________________
प्रकीर्णः।
१०५
Koowledge without action is destroyed so is the action of one without knowledge : a lame man though seeing, was burnt and so was a blind person though ruauing ( lit: kuowledge, being inactive is useless, so action devoid of knowledge leads to ruin ).
संजोग-सिद्धीइ फल वयंति, न एग-चक्कण रहो पयाइ। अंधो य पंगू य वणे समेचा ते संपउत्ता नयरं पविठ्ठा ॥२२७॥ संयोगसिद्धया फल वदन्ति, नैकचक्रण रथः प्रयाति । अन्धश्च पङ्गश्च वने समेत्य तौ संप्रयुक्तौ नगरं प्रविष्टौ ॥२२॥
Success is said to be the fruit of union : a car can not go with only one wheel ; a blind man and a lame man happening to miss their way in a forest ( on meeting each other ), were able to reach ( lit : enter ) the town ( by dint of their concerted action ).
* समाप्त *
"
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org