Book Title: Agam 09 Ang 09 Anuttaropapatik Sutra Sthanakvasi
Author(s): Ghasilal Maharaj
Publisher: A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti
View full book text
________________
अर्थबोधिनी टीका वर्ग ३ धन्यकुमारवर्णनम्
५९
'यावदुपरि प्रासादे स्फुटद्भिः यावद् विहरतीति । स धन्यकुमारः मृदङ्गादिविविधवाद्यनादैः स्फुटद्भिः =वादितैः मृदङ्गादिविविधवाद्यैर्युक्ते मासादे उपरि= ऊर्ध्वप्रदेशे मनुष्यसम्बन्धीनि पञ्चविधविषयसुखानि भुञ्जानो विहरति ॥ ०३॥ मूलम् - तेणं कालेणं तेणं समएणं समणे भगवं महावीरे जाव समोसढे, परिसा निग्गया, राया जहा कोणिओ तहा निग्गओ ॥ सू० ४ ॥
छाया - तस्मिन् काले तस्मिन् समये भगवान् महावीरो यावत्समवसृतः । परिषन्निर्गता । राजा यथा कोणिकस्तथा निर्गतः ॥ [सू० ४ ॥
कुमारस्य
टीका- ' तेणं कालेणं ' इत्यादि । तस्मिन् काले तस्मिन् समये धन्यमनुष्यसम्बन्धिपञ्चविधविषयसुखानुभवपूर्वक विहरणसमये तत्र काकन्दीनगर्यां भगवान महावीरः समवसृतः - समाजगाम । तन्नगरीनिवासिनां परिषद् भगवद्वन्दनार्थे निर्गता । यथा राजा कोणिकः पूर्व निर्गतस्तथा राजा जित - शत्रुरपि भगवन्तं वन्दितुं निर्गतः ||४||
तदनन्तर वे धन्यकुमार अपने महल में अनेक प्रकार के मृदंग आदि वाद्यों एवं गीत-नृत्यों के साथ मनुष्यसम्बन्धी पांचो प्रकार के विषय सुखोंका उपभोग करते हुए विचरने लगे ॥ सू० ३ ॥
' तेणं काले' इत्यादि । जिस समय धन्यकुमार मनुष्यसंबंधी पाँच प्रकार के विषय सुखोंका अनुभव कर रहे थे उस काल उस समय काकन्दी नगरी में श्रमण भगवान् श्रीमहावीर प्रभु पधारे । उस नगरनिवासियों की परिषद् भगवान को वन्दनार्थ गई । जिस प्रकार के ठाट-बाट एवं भक्ति के साथ सम्राट कोणिक भगवान महावीर
ત્યાર પછી તે ધન્યકુમાર પેાતાના મહેલમાં અનેક પ્રકારનાં મૃગ આદિ વાદ્યો તેમજ ગીત નૃત્યોની સાથે મનુષ્યભવ સખન્ધી પાંચેય પ્રકારના વિષય સુખાને ઉપભાગ કરતા વિચરવા લાગ્યા. (સૂ॰ ૩)
'तेणं कालेणं' त्याहि मे वसते धन्यकुमार मनुष्य लवसंबंधी चांग પ્રકારના વિષય સુખેને અનુભવ કરી રહ્યા હતા. તે કાલ તે સમયે કાકન્દી નગરીમાં શ્રમણ ભગવાન શ્રી મહાવીર પ્રભુ પધાર્યાં, તે નગરનિવાસિની પરિષદ ભગવાનને વાંદવા માટે ગઈ. જે પ્રકારના ઠામ-માટૅ તેમજ ભકિતની સાથે સમ્રાટ કેાણિક ભગવાન
શ્રી અનુત્તરોપપાતિક સૂત્ર
