Book Title: Sthaviravali
Author(s): Ratnaprabhvijay
Publisher: Jain Granth Prakashak Sabha

View full book text
Previous | Next

Page 39
________________ 20 : Because-A frog has become ready to give a slap to a black suake and rats are respectfully ready for striking off completely, the teeth of a cat. वृषभः खर्गज शृंगैःप्रहर्तुं कांक्षति द्रुतम् । द्विपः पर्वतपाताय, दंताभ्यां यतते रयात् ॥ २ ॥ 2 Vrişabhaḥ svarga jam sringaiḥ prahartum kānksati drutam; Dvipaḥ parvatapātāya dantābhyām yatate rayāt. 2 A bull desires to strike a blow at once to a dweller in heavens by means of his horns, and an elephant tries to fell down vehemently a mountain by means of his tusks. शशकः केसरिस्कंधकेसरी कृष्ठमीहते । मदृष्टौ पदसौ सर्ववित्वं ख्यापयते जने ॥ ३ ॥ 3 Sasakah kesariskandhakesaram kristumihate; Maddristau yadasau sarvavittvam khyāpayate jane 3 3 A little hare desires to pull away the mane of the neck of a lion; similarly this man declares himself well known as a Sarvajna among the people, before my eyes. शेषशीर्षमणि लातुं हस्तः स्वीयः प्रसारितः । सर्वज्ञाटोपतोऽनेन, यदहं परिकोपितः ॥ ४ ॥ 4 Sesasirsamanim latum hastah sviyah prasāritah; Sarvajnātopato'nena yadaham parikopitaḥ 4 4 He has extended his band for the purpose of:taking the jewel from the head of a Te Sesa, God of serpents supporting the earth; I have been provoked to anger by him on account of his arrogance of being called a Sarvajna. समीराभिमुखस्थेन दवाग्निालितोऽमुना । कपिकच्छूलता देहे सौख्यायालिंगिता ननु ॥ ५ ॥

Loading...

Page Navigation
1 ... 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232