________________
प्रकीर्णः।
Miscelleneous.
सामी अविसेसन्न अविणीओ परिअणो पर-वसत्तं । भज्जा य अणणुरूवा चत्तारि मणुस्स-सल्लाई ॥ १८४ ॥ खाम्यविशेषज्ञोऽविनीतः परिजनः परवशत्वम् । भार्या चाननुरूपा चत्वारि मनुष्यशल्यानि ॥ १८४ ॥
An indiscriminate master (lit: a master who does not know the difference of the good from the bad ), illbehaving relatives, dependence on others, a wife of unlike disposition these four are the thorns in the way of humanity.
निम्मल-कुलम्मि जम्मो जुव्वण-समओ विदेस-गमणं च । पिय-विरहो अइगुरुओ न य याणे कज-परिणाम ॥ १८५ ॥ निर्मलकुले जन्म यौवनसमयो विदेशगमनं च । प्रियविरहोऽतिगुरुन च जाने कार्यपरिणामम् ।। १८५॥
Noble birth, youth, residence in a foreign country, absence of dear ones--these are intensely trying things and one does not know to where they will lead.
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
