Sthaviravali

Author(s): Ratnaprabhvijay
Publisher: Jain Granth Prakashak Sabha

Page 95

74
1. Jiņó Pāsé tti ņāméņam Arabá logapūié; Sambuddh uppá ya savvaņņū dbamma titthayaré Jiņé.
2. Tassa logappadivassa, īsi sisè mabā yasé, Kési kumāra sama ņé, vijjācara ņa pāragé.
3. Ohi nāņa sué buddhè, sīsasangha samāulé; Gāmāņuyamam riyanté, Sāvattbim purītāgaé,
4. Ténduyam nāma ujjāņain tammi nagara mandalé; Fāsué séjja santhārè tattha vásamuvāgae.
1-4. Arabanta Jina Shree Pārsva Nāth Bhagavān who was Omniscient and whose soul became enlightened by himself and who was the founder of Dharma Tirtha and who was worshipped by the three worlds, and who was the enlightener of the three worlds, had a renowned disciple Kési Kumāra who possessed Sruta Avadhi Juāna, who was u Buddha, the enlightend person who is qualified by good works and Knowledge of the truth for Nirvāṇa and reveals the true doctrine of Salvation to the world before his decease, who was wellversed in learning and Fifty Căritra Dharma the duties of an ascetic-life. Kési Kumāra wandering from village to village, went to migral Śrāvasti Nagari surrounded by an assemblage of disciples, and put up at a clean dwelling-place in a pleasure garden named fare Tinduka, of that town.
अह तेणेव कालेणं, धम्मतित्थयरे जिणे । भगवं वद्धमाणु त्ति सव्वलोगम्मि विस्सुए ॥ ५ ॥ तस्स लोगपई वस्स, आसि सीसे महायसे । भयवं गोयमे नामं विजाचरणपारगे ॥ ६ ॥ बारसंगविऊ बुद्धे सीससंघसमाउले ।। गामाणुगामं रीयंते से वि सावत्थिमागए ॥ ७ ॥