________________
1.
2.
1. The impression of a pure god in a god, of a pure teacher in a guru, and the impression of a pure dharma in a dharma is called Samyaktva
Chapter III
12. Samyaktva सम्यक्त्व.
या देवे देवताबुद्धिर्गुरौ च गुरुतामतिः । धर्मे च धर्मधीः शुद्धा सम्यक्त्वमिदमुच्यते ॥ १ ॥ Yoga śāstra - योगशास्त्र.
Ya dèvè dèvatābuddhi-r- gurau ca gurutāmatih; Dharmè ca dharmadhiḥ śuddhā samyaktvamidamucyatè.
8
आत्माऽस्ति कर्मास्ति पराभवेोऽस्ति मोक्षोऽस्ति तत्साधकहेतुरस्ति । इत्येवमन्तःकरणे विधेया,
दृढप्रतीति सुविचारणाभिः ॥ २ ॥
Atmā'sti karmāsti parābhavo'sti; Mokso'sti tatsādhaka heturasti; Ityevamantahkaraṇè vidheyā;
Dridhapratitih suvicaranābhih.
2. That Atma a Soul is-(that Soul is distinct from the body.) That 2. There is Karma. That 3. Atmā is over-come by karmas. That 4. There is Mokṣa a Liberation and That 5. There are means for accomplishing it. The firm belief created by a careful consideration of these noble reflections in one's mind constitutes Samyaktva.
Jain Education International
सम्यक्त्वरत्नान्न परं हि रत्नं
सम्यक्त्वमित्रान्न परं हि मित्रम् । सम्यक्त्वधोर्न परो हि बंधुः
सम्यक्त्वलाभान परो हि लाभः ॥ ३ ॥
Sukta Muktāvali सूक्तमुक्तावलि.
For Private Personal Use Only
www.jainelibrary.org
