________________
६६
प्राकृत-सूक्तरत्नमाला ।
जइ जीवियस्स इक्कस्स कारणे हणइ जीव-कोडीओ । ता किं सासय-भावं तमित्थ पडिवज्जए कहवि ? ॥ १४१ ॥
यदि जीवितस्यैकस्य कारणे हन्ति जीवकोटीः । ततः किं शाश्वतभावं तदत्र प्रतिपद्यते कथमपि १ ॥ १४१ ॥
Even if ten millions of living beings are killed for the life of a single person, the life of the latter can in no way attain the state of eternity.
दिज्जा हि जो मरंतस्स सागरंतं वसुंधरं ।
जीवियं वावि जो दिज्जा जीवियं तु स इच्छा ॥ १४२ ॥
दद्याद्धि यो म्रियमाणाय सागरान्तां वसुन्धराम् । जीवितं वापि यो दद्याज्जीवितं तु स इच्छति ॥ १४२ ॥
If the whole world bounded by ocean or life be offered to a dying person, he would prefer life.
* टुटत्तं मूकतं बहिरत्तं चैव चक्खु-हीनत्तं । दुहियत्तं दुब्भगत्तं जीव-हिंसा- फलं नेयं ॥ १४३ ॥
छिन्नकरत्वं मूकत्वं बधिरत्वं चापि चक्षुर्होनत्वम् । दुःखितत्वं दुर्भगत्वं जीवहिंसाफलं ज्ञेयम् ॥ १४३ ॥
* See H. D. IV 3.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
