAruM AvuM ja karyuM. vaLI he bhagavan! je cerInA kAmamAM hoMziyAra hoya tenuM hRdaya paNa bahuM kaThina hoya che. AthI teNe kareluM divya-sogana paNa keNu mAnI zake? P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #128
zrI munipati caritrama 115 munie kahyuM : "he zeTha, evuM khoTuM kalaMka munione Ape e tamane zobhatuM nathI. tamAre AvuM karavuM cogya na gaNAya. tamArA jevA buddhimAna puruSe to satya ane asatyane vicArI ne ja kAma karavuM cogya gaNAya. jema subudhdhi matrIe buddhipUrvaka kArya karyuM. zeThe kahyuM. te subuddhi maMtrInI zuM vAta che? tyAre munie kahyuM subudhi maMtrInI kathA caMpakamAlA nAmanI nagarImAM vamupAla nAme rAjA rAjya karato hato. te rAjAne mahA buddhizALI subudhi nAmane maMtrI hatA. vaLI te ja nagaramAM khUba dhanavAna ane lokone atyaMta priya evA abhinava nAmanA zeTha rahetA hatA. temane suMdarI nAmanI putrI hatI. ane temanA gharanI najIkamAM--pADozamAM dhanapAla nAmane eka nirdhana vANIo rahete hato. tene paNa eka kaMku nAmanI putrI hatI. te baMne kanyAo paraspara atyaMta prItivALI sakhIo hatI. che. . eka vakhata te baMne sakhIo jalakrIDA nahAvA mATe vAvamAM gaI. te vakhate suMdarIe pitAnA ghareNAM utArI vAvanA kAMThe mUkyAM. ! " P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #129
116 zrI munapati caritrama - have te vakhate kaMkue to jalakrIDA-snAna jaladI jaladI karIne pahelAM ja vAvanI bahAra AvIne suMda-- rInAM ghareNuM pote ja paherI lIdhAM ane paherIne jaladI. jaladI pitAnA ghera cAlI gaI * tyArapachI thoDI vAre suMdarI paNa pANImAMthI bahAra AvI ane bahAra AvatAM potAnAM ghareNune joyAM nahIM eTale ghera AvIne teNe pitAnI AgaLa ghareNune lagatI vAta jaNAvI raDavA lAgI. abhinava zeThe te dhanapAlanI pAse jaIne potAnAM AbhUSaNa mAgyAM. dhanapAle kahyuM : "A AbhUSaNe te mArI putrInAM che, Ama te baMne vaDhavADa karatA subuddhimaMtrInI pAse gayA. - have maMtrIe paNa te baMne kanyAone belAvI ane te AbhuSaNe paNa levaDAvyo, la : - che ane abhinava zeThanI kanyA zarIre jADI hatI ane dhana- pAlanI putrI nirdhanapaNAnA kAraNe dubaLA zarIravALI hatI. have maMtrIe dhanapAlanI putrIne kahyuM: "he putrI! je A AbhuSaNe tArAM ja hoya to tenAthI tuM tArA zarIrane zaNagAra. have jyAre te nirdhananI putrI AbhuSaNene zarIre lagADavA to mAMDI paNa paheravAne paricaya ja na hovAthI te AbhuSaNe ghaNA samaya javA chatAM paNa teNe te. AbhuSaNe tenAM zarIramAM UlaTI rIte lagADayAM temaja zarIra P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #130
zrI muni pati caritrama 117 je rIte na hovAthI paheryA; paNa dubaLuM hovAthI te jADA zarIrane lagatAM AbhuSaNe tenA zarIrane zobhAvI zakayAM nahIM " tyArapachI maMtrIne hukama pAmelI suMdarIe te jaladI jaladI te AbhuSaNe potAnA zarIramAM jyAM je je rIte zobhe te rIte yogya yogya sthAne paheryA; jethI, tenA zarIre te pramANasaranAM hovAthI zobhavA la gyAM. tyAre maMtrIe potAnI buddhithI vicAryuM ke kharekhara! A AbhuSaNo suMdarInA ja che ema vicArI te AbhuSaNo te abhinava zeThane seMpIne maMtrIe dhanapAlane daMDa karyo. subudhdhi maMtrInI kathA samApta mATe he zeTha! tamAre A bAbatamAM buddhibalathI vicArIne nirNaya karavo yogya gaNAya. zeThe kahyuM: "he muni, tame kharekhara pelA brAhmaNa jevA che." munie kahyuM e brAhmaNanI zuM vAta che?" te kahe. zeThe kahyuM. brAhmaNanI sthA magadha dezanA koI eka gAmamAM nirdhana brAhmaNa raheto hato. eka vakhata te gAmamAM moTo bhayaMkara dukALa paDe tyAre pitAnuM peTa bharavuM paNa muzkela samajIne te brAhmaNe vicAryuM - have to mAre dhana kamAvAno kaMIka upAya karavo ja joIze. ema vicArI teNe eka lAkaDAnI durgA devInI P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #131
118 zrI munipati caritrama mUti karAvI ane te mUrtine siMdUra vigerethI vilepana karI sAthe rAkhI te gAmegAma bhramaNa karavA lAgyA; ane lekonI AgaLa te durgA devInA mahAna prabhAvanuM varNana karavA lAgyA. eka gAmamAM kaIka aputrIyA zeThane te durgA devInI pUjA karavAnA prabhAvathI kAkAlIya + nyAyathI putra pedA thayo. A te durgAdevIno prabhAva joIne gAmanA bIjA badhA loko te durgAdevInI mUrtinuM khUba dhana-dhAnya vige rethI hamezAM pUjana karavA lAgyA. Ama dhana maLavAthI te brAhmaNa keTaleka divase mATe dhanADhaya-addhivaMta banI gaze tethI teNe durgA devInI senAnI mUti karAvIne vicAryuM ke A dhananI prApti to mArA karmanA prabhAvathI-sArA nazIbathI thaI ema vicArI te lAkaDAnI durgA devInI pratimA kacarAmAM pheMkI dIdhI." brAhmaNanI kathA samApta kAkatAlIya nyAya ene kahevAya che ke kAgaDAnuM besavuM ane tADanuM paDavuM-daSTAnta ema che ke -eka TAlIye- TAlavALe mANasa taDake TAla tapI javAthI jhADa nIce chAyAmAM gaye to te TAla upara ja kAgaDo besatAM tADanuM phaLa paDayuM eTale chAe zeAdhavA jatAM mAthAmAM vAgyuM. ahIM pUjAnuM karavuM ne putranuM thavuM baMne sAthe thavAthI A vAya lAgu paDe che. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #132
zrI munipati caritrama 119 zeThe kahyuM: "he muni ! kharekhara tame paNa AvuM ja karyuM." tyAre munie kahyuM: "he zeTha! sAdhuo to kharekhara jinadatta jevA hoya che" - zeThe kahyuM : he bhagavana, e jinadatta koNa ? munie kahyuM : - jinadattanI kathA vasaMtapura nAmanA nagaramAM jitazatru nAmane rAja hato ane te ja nagaramAM jIva- ajIva ItyAdi tono jANakAra jinadAsa zeThane jinadatta nAmane uttama zrAvaka rahete hato. te jinadatta yuvAna chatAM paNa vairAgyathI vAsita hoIdIkSA levAnI bhAvanAvALo hovAthI hAI kanyAne paraNato na hato. te jinadatta eka vakhata pitAnA mitramaMDalathI parivarelo nagaranA udyonamAM gayo, tyAM teNe UMcAM UMcAM zikharothI bhita jina maMdirane joyuM.' ke have te jinadatta harSathI ullasita manavALo thayo ane teNe vidhipUrvaka jinamaMdiramAM praveza karIne puSpa vigere pUjAnI sAmagrIthI jinezvara bhagavAnanI vidhipUrvaka pUjA karIne jeTalAmAM caityavaMdana karavA taiyAra thaye, teTalAmAM eka kanyAe AvIne potAnA uttarIya vastrathI mukhakeza bAMdhIne kasturIthI mizra karAyelA kaMku kesara Adi suMdara dravyothI jina pratimAnA mukhane zaNagAravA mATe gAla upara pAMdaDAnI velanI racanA karavA lAgI. suMdara P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #133
120 zrI munipati caritram AMgI karavA lAgI. te vakhate jinadatta zrAvake te kanyAne jinezvara bhagavAnanI pratimAnI bhakti karavAmAM parAyaNa joIne Azcaryayukta manavALA thayelA teNe potAnA -mitrone kahyuM : "he mitre ! A kenI kaMnyA che?" hasatA hasatAM te mitroe kahyuM : "he mitra! zuM tuM A kanyAne oLakhate nathI? A kanyA priya mitra nAmanA sAthe vAhanI sarva strIomAM agresara samAna jinamatI nAmanI putrI che. jema tuM paNa rUpa manoharatA vigere guNemAM sarva puruSamAM agresara samAna che tema, A kanyA nArI samudAyamAM atisuMdara-zreSTha che. je tamArA baMnene vicAra thAya te tamane baMnene banAvavAnI vidhinI mahenata paNa saphaLa thAya" mitronAM AvAM vacana sAMbhaLIne jinadaro kahyuM : " he mitro! A jinezvara bhagavAnanA maMdiramAM tamAre AvAM mazkarI bharelAM vacana bolavAM te zuM gya che? vaLI, tame mAre dIkSA levAnA bhAva che, te paNa zuM nathI jANatA ? meM to A kanyAnI jinezvara bhagavAna pratyenI bhakti joIne kevala nIrAgapaNe sahaja bhAve ja samAcAra pUchayA hatA." ema kahIne je te dejo eTalAmAM to te jinamatIe paNa tenI sanmukha joyuM. ane jotAM ja rUpa manoharatA vigere guNayukta te jinadattane joIne te jinamatI te jinadatta upara rAgavALI thaI ane tenI sakhIoe tenA manane bhAva jANI lIdhuM. tethI ghera jaIne te sakhIoe jinamatIne abhiprAya tenA pitA AgaLa kahyo. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #134
zrI munipati caritram 121 - ahIM jinadatta paNa ghera jaIne, bhejana karI, dukAne AvI pitAno dhaMdho karavA lAgyA. have ahIM jinamatInA pitA priyamitra jinadAsa zeiThanI pAse AvIne sarva vigata jaNAvIne jinadattane pitAnI putrI ApI ane jinadAsa zeThe bahu AnaMdapUrvaka teno svIkAra karyo. kahyuM paNa che ke "je baMnenI pAse sarakhuM dhana hoya, je baMnenuM sarakhe sarakhuM kula hoya. te ja baMnenI mitratA vivAha zebhe che. eka mATe ane eka nAnuM hoya to teonAM vivAha ane mitratA barAbara zebhatAM nathI. tyArapachI jinadAsa zeThe priya mitra zeThanuM khUba sanmAna karyuM ane te sanmAna pAmI priyamitra zeTha pitAne ghera gayA. have dukAnethI ghera AvelA jinadattanI AgaLa tenA pitAe tenA vivAha karyAnA samAcAra jaNAvyA. tyAre jinadarate kahyuM "he pitAjI ! huM to paraNavAne ja nathI, mArA manamAM te dIkSA levAne bhAva che." e tyAre pitAe kahyuM: "he putra ! te kanyA zuM tane kayAreya maLI hatI kharI ?" tyAre jinadaro jinabhavanamAM javAthI mAMDIne badhI ja vAta pitAnI AgaLa jaNAvI. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #135
122 zrI munipati caritram tyAre pitAe ghaNe ja Agraha karavAthI jinadatta. mauna rahyo. have eka vakhata te jinamatI kanyA gharamAMthI bahAra nIkaLI hatI te vakhate vasuda-ta nAmanA nagaranA rakSake te jinamatIne joI, tene jaIne kAmamAM Atura thayelA te vasudo jinamatInA pitA pAse tenA pANigrahaNa lagna mATe mAgaNI karI, tyAre priya mitra zeThe kahyuM : "he ArakSaka! e kanyA meM jinadAsa zeThanA putra jinadattane ApI dIdhelI che ane kanyA apAI gayA pachI tene pheraphAra karI zakAya ja nahIM. kahyuM paNa che ke, "rAjAo ane paMDito eka ja vAra bole cheeTale bolIne pharI zaktA nathI. ema kanyA paNa eka ja vAra apAya che; A traNe bAbata ekeka vAra ja hoya." te sAMbhaLI duSTAtmA ArakSaka roSe bharAye ane jinadatta zeTha upara vera rAkhavA mAMDa; ane rAtadivasa jinadattanAM chidro ja jevA lAge. - have eka vakhata rAjA ghoDA upara caDhI parivAra: sahita bahAranA udyAnamAM gayA ane ativegathI gheDadoDanI ramata karato temanuM eka kuMDala kAnamAMthI kayAMka paDI gayuM. tenI tapAsa karavA mATe rAjAe te ja vasudatta ArakSakane hukama karyo. tyAra pachI rAjAnA hukamathI jyAM te vasudaH. - kuMDalinI tapAsa mATe je mArge jato hato te ja mArgamAM P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #136
zrI muni pati caritrama 123: te ArakSake koI kArya mATe jatA te jinadattane paNa joye. have tyAM ja kuMDala paDeluM hatuM tene joI jinadatta. to te mAga cheDI bIjA mAge gaye. kAraNa ke, - "sarva prANIone pitAnI jevA ja jete hoya,. ane paranI mAlikInA dravyane mATInA DhephAnI jema jete hoya ane parastrIone mAtAnI jema jeto hoya te ja ' sAcuM jenAra che. have ahIM pAchaLa AvatA te vasuda tyAM paDelA . rAjAnA kuMDalane laIne rAjA pAse lAvIne rAjAne eNpyuM. tyAre khuzakhuza thayelA rAjAe kahyuM "he bhadra vasudatta !' tamane A kuMDala kayAMthI maLyuM ?" tyAre duSTabuddhivALA teNe jinadatta upara TheSa bhAvathI rAjAnI AgaLa kahyuM "he svAmI ! meM A kuMDala jinadatta pAsethI meLavyuM." te sAMbhaLIne Azcarya yukta thayelA rAjAe kahyuM : "he. ArakSaka! te jinadatta eka te mahAdharmiSTa che, bahuM vicArIne kAma karanAro che, te corI kare e kaI rIte. saMbhave ? kAraNa ke "DAhyo mANasa koIpaNa ThekANe bIjAnI paDelI, bhulAI gayelI, nAza pAmelI, rahelI, thApaNa tarIke mUkAyelI ane nahIM ApelI vastune grahaNa karato ja nathI. - - Ama rAjAe kahetAM tenA uttaramAM vasudatta ArakSake kahyuM : "he svAmI! jinadatta jevo kaI cera nathI. te . P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #137
124 zrI munipati caritrama sAMbhaLI krodhAyamAna thayelA rAjAe vicAryuM : "kharekhara ! A jinadatta dharmanA bahAne dhUtAro pedA thayo. mATe Ane to mArI ja nAkhavo joIe. ema vicArI rAjAe te ArakSakane kahyuM : "he vasudatta ! to te tame jinadattane khUba khUba herAna karI mArI nAMkhe. Ama rAjAno hukama pAmI te ArakSaka te khuza khuza thaI gaye; ane khUba khuza thaI jaldI jaladI te jinadattane pakaDI gadheDA upara caDAvyuM ane pachI lAla gerucaMdanathI tenA zarIra upara vilepana karIne te jinadattane nagarI aMdara trika (traNa rastA paDatA hoya te) ane catuSka (cAra rastA paDatA) hoya te) cauTAmAM pheravya. jinadattane A rIte viDaMbanA pamADAto joIne dareka sthAne kee-hAhAra karyo- badhA loko khUba khinna thaI gayA. . A jAtanA kolAhalane sAMbhaLIne najIkanA gharanA gokhamAM AvelI jinamatIe te pitAne priya jinadatta che ema joIne rudana karatI karatI potAnA manamAM A rIte vicAravA lAgI ? kharekhara ! A mAre svAmI dharmiSTa che, dayAvALe che, deva gurUnI bhaktimAM parAyaNa che, chatAMya karmanA udayathI kevI vicitra durdazAne pAme che? A bAju jinadatta paNa tene joIne atyaMta nehavALe thaye potAnA manamAM A pramANe vicAravA lAgyo : are ! mArA azubha karmanA udayathI A , suMdara strInuM milana paNa na thayuM" P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #138
zrI munipati caritram 125. have je kadAca bhAgyayogathI A kaSTamAMthI mArI mukti thAya to A suMdara strI sAthe pANigrahaNa-vivAha karIne bhegone bhegavIza. nahIM te mane sAgArika anazana he. ema vicAra karatA te jinadattane AkSaka anukame phAMsIne mAMcaDe laI gaye.. have ahIM jinamatI paNa potAnA hAthapaga dhoI potAnA ghara derAsaramAM AvI hadayamAM zAsana devInuM dhyAna karI jinadattanA kaSTa nivAraNa nimitte zuddha buddhipUrvaka kAusagga dhyAnamAM rahI. . have ahIM te jinamatInA zIlanA prabhAvathI ane atyaMta dRDhabhaktithI prasanna thayelI te zAsana devI tyAM traNa traNa vAra jinadattane bhUlI upara caDAvavA chatAM te zUlI junAghAsanI jema turata bhAMgI javA lAgI, tyAre duSTa ArakSake te jinadattane jhADanI DALIe deraDIthI bAMdhI laTakAvyo. tyAre te devIe te deraDI ja kApI nAkhI tyAre vaLI vadhAre paDatA roSe bharAyelA te ArakSaka talavAranA . prahAra karavA mAMDe, paNa te prahAro te jinadattanA zarIramAM lAgavAne badale kulanI mALA rUpe thaI jatA. hatA ! tyAre Azcarya pAmelA lokoe te badhI vigata rAjAne jaI jaNAvI, tyAre bhaya ane Azcaryayukta thayelA. rAjAe tyAM jaIne, te jinadattane praNAma karIne, hAthI upara caDhAvIne potAnI sabhAmAM lAvyA. ane tyArapachI rAjAe vinaya karavA pUrvaka ane bahumAna ApavA pUrvaka jinadattane pUchatAM jinadatta sarva satya hakIkata rAjAnI. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #139
zrI aniyati zreritrama mAgaLa jaNAvI. te sAMbhaLI che bharAyelA rAjAe te pAkane vadha karavAne hakama karyo, tyAre ati dayALu jinAro zAne vinaMti tene jIvate makAvyo ane rAjae tene dezanikAla kI. tyArapachI rAjAe paMcAMga praNAma karavA pUrvaka asara thaIne mahotsava pUrvaka te jinadattane tenA ghera karyo. te vakhate priya mitra zeThe jinadattanI AgaLa jinamatIe karelA zAsana devInA sAMnidhya mATenA kAurasagnane lagatI vAta karI ane te sAMbhaLI atyaMta khuza thayelA jinadatta paNa zubha lagna AvatAM mahotsava pUrvaka te jinamatI sAthe pANagrahaNa-lagna karyuM ane te janamatI sAthe keTalAka kALa sudhI lage bheLavIne ata jinadatte potAnI priyA jinamatI sahita vairAgya pAmI susthitasUri-AcArya bhagavAna pAse dIkSA laIne lAMbA kALa sudhI pAlana karI zubha dhyAne marI svarge gayeA. A jinadattanI kathA samApta mATe he kuMcika zeTha! sAdhubhagavaMto jinadatta jevA hoya che, te sAMbhaLIne kuMcika zeThe kahyuM : "he bhagavan! paraMtu tame to niSAda sarakhA ja che." tyAre munie kahyuM : keNu e viSAdae jaNAvo. zeThe kahyuM : niSAdanI kathA * A jagatamAM seMkaDo vAnarothI bharapUra harikAMtA nAmanI nagarI che, temAM vAnaronuM pAlana karavAmAM tatpara "haripAla nAmane rAjA hato, ane te ja nagarImAM P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #140
zrI muni pati caritrama 127 atyaMta kura yamane jANe cAkara ja na hoya te atinirdaya upakAra upara paNa apakAra ja karanArAomAM ziromaNi samAna niSAda-pAradhi hato. te pApI hato. pApI eve te haMmezA vanamAM jaIne varAha, zUkara, haraNa vigere jaMgalI pazuone mArato hato, te ja vanamAM rAjAnA pALelA ghaNuM vAnarAMo paNa rahetA hatA, te vAnarAomAM eka vAnarI hatI. te mAMsajana vigere karatI nahatI ane dayA ane dAkSiNyatA vALI hatI. eka vakhata te niSAda hAthamAM zastra laI zikAra karavA mATe te vanamAM gaye. tyAM eka mahA bhayaMkara vAghane te niSAde je. vAghane joIne DarI gayelo te niSAda najIkanA vRkSa upara caDhI gaye; ane tyAM pahoLA karelA mukhavALI te vAnarIne joIne pharI pAcho bhayabhIta thaI gaye. - ahIM te vAgha paNa niSAdane mAravA mATe garjanA karato karate te vRkSanI nIce AvyuM. A - have bhayathI AkuLa-vyAkuLa thayelA te niSAdane jANIne te suzIla vAnarI potAnuM mukha prasanna rAkhIne tenI najIka bahenanI jema besI te niSAdanA vALane samAravA lAgI. .. . . . ! tyAre te thAkI gayelo niSAda paNa ciMtA rAkhyA sivAya te vAnarInA meLAmAM mAthuM mUkIne sUI gaye. tyAre te vAgha vAnarIne kahevA lAgyo : "he bhadra P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #141
128 zrI munipati caritra vAnarI! jagatamAM upakAra karanArane keI pachI oLakhatuM nathI ane temAMya mAnava khAsa upakAra karanArane bhulI jAya che. A bAbatamAM huM tane eka kathA kahuM te sAMbhaLa: na zivasvAmI brAhmaNanI kathA koI eka gAmamAM zivasvAmI brAhmaNa raheto hate. te brAhmaNa eka vakhata tIrtha yAtrA karavA mATe potAnA gherathI nIkaLIne dezAMtaramAM bhramaNa karato eka moTI aTavImAM AvI pahoMcyo tyAre te khUba tarasya thayela pANIne zodhatAM teNe eka jUno kUve che. te vakhate teNe ghAsanI deraDI banAvIne tenA cheDe vAsaNa bAMdhIne teNe te vAsaNuM pANI kADhavA kUvAmAM nAkhyuM. te vakhate te doraDIne pakaDIne kUvAmAMthI eka vAMdarA bahAra nIkaLe. tyAre te brAhmaNe vicAryuM ke kharekhara ! AvI rIte paropakAra thavAthI mArI mahenata saphaLa thaI vaLI bIjI vAra doraDI nAkhI tyAre kUvAmAMthI vAgha ane sApa nIkaLyA. ane te baMnee pitAne jIvana ApanAra brAhmaNane praNAma karyA tyAre traNamAMnA vAnarane jAtismaraNa (pUrva janmanuM smaraNa) jJAna thatAM te vAnare bhumi upara akSaro lakhIne brAhmaNane jaNAvyuM keH "he brAhmaNa ! ame jANe mathurA nagarInI najIka rahIe chIe te kayAreka tame tyAM jarUra Avaje ame paNa tamArI mahemAnagati karavAne lAbha laIzu. . . . . . . . . 11 P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #142
zrI munipati caritrama 129 - vaLI A kUvAmAM eka manuSya paNa paDe che, paraMtu tene tamAre bahAra kADhavA jevo nathI. kAraNa ke te mahAkRtana (upakArI upara paNa apakAra karanAra) che, ema kahIne te traNe te potAnA sthAne gayA. tyAre brAhmaNa vicAryuM ke A bicArA mANasane paNa kUvAmAMthI kema nahIM kADhavo ja joIe? upakAra to potAnI zakti hoya to thaI zake eTale bahArU kare ja joIe. A manuSya janma pAmyAnuM paNa e ja phala che. ema vicArI brAhmaNe pharI paNa doraDuM kUvAmAM nAMkhIne te manuSyane paNa brAhmaNe bahAra kADhaye; tyArapachI brAhmaNe te mANasane pUchyuM "he uttama puruSa! tuM jAte keNa chuM? kyAM rahe che?" ema pUchatAM teNe kahyuM : "huM mathurAmAM rahuM chuM ane jAte sonI chuM ane kaMIka kAmasara ahIM Avele huM khUba tarasyo thayele, huM kUvAmAM paDI gaye. paNa kUvAnI aMdara ugelA vRkSanI DALI pakaDIne jyAM huM sthira thayo tyAM to vAnara vigere traNe paNa A kUvAmAM paDayA, badhAMne ekasarakhuM duHkha AvavAthI ekabIjA paraspara vera cheDIne ame badhA tyAM sAthe rahelA hatA. te upakArI! ahIMthI te amane bahAra kADhayA to he brAhmaNa ! tuM ekavAra mathurAmAM jarUra Avaje." ema kahIne te sonI potAnA sthAne gayo. tyArapachI te brAhmaNa pRthvI maMDalamAM bramaNa karatA ane tIrthone namaskAra karatA karato eka vakhata mathurAnI najIkanA upavanamAM Avyo, tyAre te vAnara te brAhmaNane tyAM Avelo joIne ane pitAnA P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #143
130 zrI munipati caritrama upakArI tarIke sArI rIte oLakhIne khUba khuza thatA thatA teNe suMdara phUle lAvI tenI bhakti karI. : che. eTalAmAM te te vAgha paNa te brAhmaNane joIne ane pitAnA upakArI tarIke sArI rIte oLakhIne vicAryuM : "A to mahAna puruSa che, mane jIvana ApanAre che, mATe huM AnA upara kaMIka upakAra karUM. ema vicArIne te upavanamAM jaI tyAM bAgamAM sUtelA rAjaputrane avivekathI haNI tenA ghaNuM ja kIMmatI AbhuSaNane lAvIne te pitAne jIvana ApanAra te brAhmaNane ApIne praNAma karyA tyAre te brAhmaNe paNa " tuM dIrdhAyu- " 'lAMbI AvaradAvALo thA e AzIrvAda ApIne mathurA nagarImAM jaIne sonInuM ghara pUchato pUchato anukrame te sanInA ghera pahoMce tyAre dUrathI ja te brAhmaNane AvatA joIne ane tene barAbara oLakhIne te tenI nIcuM mukha rAkhI, potAnuM kAma karavA lAgyuM. tyAre brAhmaNe kahyuM: "he sonI mahAjana ! zuM tame mane bhUlI gayA? nathI oLakhatA?" tyAre senIe kahyuM: "he che meM barAbara Apane oLakhyA nahIM " ema te sonIe kahetAM brAhmaNe pharI kahyuM : " kharekhara, jeNe jaMgalamAM tamane kUvAmAMthI kADhayA hatA te huM brAhmaNa ! atyAre tamAro me'mAna thaIne Avyo chuM. ema kahI te brAhmaNe tyAM besIne te sanIne kahyuM: " he sonI mahAjana ! mane A AbhUSaNa dakSiNa tarIke eka yajamAne ApyuM che. AnI kiMmata karavAmAM kharekhara tame ja hoMziyAra che. to A P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #144
zrI munipati caritrama 131 AbhUSaNa laIne mane je egya hoya te kiMmata Ape. ema kahI te brAhmaNe te AbhUSaNa te sanInI pAse mUkIne, te brAhmaNa nadIe nahAvA gaye. have ahIM te sonIe mathurAnagarImAM evI paTahoddaghoSaNa-jAherAta thatI sAMbhaLI ke-"Aje rAjaputrane mArI nAkhIne keIe tenuM AbhUSaNa laI lIdhuM che, to je kaI te haNanArane jANatA hoya teNe rAjAnI AgaLa AvIne kahI devuM. kAraNake te rAjadrohI haNavA egya che" te sanI A jAherAta sAMbhaLIne hRdayamAM ekadama Azcaryacakita thaI gaye. tyAra pachI te sonIe vicAryuM ke ? kharekhara A AbharaNa mAruM ja ghaDeluM che, paNa A brAhmaNe AbharaNanA lobhathI te rAjaputrane mArI nAkhyo hoya ema lAge che. vaLI, A brAhmaNa kaMI mA sagAvhAle nathI, tethI nakAme huM Ane mATe karIne zA mATe khoTA anarthamAM paDuM ? ema vicArI paTane spazI jAherAtane kabulI, . rAjA pAse jaIne te AbhuSaNane ApIne, te AbhuSaNane haraNa karanAra potAne tyAM Avele brAhmaNa che tema jaNAvyuM. : ' tyAre krodhe bharAyelA te rAjAe potAnA sevakone mekalIne gAya baMdhanathI bAMdhI te brAhmaNane lavaDAvIne paurANikone bolAvIne pUchayuM : "he paurANika ! A brAhmaNano daMDa zuM karo ?" tyAre pirANikoe kahyuM : he deva! vedanA pAragAmI heya evo brAhmaNa je P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #145
132 zrI muni pati caritra. mANasanI hiMsA kare te tene rAjAe haNavo ja joIe ane rAjA ene haNe te te rAjAne tene haNavAnuM pApa lAgatuM nathI." e sAMbhaLIne rAjAthI hukama karAyela rAja puruSoe te brAhmaNane gadheDe caDhAvIne lAla caMdanathai te brAhmaNanA zarIranuM vilepana karIne haNavAnA sthAne phAMsInA mAMcaDe laI gayA. Ama pitAnI AvI vicitra avasthA karIne phAMsIne mAMcaDe laI javAtA pavitra svarUpavALA brAhmaNe manamAM vicAryuM ke mArA karmane deSathI mArI A kevI avasthA thaI? ane te duSTa sanInI kRtajJatA (upakAra upara apakAra kare) kevI tathA vAgha ane vAnaranI kRtajJatA (upakArane samajI upakAra upara upakAra kare te juo ema vicArato ane khUba pazcAttApa karato brAhmaNa. vAraMvAra nIcenA be loka bolavA lAgyA che vyA-vAnarasarpANAM, yanmayA na kRta kca : / tenAha duvinItena, kalAdena vinAzita : // vaizyA dhRtakatazcaurI, nIramA rinApitA : / ra - jAtavedAH kalAdAzca. na vizvAsyA ime kvacit // vAgha, vAnara ane sapanuM meM vacana mAnyuM nahI" tethI ja avinayI-duSTa te sonIe mAro vinAza saryo. nIce kahevAtAne koIe vizvAsa karavo nahIM ? vepArIo, jugArIo, cora, pANI, bilADI, hajAma, brAhmaNa ane senI. ' have eTalAmAM tyAM bhramaNa karatA te sApe te brAhmayunA mukhe A pramANe bAlAtA be zlekane sAMbhaLIne P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #146
munipAta ca'ratrama 133 thI tema karIne A ja che te have aNI ane tene potAnA upakArI tarIke sArI rIte oLakhIne ema vicAryuM ke, aho ! A guNavAna brAhmaNe pahelAM mane kUvAmAMthI bahAra kADhI jIvana ApyuM hatuM Aje te ja mahAna puruSa brAhmaNa saMkaTamAM AvI paDe che to have Aje huM game te kaMI upAya karIne A sajajana puruSane upakAra karanAre thAUM to ja kharekhara huM A brAhmaNane - anuNI thAUM : traNa cUkavI zakuM. ema vicAra karato te sApe jaladI jaladI rAjAnA udyAnamAM jaIne tyAM sakhIo sAthe kIDA karatI rAjakumArIne DaMkha dIdho. te ja vakhate te rAjaputrI AkuLa-vyAkuLa thatI mUcha khAI bhumi upara paDI ane sakhIone jaNAvatAM e bAbate sAMbhaLIne rAjA atyaMta zekathI AkuLa-vyAkuLa thaIne kahevA lAgyo : "are ! huM jyAM putranA maraNathI AvelA eka duHkhane pAra pAmyuM nahIM, eTalAmAM to mArA upara rAjaputrIne sApa karaDavArUpa bIjuM duHkha AvI paDayuM." have huM karUM zuM? ema vicArI rAjAe te ja kSaNe maMtra taMtranA jANakAra aneka lokone lAvyA. te badhA rAjakumArIne thayelA sarpa daMzane IlAja karavA lAgyA. paNa rAjakumArIne kaMI guNa lAgyo nahIM. have A tarapha eka maMtravAdI rAjA pAse Avyo ane kahevA lAgyA ke--mArI pAse nirmala jJAna che. tethI huM ema samajuM chuM ke A ApanA vaDe haNAte A brAhmaNa taddana nirdoSa che te hakIkata sAMbhaLo. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #147
134 zrI munipati caritra, pahelAM A dayALu brAhmaNe jaMgalanI aMdara kUvAmAMthI sApa, vAgha ane vAnarane bahAra kADhayA ane tyArapachI cethA senIne paNa kUvAmAMthI bahAra kADho. tyAre sApa, vAgha, vAnara ane senI badhAe A brAhmaNane kahyuM: "he brAhmaNa! tame amArA upara meTo upakAra karyo che, to tame kyAreka mathurAmAM Ave" ema kahIne te badhA potAnA sthAne gayA. tyArapachI A brAhmaNa paNa tIrtha yAtrAmAM cAre bAju bhramaNa karato karato ahIM AvyuM tyAre vAnare sArAM phUle lAvI tene satkAra karyo. vAghe paNa A puruSanA satkAra mATe tamArA putrano vinAza karIne tenuM AbharaNa lAvI brAhmaNane ApyuM. - have A bicAro bhoLo brAhmaNa senIne maLavA mATe AvyA ane vAghe ApeluM AbharaNa te sanIne batAvyuM. tyAre te sanIe te AbharaNane oLakhIne kRtapaNe te brAhmaNanA (upakArane bhUlI jaI apakAra karavA taiyAra thaIne) tamane jaNAvyuM ane tame te brAhmaNane phAMsIne mAMcaDe eka paNa bhAgya-gathI te mArge jatAM vacamAM AvatA sape te brAhmaNane joyo ane pitAnA upakArI tarIke oLakhyo. tyAre te sApe A brAhmaNe pitAnA upara karela upakArane yAda karI tene duHkhamAMthI cheDAvavA upavanamAM AvI tamArI putrIne DaMkha dIdho che, to he nAtha! jA A brAhANane tame cheDI deze to ja tamArI putrI jIvaze." . te sAMbhaLI rAjAe kahyuM che to te saMbaMdhamAM P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #148
zrI munipati caritrama 135 tamArA kahelA upara vizvAsa upaje tevuM kaMIka jaNAvo. tyAre te maMtra jANanAre te sarvane rAjaputrInA zarIramAM utAryo tyAre te rAjaputrIe paNa maMtravAdIe kahyA pramANe badhuM ja kahyuM. te sAMbhaLI jene barAbara vizvAsa beThe te rAjAe te brAhmaNane jeTalAmAM che te ja vakhate te rAjaputrI paNa jherathI mukta thaI UbhI thaI ' have te maMtravAdIe brAhmaNane kahyuM: "he brAghaNa! A sarve tane jIvana ApyuM che, brAhmaNe kahyuM : "kharekhara ? kura prANIo paNa kRtajJatA batAvI ane A sanIe mAnava hovA chatAM kRtaptatA karI. . tyArapachI rAjAe pUchatAM brAhmaNe badhI pitAnI kathA. rAjane kahI. te sAMbhaLI khuza thayelA rAjAe te brAhmaNane satkAra karavA pUrvaka tene pitAnA maMtrInI jagyAe nIme ane te sanIne potAnA dezamAMthI dezanikAla karyo. tyAra pachI te brAhmaNa haMmezAM nAgapUjA karavA lAgyo. tyArathI nAgapaMcamI parva tarIke prasiddha thayuM. brAhmaNanI kathA samApta -to he vAnarI ! jema te brAhmaNa te nathI Apattine pAmyo, tema tuM paNa A bhilathI-pAradhiniSAdathI duHkha pAmIza. AthI tuM tene vizvAsa na kara ane e mAruM to lakSya che mATe tene tuM nIce nAkhI de. Ama vAghe vAraMvAra kahevA chatAM te suzIla vAnarIe P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #149
136 zrI munipati caritrama te niSAdane nIce nAkhe nahIM. tyAre te vAgha tyAM ja esIne A pramANe vicAravA lAgyA ke kharekhara ! A vAnarI keTalA nizcala sthira svabhAvavALI che. . A te vAra pachI jAgatA rahelA te bhillanA kheALAmAM mAthuM mUkIne te vAnarI UMghI gaI. tyAre te vAgha te bhillane kahevA lAgyo : "he bhila ! tuM A vAnarIne vizvAsa na rAkhIza. je tuM tAruM pitAnuM hita Icchato hoya te sAta sAta divasanA bhukhyA mane A vAnarI tuM seMpI de. tuM sukhethI jIvato rahelo tArA potAnA sthAne jA." A saMbaMdhamAM rAjAnA prANa lenAra vAnaranI kathA tuM sAMbhaLa vAnara kathA nAgapura nagaramAM pAvaka nAmane meta ddhivALo rAjA hato. eka vakhata UMdhI zikhAmaNa pAmelA ghoDAthI apaharaNa karAyele bhayaMkara jaMgalamAM AvI paDe. have tyAM te bhupe ane tarasya ekalo cAre bAju paribhramaNa karato hato tyAM te rAjane eka vAnara maLe. te vAnare suMdara svAdiSTa phaLa lAvIne te rAjAne ApyAM ane te vAnare nirmaLa pANIthI bhareluM meTuM sarovara te rAjAne batAvyuM, tyAre te rAjA phaLa khAIne ane pANI pIne jeTalAmAM sukhapUrvaka jhADanI chAyAmAM beThe teTalAmAM te pAchaLa rahI gayeluM tenuM sarva sainya tyAM AvI pahoMcyuM. tyAra pachI potAnA nagara tarapha P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #150
zrI munipati caritrama 137 jayAre cAlavA lAgyo tyAre te vAnarane paNa potAnI sAthe laI gaye. tyAM te rAjA te vAnarane roja mIThAI jamADavA lAgyo. AMbA-kerI, phaLa vigere phaLa ApavA lAgyo ane tyAra pachI paNa rAjA te vAnaranA upakArane cAda karate vastra AbhuSaNa vigerethI tene zaNagArIne tene potAne aMgarakSaka banAvyA. , have eka vakhata vasaMta tu AvatAM te rAjA vanamAM 'jaIne hIMDeLAnI kIDA, jalakrIDA, phUla ekaThAM karavA vigere karI thAkI jaI jhADanA chAMyaDAmAM sUI gayo. - tyAre te vAnara hAthamAM talavAra laIne tenA -aMgarakSaka tarIke Ubho rahyo. - have ahIM rAjAnA zarIra upara eka bhamara beThe tyAre potAnA mAlIka bhakti karI rahelA te vAnare te bhamarA upara talavArane ghA karyo, bhamaro to UDI gaye paNa tethI ulaTe rAjA marI gaye. 1. vAnara thA samApta A kAraNe te niSAda! tuM paNa A vAnarane vizvAsa na kara. te sAMbhaLI te duSTa bhile te vAnarIne jaladI vAghanI pAse nIce pADI dIdhI. tyAre te vAghe te vAnarIne kahyuM : "he bhadra! vAnarI! tAre have tArA manamAM du: kha lAvavA jevuM nathI kAraNake jevA puruSane sevIe-sebata karIe, tevuM ja tenAthI phala meLavIe temAM saMdeha nathI." P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #151
138 zrI munipati caritrama. have tAtkAlika utpanna thayelI buddhivALI te vAna-- rIe te vAghane ekadama kahyuM : "he vAgha ! tAre have mArUM rakSaNa karavAnuM rahetuM nathI; bhakSaNa ja karaje " paNa mArI. eka vAta sAMbhaLa- ' ' * vAnaronA prANa pUMchaDAmAM rahe che, tethI pahelAM tAre mArUM pUchaDuM ja grahaNa karavA jevuM che. te sAMbhaLI khuza. thayelo vAgha jeTalAmAM tene mUkI tenA pUchaDAne pakaDavA. jAya che, teTalAmAM to te vAnarI jaladI kUdIne bIjA jhADa. upara caDhI gaI. . have te vAgha paNa vilo thaIne bIjA vanamAM. cAlyA gaye. have te vAnarIe te bhilla upara jarApaNa roSa rAkhyA sivAya kahyuM : " he bhAI! have te vAgha cAlyo gayo che, tethI tuM have jhADa uparathI Utara. tyArapachI jhADa uparathI te nIce utaryo ane tene vAnarI potAnA latAmaMDapanA. Azraya sthAnamAM laI gaI. tyAM te vAnarI tene saMtAnanI najIkamAM mUkI, te bhilalanI me'mAna gati karavA mATe, phUla vigere lAvavA mATe, te vanamAM gaI. teTalAmAM to atyaMta bhUkhyA thayelA te duSTAtmA te bhile tenAM saMtAnanuM bhakSaNa karI dIdhuM ane tyArapachI te ciMtArahita thaI sUI gaco. ' ra * : , , , . ahIM te vAnarI svAdiSTa phaLa laIne tyAM AvI ane te bhillane sUtele , paNa teNe potAnA saMtAnene kayAMya joyAM nahIM. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #152
zrI munipati caritrama 139 . have te vAnarIe te bhaThThane uThADIne phaLo ApIne , potAnA saMtAnanI tapAsa karavA mATe te bhallanI sAthe, vananI aMdara ahIMthI tahIM pharavA lAgI. te vakhate te duSTa bhIle pitAnA hRdayamAM vicAryuM ke Aje to mane. mAMsa vigere kaMI maLyuM ja nathI, Ama niSphaLa thayelo huM kevI rIte ghera jAuM ? ema vicArI te duSTa bhIle . te ja suzIla vAnarIne lAkaDInA vi.nA prahArothI mArI nAkhI. tyArapachI te bhIlla te vAnarIne laIne jeTalAmAM, ghera jAya che, teTalA mAM te ja vAgha te bhIlane maLe. vAghe. kahyuM : " are dukha ! te A zuM karyuM ? je vAnarIe tane bhAInI jema pALe-poLyo tenA ja teM prANa lIdhA ?" AthI tArUM meMDhuM jovAmAM paNa pApa che." tArI huM hatyA karuM toya mane pApa lAge, tethI tane huM paNa jIvato javA dauM chuM" ema kahI te vAgha cAlyo gayo. have te bhIla jyAre ghera Avyo tyAre kharAba vartana jANIne rAjAe e pramANe vicAryuM ke huM vAnarenuM rakSaNa karUM chuM; chatAM, A duSTAtmAe potAnAM baccAM sahita suzIla vAnarIne mArI nAkhI. mATe eNe mArI AjJAne bhaMga karyo che. tethI mAre ene haNavo ja joIe. kahyuM paNa che ke AjJAbhaMga narendrANu, guruNuM mAnamardanama !. kulaTA ca he nArI, azastravadha ute " rAjAonI AjJAna bhaMga, meTAonA mAnanI hAni, ane gharamAM kulaTA-vyabhicAriNI strI e traNe vagara zaa haNAyelA jevA ja che. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #153
* 140 zrI munipati caritrama che Ama vicArI rAjAe te niSAda-bhallane majabUta - baMdhanathI bAMdhI, lAkaDInA ane muSTinA prahArothI mAratAM mAratAM rAjA jyAM phAMsIne mAMcaDe laI jatA hatA, teTalAmAM ja te vAghe AvI rAjAne kahyuM - "he rAjana ! A duSTane to mAroya sAre nathI. kAraNa ke Ane nAza karatA tamane paNa tene lAgelA pApa lAgaze. kAraNa ke pApI prANIo potAnI meLe ja potAnA karmanA doSathI "maraNa pAme ja che." tyAre Azcarya pAmelA rAjAe te vAghane kahyuM : "he vAgha ! tiryaMca nimAM utpanna thavA chatAM tuM manuSyanI bhASAmAM kevI rIte bolI zake che? ane "tArAmAM Avo viveka ane caturAI kayAMthI prApta thayAM?" tyAre vAghe kahyuM : " he rAjana! A vanamAM viziSTa prakAranA jJAnI, AcArya bhagavaMta che, temanI pAse jaIne tame prazna pUcho ! jethI te tamane badhI vAta vigatathI kaheze." ema kahI te vAgha cAlyA gaye. have te rAjAe te bhedyane potAnA dezamAMthI kADhI mUko. tyAra pachI rAjAe AcArya bhagavaMta pAse jaIne bhaktipUrvaka vaMdana karIne, temanI najIkamAM besIne aMjali joDIne pUchyuM: " he bhagavaMta! nirmala jJAnarUpI nemathI Apa te badhuM ja jANe che, tethI mArA upara kRpA karIne kaho ke-te vAnarI marIne kyAM gaI?" AcArya bhagavaMte kahyuM : "he rAjan ! te vAnarI zubhadhyAnanA kAraNe marIne deva lekamAM utpana thaI. ema saMbhaLI rAjAe pharI P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #154
zrI munipati caritrama 141 pUchyuM: " he bhagavana ! pApa karmamAM ja A rakta te duSTaniSAda marIne kayAM jaze!" . . - AcArya bhagavaMte kahyuM: "he rAjana! te pApanuM naraka sivAya bIjuM sthAna ja nathI. kahyuM paNa che ke- jIvahiMsAmRSAvAda-tainyA strI niSevanaiH parigraha kaSAzva, viSa vivazIkRta che kRtano nirdayaH pApI, 5radroha he vidhAyakaH raudradhyAnapara phare, na hi narake vajetu che jIvahiMsA karanAra, juThuM bolanAra, corI karanAra, parastrInuM sevana karanAra, parigraha kaSAya, ane viSayane. AdhIna thayela, kRtadhva--upakArane bhUlI janAra, dayArahita pApI, bIjAno droha-vizvAsaghAta karanAra, raudra dhyAnamAM tatpara anek 2 A badhA manuSya marIne narake ja janArA hoya che. pharI rAjAe pUchyuM : "he bhagavana! te vAgha manudhyanI bhASA kevI rIte bolI zakato hato?" e AcArya bhagavaMte kahyuM : "he rAjana! tenuM paNa, kAraNa kahuM chuM, te tame sAMbhaLe"-- 2 saudharma devalokamAM eka iMdra sarakhI ja RddhivALo eka sAmAnika deva che; tenI prANathI paNa priya devI tyAMthI vI-marIne kaIka manuSyapaNe utpanna thaI. te vakhate te devanI priyAnA ArakSaka devoe tenA priya devane. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #155
* 142 zrI muni pati caritrama ema pUchayuM -"he svAmI ! A vimAnamAM have kaI devI Avaze ke nahIM?" tyAre te deve kahyuM : "vananI * aMdara je eka vAnarI che te ja marIne ahI devI paNe * utpanna thaze." te sAMbhaLI te devAmAM eka deva vAghanuM rUpa dharIne te vAnarInI parIkSA karavA mATe ahIM Avyo. Ama devazaktinA kAraNe te vAgha manuSyanI bhASAmAM belate hate. Ama guru bhagavaMtanAM vacana sAMbhaLIne jene vairAgya utpanna thayo che, te rAjAe pitAnA putrane rAjya upara - sthApana karIne te ja guru bhagavaMta pAse saMyama lIdhuM ane koIpaNa jAtanA doSa lagADayA sivAya-niraticAra cAritra pAmIne te ja sau dharma devalokamAM te rAjA devapaNe utpanna thaye. niSAda sthA samApta A pramANe kathA kahIne kuMcika zeThe munine kahyuM : * 88 he muni bhagavaMta! tame paNa niSAdanI jema kRtanapaNuM ja karyuM " munie kahyuM : "he zeTha! tame AvuM viruddha A vAkya bolyA. huM kalaMka ApavAthI sajajanenA manamAM meTuM duHkha pedA thAya che, jema devI nAmanI cera patnIne - saMtApa thA, ' , " . P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #156
zrI munipati caritrama cerapatnI devInI kathA te A pramANe : magadha dezamAM keIeka gAmamAM vIra nAmano cAra rahete hato. tenA gharamAM devI nAmanI tenI patnI hatI te cora reja cerI karato hato. - have eka vakhata te coranA gharanI bhIMtanA bIlamAM eka neLIya vIyANI ane tyAra pachI eka vakhata te cArapatnI devIe paNa eka putrane janma Ape. Ama te naLayo ane devIne putra paraspara eka bIjA maLIne ja rahetA hatA. - have eka vakhata te devI pitAnA putrane mAMcImAM suvADIne ane neLIyAne paNa tenI pAse mUkIne pote pADezane ghera anAja khAMDavA mATe gaI - have A bAju devI putranI mAMcInI paDakhenA bIlamAMthI eka sApa nIkaLe. te sApane joIne noLIyAe jaladI te sApanA TukaDe TukaDA karI nAkhyA. te neLIyAe vicAryuM ke A bAbatanI huM mArI mAne (devIne) pahelI ja huM vadhAmaNI ApuM. ema vicArI te naLIo jyAM te devI anAja khAMDatI hatI tyAM gaye. tyAre lehI kharaDAyelAM aMgavALA te neLIyAne joIne devIe vicAryuM ke ahe ! A duTe te mArA putrane kharekhara mArI nAkhyAM. ema vicArI te devIe sAMbeluM P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #157
144 zrI munipati caritra mArI te naLIyAne mArI nAkhyo. tyAra pachI te pete. potAne ghera AvI putrane jIvato ane tenI paDakhe marelA. sApane joIne jIvatAM sudhI mahAdu:khI du:khI thaI. A : cArapatnI devInI kathA samApta e rIte he zeThatame paNa vagara vicAce kAma karaze to duHkhI thaze. kuMcika zeThe kahyuM : "he bhagavana! tame to kharekhara pAmara jevA thayA te A pramANe . . . . # pAmara kathA nAgaravela, ketakI, mAlatI, caMpaka, azeka, jAyaphaLa. lavIMga, kekela, bIjorA, vigere vRkSonI zreNithI suzobhita. keIka vanamAM madathI unmata thayela, sapheda varNavALe. ke eka hAthI sAtaso hAthaNIo sAthe kIDA-AnaMda kalela karato raheto hate. ..! - vi * have eka vAtamAM bhamatA te hAthInA pagamAM eka khIle vAgyo. tethI, te atyaMta pIDA pAmate, pRthvI. upara paDI gaye. ane e rIte bhUkhathI pIDAtA tenA sAta divasa vyatIta thayA. - ahIM eka hAthaNIe keI eka khetaramAM eka pAmarane sutele joyuM ane te hAthaNIe tene sUMDhathI upADIne hAthI pAse lAvIne mUko. tyAre te pAmare te P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #158
zrI munipati caritrama 14pa hAthInuM zarIra tapAsyuM te tenA pagamAM khIle pasI gayele che ane te khIlAne bahAra kADhI nAkhyuM. tyAre khuzakhuza thayelA te hAthIe te pAmarane metI ane hAthI dAMtane samUha Ape. pAmara paNa te badhuM laIne ghera AvyuM. tyAre lokoe tene pUchayuM : ""he pAmara ! teM A badhA motIo vigerene ja kayAMthI, meLavyo ?" tyAre te pAmare paNa hAthI saMbaMdhI vAta. jaNavI ane anukrame te vAta sAMbhaLI rAjA te hAthIne. pakaDI lAvavA potAnI senAsahita vanamAM gayo ane te rAjAe. luccAI karavA pUrvaka te hAthInA samUhane khADAmAM pADI nAkhI judI judI jAtanAM baMdhanathI bAMdhI nagaranI aMdara lAvIne AlAna sthaMbha-hAthInA bAMdhavAnA thAMbhale bacce. pAmara kathA samApta : A rIte he bhagavantame paNa pAmara jevA thayA. munie kahyuM : "he zeTha ! A saMsAramAM tamArA jevo mUrkha nathI. tamArA karatAM to pazuo paNa sAruM vicArI zakanArAM heya che" te A pramANe siMhaNa sthA vaitADhaya parvatanI eka guphAmAM eka siMhaNa rahetI hatI. te siMhaNane eka mRgalI ane eka ziyALa ema 6 . be sakhIo hatI. te traNene paraspara atyaMta mitratA | hatI. eka vakhata te siMhaNe eka putrane janma Ape. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #159
146 zrI muni pati caritrama te vakhate khUba bhUkhI thayelI te siMhaNa te baccA pAse mRgalI ane ziyALane mUkIne pote potAnA bhakSaNa mATe vanamAM gaI ane te vakhate te, mRgalIne te nidrA AvI gaI tyAre te ziyALaNIe vicAryuM ke A siMhaNanA baccAnuM mAre to sArAmAM sArUM bhejana thaze ema vicArI te ziyALa siMhaNa baccuM khAI gaI. ane te ziyALe sUtelI mRgalInuM mukha lehIthI lIpI dIdhuM ane tyAra pachI te ziyALaNI pitAnA rathAne cAlI gaI. eTalAmAM siMhaNe tyAM AvIne cAre tarapha tapAsyuM. paNa potAnA bALakane kyAMya joyuM nahIM. A bAju te ziyALaNI paNa AvI. tyAre siMhaNe te ziyALaNIne pUchyuM : "he sakhI! mArUM bacuM kema dekhAtuM nathI ?" ziyALaNIe kahyuM : "huM to kAma paDavAthI mArA ghera gaI hatI, tethI. huM kaMI jANatI nathI. paNa tuM je te kharI A mRgalInuM mukha lehIthI kharaDAyeluM che. tethI te tAro, bAla A mRgalIe ja mArI nAkhyo hoya ema jaNAya che. . . - have te siMhaNe mRgalIne uThADIne pUchyuM : " he mRgI ! tArUM mukha lehIthI kharaDAyeluM dekhAya che, tethI te * mArUM baccuM te ja khAdhuM devuM joIe." ' have siMhaNe vicAryuM"kharekhara moTuM to lehIthI kharaDAyeluM dekhAya che. paraMtu, A mRgalI to haMmezA ghAsa ja khAnArI che ane ziyALaNuM mAMsa khAnAra tarIke prasiddha P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #160
zrI munipati caritrama 147 che." mATe khUba sArI rIte buddhipUrvaka vicArIne te siMhaNe kahyuM : "baMne sakhIo! tame baMne vamana-ulaTI karo jethI tamArA baMnemAMthI koNa sAcuM, kaNa khoTuM te huM nakkI karI zakuM !" tyAre mRgalIe jaladI vamana karyuM ane temAMthI sUkAM ghAsa vigere nIkaLyuM. tyArapachI ziyALane paNa siMhaNe baLAtkAra karI, khUba Agraha karI vamana karAvyuM te temAMthI hADakAM, cAmaDI, mAMsanA TukaDA nIkaLyA. tyAre te siMhaNe ziyALane jaladI mArI nAkhI ane mRgalInuM sArI rIte sanmAna karyuM. . ' siMhaNu kathA samApta A rIte he kuMcika zeTha, jema te siMhaNa pazu hovA chatAM paNa teNe vicAra karyo, tevI rIte tAre paNa khUba vicAra karIne nirNaya karavo joIe. kuMcika zeThe kahyuM : "he bhagavana ! tame te siMha jevA kRtagna thayA." munie kahyuM : ) siMhanI vaLI zuM vAta che te kaho !" zeThe kahyuM- .: ''' siMha kathA . . . . . " Sii himavaMta parvatanI najIkamAM eka tApane Azrama na hato. tenI najIkamAM guphAmAM eka nizAcara-rAkSasa rahetA hatuM ane te tApasanI sobatathI dayALu tha hato ane. teonI bhakti karato pitAne samaya vitAvatA hatA. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #161
148 zrI munipati caritramAM eka vakhata ziyALAmAM koI eka siMha ThaMDIthI pIDAcelo te nizAcaranI guphAmAM pesIne sUI ga. have A bAju AvelA nizAcare ThaMDIthI pIDAtA - siMhane potAnI guphAmAM sUI gayelA joIne tenA upara dayA lAvI pote ThaMDIne sahana karIne paNa bahAra sUI gaye. tyArapachI jAgI gayelA siMhe UThIne te nizAcarane mArI nAkhe ane tenuM bhakSaNa karI gaye. siMha kathA samApta A rIte he muni bhagavaMta! tame paNa AvuM ja karyuM. munie kahyuM: "he zeTha! huM have kaTha nAmanA vANIyAnI jema mArA upara AveluM kalaMka dUra karIza." zeThe kahyuM : "kaTha vaNikanI vaLI zuM vAta che ?" - te kahe-munie kahyuM kaTha vaNikanI sthA - rAjagRha nAmanA nagaramAM bhegA thayelA badhA rAjAee jenA siMhAsanane zobhAvyuM che e sakala kalAne jANakAra badhI jAtanI rAjanItimAM hoMziyAra zreNika nAme rAjA rAjya karato hato. te zreNika rAjAne badhA guNothI bharapUra jinezvara bhagavaMtanA dharmanI prabhAvanA karanArI ane atyaMta rUpALI celaNa nAmanI paTarANa hatI. ' P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #162
zrI muni pati caritrama 19 te ja nagaramAM atyaMta dayALu manavALa bAravratadhArI zrAvaka guNothI yukta kaTha nAmane zeTha hato, te zeThane rUpa saubhAgya ane sauMdaryathI bharapUra bhadrA nAmanI priya patnI hatI. eka vakhata zeThe potAno mahela banAvavA zipione bolAvyA ane te sUtradhAro-zilipa paNa vAstuzAstramAM kahela vidhi pramANe te zeThanA mahelane banAvavA lAgyAH kahyuM paNa che ke - vaizAkhe zrAvaNa mAge, phAlyune kiyate gRhamA zeSamAse punava, ItivArAha saMmatamU che pUrvasyAM zrIgRha kArya-mAgrecyAM tu mahAna sam zayana dakSiNasyAM tu, naiRtyAmAyudhopikam che bhutikriyA pazcimasyA, vAyavyAM dhAnyasaMgraha uttarasyAM jalasthAna-mazAnAM devatAgRham che kayA mAsamAM makAna banAvavuM te jaNAve che -. vaizAkha zrAvaNa mAgazara ane phAgaNa mAsamAM makAna banAvavuM joIe. bIjA mahinAomAM nahIM. ema varAhasaMhitAmAM kaheluM che. kaI dizAomAM makAnanAM kyAM kyAM aMga rAkhavAM te jaNAve che - pUrva dizAmAM lakamIgRha, (dhana rAkhavAnuM sthAnatijorI vi.), agni khuNAmAM raDuM; dakSiNa dizAmAM zayana sthAna (pathArI), naiRtya khUNAmAM zastra sthAna-Ayudha P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #163
150 zrI muni pati caritrama vigere rAkhavAnuM sthAna, pazcima dizAmAM bhejana sthAna, vAyavya khuNAmAM dhAnyanAM ke ThAra, uttara dizAmAM pANI ApuM ane IzAna khuNAmAM devagraha banAvavuM joIe. . . tyArapachI cha mahine teoe te mahela taiyAra karyo tyAre zeThe paNa te badhA zilpIone khUba dhana vigere ApI saMtoSa pamADI visarjana karyA. tyArapachI nimitta zAstranA jANakAroe batAvelA sArA muhUrta jeTalAmAM te zeTha te mahelamAM praveza kare che teTalAmAM Akasmika sabhAmaMDapanA naiRtya khuNAmAM chIMka thaI tyAre chIMkanI bAbatamAM pUchelA nimitta zAstranA jANakAroe kahyuM ke- kSaNa Thipasa paDhama-tiaJjavi kiMpi kAukAmassa / Dho muddA mahuDDA vi e. chImA hisamukhamA ! pumvadisi dhuva lAho, lajaNe hANi jamAlae maraNa / ne , parijhamaju gharamAM vatti che trAmale suhRvattA, zAstra phephTa kare che ! IsANe sirivijau, raja puNa majjhahANa mi // varudriya3 muDhA, cha mAM narad 1 de ! vajje ya dAhiNa pahi, vARify hiyasidhdhikarA || sthAnamAM sthira thanArane ane pahelA chellA kAryamAM kaMI kAma karanArane dizAonta bhUmi bhAgathI chIMka zubha azubha kevI rIte thAya te jaNAve che- pUrva dizAmAM chIMka thAya te nice lAbha, agni P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #164
zrI munipati caritrama 15t khUNAmAM thAya to hAni, dakSiNa dizAmAM maraNa, pazcima dizAmAM utkRSTa saMpatti, vAyavya khuNAmAM sukhanI vArtA, uttara dizAmAM dhana lAbha, IzAna khuNAmAM lahamI ane vijaya ane madhyasthAnamAM chIMka thAya to rAjya maLe che. mAge, rahelAne ekasAmaTI chIMka Ave te te manuSyanuM maraNa thAya che. dakSiNa dizAmAM chIMka Ave to paNa kAma choDI devuM joIe ane DAbA paDakhe Ave to sthitinI siddhi karanArI thAya che. te he zeTha A samaye gharamAM vAsa karavAthI tamane mATe udvega thaze, te sAMbhaLI zeThe te muhUrta choDI bIjA muhUrte te mahelamAM praveza karyo. te vakhate eka kUtare meMDhAmAM bhakSya laIne jamaNA paDakhethI AvIne DAbA paDakhe Ubho rahyo. te vakhate zeThe pUchelA zukana jANanAre kahyuM : "he zeTha! tamAruM kAma atyaMta zreSTha thaze. . . . . kAraNa ke , " , chatAM thatA zvAsthA-kSiNAvartaH savaMagetarA nUna, mavati vAuitANA | chatAM nna thayA ne, drarase ghamakSa |.. minAzakArAdi, prAti puNekavan II mANasane kayAMya jatAM kUtaro ne jamaNethI DAbo jAya te sarva siddhi ane Icchita ApanAra thAya. * ane je kayAMya jatAM kUtaro viSTA khAto hoya te te puruSa nice miSTAnna ane mIThuM pANI meLave che. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #165
15ra zrI munipati caritrama have te kUtare pitAnA kAnane khaNavA lAgyuM. tyAre te zukana jANanAre kahyuM: "he zeTha! tamAruM kAma atyaMta suMdara thaze." kAraNake- zarachatAM vA dhAtrA, " daogvase punaH | - dravyalAbha vijAnIyAt , mahattva ca prajAyate // mAge jatAM mANasane je kUtare kAnane khaNato maLe tene dravyalAbha ane mahattva maLe temAM saMzaya nathI. te sAMbhaLI zeThe zukananI gAMTha bAMdhI. tyAra pachI te zeThe parivArasahita te gharamAM praveza karyo ane sarva lokone suMdara bhojanathI jamADayA. - have keTalAka divasa pachI bhadrA zeThANIe rAtrie svapnanI aMdara, samudranI aMdara taratI nAvane joI. tyAre te bhadrA zeThANue te svapnanI vAta pitAnA pati zeTha AgaLa kahI tyAre zeThe kahyuM : 88 he priyA ! tArA kulane ujajavala karanAra putra tane thaze." tyAra pachI te bhadrA zeThANIe samaya pUro thatAM zubhalagnamAM sava sArAM sArAM lakSaNavALe putra thaze. zeThe mahotsavakaravApUrvaka tenuM sAgaradanatA evuM nAma pADayuM. pAMca dhAvamAtAothI lAlanapAlana karAto te putra anukrame - savAMgasaMpUrNa batrIsalakSaNe ATha varSane thayo. kahyuM paNa III III iha bhavati saptaraktaH, SaDunnataH paMcasUkSma dIrgha zca / triviputrapuSpI, TrAtrirAkSaH puruSaH || P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #166
zrI munipati caritrama 153 sAta lAla, cha UcAM, pAMca sUkSma, pAMca dIrgha, traNa meTAM, traNa TUMkAM ane traNa gaMbhIra e rIte aMgavALe batrIsa lakSaNe purUSa kahevAya che. hAthapaganAM taLIyAM, AMkhanA khUNA, nakha, tALavuM, jIbha ane be hoTha A sAta lAla hoya te ghaNuM sArAM gaNAya che. kAkha, peTa, chAtI, nAka, be khabhA ane kapALa A cha UMcAM suMdara gaNAya che. AMgaLIonI rekhAo, dAMta, vALa, nakha ane cAmaDI e pAMca sakSama hoya te vakhANavA gya che. be hAtha, AMkhone vacalo bhAga, DhIMcaNa, nAka, be "bhUjAone vacalo bhAga, A pAMca lAMbAM prazaMsApAtra che. Deka, be paga, jAMgha A traNa TUMkAM suMdara che. svara, sattva ane nAbhi e traNa gaMbhIra hoya te prazaMsApAtra che. hRdaya, mAthuM ane kapALa e traNe vistRta hoya te sArAM, AvAM batrIzaya lakSaNavALe te putra thayo. zarIramAM sauthI mukhya mukha che, kAraNa ke badhAM aMgomAM mukha uttama che. mukhamAM paNa nAka zreSTha che. temAM 1Na AMkha zreSTha che. varNa karatAM neha zreSTha, neha karatAM svara zreSTha, svara karatAM sarva zreSTha kemake sattvamAM badhuM samAyeluM hoya che. P.P.Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #167
154 zrI muni pati caritram lAla AMkhevALAne lakSamI choDatI nathI, suvarNa jevI pILI AMkhavALAne artha cheDato nathI, lAMbA hAthavALAne sattA choDatI nathI ane mAMsathI bharapura puSTa mANasane sukha cheDatuM nathI. . * * * je purUSanI chAtI vizAla hoya te ghaNuM dhana dhAnyane bhegavanAra thAya che, jenuM mAthuM vizAla hoya te mATe rAjA thAya che, jenI keDa vizAla hoya, ghaNI strIo ane. ghaNuM putravALo thAya che ane jenA paga vizAla hoya te haMmezAM sukhI rahe che. . !" . cakSumAM sneha hoya to saubhAgyavALA thAya che. dAMtasnigdha hoya te sAruM bhejana maLe che ane pagamAM snigdhatA hoya te vAhana maLe che. che temaja- . . . . . nIcenI bAbate rekhAthI samajAvI- setubaMdha, vajabaMdha, Urdhva rekhA, aMkuza java, zaMkha chIpa, sazasthaMbha, stUpa, vAva, chatra dhajApatAkA, toraNa, samudra, kAkapada, ghara, oriso, matsya, magara, kAca, kamaLa cAmara, zrIvatsa, ratha, kaLaza, kamaMDala, mALa, svastika, vRkSa, uparokata badhAM cihane rekhAthI jANavo. tyArapachI te zeThe pitAnA te putrane sArA muhU pAThazALAmAM bhaNavA mUka-kAraNa ke- ' . ' 1 - sArA muhurta karAyeluM kAma buddhi ane lAbha mATe thAya che. sArA muhUrte sthApana karAyelA gautama sarvalabdhidhArI thayA. : ", " . " , P.P.Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #168
zrI munipati caritrama 155. - te vakhate zeThe potAnA badhA svajanone bhojana. mATe nimaMtryA. te vakhate AhAra mATe be muni bhagavaMto. padhAryA. pa : : : '.. e ja vakhate zeThanA AMgaNAmAM rahelA jhADa upara rahele eka kUkaDo bolyoH "he zeTha! huM tamArA putrane. rAjya ApanAro chuM, mATe mane paNa tame bhejana Apo." AvuM tenuM vacana sAMbhaLIne eka munie pitAnuM mastaka dhUNAvyuM tyAre bIjA munie pUchyuM : "he muni! A kUkaDe zuM kahe che?" - te munie bIjAne kahyuM : " he, muni! A kUkaDAthI A zeThane bAlaka rAjya prApta karaze." te vakhate tyAM rahelA zeThe A badhuM sAMbhaLyuM. tyArapachI zeThe baMne munione paDilAbhyA-AhAra dAnane lAbha. lIdho. ane te baMne sAdhu potAnA sthAne gayA. - have te zeTha te kUkaDAne pitAnA gharamAM yatnapUrvaka-. sArI rIte sAcavavA lAgyA. putra paNa pAThazAlAmAM sArI rIte abhyAsa karavA lAgyo. ' , , , , have eka vakhata te zeThane rAjAe hukama karyo ke--. "he zeTha! tame yavana dvIpamAM jaIne mArA mATe ghaNAM. kIMmatI va laI Avo !", ' . zeThe kahyuM: "he svAmI! laI AvIza." ema kahI. zeTha ghera AvyA. tyArapachI temaNe potAnI patnI sAthe. vicAraNA karIH "he priyA ! huM rAjAnA hukamathI yavanadvIpa jaIza." te sAMbhaLI temanI patnIe kahyuM : "he prANanAtha ! Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #169
"156 zrI munipati caritrama AvuM nahIM sAMbhaLavA jevuM vAkya tame mane kema saMbhaLAvuM tamArA vinA nirAdhAra thaI gayelI huM ahIM kaI rIte rahI zakIza ? kAraNake nArINAM priya AdhAra :, svaputrastu ditIyapha : / zUnya zubhamate svAmin !, kathyate ti muhurmuhu : // sA jihvA zataghA bhUtA, dizA dizi zagatA daram / carA bAza racha rava - mikSaramArase | strIone pahele AdhAra pitAno pati, bIje AdhAra tene putra, he zreSTha buddhivALA svAmI ! bAkI badhuM zUnya che A saMbaMdhI vAraMvAra huM Apane zuM kahuM? he prANuvalabha! je tuM jA evA akSare bolAya te jIbhanA seMkaDe TukaDA thaI jAya ane te TukaDA dareka dizAmAM phelAI jAya. te sAMbhaLI zeThe kahyuM : " prANathI paNu, adhika he 'priyA ! A to rAjAnuM kAma che, kAraNake rAjA te jagatamAM dustara kahevAya che-kAma karyA sivAya cAle ja nahIM, tethI tenuM A kAma karIne huM jaladI pAcho AvI jaIza." tyAre tenI patnIe kahyuM : " je tamAre paradezamAM javuM ja paDe tema hoya to mArA mATe ahIM kaMIka AlaMbana mane zAMti rahe tevuM ApIne jaje. " have eTalAmAM hATamAM beThelA zeThanI pAse hAthamAM be popaTa cagalavALuM pAMjaruM laI eka bAda Aje P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #170
zrI munipati caritram 1:57, zeThe te pAMjaruM hAthamAM lIdhuM. tyAre te popaTanA yugale zeThane AzIrvAda ApyA tyAre khuza thayelA zeThe. te brAhmaNane pAMcase sonAmahora ApIne popaTa yugala sahita pAMjaruM lIdhuM. tyAra pachI zeThe pipaTa yugalane pUchayuM : "tame. manuSyanI bhASAmAM kevI rIte bolI zake che ?" - popaTe kahyuM : "he zeTha !. huM devanI nimAM utpanna thayelo chuM. mAnava nathI, mArI tame badhI vAta sAMbhaLe "-- zukakathA dharaNendra devanI sabhAmAM rahenAra huM dharaNendra devane cAkara deva chuM. eka vakhata dharaNendra mane hukama karyo ke he naMdAvartA! tuM ahIMthI mAnava lekamAM jA. vArANasI nagarImAM vananI aMdara maMdiramAM zrI pArzvanAtha bhagavAnanI jIvatasvAminI (bhagavaMta vicAratA hoya tyAre banAvaDA velI) pratimA che, tyAM jaI traNe kALa-savAra bapora sAMja trisaMdhyAe tAre pUjA karavI ane AzAtanA dUra karavI." - te sAMbhaLI khuza thayele huM ahIM AvIne niraMtara te pAzvanAtha bhagavAnanI mUrtinI sevA karUM chuM. - eka vakhata keIka vidyAsiddha puruSa A vanamAM, AvyuM. te siddhanI aneka rAjaputra vepArIo sAme te vigere keTalAya sevA karatA hatA. eka vakhata koI, P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #171
: 158 zrI munipati caritrama gevALe te siddhane kahyuM keH "he svAmImArA upara maherabAnI karIne mane kaMIka Apo." sidhe ciDAIne kahyuM: "re jA para huM phiTu " A sAMbhaLI zevALe manamAM vicAryuM ke kharekhara ! A sidhei mane A maMtra Ape. ema vicArIne teNe jinamaMdiramAM jaIne Kre jA para huM phiTU " e maMtrane traNa divasa sudhI jApa karyo ane te vakhate meM tene aneka rIte bIvaDAvyo, paNa te bhaya pAme, nahIM tyAre A kautukathI camatkAra pAmele te mUrtine adhiSThAyaka deva evA meM pratyakSa thaIne kahyuM : "he gopa ! huM tArA upara tuSTa thaye chuM. tuM varadAna mAga. govALe kahyuM "mAre ghera rahelA koThArane ratanathI bharI de" ane meM paNa tenI mAgaNI pramANe - karyuM. tethI A govAle ghera jaIne ratnathI bharela koThAra joIne khuza khuza thaI gaye ane temAMthI keTalAMka 2ne laIne te siddha puruSanI pAse jaI bheTa karyA. ' ' sidhe kahyuM : "he gopAla! teM A ratna kayAMthI meLavyo" teNe kahyuM: "he svAmI ! Ape kahelA maMtranA - jApathI meM A rane prApta karyA che, tyAre te siddha puruSe vicAryuM. meM to Ane reSamAM kahyuM hatuM paNa Ane vizvAsa-zraddhA phalIbhuta thaI * * - have te vakhate huM mUrtinI pUjA karyA sivAya ja - jyAre te gopAlanA ghera rane ApavA gayela hato te ja vakhate mArA svAmI dharaNendra te jinamaMdiramAM AvyA ane e AvyA te vakhate jinamUrtine nahIM pUjAyelI P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #172
zrI munipati caritram 159 joIne roSe bharAyelA te mArA svAmIe mane zApa Ape ke "he nipuNya tuM have ahIM ja vanamAM pipaTa cugala thaIne rahe, te vakhate meM mArA svAmIne ghaNI vinaMti karI te mArA svAmIe kahyuM : "rAjagRha nagaramAM rahelA kaMThe zeThanI sevA karavAthI tAre zApa dUra thaze. . . - tyArathI huM popaTa yugalarUpe thaIne vanamAM jhADa upara rahela hatA. A bAju A nirdhana brAhmaNa daridrapaNAthI hArIthAkI gayele te ja jhADanI nIce AvyuM ane moTA zabda raDavA lAgyuM. tyAre meM te brAhmaNane kahyuM : "he brAhmaNa tuM amane baMnene ahIMthI laI jaIne rAjagRha nagaramAM kaTha zeThanI pAse jA. te zeTha amane baMnene grahaNa karI tane pAMcase senAmahora Apaze." zuka kathA samApta A , Ama he zeTha meM mArI badhI vAta tamArI AgaLa karI. paNa he zeTha! A mArUM caritra tamAre keInI AgaLa kahevuM nahIM ane je kaheze te tamane meTuM vina Avaze. zeThe paNa te vAta svIkArIne te pipaTa yugalane svAdiSTa phalothI pASaNa ApatA pAMjarAmAM rahelA te yugalatuM pAlana karatA hatA. . . . . . . . . have ahIM te zeThanA hATe kaIka eka tApasa bhikSA P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #173
160 zrI munapati caritrama levA mATe AvyuM ane te vakhate tenA mastaka upara zeThanI dukAnanA chAparAmAMthI eka ghAsanuM taNakhaluM paDayuM. tyAre te tApasa potAnA ja upara krodha karatAM lokonI AgaLa kahevA lAgyo : " he leke ! mahAvratadhAraka evA meM kayAreya koI nuM taNakhaluM paNa ApyA sivAyanuM lIdhuM nathI. Aje mArA mastaka upara A taNakhaluM paDayuM, tethI huM doSita thaye, deSita thayelA te mArA mastakano huM cheda karIza." ema kahI teNe myAnamAMthI talavAra kADhI. tyAre lokoe ghaNe Agraha karI ApaghAta karato hato temAMthI rakSaNa karyuM. AvA prakAranI tenI ceSTA joIne zeThe vicAryuM : kharekhara ! A tApasa to mahAdharmiSTa lAge che, jethI huM ene mArI gerahAjarImAM mArA ghera rAkhuM, ema vicArI te zeThe tApasanI AgaLa kahyuM : " he mahAtmA ! huM Deka samaya paradeza javAno chuM" to bhejana vigere karavApUrvaka tame mArA ghera raheje." - tApase kahyuM : "he zeTha! mArA jevA tApane gRhasthane ghera rahevuM cagya na gaNAya." te sAMbhaLI zeThe vicAryuM. A nispRhI mahAtmA mane kaNa maLaze? ema vicArI pharI zeThe kahyuM : "he tApasa, tamArA je nirmala AmA mane keNa maLavAnuM che? mATe mArA upara kRpA karIne mAre ghera ja rahevuM. je Ama zeThanA atyaMta AgrahathI tApase paNa te rahevAnuM kabUla rAkhyuM. na have zeThe te tApasane potAnA gharanA bAraNuM AgaLa rahevAnI vyavasthA karIne potAnI patnIne kahyuM : "he priyA! TI || P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #174
zrI muni pati caritrama 161 tAre popaTayugala ane A kUkaDe sArI rIte rAkhavA gya che." ema kahI zeTha te dezAMtara javA nIkaLyA. - - have ahIM kharAbazIlavALI zeThanI patnIe dhIme dhIme te tApasane vaza karyo, pitAne AdhIna karyo eTale te tApasa zeThanI patnI sAthe bhogavilAsa karato rahe che ane dravya vigerene pitAnI IcchA mujaba vinAza pamADe che. : eka vakhata gharamAM AvatA te tApasane popaTayugale che. tyAre roSe bharAyelI pipaTIe te tApasane kahyuM ke "are duSTa pApI! tuM gharamAM kema Ave che?" tyAre piopaTe popaTIne kahyuM: "he priyA ! hamaNAM ApaNe bolavAno samaya nathI." tyAre pipaTIe kahyuM : "he svAmI! tuM to mUrkhAone agresara-mUrkhaziromaNi che; kAraNa ke A ghara ane enI strInuM rakSaNa karavAnuM zeThe ApaNane sepyuM che. A duSTa tApasa haMmezAM zeThANuM sAthe bhogavilAsa kare che ane dravyane vinAza kare che te A badhAnI ApaNAthI upekSA kema karI zakAya?" Ama te baMnenI vAtacIta sAMbhaLIne roSe bharAyelI bhadrA zeThANa eTalAmAM tene mArI nAkhavA mATe pAMjarAmAMthI bahAra kADhe che teTalAmAM te te popaTI UDIne AkAzamAM kayAMka cAlI gaI ane popaTa mauna rAkhIne rahyo. ' have eka vakhata bhUdeva nAmane kaIka nimitta jANunAra tyAM AvyuM tyAre te tApase tene pUchyuM: "he bhUdeva ! A kUkaDAne ka guNa che? teNe kahyuM je A kUkaDAnI P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #175
162 zrI muni pati caritrama kalagIne khAya tene sAta divasanI aMdara rAjya maLe. e sAMbhaLIne khuza thayelA te tApase bhUdevane ravAnA karIne bhadrA zeThANIne kahyuM: "he bhadrA! A kUkaDAnuM kalagI sahitanuM mAMsa mane Apa." te sAMbhaLI bhadrAe kahyuM: " he prANanAtha ! A kUkaDo te zeThane atyaMta vahAle che, to ene je huM mArIza to zeThane huM pachI javAba zuM ApuM?" da, tApase kahyuM: "he priyA ! je tane mArAthI projana hoya te tuM A phaMkaDAne mArIne tenuM mAMsa mane jamADa. ane ema nahIM kare to huM cAlyo jaIza" te sAMbhaLI te pApiNa bhadrA zeThANIe te kUkaDAne mArI nAkhyuM ane tenuM mAMsa pakAvyuM. te che - have te tApasa hAvA mATe sarovara gaye te ja vakhate nizALethI AvelA sAgaracaMdra mA pAse bhejana mANyuM tyAre tenI mAe kahyuM: "he putra, ThaMDuM bhajana to atyAre kaMI nathI; paNa A mAMsa pakAvyuM che. ema kahIne zeThANue te sAgaracaMdrane thoDuMka te kUkaDAnuM mAMsa ApyuM tenI aMdara kUkaDAnI kalagI tenA khANAmAM gaI. - ane sAgaracaMdra te khAdhI ane tyAra pachI te to pAcho nizALe gayo. - have snAna pUjA dhyAna smaraNa vigere badhuM patAvIne te tApasa ghera AvI harSollAsapUrvaka jyAre khAvA beThe te vakhate te mAMsanI aMdara kUkaDAnI kalagI nahI jeIne roSe bharAyele bhadrAne kahevA lAgyA: "he priyA ! AmAM P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #176
zrI muni pati caritrama 163 kalagI ?" kema kayAMya dekhAtI nathI, teNIe kahyuM: " he prANeza! putra vinA A mAMsa koI e khAdhuM nathI." te sAMbhaLI krodhAyamAna thayelA tApase bhadrAne kahyuM ke : "he priyA ! have je tuM tArA putranuM peTa phADIne te kalagI temAMthI kADhIne mane nahIM Ape to huM cAlyo jaIza. te zeThANIe kahyuM: "he priya ! AvuM nidA thAya evuM ane asaMbadha kArya huM kema karI zakuM?" chatAM te tApasanA atyaMta AgrahathI kAmabheganI AsaktithI vihula cittavALI teNe te paNa svIkAryuM. - A badhI vAta sAMbhaLIne tyAM rahelI gomatI nAmanI bALakanI dhAvamAtAe vicAryuM: aho ! A zeThANI to kAmabhegamAM ja Asakta che, to A kulaTA AvuM putrane mArI nAkhavAnuM akAya paNa karI besaze. kAraNa A gAmanI khavAnu ja AsakA che che. kharekhara ! strIonuM caritra hRdayathI karAtI ka95nAnI bahAra che. nArIcaritrane to brahmA paNa jANI zakatA nathI. te mAnave to zuM jANI zake?" strIo-vidyA vinAne hAya, kulavAna na hoya ane keI tene sAro na gaNatuM hoya tevA paNuM najIkamAM rahelA puruSane seve che. lagabhaga rAjAo, strIo, velaDIo, niraMtara najIkamAM rahelAne ja vaLagI rahe che." ' . ' - "bhegamAM Asakta strIo pati, putra, bhAI game tene paNa kSaNa vAramAM prANaneya saMzaya hoya tevA akAcamAM nAkhe che." P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #177
164 zrI munapati caritrama to A to hamaNAM putrano vinAza karaze. ema vicArI jaldI jaladI te dhAvamAtA nizALe-gaI ane tyAM jaI sAgaradattane kAkhamAM laIne cAlatI cAlatI Tre divase caMpAnagarInA upavanamAM gaI. - have eTalAmAM ja te nagarIne rAjA aputrIo marI gayA. tethI pradhAna vigeree maLIne pAMca divya adhivAsita taiyAra karyA, te divya je upavanamAM sAgaradatta sUto hato tyAM gayAM. " hAthIe jalathI bharelA kalazathI teno abhiSeka karyo. ane ghoDAe hevAra karyo. " te ja vakhate pradhAna vigeree maLIne te sAgaradattane caMpAnagarInA rAja siMhAsana upara sthApana karyo ane dhAtrIvAhana evuM tenuM nAma pADayu! have ahIM te tApasanI sAthe vilAsa karavAmAM te duSTa bhadrAe badhAM dhanane vinAza karyo. dAsI vigere badhe parivAra potapotAnA sthAne cAlyo gaye. havelI vigere paDI gayuM. >> A badhuM thaI gayA bAda keTaleka varSe zeTha potAnuM kAma patAvIne jyAre ghera AvyA ane ghera AvI ahIM tahIM jevA lAgyA ane putra vigere koIne nahIM jotAM zeThe patnIne pUchayuM--paNa teNe kaMI uttara na Ape. tyAre zeThe piopaTane pUchyuM: "he zukarAja !" mArA gharanI AvI avasthA kema dekhAya che? sAcuM kahe ! tyAre pipaTe | IIIIIIIIII P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #178
zrI munipati caritram 165 kahyuMH "he zeTha ! pahelAM tame mane pAMjarAmAMthI bahAra kADhe. "pachI huM tamane badhI vAta vistArathI jaNAvuM." zeThe popaTane bahAra kADha e te paTe UDIne gharanA AMgaNAnA jhADa upara besIne zeThane badhI vAta jaNAvI. tethI dUbhAI gayelA zeThe potAnI patnInuM A badhuM kharAba AcaraNa jANIne saMsAra uparathI vairAgya pAmIne guNasuMdarasUri AcArya bhagavaMta pAse jaIne dIkSA lIdhI. piopaTa paNa pitAnA zApane samaya puro karIne pharI devapaNuM pAmI dharaNendranI sabhAmAM gaye. . - have te muni paNa pAMca samiti ane traNa guptithI cukta zAstranA adhyayanamAM ja tanmaya thaIne aneka prakAranA tapanA prabhAvathI, aneka labdhione prApta karI ema aneka labdhivALe te muni bhavya jIne pratibaMdha karatA pRthvI upara vihAra karavA lAgyA. have te duSTA bhadrA zeThANa ane tApasa lakathI karAtI niMdAnA bhayathI rAjagRha nagaramAMthI nIkaLI dareka sthAne kothI niMdA pAmatA pAmatA bramaNa karatA keTaleka divase anukrame caMpAnagarImAM pahoMcyA. tyAM keIka pADAnA pALanA khUNe eka jhuMpaDI banAvIne te baMne rahevA lAgyA. , . . . bhadrA tyAM bIjAnAM gharanuM pANI bharavuM, lAkaDAM lAvavAM, khAMDavuM, daLavuM vigere kAma karI AjIvikA calAve che. tApasa paNa kaIka dhanavAnane ghera khetInuM kAma kare che.. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #179
166. zrI muni pati caritra bahAra nAnI A 3 pikAra kare bahAranI have ahIM te munibhagavaMta paNa vihAra karatA karatA anukrame te ja nagaramAM AvyA ane bhikSA mATe pharatA pharatA bhadrAnA ja ghera gayA ane bhadrAe temane oLakhyA. tyAre te duSTAe ema vicAryuM : "are A mAro bharathAra je mAruM caritra bIjAonI AgaLa kaheze to mAre ahI rahevuM duHkhadAyI banaze." ema vicArI te bhadrAe AhAranI aMdara gupta rIte potAnI eka sonAnI vIMTI munine ApI ane muni gharanI bahAra nIkaLatAMnI sAthe ja teNIe A rIte pakAra karyo ke, "he leko! jaldI Ave, jaldI A-de doDe, A muniveSadhArI re mArI senAnI vITI laI lIdhI che. te sAMbhaLI ghaNuM leko bhegA thaI gayA ane keTavAlane bolAvyA. tyAre te koTavAle muninAM upakaraNa vigere tapAsyAM to temanA AhAranI aMdarathI nIkaLelI te vIMTIne joIne keTavAla te munine bAMdhIne cauTAmAM laI gayo. ahI gekhamAM UbhelI te gamatI dhAvamAtAe temane oLakhyA. eTale moTA ghATe raDatI raDatI te rAjA pAse gaI tyAre rAjAe pUchyuM: "he mAtA tame zA mATe raDe che ?" te gamatIe kahyuM : "he putra! A viDaMbanA pamADAtA tamArA pitA che." te sAMbhaLI Azcarya pAmate ane hRdayamAM duHkhI thato rAjA jaladI muninI pAse jaIne te munine baMdhanamAMthI choDAvI vaMdana karyuM, tyAre gomatIe pUrvamAM banI gayelI badhI vAta muninI samakSa rAjAne jaNAvI. tyAre krodhe bharAyelA rAjAe te bhadrA ane tApa P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #180
zrI munipati caritrama 167 sane pitAnA dezamAMthI dezanikAla karyA ane muninuM sanmAna karavApUrvaka vinaMti karIne rAjAe tyAM cemAsuM rAkhyA. tyArapachI rAjA niraMtara muni pAse vyAkhyAna sAMbhaLatAM sAMbhaLatAM samyakatvamUlaka bAra vratane grahaNa karyA ane vrata grahaNa karI potAnA dezamAM amArI-ahiMsAnI paTahAdura SaNa-jAherAta karAvI, temaja muninA upadezathI teNe aneka jinamaMdire karAvyAM. dAnazAlAe karAvI, dInane uddhAra karyo, sAdharmika vAtsalya vigere aneka dharmanAM kAma karyA * have A pramANe jinezvara bhagavAnanA darzanane prabhAva joIne keTalAka duSTa pAkhaMDio muni upara zreSa-ISya karavA lAgyA ane te badhAe bhegA maLIne eka garbhavatI caMDAlaNane kahyuM ke- , , , - "je tuM A muninI upara kalaMka Ape te ame tane pAMcaso rUpiyA ApIzuM." tyAre te caMDAlaNIe paNa dhana laIne vAta kabUla karI. . . . - have comAsA pachI te muni bhagavaMte paNa tyAMthI vihAra karIne nagaranI bahAranA udyAnamAM AvyA. tyAM teo dezanA Ape che ane rAjA vigere badhA nagarajane dezanA sAMbhaLe che. " ke ' ' . have te vakhate caMDAlaNe tyAM AvIne te sAdhune kahe che: "he muni! have tame kayAM jAo che? tame pedA karela garbhavALI huM thaI chuM, ane have thoDA ja divasamAM P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #181
168 zrI munipati caritrama prasUti thavAnI che. vaLI mArI pAse te kaMI dravya nathI, tethI have huM zuM karIza?" te sAMbhaLI rAjA vigere badhA leke saMzayamAM paDelA paraspara-eka bIjA tarapha jovA lAgyA. tyAre munie vicAryuM: "ahe! kaI duSTAtmAe zrI jina-zAsananI unnati joIne vaiSa rAkhI Ama karyuM che. ema vicArI te mahAtmAe kahyuM: "he mugdhA! tuM AvuM asaMbaddha kema bole che? khoTuM bolavAthI tane meTuM pApa lAgaze! ane AvatA bhavamAM tAre narakamAM javuM paDaze !" ema aneka rIte kahevA chatAM paNa teNe javAba na Ave. tyAre manamAM jarAka kedhAyamAna thayelA sAdhue "are duSTa ! je A garbha mAro ja hoya te hamaNAM ja tArA cenimArgathI prasUti pAme ! ane je mAre na heya te tArUM peTa phATI jaI be vibhAga thaIne prasUti thAo." Ama, krodhAvezamAM te munie paNa te vakhate na saMbhaLAya tevuM vAkya kahyuM. - have te ja vakhate teNuMnuM peTa phATI gayuM ane temAMthI garbha pRthvI upara paDayo ane caMDAlaNI paNa mUrthita thaI bhumi upara paDI ane be ghaDI pachI te caMDAlaNa cetanAvALI thaI. leke paNa badhA te Azcarya joI vicAravA lAgyA ke kharekhara! kaI duSTAtmAe A kapaTa karyuM hoya ema jaNAya che. . : : tyArapachI rAjAe te caMDAlaNIne kahyuM ke : 88 are P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #182
zrI muni pati caritrama 169 -duSTa! tuM je hoya te sAcI vAta jaNAva. tane huM abhaya ApuM chuM. mArAthI kaI paNa jAtane bhaya rAkhyA sivAya -tuM sAcI vAta kahe ane nahIM' kahe to tArA prANa laIza-mArI nAkhIza." tyAre bhayathI kaMpatA dehavALI te -caMDAlaNue kahyuM ke - - 1 - - - . "he rAjana ! A saMbaMdhamAM mAro kaMI doSa nathI A badhA pAkhaMDioe mane pAMcaso rUpiyA ApyA ane teonI preraNAthI lebhamAM paDelI meM A kapaTa karyuM che." te sAMbhaLI bhayabhIta thayelA te pAkhaMDioe te munivarane vAraMvAra namaskAra karI vinaMti karI "he mahAtmana ! - amArA A aparAdhanI kSamA kare. ame te nirbhAgI ane pUrva puNya vinAnA chIe ane tame te kharekhara jIvanI rakSAmAM tatpara che." : '. have atyaMta krodhAyamAna thayelA rAjAe te badhAne mArI nAkhavAne hukama karyo. paNa dayALu munie teone jIvatA rAkhavAnuM jaNAvatAM rAjAe te badhAne jIvatA - rAkhI pitAnA dezamAMthI dezanikAla karyA-kADhI mUkyA. Ama jina zAsananI atyaMta prabhAvanA karIne muni -bIjA sthAne vihAra karI gayA. ane chelle te muni vaibhAragiri upara eka mAsanI saMkhanA anazana karI marIne deva thayA. ane deva saMbaMdhI sukha bhogavIne te pachI -mahAvidehamAM te kSe jaze. 9 : 2 3 P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #183
170 zrI muni pati caritra .e rIte che. zeTha ! jema te : mahAtmA munie pitAnA upara AvI paDeluM kalaMka krodha karIne paNa dUra kayuM" tevI rIte huM paNa karIza. te sAMbhaLI bhayabhIta thayelA kuMcika zeThanA putre potAnA pitA kuMcika zeThane kahyuM : " he tAta ! tame phegaTa A sAdhu mahAtmAne khina zuM kAma kare che? A sAdhu lebha vinAnA, parigraha vinAnA ane rAgadveSanI paNa gAMTha vinAnA che. jemaNe pArakI vastune tRNa jevI gaNIne temaja pitAnuM paNa rAjya vigere badhuM tajI dIdhuM che te tamAruM dhana kaI rIte le? le ja nahIM, paraMtu A muni to mahAvrata tapa vigerenA prabhAvathI aneka labdhivALA thayA che. je A mahAtmA koSe bharAze to ApaNe baMnenuM namucinI jema. maraNa thaI jaze. te sAMbhaLI kuMcika zeThe kahyuM: "he putra ! A namuci keNu ?" putre kahyuM - A mahAtmA bhAvathI ane - namucinI kathA . - .. namucinI kathA - zrI munisuvrata svAmI bhagavAnanA tIrthamAM ujajayinI nAmanI mATI nagarI hatI, temAM dharmasena nAmane rAjA. rAjya karato hato. te rAjA nyAyI, saraLa buddhivALe, dharmane jANakAra hato. tene namuci nAmane buddhimAna maMtrI hatuM. paraMtu te kuTila AzayavALe, saMsAramAM paribhramaNa karanAra ane jainadharmathI viparIta TuSTivALo hate. 34 eka vakhata tyAM ghaNuM ziSyathI parivarelA. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #184
zrI muni pati caritrama 171 zrI avatAcArya bhagavAna sAsaryA, temane vaMdana karavA mATe. rAjA vigere nagarajano khuza thatA thatA tyAM gayA. temanI pAse temanI dharma dezanAthI tyAM aneka jIva pratibaMdha. pAmyA tyAre te duSTa namucie tyAM nAstikavAdanI pasUpaNuM karI. paraMtu, eka nAnA sAdhuthI parAbhava pAmele. A namuci manamAM kopAyamAna thayelo pitAne sthAne gayo. ane rAtre talavAra laIne sAdhune haNavA mATe. upAzraye gayelA namucine zAsana devatAe upAzrayanA bAraNe ja thaMbhAvI dIdhuM. tethI savAra thatAM rAjA guruvaMdana karavA AvyA tyAre hAthamAM talavAravALA namucine tyAM thaMbhelo joIne ane tenA duSTa AcaraNane jANIne potAnA dezanI bahAra kADhI mUkayo-dezanikAla karyo. Ama te namuci dareka jagyAe niMdA pAmato anukame bhamate. bhamato hastinApura nagaramAM pahoMce. te nagaramAM paDyottara nAmane rAjA rAjya karato hato. te rAjAne javAlAdevI nAmanI rANI hatI. te rANI jinazAsananI prabhAvanA. karanArI deva gurudharmanI bhakti karavAmAM tanmaya ane samyakatva ane zIlarUpa alaMkArethI alaMkRta hatI. - te rAjAne bIjI rANuM lakSmI nAmanI hatI. te rANa mehamAM mUDha ane mithyAtvamAM Asakta hatI. - mithyAtvamAM Asakta cittavALo jIva nice tatva ke atattvane jANatA ja nathI. janmathI AMdhaLe. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #185
17ra zrI munipati caritrama hoya te kaIpaNa darpaNamAM suMdara ke asuMdara potAnA svarUpane joI zake kharo ? te rANI brahmA bhakti karanAra, patinA cittane anusaranArI patine atipriya hatI. - anukrame jvAlAdevIne viSNukumAra ane mahApA nAmanA be putro thayA. te baMne anukrame mahAparAkramI buddhimAna ane yuvAna thayelA jAne rAjAe potAnA manamAM vicAyuM- 3 - - - huM have rUpa ane sauMdaryayukta A baMne putrone yuvarAja tarIke sthApe. ema vicArI te rAjAe viSNukumArane kahyuM: "he putra!" have tuM yuvarAja paNAne grahaNa karI tyAre te viSNukumAre kahyuM: "he pitAjI! A asAra -rAjyane huM zuM karuM? huM te dIkSA laIza." tyAre rAjAe mahApadrakumArane yuvarAja paNAnuM pada ApyuM.' che. have ahIM te mahApadrakumArane namuci maLe. tyAre te mahApadma paNa te namucine sanmAna ApavApUrvaka pradhAna tarIke sthApana karyo. te eka vakhata te namucie mahApAnI AjJAthI senA sahita koIka duraduHkhe jitAya evA pallI patine jItavA gaye, tyAM samarAMgaNamAM te palIpatine jItIne tene bAMdhIne mahApadmane seM . tyAre khuza thayelA mahApadma te namucine varadAna mAMgavA mATe kahyuM te namucie kahyuM : huM koI prasaMge mAgIza." P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #186
zrI munipati caritrama 173: have eka vakhata jvAlAdevI rANIe jalayAtrA mATe jinezvara bhagavAnane ratha banAvaDAvyuM ane judAM judAM ratna vigerethI suzobhita banAvAyele te ratha nagarabahAra, upavanamAM pharI nagaranA daravAje AvyuM. - have te ja prasaMge lakSmIe paNa IrSyAthI brahmAno ratha karAvyuM. te ratha paNa te ja rIte bahAra jaIne nagaranA. daravAje Ape. - 'have ahI baMne ratha nagaranA daravAje AvatAM dara-. vAjAmAM pahelA praveza mATe te baMne rANIone vivAda-. jhagaDo thayo. tyAre rAjAe te baMne rathane rekI daIne vananI aMdara vADI-upavanamAM sthApyA. - Ama, pitAnI mAtAnuM apamAna samajIne mahApadmakumAra hRdayamAM dubhAya ane ezle ja dezAMtara cAlyA gaye.. tyAM anukrame chakhaMDa yukta pRthvI maMDalane sAdhIne cakravatInA padane prApta karIne pharI pAcho gajapura nagaramAM Avyo ane pitAe tene mahotsavapUrvaka nagarapraveza karAvyo. tyArapachI aneka rAjAoe maLIne te mahApadma rAjAne cakavatI rAjA tarIkene abhiSeka karyo. ' have ahIM zrI sutratAcArya bhagavaMta ghaNuM zikhethI parivarelA te nagaramAM samesaryA. rAjA vigere badhA nagara P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #187
-174 zrI munipati caritrama jane te AcArya bhagavaMtane vaMdana karavA mATe AvyA. AcArya bhagavaMte paNa teone dharmadezanA ApI. te vakhate 'pratibaMdha pAmelI te pakvottara rAjA ane viSNukumAre te AcArya bhagavaMta pAse dIkSA lIdhI. . paDyottara rAjarSi nirdoSa-niraticAra vratanuM pAlana karIne aMte kola karIne devakamAM gayA.' have viSNukumAra munine cha hajAra varSa cAritra pAlatAM tIvra tapanA prabhAvathI aneka labdhio utpanna thaI. eka vakhata temaNe gurune vinaMtI karI ke : "he bhagavan ! je ApanI AjJA hoya te meruparvatanI cUlikA upara jaIne kAussaga karuM." gurubhagavaMte paNa viSNukumArane cegya samajIne te pramANe Adeza Apyo. tethI te viSakumAra pitAnI labdhinA prabhAvathI tyAM jaIne kAussaga karyo. - have ahIM zrImahApadma cakravatIe paNa gAme gAma _jinamaMdirethI pRthvIne suzobhita karI. jinezvara bhagavAnanI rathayAtrA paNa mahatsavapUrvaka karIne potAnI mAtAnA manerathane pUryo. have eka divasa te namuci maMtrIe rAjAne kahyuM ke --"he svAmI! pahelA Ape mane varadAna ApeluM ane meM te vakhate avasare mAgIza ema kaheluM to te varadAna have - mane Ape. : ' . ' * - * cakravartIe kahyuM "mAgo !" te pradhAne kahyuM : "he prabhu! P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #188
zrI muMdanapati caritrama 175 -ca karavA mATe kArtakamAsa sudhI mane rAjya Apo." ane e rIte eka mAsa sudhI tamAre aMtaHpuramAM ja rahevuM. koInuM sAMbhaLavuM nahIM. te sAMbhaLIne potAnA vaca. nathI baMdhAyelA rAjAe paNa te pramANe svIkAryuM. : have ahIM te ja varSe zrI suvatAcArya bhagavaMta pitAnA parivArasahita rAjAnA AgrahathI te je nagaramAM comAsuM rahelA hatA; ane te sAdhue te judI judI - jAtanA tapa karatA hatA. che ke have tyAM comAsuM rahelA AcArya bhagavaMtane jANIne pUrvanA verane yAda karI te duSTa namucie teone kahyuM : "he munio ! bIjA badhA liMgIe-sAdhuo mArA A yajJamahatsavamAM mArI pAse AvIne mane seve che to tame parivAra sahita mArI pAse kema AvatA nathI? to A mArI bhUmimAM tamAre sAta divasathI vadhAre nahIM rahevuMahIMthI tamAre cAlyA javuM ane je raheze to tamane badhAne huM mArI naMkhAvIza." ka.. - " AcArye kahyuM : "he maMtrI! comAsAmAM sAdhuo vihAra karatA hotA nathI. to cemAsuM pUrNa thaye ame - tamArI bhUmi choDIne bIje cAlyA jaIzuM." Ama AcArya -bhagavaMte kahevA chatAM dveSI evA teNe te na mAnyuM. have A jAtanA pradhAnanA anyAyane jANuM cakravatI rAjA atyaMta kheda pAmyo. zokAtura thayelo sarvazrI saMgha P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #189
na kare to te karI zake tema hoSirAja cakravatInI 176 zrI sunipati caritrama malIne AcArya bhagavaMtane vinaMti karI keH "he prabhu! have Ane mATe koIpaNa upAya karAya te sAruM kAraNake kahyuM che ke jinazAsananA kArya mATe RSirAja cakravatInI senAne paNa je cUrI zake tema hoya ane je te kAma na kare te te RSirAya anaMta saMsArI thAya che." . AvA prakAranA saMghanA vacanane sAMbhaLIne AcArya bhagavate kahyuM : "Ave, vinanI zAMti karI zake te zaktizALI hAlamAM rAjAne bhAi viSNukumAra che, paNa te hamaNuM meru parvatanI cUlikA upara rahelA che." .. tyAre saMghe pUchayuM : "he bhagavana ! ahIM koI te vidyAvALe che ke je meruparvatanI cUlikA upara javAne samartha hoya ?" tyAre eka munie kahyuM keH "he bhagavana ! tyAM javAnI mArI zakti che, paNa tyAMthI pAchA AvavAnI mArI zakti nathI. tyAre AcArya bhagavaMte kahyuM : " to he vatsa! tuM tyAM jaIne viSNukumArane A badhI vAta jaNAva. e te mahAlabdhivALA che. e tane paNa ahIM lAvaze." * have A pramANe guru bhagavaMtanI AjJA pAmele te P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #190
zrI munipati caritram 177 muni saMghanA kAryo mATe AkAzamArge jaldI viSNakumAra muni pAse jaIne namaskAra karIne sarva vRttAMta jaNAvyuM * A che tyAre viSNukumAra munIze paNa pitAnI vaikriyalabdhithI jaldI te manine laIne, tyAM AvIne AcArya bhagavaMtane namaskAra karyA. ! " , , . . te vizakumArane AvelA joIne zrI saMgha paNa khUba harSavALo thaze. tyArapachI guru bhagavaMtanI AjJA laI vikumAra muni namuci pradhAnanI pAse rAja sabhAmAM gayA. te vakhate namuci vinA sabhAmAM rahelA badhA lokoe sanmAna ApavApUrvaka munine vaMdana karyuM. tyAre te munie manamAM jarAka ke dhAyamAna thaIne namuci pradhAnane kahyuM keH "he adhama rAjA ! haju comAsuM pUruM thayuM nathI, tethI sAdhuone rahevA mATe tuM sthAna Apa !' teNe kahyuM : huM teone rahevA mATe traNa pagalAM mUkAya eTalI ja pRthvI ApIza. traNa pagalAM mUkAya teTalI bhUmithI vadhAre nahIM ja ApuM !" - te vakhate krodhe bharAyelA munie vicAryuM; kharekhara! A dui pradhAna zikSA karavA cagya ja che. ema vicArI te viSNukumAra munie potAnI vaiWilabdhithI lAkha yojana pramANu pitAnuM zarIra vikavyuM banAvyuM. pUrva-pazcima kinArA sudhI potAnA be paga sthApana karyA, te vakhate kulaparvate paNa kaMpAyamAna thayA. pRthvI acala hovA chatAM calita thaI. samudra paNa UMcA uchaLatA taraMge P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #191
178 zrI sunipAta caritrama vaDe karIne maryAdA tyajI dIdhI. devalokamAM deve paNa mahA bha pAmyA. AkhuM brahmAMDa jANe khaLabhaLI UThayuM, tyAre viSaNukumAra munie namucine pUchayuM: "are duSTa ! bela have huM trIjo paga kayAM mUkuM ?" ema kahI te munie trIjo paga tenA mAthA upara mUkaye. tethI te marI gaye ane tenuM zarIra pAtAlamAM pesI gayuM. tethI ja lekamAM vAmana avatAra prasiddha thaye. . . . . . ke , " . naci kathA samApta - . che. ahIM zaMkAvALA thayelA ke pitAnA avadhijJAnathI A badhuM joyuM tyAre te muninA kopanI zAMti mATe potAnI apsarAo ane gAMdha vigerene mokalyA. teoe tyAM AvIne zAMtarasavALuM gAna karavApUrvaka muninA kopanI zAMti karI. kahyuM che ke- : , . : - "paranA hitanI vicAraNA te trI, - - - paranA dukhanA vinAzanI vicAraNuM te karuNuM paranA sukhamAM AnaMda Avavo te muditA na ane paranA deSanI upekSA karavI te upekSA-mAThathya, . . - "deze 'uNapUrva varSa sudhI je cAritra pALyuM hAya" te cAritra paNa kaSAyanI mitratA karanAra manuSya aMtamuhurta kALamAM hArI jAya che." - - - - 3 P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #192
zrI munipati caritram 179 '' have A pramANe zAMtarasathI jeno koI upazAMta thaye che, te viSNukumAra munie pitAnuM vaikriyarUpa seharI laIne AcArya bhagavaMta pAse AvIne tenI AlocanAprAyazcitta karyuM. - - - - - - - 1 mahApadyarAjAe paNa jaldI tyAM AvIne vinayapUrvaka namaskAra karI, AvA duSTane vacana ApavAne pitAne aparAdha khamAvyo. tyArapachI viSNukumAra zuddha manathI cAritra ArAdhIne mekSe gayA. * A , A rIte he tAta! A muni paNa mahAna labdhivALA che, to labdhinA prabhAvathI A muni je kAMI vicAraze te badhuM karavA samartha thaze. jema zrI AryarakSitasUrinA ga7mAM vRtapuSpa ane vastrapuSpanAmanA be labdhidhArI ziSyAhatA. che temAM vratapuSpamitra sAdhunI evI labdhi hatI ke A muni ' - ' ' , , , , dravyathI-bhikSA vaDe ghIne prApta kare. . : - kSetrathI-jyAM ghI bahu takalIphathI maLI zake tevuM hoya tevA avaMtI vigere dezamAMthI paNa ghI meLave. kALathI-jeTha-aSADha mAsamAM ghI duHkhe maLe tema hoya te , ! paNa bhikSAmAM prApta kare.., : ... bhAvathI paNa e pramANe jANavuM ke--koI gaNiI brAhmaNa hoya ane tene bharatAra tenI prasUti kAla mATe P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #193
100 zrI munipati caritrama cha mahinA sudhI mAMgI mAMgIne thoDuM thoDuM karIne je bheguM kare, AvuM dukhe prApta thAya evuM paNa ghI te bhikSAmAM prApta kare. A pramANe pitAnI labdhinA prabhAvathI pitAnA samasta gacchane mATe ghI prApta kare. . . . - have vastrapuSpamitrasAdhu - 1 dravyathI-bhikSAmAM vastrane meLave. !! . . . kSetrathI duHkhe maLI zake tevAM kSetro videhadeza ke mathurAmAM paNuM vastra bhikSAmAM meLave. . . . . - kALathI-duHkhe maLI zake tevA varSAkALamAM ke ziyALAmAM * paNa bhikSAmAM vastra meLave. . ane bhAvathI-A pramANe jANavuM. . . . . - jema daridrI vRddha vidhavA atyaMta duHkha veThI thoDuM DuM sUtara kAMtI pitAnI ThaMDI dUra karavA mATe je sADI banAvI hoya, te sADIne paNa je vasapuSpamitra sAdhu tenI pAse mAge to, te ja vakhate te vRddhA atyaMta khuza thaI te munine te ApI de te pachI dhanavAnanI vAta ja zI ? * AvA prakAranI te muninI paNa labdhi hatI. -. A rIte he tAta! A muni paNa pitAnA tapanA balathI mahAlabdhivALA che. te kadi tamArA dhanane le ja nahIM. AthI, A mahAmunine phegaTa tame herAna na karo. 'tyAre zeThe pitAnA putrane te nidhAnanI vAta karI. te P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #194
zrI munipati caritrama 181 sAMbhaLI putre kahyuM : "he tAta! te nidhAna te meM ja lIdheluM che ane gharamAM bIjI jagyAe sthApana paNa karyuM che." - have te muni pati sAdhu paNa kodhathI jarAka lAla netravALA thayA ane temanA zarIramAMthI telazyAnAM pudugala vistaravAne samaya najIka AvI gayo. AthI, bhayabhIta thayelA zeThe te muninA caraNamAM praNAma karIne kahyuM: "he bhagavad ! duSTabuddhivALA thayelA meM Apane khoTA ja herAna karyA, kharekhara Apa te taddana nirdoSa che." ema kahIne te zeTha te munine vAraMvAra khamAvavA lAgyA. on te vakhate zAMta manavALA thayelA sAdhu bhagavaMte kahyuM H he mahAbhAgyazALI! khoTAM kalaMka ApavAthI prANIone mahAanartha thAya che. ane cAra gatirUpa saMsArasamudramAM bhramaNa karavuM paDe che." - te sAMbhaLI te kuMcika zeThe vairAgyaraMgathI raMgAIne te ja munipati muninI pAse dIkSA lIdhI ane temanA putra moTA mahotsava pUrvaka temane dIkSA mahotsava ujavyo. have anukrame nirdoSa-niraticAra cAritra pALIne te kaMcike zeThe chelle anazana karIne muni patiguru sAthe pahelA devalokamAM gayA. tyAMthI cyavI te baMneya mahAvidehe kSetramAM avatAra laI mokSane prApta karaze. | Iti zrI muni pati caritra samApta P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #195
zrI munipati caritra samApta... Jun Gun Aaradhak Trust P.P. Ac. Gunratnasuri M.S.

Page #196
zrI zrI zrA zrI muni zrI kSemasAgara viracita zrI mohajita caritram [zurAtI anu] P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #197
kI TOP STORIE HP-OM aham ! - // zrI navalakhA paarshvnaathaaynmenimH|| ||an talabdhi nidhAna zrI gautamasvAmigaNagharebhyonamonamaH // ||yognisstthaa A. zrImad yudhdhisAgarasUrIzvarebhyonamonamaH // / A. zrImatkailAsasAgarasUrIzvarebhyonamo namaH // P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #198
praNamya vIra' nijamAnale hi, punama natvA kuzalAkhya sUrim / / zrI mAhajitasya vadAmi kiJcat . !! . . mAM mAnazAri II pitAnA manamAM zrI vIrajinezvarane namaskAra karIne temaja vaLI kuzalasUrIzvarane namaskAra karIne bhavasaMsArane nAza karanAra mahajita rAjAnA atisuMdara caritrane saMkSiptamAM kahIza. P.P.AC. Gunralnasuri M.S. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #199
- 1 - ja budvipanA bharata kSetramAM kaMbu nAmanA dezamAM alakApurI nAmanI nagarI hatI, je nagarInA bahAranAM bhAgamAM gIcajhADI hatI. aneka jAtanAM phala-phulavALAbagIcAo hatA ane atyaMta UMcA toraNe ane dhajAovALAM maMdiro zobhI rahyAM hatAM. ke vaLI, deve paNa je nagarImAM janma levAnI IcchA. kare tevAM aneka jAtanI vidyAo vigere temaja aneka sadguNethI bharapUra zrAvakonAM gharathI je nagarI zaibhI sakalakalAothI bharapUra aneka rAjAonAM maMDalathI parivarala samasta rAjanItiothI yukta samaktidhArI. ane atyaMta dhArmika te nagarane rAjA hato. . che temaja rAjAomAM je pAMca guNe khAsa hovA joIe. te pAMcaguNovALe hate. te pAMca guNe A pramANe che :1. pAtramAM ApanAra-pitAnI vastunA mamatvane tyAga 2. guNano anurAgI : " >> : 5' 5 " :. 3. khAnapAna vigere parijananI sAthe ja lenAra 4. zAstrone sArI rIte jANunA cAra cs 5. laDAImAM zuravIra - puruSanAM A pAMca lakSaNe kahyAM che te tenAmAM barAbara hatAM. : 4 - P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #200
188 zrI mehajita caritrama - Ama nItizAstramAM kahyA pramANe guNethI suzobhita mehajita rAjA te nagarImAM rAjya karato hato. tenI paTTarANa-zIlarUpI alaMkAthI alaMkRta, atyaMta rUpavALI, caMdramukhI, manahara strIonI rosaTha kalAomAM pravINa ane simyakatva vigere guNayukta hatI te A pramANe -bag : manu sarA tuMg, rulA sAvarakSA ? ! ! ! ! gfmarava juThuM, kIra. strI ra ka : 5' 8 - haMmezAM patine anukULa rahenArI, pitAnA patimAM ja - saMtoSa mAnanArI, vyAvahArika ane dhArmika badhI bAbatomAM hAMziyAra, sajajanatAyukta, vicakSaNa, vivekI, A badhA guNovALI strI sAkSAt gharanI lakSmI ja kahevAya che. AvAM sulakSaNavALI mehadhyAntavinAzakA (meharUpI aMdhakArane nAza karanArI) nAmanI rANI hatI. * te baMne pati-patnI devapUjA, gurusevA vigere satkAryomAM magna banI pitAne kALa vItAvatAM hatAM. . . A rIte te baMnene sAro evo samaya vyatIta thavAthI pRthvI paNa te baMne daMpatIthI zaNagArAyelI jaNAtI hatI. kAraNa ke- " . . . . . . revAn gao rayAM vidyAsaH 3 . . . . dara : : : karyuMva. varavata : .. sadva : saMgamanujjhatA vitrte| dAna mada muJcata / voi geSazva sAtti diva81- . ' . .' ' . * * * * ttatra maLyA che. ' ' . ' .. -- . . kahyuM kaa g nIvite sarca . . tenaiva mahilA 1 : che P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #201
zrI mohajita caritrama S189. 5 : : "devanuM pUjana karatA, dayA rAkhatA, vacana satya bolatA, sajajanenI sAthenA saMgane nahIM choDatA, dAna vistAratA, madane cheDatA, evA je puruSanA divaso vItatA. hoya tene ja janama ame vakhANavA egya mAnIe chIe. tenuM ja jIvana-jIvavuM paNa saphaLa mAnIe chIe. ane, tevA puruSAthI ja A bhUmi paNa zaNagArayukta banelI hoya che." ! . uparokta badhA guNovALA te baMnenA divase vItatA. hatA, ema karatAM vRddhAvasthAmAM temane eka putra thayo. - tyAre pitAnA sagAM-vahAlA jJAtijanone jamADI, saMteSa pamADI, AnaMda karAvI, te putranuM zArdUla evuM nAma pADyuM. . . . . . . . pAMca dhAvamAtAonA lAlanapAlanathI ucherAte e bAlaka pAMca varSane thaye tyAre tene utsava karavApUrvaka kalAcArya pAse kalA zIkhavA mATe mekalyo.. che ke te bAlaka paNa pramAda choDI thoDA ja samayamAM, puruSane lagatI botera kalAone pAragAmI tha. - 1 - tyAra pachI zAMta, jitendriya, zuravIra ane parAkramI ei te yauvana avasthAne pAmyA. . - tyArapachI teNe daravI nAmanA rAjAnI maha. vinAzikA nAmanI putrInI sAthe pANigrahaNa-lagna karyuM. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #202
190 zrI mohajita caritrama : te mehavinAzikA-atyaMta manohara caMdra jevA suMdara mukhavALI, jenazAsananI prabhAvanA karanArI, jIva-ajIva Adi naveya tattanA arthane jANanArI, strIone lagatI cesaThe -kalAothI yuktA hatI. : , , , , 3. eka vakhata ATheya karmane lagatI vicAraNA karatAM mehanIya karmanI prabaLatA joIne teNe vicAryuM : aho ! te mehanIya kamanI utkRSTa sthiti sIra kaDAkaDI sAgaropamanI che, vaLI te mehanIya kama jheramAM moTAmAM meTA jherarUpa che, kAraNa ke khavAI gayeluM jhera to kevala e ja bhavamAM duHkha Ape che ane je tene upacAra -IlAja karavAmAM Ave to te dUra paNa thaI jAya che; paraMtu, mehanIya karma to bhavobhavamAM duHkha ApanAra thAya che. he AtmA! tenuM lakSaNa tuM dhyAna rAkhI sAMbhaLa- - - - - - mAtra vAta che. ' " badhAM dukhe nehamAMthI pedA thAya che. * * he AtmA! jyAre tuM Ad, raudra, dharma, ane zukala A cAra dhyAnamAMnA pahelA AdhyAnanA cAra pAyAmAMthI ruAi mAthA pahelA pAyA upara ja vicAra kare te samajAze ke A dhyAna kharekhara tiryaMcagatine ja ApanArUM thAya che. tethI A mehanIya kama te atiduSTa ane jene jItavAmAM muzkelI paDI jAya tevuM che. . - ' vaLI ThANuga sUtranA AThamA sthAnamAM temaja durlabhatA vijaya nAmanA aSTakamAM paNa pahelAM ja kahyuM che ke P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #203
zrI mehajita caritrama 191 AThe karmamAM mahAduSTa, mehanIya kama upara vijaya meLavavo atikaThina che." . . . . . : ' Ama aneka rIte vicArIne svajana-saMbaMdhIo ane nagarajane sahita pite mehane jItIne dharmadhyAnamAM lIna thaI AnaMdapUrvaka prajAnuM pAlana karate hato. !! - eka vakhata koIka prasaMge Idra devasabhAmAM kahyuM ke che manuSyalokamAM alakApurI nagarIne adhipati mehajita rAjAe potAnAM svajane ane nagarajane sAthe moha upara vijaya e meLavyo che ke jene devo paNa calAcamAna karI zake tema nathI. . . . . !!! te ja dhanya che ke jeNe ATha karmamAM mukhya mahanIya karmane jItIne be manuSyajanmane saphaLa karyo che. Ama aneka rIte mahajita rAjAnI prazaMsA karI Indra aTakyA. te ja vakhate, te ja sabhAmAM rahelA eka mithyAtvI deva te sAMbhaLIne A vAtane nahIM svIkAra karato Ubhe tharyo ane kahevA lAgyuM . . - , he svAmI! ana khAIne jIvanAra eTale-annanA kIDAnI ATalI badhI prazaMsA kema kare che? zuM tame ema mAne che ke, je deve calAyamAna kare te calita na ja thAya? ema? huM ja tyAM jaIne tene calAyamAna karuM chuM !" . Ama te deva ahaMkAra karI devalokamAMthI te mehajita rAjAne calAyamAna karavA mATe manuSyalokamAM upaDe. ane P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #204
vilara zrI mehajita caritrama siMha te mATe ki je buddhi ja kSiNamAtramAM manuSyalemAM alakApurInI najIka AvI pahoMce.. ane alakApurImAM AvIne te rAjAnI parikSA karavA mATe. siMhanuM rUpa karIne meghanI gajanA sarakhe ane atyaMta bhaya upajAve te mATe siMhanAda karyo. tenI garjanA sAMbhaLIne pazuo to bicArAM jenI buddhi ja bahera mArI gaI che tevA thaI gayAM-eka pagaluM paNa dhAraNa karavA samartha na rahyA. temaja nagarInI bahAra rahelA manuSya paNa bhayabhIta thaI pitAnA prANa bacAvavA ahIM tahIM" deDavA mAMDayA. . . . - emAMnA eka manuSya AvIne nagarajananA rakSaNa mATe nagarInA daravAjAnAM kamADa vAsI dIdhAM ane pachI te ja puruSe rAjasabhAmAM jaIne rAjAne vinaMtI karI - . he svAmI! nagarInI bahAra siMha AvyuM che. te aneka prANIonA jIva leze to jIva hiMsA na thAya tema kare!". . : : : : : : A sAMbhaLI rAjA vicAre che ke ' .. : "are! prajAne kAMTAnI jema khUMcatA, jenI hiMsA karanAra e siMhane samarAMgaNamAM jItIne prajAnA duHkhane huM dUra karUM" nItizAstramAM paNa kaMhyuM che ke sazatti H sare riy , H 7 vA nittama rAmastha - - - - - - mannA tava kUvA liniM. . . . . ! . . . . . . . .. '' TInA : ra mAravu che ' ' . - - - - - - sthA- - - - P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #205
1. zrI mehajita caritrama - 13 !' ] : laDAImAM zastradhArI zatru hoya athavA potAnA deza mATe je kaTaka samAna hoya tenA upara ja rAjAe potAnAM - zastrone upaga kare che. dInamANa upara ke sArA Azaya vALA prANIo upara zastrano upaga karatAM nathI." " : : - 4 Ama samajI rAjA jyAM te siMhane jItavAnI IchA kare che teTalAmAM te te devathI preraNA pAmelA - rAjaputre rAjAne A pramANe kahyuM ke , he pitAjI! siMha upara vijaya meLavavA mATe te huM ja jAuM. Apa to ahIM ja raho. huM eka ja tene jItI laIza". sg : Ama kahIne pitAnI AjJA meLavIne keTalIka senAne laIne nagarInI bahAra AvIne bhAlAM barachI vigere - zastrothI siMhanA zarIrane AcchAditayukta karI dIdhuM- DhAMkI dIdhuM. siMhuM paNa rAjaputrane atyaMta najIkamAM Avela joIne te sthAnamAMthI palAyana karI gaye-nAzI gaye. rAjaputre paNa tenI pAchaLa pAchaLa gheDAne doDA; ane te ghaDe atyaMta vegapUrvaka tenI pAchaLa doDatA rahevAthI badhA sainike ane rAjaputrane ghaNuM aMtara paDI gayuM. ane tethI rAjaputrane nahIM jevAthI bIjA mArge javA lAgyA. rAjaputra te siMhanI pAchaLa atyaMta bhayaMkara vanamAM peThe eTalAmAM. siMha te lepa thaI gayeluM ane pachI te deva siMharUpa cheDI cagInuM rUpa karI potAnA Asana P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #206
- zrI mohajita caritrama ra upara rAjaputrane marI ja gaye hoya te karI sthApana karyo ane tyArapachI tarata ja jyAM rAjAnI dAsIe pANI - bharavA mATe AvatI hatI te alakApurInA bahAranA udyAnanI vAva upara rahIne te deva vicAre che ke : - "rAjAnI dAsIo Avaze tyAre huM A vAta temane . kahIza." , , " :. tyArapachI rAjAnI dAsIo AvI tyAre egIe 2 . : vicitravArtA vAri veTara, zrRNvantu vijJApanarasti bhadrAH / - rAtraH surezI Turijha hAratA, }. pAye rane hindu tu hinnaH || "he dAsIo, huM tamane eka vicitra vAta kahuM, te :: mArI vAta, he bhadra sakhIo! tame sAMbhaLo. rAjAnA e ? putrane siMhe mArI nAkhyo che ane tenA zarIrane vanamAM * nAkhI dIdhuM che, tenuM mane ghaNuM ja duHkha thAya che. - - te sAMbhaLI dAsIo kahe che' vakaeN na ityApi phAyara tA. . . . .. " - svAmI na zasti manuSya che. . zya, yAyAvati potAna, P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #207
- zrI mohajita caritrama 195 ame koInuM dAsIpaNuM pAmelA ja nathI ane manu"galokamAM keI amAre mAlika nathI. jalanA yogathI vahANuM cAle che, tema tevAomAM saMsArapravAha cAlyA ja kare che. dAsIonuM A kathana sAMbhaLI yegI vicAre che ke : zuM ahIMnI dAsIoe paNa mohane jItI lIdhuM che? paNa evuM to saMbhavI zake ja nahIM.. ' '' dAsIo kayAM utpanna thaI? kathA sthAnamAMthI AvI? "are! evI dAsIo kayAreye mehane jItI zake ja nahIM ! paraMtuM dAsIo te svAthI ja hoya, chatAM huM zArdUla"rAjaputranI mAtA pAse jAuM. mAtA to putra upara atyaMta moha rAkhe ja te rAjakumAranI mAtA pAse jaIne kahuM. ema vicArI anukrame te yogIe 2jakumAranI mAtA je gokhamAM rahelI che te gokhanI nIce jaIne ema kahyuM ke : - he mAtA huM tamane eka banI gayelI duHkhanI vAta kahuM. tamArA putrane siMhe mArI nAkhe. huM A jANI dayA AvavAthI mAruM khAvAnuM paNa paDatuM mUkIne ahIM Avyo chuM. bIju mAre ahIM AvavAnuM koI kAraNuM nathI" mAtA tene uttara Ape che ke - "je loko utpanna thayA te maravAnA ja hoya che kAraNa ke-janma pAmanAranuM avazya mRtyu che ja eTale koNa kene rAkhI zake ema che? je thavAnuM hoya te thAya ja che. mATe tuM tapa karavuM cheDIne zuM kAma AvuM bhramaNa kare che?" P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #208
zrI mohajita caritrama dA . K nItizAstramAM paNa kahyuM che ke- : ' vAtArA viratu yAtu suredra , ; : : mAroti kSatiSazAMgvati ja meham P Fti rAtra vivAra hetuH || pAtAlamAM pesI jAya che, devalokamAM jAya ke moTA moTA parvatanA adhipati meruparvata upara caDI jAya. maMtra auSadhi ke zastrathI rakSaNa kare, chatAM je thavAnuM hoya te ' ja thAya. emAM bIje zuM vicAra karavAnuM hoya ? Ama sAMbhaLI deva Azcarya pAmI pharI pAchuM vicAre - "A te kevuM thayuM. pahelAM huM dAsIone svArthI . jAne ahIM Avyo; paraMtu, ahIM te mAtAe paNa meha karyo nahIM, tethI huM mAnuM chuM ke-mAtAno meha tyAM sudhI * ja hoya che ke jyAM sudhI putra stanapAna karato hoya?. pachI te keNa kenI mAtA ane keNa kono putra! haju zuM bagaDI gayuM che? prayatna cAlu rAkhyuM te rAjakumAranI strI pAse jAuM te te avazya potAnA pati upara meha rAkhatI ja haze kAraNake strIone to pati ja AdhAra rUpa hoya che... - . Ama vicArI te gI rAjakumAranI strInI havelI nIce jaIne Ama be : ' P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #209
zrI mohajita caritrama 197 - "lAvaNyathI bharapUra, bahu sukhane ApanArI, ratisamAna sauMdaryavALI, guNothI bharapUra evI he nArI! huM tane je " vAta karuM chuM temAM jarAya zaMkAne sthAna nathI-zala- nAmanA rAjakumArane siMhe ho che." 'tyAre te zArdUla rAjakumAranI strIe uttara A : 2 "he cogI ! jaMgalamAM vRkSa upara je pakSIo bhegAM thAya che ane rAtri vIti jatAM-sUryodaya thatAM te sau pakSIo pata-pitAnA nivAsa sthAnamAM jAya che. tevI ja jAtane A jagatmAM saMsArI prANIone paNa saMgama che. vaLI A asAra saMsAramAM koInuM kaMI nitya hoya che kharUM? nathI ja hatuM. jenA mATe kahyuM che ke - keTalIya vAra atyaMta AbAdIvALA rAjA hoya te paNa keTalIya vAra kIDA paNa thayo hoya che. keIneya sukha ke duHkha kAyama hotuM ja-hetuM ja nathI. te AvA anitya jagatamAM AnaMda karavAthI zuM, zeka karavAthI e zuM ! A sAMbhaLIne vilakhe thayelo te deva vicAre che ke "A badhuM zuM thayuM ! meM paheluM vicAreluM kharuM ke tenI strI te jarUra tenA pati upara moha karaze ja. paraMtu eNe paNa moha na ja karyo. te have zuM mArI pratijJAna bhaMga thaze ?" P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #210
198 zrI mohajita caritra nahi nahi pratijJAne bhaMga to nahIM ja thavA dauM.. huM te bIjA sthAnamAMthI AveluM chuM, tethI kema jANe. zakAya ke A strIe mehane jItele che? ThIka! je thavuM hoya te thAya, have te rAjAne ja kahuM, te te potAnA putra upara avazya meha karaze ja. kAraNa ke rAjyane bhAra vahana karavA mATe eka putra ja che ane te eka ja che. ema vicArI te sthAnamAMthI anukrame jatA. jatA te rAjasabhAmAM AvyuM ane rAjAne AzIrvAda ApIne. A pramANe kahyuM : - "he rAjana ! na kahevA yogya ane roSa pedA kare evI. paNa satya hovAthI huM Apane sAcI vAta karuM chuM, te mane Apa kSamA karaje. zArdUla nAmane tamAre hoziyAra putra. siMhathI maraNa pAmyuM che. siMhe mArI nAkhyo che. AmAM. bIje kaI duSapAtra nathI." AvuM gInuM vacana sAMbhaLIne mehajita rAjA. manamAM vicAre che ke - 88 aho ! Azcarya che ke-A duSTa evA mehanIya. kame te rogIone paNa potAnA baMdhanathI bAMdhI svAdhIna. - karyA che !" ' ' ' Ama vicAra karIne mehanIya kamane, "he mehanIya="! tane dhikakAra he !" e rIte saMbodhana karavApUrvaka vAhanIya karmane dhikkAre che 8 ,, P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #211
zrI mohajita caritram 19 - - he duSTa mehanIyakarma ! teM tArI jAla ATalA moTA vistArapUrvaka vistArI che-pa tharI che, paNa tuM zuM eTaluM jANatA nathI ke mahAna zUravIra puruSoe te tane tRNu samAna mAnI bhasma karyo che, te paNa te tAro kuTila svabhAva na cheDA, vaNAyelI deraDI agnimAM nAkhavA chatAM paNa te potAnA vALane cheDatI nathI, bhale te tAro svabhAva hAya, he duSTa mehanIya karma ! teM to moTA moTA traSione paNa bhale na choDayA, paraMtu mArAmAM ke A nagaramAM tArA sarakhA duSTane AvavAnuM sthAna ja nathI. - ema vicArIne cagIne sarala svabhAve uttara Ape che , durastataH Si anag: vaSiI ; have mane mavata rAta, tasyA dukha mama nAsti cAnyat // he yegI ! tamane ega siddha na thayo, tamArI mamatA ochI na thaI te pachI ahIM tahIM, zuM kAma bhaTake che? mane to e ja duHkha che, bIju kaMI nahIM ke tamArUM tapa malIna thayuM. ' Ama kahyA pachI pharI paNa legIne zikhAmaNa Ape che ke, "he gIzvara ! je tame mane grahaNa ja karI zakyA nathI, te phegaTa zA mATe mohanIya karmane AdhIna thaI ahIM tahIM bhaTakyA kare che ?" P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #212
200, zrI mehajita caritram Dara | vaLI. paNa bIjuM paNa sAMbhaLo--je ke vyavahArathI te mArA putra hato. chatAM tenA maraNathI mane koI zako thayA nathI, kAraNa ke : : * . . = : hinheze, vAkkAje nei ! .. dunidviryA rAme, cavA 4 rAkathA ! . . . * je dezamAM, je kAle, je muhUrta ane je divase hAni ke vRddhi, yaza ke lAbha, je thavAnuM hoya te ja thAya che, bIjI rIte thatuM ja nathI.' vaLI A jagata mAM rajeraja keTalAya utpanna thAya che, keTalAya mare che. Ama saMsa2 anitya che. paNa mane ema lAge che ke tame mane pure siddha karyo nathI. AvAM zikhAmaNanAM vacane gIne kahIne rAjA virAma pAmyA. AvAM rAjAnAM vacana saMbhALIne ane AvI avasthA joIne cagI vicAre che ke : - - ahAhA ! kharekhara ! meM vicAryuM zuM ! ane thayuM zuM ! kharekhara mArI avasthA to kamaLanA DeDAmAM bIDAI gayelA bhamarA jevI thaI che. jema ke - - rAtri sthiti maviSyati sujhamAta, bhAsvAnudeSyati hasiSyati paphajazrIH / - " , gvaM vittivAti te tire che, je hA hanta hanta nalinI gaja ujjahAra // P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #213
zrI mohajita caritram 201 bhamaro AkhI rAta kamaLamAM biDAI gayele ema vicAre che ke - ? . rAta vItaze, prabhAta thaze, sUrya ugaze, kamaLanI zebhA * vikAsa pAmaze; Ama bhamaro (pitAne bIDAyelA kamaLamAM mUMjhAI gayela zekhacallInA) vicAra kare che tyAM to kharekhara hAthIe e kamalinIne ja ukheDI nAkhI. yegI vicAre che ke, mArI paNa A bhamarA jevI dazA thaI che kharekhara ! meM te vicAreluM, ananA kIDArUpa manuSyane kema calita na karI zakAya ? paraMtu A to 3 UlaTuM thayuM. upadrava rUpa thayuM. AvA badhA vicAro karIne deva Indra mahArAjanuM vacana satya che ema mAnI yogIveza cheDI potAnuM mULa deva ravarUpa pragaTa mehajita rAjA upara khuza thayo. teTalAmAM te AnaMdapUrvaka bhramaNa karato te zArdUla rAjakumAra lIlAmAtramAM AvIne rAjA pAse Ubhe rahyo. tyAre te deva kahe che - ' he pRthvInAtha! jevI ApanI prazaMsA meM Indra mahArAja pAse sAMbhaLI tenAthI paNa adhika ApanA teja ane prabhAvano mane anubhava thayo. huM to sarvajJa bhagavaMtane evI prArthanA karuM chuM ke, Apano A A zuddha vyavahAra dinapratidina vRddhi pAme. jema ApanI A pravRtti Aje che ane zrI jinezvara bhagavAnanI AjJAmAM ja rahe P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #214
zrI mehajita caritrama. tamArI A bhagavAnanI AjJApAlananI pravRtti. sudhI rahe ane A ApanA kiMkara(mane)ne. kAma paDe tyAre yAda karaje." zubha AzIrvAda ApIne te deva pitAnA sthAne. jyAre te deva Indra mahArAjanI pAse gaye. sata rAjanuM sarva banela vRttAMta jaNAvyuM. te mAM sukhe rahe che ane mehajita rAjA paNa.. za karavAmAM ja utkaTa buddhivALA thayelA petAne. vA lAgyA. eka vakhata nagarInA bahAranA udyAnamAM zrI. cArya bhagavaMta padhAryA tyAre temanI tapazcaryAnI AkhuM vana Azcarya upajAve evuM banI gayuM. zuM te nIce pramANe-- =o -graMkurAra jJarie hAdimAM, TwyutAH rANAzAlAsvitA:.. mAravAvAjhama rAtA: 12:tAH ! surAgaTTu vinazcara kavara jevAH || pArivAtajajJa to rikSA, =muvA kSa tritA prApupurAtata. madhurasvara sulalita taGgandhamAghrAyate, yahugAyana svarapara : bhAtIdRza tAm // . . P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #215
zrI mehajita caritrama: 203 aze, kadaMba, AMbA, bakula, khajUrI, dADamI vigere vRkSe je sUkAI gayelAM hatAM te badhAM kula, phaLa aMkura vigere tathA zAkhA prazAkhAthI sahita thayAM, pANI jemAMthI sUkAI gayelAM hatAM te vAvaDIo pANIthI bharapUra thaI gaI ane je udyAnamAM sArA rAjahaMsa mera, koyala, vigere. suMdara svare gAna karavA lAgyA. vaLI kamAI gayelAM jAI caMpaka, pArijAta, jayAkusuma,ketakI,mallikA, kamalinI vigere. kSaNavAramAM vikasita thaI gayAM. tethI temAM AvelA bhamarAo. manahara rIte guMjArava karavA la gyA ane tenI sugaMdhane. suMghavA lAgyA ane e badhA zreSTha svare gAyano gAI rahyA hoya tevuM te suMdara vana-udyAna banI gayuM. AvuM Azcarya baneluM joIne vanapAlake rAjAnI. pAse AvIne kahyuM ke he pRthvInAtha ! Aje A nA prabaLa puNyanA udayathI udyAnamAM- zAMtamudrA dhArI, bhavathajInA tAraka, mahAbuddhizALI: caMdra jevA ati saumya, sUrya jevA ja tejasvI, samudra, jevA gaMbhIra, aneka munivarenA samudAyathI parivarelA jJAnI. guru bhagavaMta AvyA che." * e sAMbhaLI romAMca thI kaMcukita thayelA zarIravALA (jenA zarIramAM romAMca khaDAM thayAM hoya tevA) ane ethI jANe AbhUSaNe zarIra upara Dambala ja na thaI gayAM hoya. P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #216
2046 zrI mehajita caritra tevA mehajita rAjA rAjaciha cheDIne bAkInAM badhAM vastrAbhUSaNe khuzAlI tarIke vadhAmaNa ApanAra vanapAlakane ApI dIdhAM. : 2 - - . . . . . . . . . : tyArapachI AnaMdapUrvaka bherInA avAjathI dizAonA vibhAgane bharI detA caturaMga lazkara sAthe guru bhagavaMtane vaMdana karavA mATe nIkaLyA ane anukrame guru bhagavaMta pAse jaI vidhipUrvaka vaMdanA kaDI egya sthAne beThA ane pachI nIce pramANe gurubhagavaMtanI stuti karI- - he guru bhagavaMta! Aje mAruM ahobhAgya che ke mane ApanA jevA gurubhagavaMtanAM darzana thayAM. vaLI Apa to traNalokamAM tilaka samAna lAge che ane je ApanI AgaLa A saMsAra eka cAMgaLA samAna bhAse che." - ema aneka prakAre stuti karIne rAjA aTakayA, tyAre zubha avasara jANIne AcArya bhagavaMta dharmane upadeza Ape che - he bhavyaprANI ! A manuSyabhavanI prati daza daSTAte durlabha che. chatAM kadAca puNyage prApta thayela manuSyajanma pAmIne je manuSya uMgha, ALasa, kaSAya vigerene vaza thaI saMsAra samudramAM pADe che te A leka paralekamAM atyaMta duHkha bhogavanAra bane che. kAraNa ke - P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #217
zrI mehajita caritrama - 205 : : "carcA: vAsamAM riTI - paM zaucaM ". manuSya stra du ttavaruM vagaM goviMn ! ! ghama' yA na kareti nizcasmata. svargAle TvATana, che. pazcAttAvA ravaNitaH zAnniA haste . : - te viSaye paganI raja samAna che, yauvana parvatamAM vahetI nadI samAna caMcala che. manuSyapaNuM pANInA biMdunI jema atyaMta capala che. jIvana pANInA reNu samAna che. A badhuM caMcala hoIne A badhuM pAyA pachI, mANasa je temAM ja Asakta thaI jAya ane nizcalAyamAna buddhipUrvaka svarganA daravAjA ughADI ApanAra dharmane je na kare to pachI pAchaLathI pazcAttApa thatAM duHkhI duHkhI thayelA ane ghaDapaNathI jajarita thayelAM tene ekarUpI ke agni bALI nAkhe che. . . . . . . . . ' vaLI, A jeno pAra pAmI zakato nathI tevA saMsAra samudrathI pAra pAma te atikaThina che; paNa, jema samudramAM pATIyuM vaLI jAya ane samudramAMthI bahAra nIkaLI zake che tema samyakasvarUpa AdhAra je maLI jAya to ja te saMsAra samudra pAra UtarI zake che . dara kA, kadAca zubhakarmano udaya thatAM. samyakatvane AdhAra maLI jAya to paNa udayamAM AvelAM keTalAMka karmo jIvane aneka prakAre bhramaNa karAve che, bhaTakAve che, AvI P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #218
zrI mohajita caritrama paristhitimAM A tmAno uddhAra kevI rIte thaI zake che tenA mATe ahIM uttamottama dAkta ApavAmAM Ave che. te nIce pramANe eka apAra samudramAM eka manuSya bhayabhIta thayele ahIM tahIM bhaTakI rahyo che. samudranA kAMThe javA mATe kaIka vastune zodhe che, te prasaMge zubhakAmanA udayathI eka pATIyuM teNe meLavyuM tenI madadathI te dhIme dhIme tare che te samaye ekadama evuM banyuM ke-- ' eka moTA jhaMjhAvAtane paNa jalamAM praveza tha. chatAM atyaMta keTe pATIyAnI madadathI bahAra AvavA pAme che te vakhate kAMThe rahela manuSya tene ema kahe che ke- "he bhavyajIva! dhIraja rAkhIne A tArI AgaLa cAlatI nAva upara caDhI jaIne anukrame nAvane vahana karato karato kAMThe lAgelI sAMkaLane pakaDIne kAMThe AvI jA ane pachI ApaNe baMne A nagaramAM jaIe to ja ghaNu sukhI thaIzuM " . : - A AnaMda ApanArAM vacana sAMbhaLIne nAva 'upara caDhI jaIne yatnapUrvaka kAMThe javA mATe pATIyAne vahAve che ane anukrame kAMThAnI najIka AvIne kAMThe rahelA manuSya batAvela sAMkaLane pakaDI" kAThe rahelA manuSyane ema kahe che ke - P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #219
zrI mehajita caritrama 207 : : - "he samudranA tArAo! hamaNuM to huM atyaMta mahenata paDavAthI khUba thAkI gayo chuM jethI, have mArAmAM rakAMThA sudhI pahoMcavAnI paNa zakti rahI nathI." tyAre kAMThA upara rahelA manuSya aneka rIte upadeza ane dhIraja ApIne pharI paNa kahyuM ke, "tuM hamaNAM ja kAMThe AvI jaIza. have thoDI ja mahenata karavAnI che, to prayatna kara. AvAM dhIraja ApanArAM ane paDatAne Teke ApanArAM vacano sAMbhaLI ghaNuM mahenata karI kAMThe e pahe. pachI teo baMne maLI tenI najIkamAM ja rahelA nagaramAM jaIne - AnaMdapUrvaka rahevA lAgyA. . . have dRSTAMtanI ghaTanA A pramANe-saMsAra e ja samudramAM tenAM duHkhathI pIDAyela chava taravA mATe kaMIka zodhe che. zubha karmanA udayathI samyakatvarUpI pATIyuM meLavI upara AvIne taravA mAMDe che paNa te vakhate moharUpI vAvaTeLa lAgavAthI pharI pAcho saMsAra rUpa samudramAM paDI gaye. A rIte saMsAramAM bhayaMkara kaSTo sahana karatA karatA ane satata prayatnavALe raheto pharI samyakatvarUpI pATIyAnI madadathI bahAra AvI taravA mAMDe che, te vakhate kevala jJAnarUpI kAMThe rahelA manuSyarUpa arihaMta deva ema kahe che ke - "he bhavyajIva ! A bAravratarUpa nAvane tuM svIkAra kara. ema anukrame sAMkaLarUpa saMyama grahaNa karIne kevalajJAna rUpI kAMThe Ava (eTale ke cAra ghAtI karmane vinAza karI P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #220
Ta 208 - zrI mehajita caritrama. | kevala jJAnane dhAraNuM kaMra) tethI mekSarUpa nagaramAM jaIne. ke anaMta sukhavALA ApaNe baMne thaIe." } : ' te puruSa pUrve kahyA pramANe mahAna kaSTa sAdhanA - karatAM karate kevalajJAna rUpI kAMThe AvIne bAkInAM paNa. A karmone kSaya karIne anaMta sukhamaya siddhagatirUpI nagarIne na pAmyuM. . . . ' A dAnta kahevAnuM projana e ja che ke je jIva gheraduHkha ApanAra gRhasthAzramane cheDIne sAdhupaNAne svIkAratA nathI, tyAM sudhI zuddhapariNAma rUpa zreNi upara caDhavuM, atikaThina che, te kAraNathI he bhavya prANI ! zakti mujaba dezaviratI-zrAvakatrata ke sarvavirati-sAdhuvratane aMgIkAra karIne mAnavabhavanI saphara kara ke jethI te bhave. bhavamAM sukhI thaIza. . . . . - Ama aneka rIte upadeza ApI, guru bhagavaMta aTakayA. : : : : . . . . . . AnaMda ApanAra ane bhavane nAza karanAra dezanA sAMbhaLI keTalAMka bhavya prANIoe dezavirati-zrAvakadhare aMgIkAra karyo. keTalAka bhavya prANIoe sAdhu dharma- pAMca mahAvrata aMgIkAra karyA. bhavabhIrU mohajita rAjAe paNa saMsArane baMdhana svarUpa mAnIne zArdUla' nAmanA potAnA putrane rAjya P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #221
zrI mehajita caritrama 209 cAritraratna jevuM bIjuM koI rana nathI, cAritradhana jevuM bIjuM kaI dhana nathI, cAritranA lAbha jevo bIje kaI mATe lAbha nathI, ane cAritrarUpI vegathI mahAna kaI cena nathI AvA lakSaNavALA cAritrane grahaNa karI jeNe utkaTa bhAvathI eka divasanuM paNa jeNe saMyama pALyuM hoya te jIva mekSe jAya che. kadAca kALaprabhAve mokSa na maLe te paNa devatAomAM paNa viziSTa koTinA vaimAnika devapaNane avazya pAme ja che. A pramANe cAritranI atimahAnatA jANIne anukrame te mehajita rAjA gItArtha thayA. tyAre guru bhagavaMtanI AjJA meLavI gAmegAma vihAra karI bhavyajIvone pratibaMdha pamADI ane e rIte jenadharmane alaukika prabhAva pADIne ata kSamArUpI mAMkaDIvAvI dhIrajarUpI hAthAvALI, manarUpI khIlAvALI, A tArUpI ghaMTI, karmarUpI dhAnyane pIsI nAkhe che." AvA lakSaNavALI tapazcaryA karIne samAdhipUrvaka maraNa pAmI sadgatine bhajanArA thayA-pAmyA. zrI mehajita caritra samApta (prazasti pAchaLanA pAne che) P.P.AC. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust

Page #222
210 zrI mohajita caritrama [prazasti] koTA nAmanA zreSTha nagaramAM-vIra saMvat 2439 nA zubha varSamAM A mAhajita rAjAnuM caritra meM mArI buddhi pahoMcI te rIte racyuM che. te zrI vIrabhagavAnanA zAsana - rAjyamAM traNeya lokanA siMdhu samAna gaNanAnAyaka guru bhagavaMta thayA temanA sAmrA jyamAM rahIne uja mAsanI suda 15 nA divase A graMtha samApta thayo. amAre gacacha kharatara nAmane che. je gacchamAM guNasamudAyathI yukta sukhasAgara nAme thayA temanA samudAyamAM huM nivAsa karuM chuM ane temAM mArA guru guNethI bharapUra pUrNasAgara nAme thayA. zramaNapaNAne anusaratA temanA ziSya kSemasAgara nAme meM mArI bauddhika zakti anusAra bhavya jInAM bedha mATe A caritra racyuM che. buddhimAna mATe ghaNA vistArathI satha phaityaruma | | P.P. Ac. Gunratnasuri M.S. Jun Gun Aaradhak Trust