________________
129
muscular cheeks, with a straight and prominent nose, with his lips as red as soft coral, with his mouth ornamented by glossy and well-united rows of teeth resembling & rosary of buds of Jasmine Aowers, with his neck decorated by praiseworthy lines, with a muscular and expanded chest, with his arms resembling the dror-posts of a great city, with a well-measured middle portion of the body beautified by muscular bihd parts, with his slender umbilicus resembling an expanded hundred-petalled lotus flower, with his waist resembling that of a noble well-bred horse, with his thighs resembling the trunks of the elephant of 'Indra, and with a firm and ruddy pair of gentle and muscular soles of his feet, King Dhananjaya rejoicingly got him married with several handsome young princesses of excellent royal families and, having installed him as a king in his own stead, he himself adorted the life of a religious mendicant at the hands of a venerable Acārya Mahārāja,
While judiciously governing his kingdom with an undivided sway Priyamitra had the undermentioned fourteen fourteen excellent things suitable for a Cakravartia viz:
सेणायइ गाहावइ पुरोहिय तुरय षडइ गयित्थी ।
चकं छत्तं चम्मं मणि कागाणि खग्ग दंडो य ॥१॥ 1. Senāval gāhāvai hurohiya twcaya vadahal gayitti
Cakkam cchattam cammam mani kagam khagga danda ya
1. Oral Seņāvai (atafa Sénāpatl) Commander of an army 2.7167 Gähāvai (oreogfa Gātkāpati Teufa(Grihapat?) A royal caterer who looks after his fi.od and house-hold, 3. gitfen Purobiya (gitfca Purohita,) A royal domestic chaplain. 4. are Turaya (6 Turaga) A horse for riding : TEC Vadahal (anfaa Vārdhika) An engineer 6-7 forrett Gayittbi (99 Gaja and aft Stri) An elephant, 7 A royal consort 8 a Cakkam Cakram Dircus. 9 Chattam yi Chatram. A royal umbrella 10 F Cammam Á Carma, Leather. 11 afur Maui jewel. 1 Forfor Kāgapi afaruft Kākipi Kākipi
17
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
