Book Title: Agam 09 Ang 09 Anuttaropapatik Sutra Sthanakvasi
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti
________________
__ श्री अनुत्तरापपातिकसूत्रे कान्तः कमनीयः । प्रियदर्शना दर्शकजनचित्तालादकं दर्शनम् अवलोकनं स तथोक्तः । अत एव सुरूपः सर्वातिशायिरूपलावण्यवान्, रूपेण लावण्यस्याप्युपलक्षितत्वात् । तथा पञ्चधात्रीपरिगृहीतः पञ्चविधधात्रीप्रतिपालितः । तद्यथा-क्षीरधात्री, धात्री पञ्चविधा-यथा-(१) क्षीरधात्री स्तन्यपायिका, (२) मज्जनधात्री-स्नापिका, (३) मण्डनधात्री वस्त्राभरणपरिधापिका, (४) क्रीडनधात्री खेलनकूर्दनादिकारयित्री, (५) अङ्कधात्री-क्रोडवाहिनी च ।
____ यथा महाबल: महाबलकुमारवर्णनवत् धन्यकुमारस्य वर्णनं विज्ञेयम्, यावत् द्वासप्तति कला अधीतवान् । पुनः-यावत् अलं-परिपूर्णः भोगसमर्थः, भोगाः शब्दादयस्तेषु-समर्थों जातश्चाप्वभूत, धन्यकुमारो यौवनं प्राप्त इत्यर्थः ।।सू० २॥
मूलम्-तए णं सा भद्दा सत्थवाही धण्णं दारयं उम्मुकबालभावं जाव भोगसमत्थं विजाणित्ता बत्तीसं पासायवर्डिसए कारेइ, अब्भुग्गयमूसिए जाव तेर्सि मज्झे एग भवणं अणेगखंभसयसन्निविट्रं जाव बत्तीसाए इब्भवरकन्नगाणं एगदिवसेणं
यह धन्यकुमार पांच प्रकार की धाइयोंद्वारा पाला गया था । (१) क्षीरधात्री-दूध स्तन-पान करानेवाली । (२) मजनधात्री-स्नान करानेवाली (३) मण्डनधात्री-वस्त्र आभूषण पहिनानेवाली, (४) क्रीडनधात्री-खेल कूद करानेवाली, और(५) अङ्कधात्री-गोदमें लेनेवाली धाई।
धन्यकुमार का शेष वर्णन बहत्तर (७२) कलाओं के अध्ययन से लेकर जब तक वे शब्दादि विषयों के भोगों में समर्थ हुए अर्थात् यौवनावस्था को प्राप्त हुए वहाँ तक का वर्णन-श्री भगवतीसूत्र में कहे गये महाबलकुमार के वर्णन के समान जानना चाहिये ॥ सू० २॥
આ ધન્યકુમારનું પાંચ પ્રકારની ધાઈમાતાઓ દ્વારા પાલન કરવામાં આવેલ હતું भ-(१) क्षीरधात्री-दूध घरावनारी. (२) मनधात्री-स्नान शवावाणी. (3) મંડનધાત્રી–વસ્ત્રાભૂષણ પહેરાવવાવાળી (૪) કીડનધાત્રી ખેલાવવા-કુદાવવાવાળી અર્થાત २मावावाजी, (५) Aधात्री-माजमा सेवापाणी घाए.
ધન્યકુમારનું શેષ વર્ણન–બહેતર ૭૨ કળાઓના અધ્યયનથી માંડી જ્યાં સુધી શબ્દાદિ વિષયેના ભાગમાં સમર્થ થયા અર્થાત યૌવનાવસ્થાને પ્રાપ્ત થયા ત્યાં સુધીનું વર્ણન શ્રી ભગવતીસૂત્રમાં કહેલ મહાબલકુમારના વર્ણનની માફક જાણવું नये. (सू० २)
શ્રી અનુત્તરોપપાતિક સૂત્ર
