________________
प्राकृत-सूक्तरत्नमाला।
MANNA
c.f.
भद्देण होइ सव्वं भद्दो पावेइ सव्वओ भई । हणिओ कण्हो सप्पो भेरु'डो तत्थ मुत्तओ दिठो ॥
भद्रण भवति सर्व भद्रः प्राप्नोति सर्वतो भद्रम् । हतः कृष्णः सर्पो द्वीपी तत्र मुक्तो दृष्टः ॥
को किर कुलाहिमाणो माहप्पं पोरिसं च किं तस्स । सरणं समागओ जस्स मउव्व नो भमइ सच्छंदं? ॥१७॥
कः किल कुलाभिमानो माहात्म्यं पौरुषं च किं तस्य । शरणं समागतो यं मृत इव नो भ्रमति स्वच्छन्दम् ? ॥१७॥
Of what worth are the pride of birth, greatness and prowess of a person who can not afford protection to a man who seeks shelter with him ( lit : if the man who takes refuge with him, cannot walk about freely like a dead one.)
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
