Bhamini Vilas

Author(s): Dwarka Pustak Prasarak Mandali
Publisher: Dwarka Pustak Prasarak Mandali
Catalog link: https://jainqq.org/explore/020112/1

Page #1
/ kobAtIrthamaMDana zrI mahAvIrasvAmine namaH / / / / anaMtalabdhinidhAna zrI gautamasvAmine namaH / / / / gaNadhara bhagavaMta zrI sudharmAsvAmine namaH / / / / yoganiSTha AcArya zrImad buddhisAgarasUrIzvarebhyo namaH / / / cAritracUDAmaNi AcArya zrImad kailAsasAgarasUrIzvarebhyo namaH / / AcArya zrI kailAsasAgarasUrijJAnamaMdira punitapreraNA va AzIrvAda rASTrasaMta zrutoddhAraka AcAryadeva zrImat padmasAgarasUrIzvarajI ma. sA. jaina mudrita graMtha skeniMga prakalpa graMthAMka :1 jaina ArAdhanA na kandra mahAvIra kobA. // amarta tu vidyA zrI mahAvIra jaina ArAdhanA kendra zahara zAkhA AcAryazrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira kobA, gAMdhInagara-zrI mahAvIra jaina ArAdhanA kendra AcAryazrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira kobA, gAMdhInagara-382007 (gujarAta) (079) 23276252, 23276204 pheksa : 23276249 Websiet : www.kobatirth.org Email : Kendra@kobatirth.org AcAryazrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira zahara zAkhA AcAryazrI kailAsasAgarasUri jJAnamaMdira traNa baMgalA, Tolakanagara parivAra DAiniMga haoNla kI galI meM pAlaDI, ahamadAbAda - 380007 (079)26582355 - - - For Private And Personal Use Only

Page #2

Page #3
ka manane visA muLa sahita gujarAtI bhASAMtara. dvArakA pustaka prasAraka maMDaLIe chapAvI prasiddha karyo. L muMbaI. "gujarAta prITIMga presamAM chA saMvata 1843 IsvIsana 1887. kismata ATha AnA A pustaka chapAvavAno haka (sane 1867 nA ra5 mA AkaTa pramANe nodhAvyo che? IN For Private And Personal Use Only

Page #4
S: = * :- . -- - = = = e = arpaNa patrikA jaw - rAjezrI bAkaralAla amarajI majamudAra ejaMTa (dvArakA) vaka sAheba ApanA taraphathI A maMDaLIne zarUyAta : zA mAM egya uttejana maLela che. eTaluM ja nahI paNa * A graMtha chapAvi prasiddha karavAmAM Ape tana mana ! na ane dhanathI madada karI che tethI A graMtha Apane ha arpaNa karIye chIye ane amane AzA che ke bIka Apa svIkAraze. - dvArakA pustaka prasAraka maMDaLI. For Private And Personal Use Only

Page #5
// bhaaminiivilaasH|| mULasahita gujarAtI bhASAMtara. digante zrUyante madamalinagaNDAH karaTinaH kariNyaH kAruNyAspadamasamazIlAH khalu mRgAH // idAnIM loke'sminnanupamazikhAnAM punarayaM nakhAnAM pANDityaM prakaTayatu kasminmRgapatiH // 1 // artha-moTA mammatta hAthIo dizAnA cheDAmAM che, hA. thaNIo dayAnuM pAtra che ane maga kAMi bAbarIA kahevAya nahI. tyAre have tIkSNa dhAravALA nakhonuM parAkrama siMhe kainA para bajAvI dekhADavuM. 1 purA sarasi mAnase vikacasArasAliskhalatparAgasurabhIkate payasi yasya yAtaM vyH|| sa palvala jale'dhunA miladanekabhekAkule marAlakulanAyakaH kathaya re kathaM vartatAm // 2 // artha-khIlelA kamaLanI paMktinA parAgathI sugaMdhI thaelA mAnasa sarovaramAM jeNe prathama avasthA kADhI te rAjahaMsa, aneka deDakAthI bharapura khAbocIAnA pANImAM kevI rIte varatI zake? 2 tRSNAlolavilocane kalayati prAcI cakorIgaNe maunaM muMcati kiMca kairakkule kAme dhanurdhanvati // mAne mAnavatIjanasya sapadi prasthAtukAme'dhu For Private And Personal Use Only

Page #6
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 2 nA dhAtaH kiMnu vidhau vidhAtumukti kanvaraH // aa artha-tRSNAthI capaLa netravALI cakArI pUrve dizA sAmu jI veche, kamaLA khIle che, kAmadeva peAtAnu dhanuSa saja kareche ane mAnavatI strInuM mAna javAnI taiyArImAM che, evAmAM huM va tane A varasAdanA ADaMbara karavA zuM cAgya che? 3 ayi daladaravinda syandamAnaM marandaM tava kimapi lihanto maJju guJjantu bhRMgAH // dizi kSastAvakInaM vivRNvan parimalamayamanyo gandhavAhaH // 4 // artha-are khIlatAM kamaLa, tArA avatA makaraMda (puSparasa ) nI jarA lejata letA bhamarA kAMi thoDA gujArava khuzIthI kare che? paNa dareka dizAmAM tArA sugaMdhane phelAvanAra niSkAraNu bAMdhava tA pavana che. 4 samupAgatavati daivAdavahelAM kuTaja madhukare mA'gAH // makarandatundilAnAmaravindAnAmayaM mahA mAnyaH||o artha-De kuTajanA vRkSa, daivayegathI tArI pAse AvelA bhamarAnuM tuM apamAna nahIM kara. kAraNa ke makarathI bharelA kamalanA A (bhamare) mATA mAnItA che. 5 tAvatkokila virasAnyApaya divasA For Private And Personal Use Only

Page #7
nivasan // yAvanmiladalimAlaH ko'pi rasAlaH samullasati // 6 // artha-he koyela, tyAM sudhI tuM kaI jaMgalamAM rasa vagaranA dahADA kADha, ke jyAM sudhI bhramarethI bharapUra keI AMbo pitAnI maMjarIthI khIlyo nathI. 6 kamalini malinIkaroSi cetaH kimiti bakairava helitA'nabhijJaiH // pariNatamakarandamArmikAste jagati bhavantu cirAyuSo milindAH // 7 // artha he kamalinI, tArA guNothI ajANa bagalAe tAro tiraskAra karyo che eTalA UparathI dilagIra thavAnuM nathI; kAraNa ke tArA pAkA rasanA svAdane jANanArA bhamarAo haju ciraNa nitarAM nIco'smIti tvaM khedaM kUpa mA kadApi kRthAH // atyantaM sarasahRdayo yataH pareSAM guNagRhItAsi // 8 // artha-he kuvA, huM ghaNe nIco chuM e kheda tAre kadI paNa kare nahIM. kAraNa ke te atyaMta rasa (pANI) sahita gaDadaya, vALo ane bIjAnA guNe (rAMDhavAM) ne grahaNa karanAra che. 8 yenAmandamarande daladaravinde dinAnyanAyiSata // kuTaje khalu tenehA tene hA madhukareNa katham // 9 // arthaghaNA rasathI bharapUra khIlelA kamaLamAM jeNe dahADA kA For Private And Personal Use Only

Page #8
4 DhayA che, te bhamarAne, apasAsa che ke A kuTajanA jhADamAM I cchA kema thai. 9 ayi malayaja mahimA'yaM kasya girAmastu viSayaste // urato yadgaralaM phaNinaH puSNAsi parimalohAraiH // 10 // artha-3 malayAgara, A tArA mahimA kAnAthI varNavI zakAya ? kAraNa ke jherI sarpone paNa tuM tArA sugaMdhathI pASaNa re che. 10 pATIra tava paTIyAnkaH paripATImimAmurI karttum // yatpiMSatAmapi nRNAM piSTo'pi tanoSi parimalaiH puSTim // 11 // * artha-De yAMna, yA tArI rIta dhAraNa zvAne aae| ddimbhta dharAvI zake che ? kAraNa ke tane pIsanArA mANasane paNa tArA sugaMdhathI tu' puSTi Ape che. 11 nIrakSIraviveke haMsAlasyaM tvameva tanuSe cet // vizvasminnadhunAnyaH kulavataM pAlayiSyati kaH // 12 // athaeN-he huMsa, dudha ane pANI juduM karavAmAM tuja jo A-. Lasa karIza tA A jagatamAM hAla bIjo kANu pAtAnA kuLanuM vrata pALaze ? 12 upari karavAladhArAkArAH krUrA bhujaMgamapuMgavAH // antaH sAkSAdrAkSAdIkSAguravo jayanti ke'pi janAH // 13 // For Private And Personal Use Only

Page #9
5 artha-uparathI tA taravAranI dhAra samAna, krUra sarpa sarakhA ane aMdarathI tA sAkSAt drAkSA (dhrAkha) ne dIkSA devAmAM gurU sarakhA paNa keTalAeka mANasA varate che. 13 svacchandaM daladaravinda te marandaM vindanto vida dhatu guJjitaM milindAH // AmodAnatha haridantarANi netuM naivAnyo jagati samIraNAtpravINaH // 14 // artha hai khIlatA kamaLa, tArA mukarane jANanArA bhamarA, marajImAM Ave tema gujAravabhalekare, paNa tArA sugadhane gAmeradizAmAM paDhAMcADanAra pavana vinA khIjo krAi pravINa nathI. 14 yAte mayyacirAnnidAghamihirajvAlAzateH zuSkato gantA kaM prati pAnthasantatirasau santApamAlA kulA // evaM yasya nirantarAdhipaTalairnityaM vapuH kSIyate dhanyaM jIvanamasya mArgasaraso dhigvAridhInAM januH // 15 // athaeNtu jyAre unALAnA sUryanA sakhata kiraNAthI sukAI jaiza, tyAre tasathI akaLAelA musApharI kayAM jaze ? evI rIte niraMtara ciMtAthI jenuM zarIra kSINa thAya che, evA rastA uparanA taLAvanuM jIvatara dhanya che, ane samudranA janmane dhikkAra che. 15 Apedire'mbarapathaM paritaH pataMgA bhRMgA rasAlamukulAni samAzrayante // saMkocamaJcati sarastvayi dInadIne mIno nu hanta katamAM gatimabhyupaitu // 16 // For Private And Personal Use Only

Page #10
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir artha-De taLAva, tuM jyAre sukAi javA lAgeche, tyAre pakSI A cAmera AkAzamAM uDI gayAM ane bhamarAo AMbAnA me ranA Azraya levA lAgyA, paNa garIba bIcArA mAchalAMnI zIvale thaze? 16 madhupa iva mArute'smin mA saurabhalobhamambu jini maMsthAH // lokAnAmeva mude mahito'pyAtmAmunArthitAM nItaH // 17 // arthahai kamaLa, bhamarAnI mAphaka A patranamAM paNa tu sugadhanA lAbha na mAna, kAraNa ke A pavana je tArI pAse suga dha levA Ave che. te tA phakata loDhAnA AnaMdane mATeja peAtAnA pUjya AtmAne prArthanAnA pAtra kare che. 17 guJjati maJju milinde mA mAlati maunamupaM yAsIH // zirasA vadAnyaguravaH sAdaramenaM vahanti sutavaH ||3vA artha--a mAlati, madhura guMjAra karanArA bhamarAne joI tu JAna dhAraNa na kara. kAraNake udAra dilanA deva vRkSo paNa A bhamarAne mAthA Upara caDAve che. 18 yaistvaM guNagaNavAnapi satAM dvijihairasevyatAM nItaH // tAnapi vahasi paTIraja kiM kathayAmastvadIya maunnatyam // 16 // arca-he caMdana, tuM aneka guNa saMpanna chatAM je sanA sahavAsathI satpurUSane na sevavA lAyaka thai paDayA che te saune For Private And Personal Use Only

Page #11
tuM dhAraNa kare che tyAre have tArI meATAinI ame zI prazaMsA karIe. 19 gAhitamakhilaM gahanaM parito dRSTAMzca viTapinaH sarve // sahakAra na prapede madhupena bhavatsamaM jagati // 20 // arthae AMbA A bhamarA AkhA vanamAM phrI vac, ane sarva vRkSAne puchI cukacA paNa tArA samAna DhAI maLyuM nahIM. 20 apanItaparimalAntarakathe padaM nyasya devatarukusume // puSpAntare'pi gantuM vAJchasi cedramara dhanyo'si // 21 // ardhuM-hu bhamarA, jenA sugaMdhathI bIjA puSpA DhaMkAI jAya che, evA kalpavRkSanA phulamAM pagalu mukI bIjA phulanI aMdara jAvAnuM tuM mana kare che te tene dhanya che. 21 Tini cirAya vicAraya vindhyabhuvastava pavitrAyAH // zuSyantyA api yuktaM kiM khalu rathyoda kAdAnam // 22 // artha hai nahi, tu vicArI jo ke tuM vidhya parvatamAM janme lI pavitra che tyAre sukAI jatAM sudhI paNa tane kAMI pALanuM pANI levuM ghaTArata che. 23 patraphalapuSpalakSmyA kadApya dRSTaM vRtaM ca khalugUkaiH // upasarpema bhavantaM barbara vada kasya lobhena // 23 // artha--hai khAvaLa, phaLa ane phulanI zAbhA tArI kadI jovAmAM For Private And Personal Use Only

Page #12
8 AvI nathI tema kAMTAthI bharapUra che tyAre tArA kayA guNanA leAbhathI tArI pAse ame AvIe ! e kahe. 23 ekastvaM gahane'smina kokila na kalaM kadAcidapi kuryAH // sAjAtyazaMkayA'mI na tvAM nighnanti nirdayAH kAkAH // 24 // artha--hai kAyala, tAre kadI paNa A vanamAM suMdara TakA kana ravA nahIM ema karavAthI A nirdaya kAgaDA potA samAna gaNI tane nahIM bhAre, 24 tarukulasuSamApaharAM janayantIM jagati jIvajAtArtim // kena guNena bhavAnItAta himAnImimAM vahasi // 25 // artha--hai himAlaya, jhADanA samUhanI zobhA TALanAra ane samagra jIvane udvega pamADanAra A baraphanA DhagalAne kayA guNa joI tu dhAraNa kareche. 25 kalabha tavAntikamAgatamalimenaM mA kadApyavajJAsI: // api dAnasundarANAM dvipadhuryANAmayaM zirodhAryaH // 26 // artha-De hAthInA bALaka, tArI pAse AvelA A bhamarAne ThAi divasa apamAna naGIM karIza. kAraNa ke A bhamarA meTA madAnmatta hAthIenA mastaka upara besanArA che. 26 amarata rukusumasaurabhasevanasampUrNa sakalakAmasya // puSpAntaraseveyaM bhramarasya viDambanA mahatI // 27 // For Private And Personal Use Only

Page #13
artha-kalpavRkSanA sugaMdhI phula sevanArA bhamarAne AM bIjA kulanuM sevana karavuM e meTI viTaMbanA che. 27 dRSTAH khalu parapuSTA parito dRSTAzca viTapina sarve mAkanda na prapede mathupena tavopamA jagati // 28 // artha-he AMbA, kAyalane puchayuM ane sarve jhADa paNa joyAM paNa tArA sarakhuM ke bhamarAnI najare na caDayuM. 28 -toyairalpairapi karuNayA bhImabhAnau nidAghe mAlAkAra vyaraci bhavatA yA tarorasya pussttiH|| sA kiM zakyA janayitumiha prAvRSeNyena vArA dhArAsArAnapi vikiratA vizvato dhAridena // 29 // artha-he mALI, teM je unALAnA vakhatamAM DA pANIthI A jhADane puSTi ApI te puSTi ghaNI dhArA varasAvanAra A cemAsAnA varasAdathI zuM banI zakavAnI? 29 __ ArAmAdhipativivekavikalo nUnaM rasA nIrasA vAtyAbhiH paruSIkatA daza dizazcaNDAtapo duHsahaH // evaM dhanvani campakasya sakale saMhArahatA vapi tvaM siJcannamRtena toyada kuto'pyAviSkato vedhasA // 30 // ' artha-bAgane rakhavALa mALI viveka vinAno che, pRthvI rasa rahita thaI gaI che, comera Thera pavana vAya che ane taDake paNa sakhata paDe che. evI rIte mAravADamAM A caMpaka vRkSanAM nAza For Private And Personal Use Only

Page #14
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir " 17 nAM kAraNa saghaLAM ekaThAM thayAM tevAmAM he medha, daive tane A caMpAne pANI pAnAra kayAMthI pragaTa karyo. 30 na yatra sthemAnaM vadhuratibhayanAntanayanA galahAno dreknmdlikdmbaaHkrttinH|| luThanmuktAbhAre bha: vati paralokaM gatavato hareradya dvAre zivaziva zivAnAM kalakalaH // 31 // artha-jenI pachavADe bhamarAo bhame che evA madonmata hAthI bhayathI brAMta thaelA thaIne jyAM sthiratA karavA pAmyA nathI ane jyAM motInA DhagalA athaDAya che evA siMhanA dvAramAM tenA paraloka javAthI aphasosa che ke zIyALane gaMgATa saMbhaLAya che. 31 dadhAnaH premANaM taruSu samabhAvena vipulaMna mAlAkAro'sAvakata karuNAM bAlabakule // ayaMtu drAgudyatkusumanikarANAM parimalairdigantAnAtene madhupakulajhaMkArabhAratAn // 32 // arthaA mALI sarva vRkSa upara sarakhI prItithI sarakhInajara rAkhe che. nAnA balasarInA ropA Upara kAMI vizeSa dayA rAkhI nathI paNa A repe te jaladI khIlanArA puSpanA - gilAnA sugaMdhathI dizAnA cheDA paNa bhamarAnA phulanA guMjArathI bharapura karyA. 32 mUlaM sthalamatIva bandhanadRDhaM zAkhAH zataM mAMsalA vAso durgamahIdhare tarupate kutrAsti bhItistava // For Private And Personal Use Only

Page #15
11 ekaH kintu manAgayaM janayati svAnte mamAdhijvaraM jvAlAlIvalayobhavannakaruNo dAvAnalo ghasmaraH // 33 // artha- moTara vanaspati, tA bhU bhane mAyUta cha, seMkaDe puSTa DALIo che ane vikaTa parvatamAM tAro nivAsa che, tyAre tane bIka zAnI hoya? paNa dUra javALAnI mALAvALe A agni eka mArA manamAM krAMIka saMtApa utpanna kare che. 33 grISme bhISmataraiH karairdinarUtA dagdho'pi yazcAtakastvAM dhyAyandhana vAsarAnkathamapi drAdhIyaso nItavAn // devAllocanagocareNa bhavatA tasminnidAnIM yadi svIcake karakAnipAtanakRpA tatkaM pra ti brUmahe // 34 // artha-grISmaRtumAM sUryanA sakhata kiraNathI tapelA je cAtaka pakSIe he medha, tAruM dhyAna karI lAMbA dahADA mAMDamAMDa kAyA che. te tuM daivayogathI najare paDyo, tyAre to teM hamaNuM je karAne varasAda varasAvavAnI kRpA karavA mAMDI to te vAta konI pAse kahevA jaIe. 34 davadahanajaTAlajvAlajAlAhatAnAM parigalitalatAnAM mlAyatAM bhuruhANAm // api jaladhara zailazreNizRMgeSu toyaM vitarasa bahu ko'yaM zrImadastAvakInaH // 35 // For Private And Personal Use Only

Page #16
12 artha-De varasAda, vananA agninI moTI jhALethI baLI gaelA ane jenI uparathI latAe paDI gaI che evA karamAI jatA jhADane choDI dai meTA parvatanA zikhara upara tuM varase che, Ate tAro lakSmIne madha kevo? 35 aNvan puraH paruSagarjitamasya hanta re pAntha vivhalamanA na manAgapi syaaH|| vizvArtivAraNasamarcitajIvito'yaM nAkarNitaH kimu sakhe bhavatA'mbuvAhaH // 36 / / artha-he musAphara, kaThora garjanA sAMbhaLI tuM jarA paNa vihaLa nahIM thAhe mitra, jagatanA saMtApane TALavA jeNe potAnuM jIvita saMpyuM che e megha teM kAne nathI sAMbhaLe zuM? 36 saurabhyaM bhuvanatraye'pi viditaM zaityaM nu lokottaraM kIrtiH kiJca digaMganAMgaNagatA kiM khetadekaM zRNu // sarvAneva guNAniyaM nigirati zrIkhaNDa te sundarAnujjhantI khalu koTareSu garalajvAlAM dijivhAvalI // 37 // artha-he caMdana, tArI sugaMdha traNa lekamAM prasiddha che, thaMDAI paNa behada che ane kIrti paNa comera phelAI che, paNa eka vAta sAMbhaLa. tArA keTaromA jherI sapanAM rahevAthI saghaLA tArA suMdara guNe DhaMkAI jAya che. 37 ' nApekSA na ca dAkSiNyaM na prItina ca sNgtiH|| tathApi harate tApaM lokAnAmunnato dhanaH // 38 // For Private And Personal Use Only

Page #17
artha-A cA varasAdane A lekanI kazI darakAra, prIti ke saMgati nathI te paNa lekene tApa hare che. 38 samutpattiH svacche sarasi harihaste nivasatirvilAsaH padmAyAH surahRdayahArI parimalaH // guNaireteranyairapi ca lalitasyAmbuja tava dvijonase haMse yadi rAtaratAvAnnAtIrayam // 39 // Ave che. kamaLa, tArI utpatti svaccha taLAvamAM che, harinA hAthamAM tuM vase che, lamI vilAsa cho ane devatAonA dayane paNa haraNa karanAra tAro sugaMdha che. evA bIjA paNa guNathI tuM suzobhita che paNa dine (pakSIo) mAM uttama haMsamAM e tArI prIti che te teja eTI unnati che. 39 sakiMyAvagaNailuThantimaNayastIre'rkabimbopamA nIre nIracaraiH samaM sa bhagavannidrAti nArAyaNaH // evaM vIkSya tavAvivekamapi ca prauDhiM parAmunnateH kiM nindAnyathavA stavAni kathaya kSINArNava khaamA 30 - artha-he kSIrasAgara tArA tIramAM AkaDAnA phaLa sarakhA meya maNi patharAo sAthe athaDAya che ane tArA jaLamAM jaLacaranI sAthe sAkSAta nArAyaNapiyA che; e tAre aviveka ane unnatinI daihi joIne huM tArI nighA karuM ke stuti karuM e kahe. 40 kiM khalu rameretaiH kiM punarabhrAyitena vapuSA te|| sa For Private And Personal Use Only

Page #18
14 lilamapi yanna tAvakamarNava vadanaM prayAti tRSi tAnAm // 41 // artha-De samudra, A tAsa ratnothI zu? ane meTA vAdaLA sarakhuM zarIra che tethI paNa zuM? kAraNa ke tarasyA manuSyanI tRSAne tArUM jaLa zAMta karatu nathI. 41 iyatyAM sampattAvapi ca salilAnAM tvamadhunA na tRSNAmAtInAM harArI yadi kAsAra sahasA // nidAghe caNDAMzau kirati paritoM'gAranikaraM kazIbhUtaH keSAmahaha parihartAsi khalu tAm // 42 // artha--hai taLAva, hAla vakhatamAM tArI pAse AvaDI meTI pANInI saMpatti chatAM tarasathI akaLAelAnI tarasa tu chIpAvatuM nathI, tyAre uSNakALamAM sUrya jyAre josama dha tapatA haze tyAre durbaLa dazAmAM AveluM. huM kAnI tarasa chIpAvI. 4 adhi roSamurIkaroSi no ce tkimapi tvAM prati vAridhe vadAmaH // jaladena tavArthiMnA vimuktAnyapitoyAni mahAn na hA jahAsi // 43 // ac he darIA jo tane amArA kahevAthI gussA na lAge tA kahIe ke tuM mATeA chatAM are tArA mAgaNu varasAde ApelA pANIne paNa tuM ApI zakatA nathI, 43 na vArayAmo bhavatIM vizantIM varSAnadi srotasi ja For Private And Personal Use Only

Page #19
15 nhujAyAH // na yuktametaca puro yadasyAstaraMgabhaMgA prakaTIkaroSi // 11 // artha- varSAkALanI nadI, tuM gaMgAnA pravAhamAM maLI jAya che te vAtanuM ame nivAraNa karatA nathI paNa gaMgAjI pAse moTA tara jANe che ye ghArata nathI. 44 paulomIpatikAnane vilasatAM gIrvANabhUmIruhAM yena prAtasamujjhitAni kusumAnyAjadhire nirjraiH|| tasminnadya madhubate vidhivazAnmAdhvIkamAkAMkSati tvaM cedazcasi lobhamambuja tadA kiM tvAM prati brUmahe // 45 // artha-he kamaLa, je bhamarAe naMda vanamAM detAI jhADanI suMdhIne mukI dIdhelAM phule devatA suMghe che, te bhamare Aja deva gaMthI tArA makaraMdanI IcchA kare che ane tuM lebha batAve che tyAre have tane zuM kahevuM. bhuktA mRNAlapaTalI bhavatA nipItAnyambani yatra nalinAni niSevitAni // re rAjahaMsa vaMda tasya sarovarasya kRtyena kena bhavitAsi kRtopakAraH // 46 // arthe rAjahaMsa, je sarovaramAM ugelA kamAnA nALavA te khAdhAM, pANI pIdhuM ane kamaLanI sevA karI te taLAvanA S52 mI tuyA tyathI vANIza. 46. prArambha kusumAkarasya parito yasyollasanmaarI For Private And Personal Use Only

Page #20
16 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir puje majjulamuJjitAni racayaMstAnAta nohatsavAnU // tasminnadya rasAlazAkhini dazAM devAt kRzAmaJcati tvaM cenmuJcasi caJcarIka vinayaM nIcastvadanyo'sti kaH // 47 // artha-De bhamarA, vasaMtaRtunA prAraMbhamAM saMpUrNa khIlatA mADhAranA DhagalAmAM suMdara gu Mjarava karatAM khUba meAja mANyA, te AMbAnuM vRkSa daivane lIdhe durbaLa dazAmAM AvI gayuM tyAre tu vinaya karavA cheADI daiza tA tArAthI bIjo nIca krANu? 47 eNIgaNeSu gurugarvanimIlitAkSaH kiM kRSNasAra khelasi kAnanesmin // sImAmimAM kalaya bhinnakarIndrakumbhamuktAmayIM khalu harivihAravasundharA TT: 11 84 11 artha-De kALIyAra jAtinA maga, meTA garvathI harINIe sAme tuM AMkho mIMcI A vanamAM zu khele che? zikAra karelA hAthIonA kuMbhasthaLanAM meAtI jyAM verAyAM che evI sihunA vihAra karavAnI hadamAM te tuM Ava. 48. jaTharajvalanajvalatApyapagatazaGkaM samAgatApi puraH // kariNAmariNA hariNA hariNAlI hanyatAM nu katham // 49 // arcanAthIone zatru siddha pAte pramaLa jaTharAgnithI tapelA hoya te chatAM pAtrAnI AgaLa bedhaDaka AvelA hariNAnA zikAra kare che zu? 49 For Private And Personal Use Only

Page #21
yena bhinnakarikumbhaviskhalanmauktikAvalibhiracitA mahI // adya tena hariNAntike kathaM kathyatAM na hariNA parAkramaH // 50 // artha je siMhe hAthIne zikAra karI tenA kuMbhasthaLane mu. tAphaLethI jamIna AkhI verI mukI che te siMha Aja harinI pAse zuM parAkrama batAve? 50 : sthiti no re dadhyA: kSaNamapi madAndhekSaNa sa. khe gajazreNInAtha tvamiha jaTilAyAM vanabhuvi // asau kumbhibhrAntyA kharanakharavidrAvitamahAguruyAvagrAmaH svapiti girigarbhe haripattiH // 5 // artha-he madenmatta gaje, tuM A ghADA jaMgalamAM kSaNamAtra paNa rithati na kara. kAraNa ke hAthInI bhrAMtithI kaThera nakhAe karI moTA patharAnA samUho jeNe UchALelA che e A siMharAja pahADamAM suto che. pa1 girigavhareSu gurugarvagumphito gajarAjapota na kadApi snycreH|| yadi budhyate harizizuH stanandhayo bhavitA kareNuparizeSitA mahI // 52 // a-he hAthIne bALaka, ghaNuM garvathI parvatanI guphAomAM tuM kadI phara nahI, je siMhane bALaka, A vAta jANaze to A pRthvIne hAthI rahita karaze. para nisargAdArAme tarukulasamAropasurutI kRtImAlAkAro bakulamapi kutrApi nidadhe // idaM ko jA. For Private And Personal Use Only

Page #22
18 nIte yadayamiha koNAntaragato jagajAlaM kartA kusumabharasaurabhyabharitam // 53 // artha-jhADe pakhavAmAMzIyAra mALIe svAbhAvika rItie bAgamAM kayAMya belasarInuM jhADa paNa vAvyuM. paNa A vAta keNuM jANe che ke eka khuNAmAM raheluM A jhADa AkhA jagatane pitAnA puSponI sugaMdhathI bharapUra karaze. 53 yasmin vellati sarvataH paricalatkallolakolAhalairmanthAdribhramaNabhrama hRdi harihaMtAvalAH pedire // so'yaM tuGgatimiGgilAGgakavalIkArakriyAkovidaH kroDe krIDatu kasya kelikalahatyaktArNavo rAghavaH // 54 // artha-jenA cAlavAthI samudramAM romera moTA mojA upaDavA lAge che, ane jethI dizAonA hAthI maMthAcaLanA bhamavAnI brAMti manamAM kare che, e mahAmarUne gaLanAre ane priyAnI sAthe kAma kalaha thavAthI jeNe samudra cheDI dIdhuM che e A rAghava jAtine madhara hAla kyAM jaine rahe? 54 lUna mattamataGgajaiHkiyadapi cchinnaM tuSArAditaiH ziSTaM grISmajabhAnutIkSNakiraNairbhasmIkataM kAnanam // eSA koNagatA muhuH parimalairAmodayantI dizo hA kaSTaM lalitA lavaGgalatikA dAvAgninA dahyate // 55 // For Private And Personal Use Only

Page #23
artha-A vana, madonmatta hAthIe keTaluMeka teDI nAkhyuM che, TADhathI akaLAelA mANasoe keTaluMeka kApI nAkhyuM che ane grISmanAtunA sUryanA tikSaNa kiraNathI keTalueka sukAI gayuM che te khera paNa A khuNamAM rahelI pitAnA sugaMdhathI daza dizAone sugaMdhI karatI suMdara A lavIMganI velane, aphasesa che ke dAvAnaLa bALI nAkhe che. 55 __ svloksy zikhAmaNiH suratasyAmasya dhAmA - taM paulomIpuruhUtayoH pariNatiH puNyAvalInAmasi // satyaM nandana kintvidaM sahRdayaunityaM vidhiH prArthyate svataH khANDavaraGgatANDavanaTo dUre'stu vaizvAnA che paddo artha-he naMdanavana, tuM svarga lekanuM ziromaNi che, devatAI jhADanA samUhanuM suMdara sthAna che ane Idra IdrANInA puNanuM phaLa che. e saghaLI vAta sAcI, paNa samaju mANase eTalI ja prArthanA kare che ke khAMDava vanarUpI akhADAmAM nAcanAre agni tArAthI dUra rahe. 56 svasvavyApatimanamAnasatayA matto caJcakoTivipATitArarapuTo yAsyAmyahaM paJjarAt // evaM kIravare manorathamayaM pIyUSamAsvAdayatyantaH sampraviveza vAraNakarAkAraH phnniyaamnniiH||57|| artha-mArI pAse beThelA mANase jayAre pitapatAnA komamAM lAgaze tyAre mArI cAMcanI aNIthI A pAMjarAnA For Private And Personal Use Only

Page #24
pATIne teDI huM bAhAra uDI jaIza. evI rIte popaTa manasubA kare che, eTalAmAM hAthInI sUMDha sarakho jADo sarpa pAMjarAmAM Aje. pa7 - re cAcalyajuSo mRgAHzritanagAH kallolamAlAkulAmetAmambudhigAminI vyavasitAH saMgAhituM vA katham // atraivocchaladambunirbharamahAvataiH samAvartito yadAveva rasAtalaM punarasau yAto gajayAmaNIH // 58 // artha ane parvatane Azare karI rahenArA caMcaLa mananA mRgo, tame majAvALI A nadIne tarI javAno nizcaya kema kare che; A nadImAMja uchaLatA pANInI moTI bhamarIomAM sapaDAela meTe hAthI patharAnI mAphaka taLe jaI beTho che. 58 piba stanyaM pota tvamiha madadantAvaladhiyA dRgantAnAdhatse kimiti haridanteSu paruSAn // tra. yANAM lokAnAmapi hRdayatApaM pariharannayaM dhIra dhIraM dhvanati navanIlo jaladharaH // 59 // artha-siMhaNa pitAnA baccAne kahe che ke--he bALaka tuM dhAvaNa dhAva, hAthInI bhrAMtithI dizAomAM kaThera najara nahIM kara. A traNalokanA hRdayanA saMtApane haranAre kALo megha dhIme dhIme gAje che. pa9 __ dhIradhvanibhiralaM te nIrada me mAsiko garbhaH // unmadavAraNabuDyA madhyejaTharaM samucchalati // 6 // For Private And Personal Use Only

Page #25
artha-he dhIra megha, zabada kare cheDI de mAre phakta eka mAsane garbha che te unmatta hAthInI brAMtithI peTamAM uchALA mAre che. 60 vetaNDagaNDakaNDUtipANDityaparipanthinA // hariNA hariNAlISu kathyatAM kaH praakrmH||61|| artha-hAthInA gaMDasthaLanI kharaja utAranAre siMha hariNanI hAra pAse pitAnuM parAkrama zuM kahI batAve? 61 nIrAnnirmalato janirmadhuratA vAmA mukhaspardhinI vAso yasya hareH kare parimalo gIrvANacetoharaH // sarvasvaM tadaho mahAkavigirI kAmasya cAmbhoruha tvaM cetprItimurIkaroSi madhupe tattvAM kimaacmaje 62 che. artha-he kamaLa, tAre janma nirmaLa nIrathI che, strInA mukha karatAM paNa madhuratA vadhAre che, sthiti harinA hAthamAM che ane sugaMdha devatAonA manane paNa haraNa karanAra che. e saghaLuM mahAkavinI vANInuM ne kAmadevanuM sarvasva che. ane tuM je madhupa (bhamare ane bIjA pakSamAM dArU pInAra) ne viSe prIti rAkhe che te tane zuM kahevuM. 62 lIlAmukulitanayanaM kiM sukhazayanaM smaatnusse|| pariNAmaviSamahariNAkarinAyakavaIte vairam // 63 artha-he meTA hAthI, lIlAthI jarA netra vIMcI sukha niMdrA tuma kare che, pariNAmamAM viSama thaI paDe evA siMhathI vira vadhe che. 63 ja je lIlAthI vira kare che, For Private And Personal Use Only

Page #26
22 viduSAM vadanAdAcaH sahasA yAnti no bhiH||yaataashcetr parAzcanti hiradAnA radA iva // 64 // artha-vidvAnonA mukhamAMthI vANI jaladIthI bAhera nikaLatI nathI ane je nikaLe che te hAthInA dAMtanI peThe pachI 7.2 pesatI nathI. 14 ___ audArya bhuvanatraye'pi viditaM sambhUtirambhonidhervAso nandanakAnane parimalo giirvaanncetohrH|| evaM dAtRgurorguNAH surataroH sarve'pi lokotarAH syAdarthipravarArthitArpaNavidhAveko viveko yadi // 65 // arthe -he kalpavRkSa, tArI udAratA traNa jagatamAM jANItI che, janma samudramAMthI che, vasavuM naMdanavanamAM thAya che, ane sugaMdha devatAonA cittane haranAro che. e pramANe sarve guNa lakettara che paNa yogya mAgaNanA abhilASane devAne eka viveka je, tAre hoya te e sarva guNe zobhe. 65 . eko vizvasatA harAmyapaNaH prANAnahaM prANinAmityevaM. paricintya mA svamanasi vyAdhA'nutApaM kthaaH||bhuupaanaaN bhavaneSu kiJca vimalakSetreSu gUDhAzayAH sAdhUnAmarayo vasanti kati no tvattulyakakSAH khalAH // 66 // artha-he pAradhi, vizvAsa karanArA prANuonA prANane hu ekale haranAra chuM evuM vicArI tArA manamAM anutApa na kara. For Private And Personal Use Only

Page #27
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 23 rAjAonA dharamAM ane nimaeNLakSetramAM malina manamA satpurUSanA zatrue tArA sarakhA khaLA dhaNA vase che. 66 vizvAsya madhura vacanaiH sAdhUna ye vaJcayanti natratamAH // tAnapi dadhAti mAtaH kAzyapi yaatstvaavizva vivettaH // 6 // arthahepRthvI, madhura vacaneAthI vizvAsa upajAvI je purUSa satpurUSeAne namratAthI vizvAsa UpajAve che, evA vizvAsadhAtIene paNa tu dhAraNa karI rahI che teA tArA viveka paNa gayA.67 anyA jagadvitamayI manasaH pravRttiranyaiva kApi racanA vacanAvalInAm // lokottarA ca kRtirAkRtirArttahRdyA vidyAvatAM sakalameva girAM davIyaH // 68 artha-vidvAnAnA mananI jagatanuM hita karavAmAM pravRttija AkhI Ara DhAya che, vacananI racanA paNa nAkhI rItanI haiya che, kRti paNa lAka vilakSaNa Aya che ane AkRti du:khInA hRdayane rAjI kare evI hAya che e sadhaLuM vANIthI varNavI za kAya nahIM evuM che. 68 ApagataH kila mahAzayacakravartI vistArayatyakatapUrvamudArabhAvam // kAlAgururdahanamadhyagataH samantAllokottaraM parimalaM prakaTIkaroti // 69 // artha--jema agninA madhyamAM paDelu agaracaMdana-gAmera u mA sugaMdha phelAve che tema ApattimAM AvelA udAra dilanA mANasa UMDhAratAnA vistAra kare che. 69 For Private And Personal Use Only

Page #28
vizvAbhirAmaguNagauravagumphitAnAM roSo'pi nirma ladhiyAM ramaNIya eva ||lokmpRnnaiH parimalaiH paripUritasya kAzmIrajasya kaTutApi nitaantrmyaa||70 artha-jematamAM suMdara guNavALA nirmaLa buddhinA mANasane roSa paNa sAre che. jema manahara suMgadhathI paripUrNa kesaranI kaDavAza paNa ghaNuM sArI che. 70 lIlAluNThitazAradApuramahAsamyaGgarANAM puro viyAsapravinirgalatkaNamuSo valganti cet paamraaH|| aba zvaH phaNinAM zAkuntazizavo dantAvalAnAM vRkAH siMhAnAMca sukhena mUrddhasu padaM dhAsyanti zAlAkAH // 71 // artha-sarasvatinA gharamAMthI nikaLelA kaNane ciranAra pAmara purUSe paNa je vidvAnonI sAme Takkara le che. te Aja kAla sarpanA mAthA upara pakSIo besaze, hAthIonA mAthA upara varU ane siMhanA mAthA upara sukhethI kutarA pATu mAraze. 71 gIrbhirgurUNAM puruSAkSarAbhistiraskRtA yAnti narA mahattvam // alagyazANotkaSaNA nRpANAM najAtu maulau maNayo vasanti / / 72 // artha-gurUnI kaThora vANIthI tiraskAra pAmelA nara meTAI pAme che kAraNa ke zANa (hathIyAra sajavAnI sarANa) upara nahIM. caDelA maNI rAjAonA mukuTamAM upayoga lAgatA nathI.72 vahati viSadharAna paTArajanmA zirasi maSIpaTa For Private And Personal Use Only

Page #29
25 laM dadhAti dIpAH // vidhurapi bhajatetarAM kalaMka pizunajanaM khalu bibhrati kSitIndrAH // 73 // ... ardha-caMdana, sapane dhAraNa kare che, dI masa dhAraNa kare che, caMdrane kalaMka che ane rAjAo pAse Thaga mANasa hoya che. 73 satpUruSaH khalu hitAcaraNairamandamAnandayatyakhilalokamanukta ev|| ArAdhitaH kathaya kena karairudArairindurvikAzayati kairaviNIkulAni // 7 // artha-satparUSa kahyA zivAya kepagI kAtho sIlekane AnaMda pamADe che. kahe ke konI mAgaNI uparathI udAra ki2 me rI yaMdra, pAyazIna bhImA cha. 74 / / . rutamapi mahopakAraM paya iva pItvA nirAtaGkam // pratyuta hantuM yatate kAkodarasodaraH khalo jagati // 75 // arthakarelA upakArane bedhaDaka dudhanI mAphaka pIne sarvane sago bhAI khaLa ulaTa sAme haNavA taIyAra thAya che. 75 pANDityaM parihatya yasya hi kate banditvamAlambitaM duSprApyaM manasApi yo gurutaraiH klezaiH padaM praapitH|| rUDhastatra sa cennigIrya sakalAM pUrvopakArAvalI duSTaH pratyavatiSThate tadadhunA kasmai kimAcakSmahe // 76 // artha jene mATe paMDitAI mukI daIne bhATAI mAMDI, manathI paNa je pAyarI pAmI zakavAnI hAma na bhIDAya te pAyarI ghaNAM For Private And Personal Use Only

Page #30
kaSTo veThI apAvI ane have te padavIe sthira thayA pachI A galane sarva upakAra bhulI jAya che te te duSTanI vAta kone ka. hevI. 76 ___ parArthavyAsaMgAdupajahadapi svArthaparatAmabhedekatvaM yo vahati guru bhUteSu satatam // svabhAvAdyasyA ntaH sphurati lalitodAttamahimA samarthoM yo nityaM sa jayatitarAM ko'pi puruSaH // 77 // artha-parAye upakAra karavAne nimitte je svArthane paNa tajI de che, prANuM mAtra upara niraMtara sArI rIte abheda dRSTi rAkhe che ane jenA aMtaHkaraNamAM svAbhAvika uMcA vicAra AvyA kare che e samartha purUSa koIkaja hoya che. 77 ___ vaMzabhavo guNavAnaprisaGgavizeSeNa pUjyate purussH|| nahi tuMbIphalavikalo vINAdaNDaH prayAti mhimaanam 78 . ardha-vaMza (vAMsa) mAM thaele guNavAna (tAravALe) purUSa 5 Na saMgathI pujAya che. vINane daDe vAMsamAM janmele che tAravALe che paNa tuMbaDA vinA tene mahImA vadhate nathI. 78 __ amitaguNo'pi padAthoM doSeNaikena nindito bhavati // nikhilarasAyanamahito . gandhenogreNa DhAra pharo 71 che. arthaghaNu guNavALo padArtha paNa eka daSathI niMdita thAya che. jemAM lasaNa sarva rasAyanamAM zreSTha che paNa eka ugra gaMdhathI niMdavA lAyaka che. 79 For Private And Personal Use Only

Page #31
upakArameva tanute vipadgataH sadguNo nitarAm // macchI gato mRto vA nidarzanaM pArado'tra rasaH 80 artha-pAro muchita thaye hoya ke mAre hoya te paNa zarIramAM guNakArI thaI paDe che tema saguNa vipattimAM paDa heya te paNa upakAra kare che. 80 banAte khelaMtI zazakazizumAlokyacakitA bhuja tuH sapadi yA // aho seyaM sItA dazavadananItA halaradaiH parItA rakSobhiH zrayati vivazA kAmapi dazAm // 81 // . artha-vanamAM krIDA karanArI je sItA te sasalAnA baccAne jeIne paNa cakIta thaI jatI ane bhaya haranArA patinA paDakhA mAM bharAI jatI. aha! te sItAne rAvaNa harI gaye ane hAla hala sarakhA dAMtavALA rAkSasonA baMdobastamAM parAdhIna thaI 5ddii cha. 81 . puro gIrvANAnAM nijabhujabalAhopuruSikAmaho kAraMkAraM purabhidi zaraM sammukhayataH // smarasya svarbAlAnayanazubhamAlArcana padaM vapuH sadyo bhAlAnalabhasitajAlAspadamabhUt // 82 // artha-devatAonI pAse pitAnI maradAInI vAto karanAra ane IdranI sAme paNa bANa sAMdhanAra kAmadevanuM apsarAone paNa meha pamADanArUM zarIra, zaMkaranA kapALanA netranA agnithI khAkha thaI gayuM. 82 For Private And Personal Use Only

Page #32
Acharya Si 28 yuktaM sabhAyAM khalu markaTAnAM zAkhAstarUNAM mRdulAsanAni // subhASitaM cItkatirAtitheyI daMtainakhAtraizca vipATitAni // 83 // artha-vAnarAonI sabhAmAM jhADanI DAlIo e kamaLa A sana, subhASitamAM kIkIyArI ane dAMtathI ne nakhathI phADavuM e memAnI ghaTe ja che. 83 kiM tIrtha haripAdapadmabhajanaM kiM ratnamacchA matiH kiM zAstraM zravaNena yasya galati dvaitaaNdhkaarodyH|| kiM mitraM satatopakArarasikaM tattvAvabodhaH sakhe kaH zatrurvada khedadAnakuzalo durvaasnaasNcyH|| 84 // artha--tIrtha zuM? harinA caraNanuM bhajana-ratna kayuM svaccha buddhi zAstra kayuM? jenA zravaNathI kaita rUpI aMdhakAra TaLI jAya che te mitra kI niraMtara upakAra karavAmAM rasika tatvane bodha zatru keNa kheda denAre durvAsanAne saMcaya. 84 niSNAto'pi ca vedAMte sAdhutvaM naiti durjnH|| ciraM jalanidhau magno mainAka iva mAIvam // 85 // artha ema samudramAM Dubele mainAka parvata komaLatAne pAmate nathI. tema durjana, vedAMta zAstra bharyo hoya te paNa sajajana paNuM pAmatuM nathI. 85 nairguNyameva sAdhIyo dhigastu guNagauravam ||shaakhino'nye virAjate khaMjyaMte caMdanadrumAH // 86 // artha bIjAM jhADa AbAda rahe che ane caMdananAM jhADa kapAyA For Private And Personal Use Only

Page #33
29 che mATe nirguNapaNuM ja sAruM che guNanI meTAnuM zuM prayojana che. 86 ___ propsrpnnaanNtciNtaanlaashkhaashtaiH||acNbitaaN taHkaraNAH sAdhu jIvaMti paadpaaH|| 87 // artha-bIjAnI pAse lAcArI karavA jAvAnI ciMtA rUpI agni jenA manamAM lAgyAnathI evAM jhADa sukhethI jIveke, 87 zUnye'pi ca guNavattAmAtanvAnaH svakIyaguNajAlaiH // vivarANi mudrayandrAgarNAyuriva sujano nathati che 88 artha-karoLIyAnI mAphaka zUnya ( khAlI jage ) mAM guNa (jALa) vistAra ane chidra DhAMkate sujana satkarSathI vatta che. 88 __ khalaH sjjnkaarpaasrkssnnekhutaashnH||prduHkhaanishmne mArutaH kena vaya'tAm // 89 // artha- sajajana rUpI kapAsanuM rakSaNa karavAmAM agni sarakhA ane pArakA duHkhanA agnine zamAvavAmAM pavana sarakhA khaLanuM varNana keNa karI zake! 89. paraguhyaguptinipuNaM guNamayamakhilaiH samIhitaM nitarAm // lalitAMbaramiva sajjanamAkhava iva dUSayaM ti raverA 10 -- artha-bIjAnI guhya DhAMkavA catura, guNa (tAMtaNA) maya, savaine cAhavA lAyaka suMdara vastra sarakhA sajajanane baLa purUSa uMdaranI mAphaka dUSita kare che. 90 For Private And Personal Use Only

Page #34
30 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir kAruNyakusumAkAzaH zAntizaityahutAzanaH // yazaH saurabhyalazunaH khalaH sajjanaduHkhadaH // 91 // artha-dayAne mATe AkAza puSpa sarakha, zAMti rUpI zItatAnA agnirUpa ane yaza rUpI suga Mdhane viSe lasaNa sarakhA khaLa purUSa sajjanane duHkha denArA che. 91 dhatte bharaM kusumapatraphalAvalInAM marmavyathAM sSTazati zItabhava rujaM ca // yo dehamarpayati cAnyasukhasya tasmai vadAnyagurave tarave namo'stu // 92 // artha - (vRkSa) puSya, patra bhane gono bhAra dhArA 4re che, TADhanI pIDA sahe che, ane khIjAnA sukhane mATe dehane paNa arpaNa kare che, te udAra dilanA jhADane namaskAra heA. 92 hAlAhalaM khalu pipAsati kautukena kAlAnalaM paricucumbiSati prakAmam // vyAlAdhipaM ca yatate parirabdhumaddhA yo durjanaM vazayituM kurute manI SAm // 93 // artha-je mANasa durjanane vaza karavAne cAhe che . te jhera pIvAnI dRcchA kare che, kaiAtukathI kALAgninuM pAna karavAne icche che, ane sarparAjanI sAthe bAtha bhIDavAnA yatna kareche. 93 dInAnAmiha parihAya zuSkasasyAnyaudArtha prasTayato mahIdhareSu // aunnatyaM paramamavApya durmadasya jJAto'yaM jaladhara tAvako'vivekaH // 94 // For Private And Personal Use Only

Page #35
1 . artha-hemadavALA varasAda, tuM moTI unnati pAmI garIba ledonA sukelA ghAsane tajI parvata para udAratA pragaTa kare che e tAro viveka jA. 94 girayo guravastebhyo'pyurvI gurvI tato'pi jagadaNDam // tasmAdapyatiguravaH pralathe'pyacalA mhaatmaanH||15|| artha-parvate meTA che tethI pRthvI moTI che tethI A brahmAMDa moTuM che tethI paNa mahAtmA purUSe ati moTA che kAraNa ke pralayakALamAM paNa calAyamAna thatA nathI. 85 ___vyoni sa vAsaMkurute citra nirmAti sundaraM pava ne // racayati rekhAH salile carati khale yastu satkAram // 96 // artha-je mANasa khaLane satkAra kare che, te AkAzamAM nivAsa kare che, pavanamAM suMdara citra ALakhe che ane pANImAM rekhA race che. 96 .hAraM vakSasi kenApi dattamajJena mrkttH|| leDhi jiprati saMkSipya karotyunnatamAnanam // 97 // artha-keI ajJAnI vAMdarAnI DekamAM hAra nAkhe che te te hArane vAMdarA cATe che, suMghe che ane aMte UMce meTuM kare che 97 maline'pi rAgapUrNI vikasitavadanAmanalpajalpe'pi // tvayi capale'pi ca sarasAM bhramara kathaM vA sarojinIM tyajasi // 98 // For Private And Personal Use Only

Page #36
artha-he bhamarA, A kamalinI tArI malinatA chatAM tAre viSe nehavALI che, tuM ghaNuM babaDe che chatAM prasanna mukhavALI che, ane tArI capaLatA chatAM rasavALI che tene tuM kema tajI de che.98 svArtha dhanAni dhanikAtpratigRNhato yadAsyaM bhajenmalino kimidaM vicitram // gRhanparArthamapi vArinidheH payopi meghoyameti sakalo'pi ca kAlimAnam // 99 // artha-parAyA upakArane mATe samudramAMthI pANI lenAra A megha Akho kALo dekhAya che, tyAre svArthane mATe dhana saMcaya karanArAnuM moTuM malina thAya temAM zuM Azcarya ! 99 janakaH sAnuvizoSo jAtiH kASTa bhujaGgamaiH sngk|| svaguNaireva paTIrajayAto'sitathApi mahimAnam100 artha-he caMdananA vRkSa, tArI janmabhUmi parvata che, jAti lAkaDAnI che ane sapone saMga che tathApi tArA umadA gusethI ja te moTAI meLavI che. 100 . kasmai hanta phalAya'sajanaguNagrAmArjane sajasi svAtmopaskaraNAya cenmama vacaHpathyaM smaakrnny|| ye bhAvA hRdayaM haranti nitarAM zobhAbharaiH sambhRtAstairevAsya kaleH kalevarapuSo dainandinaM varddhanam // 101 // artha-he sajajana, guNa meLavavAne tuM zAne mATe tayAra yAya cha "bhArI zAlAne bhATe" samatuDIza, to bhA3' For Private And Personal Use Only

Page #37
- 33 sAcuM vacana sAMbhaLa. ghaNI zobhAvALA je padArtho hadayane kheMce che; te padArthothIja piSaNa pAmanArA A kaLiyuganI divase divasa vRddhi thAya che. 101 dhUmAyitA daza dizo dalitAravindA dehaM vahanti dahanA iva gandhavAhAH // tvAmantareNa mRdutAmradalA. mramajuguJjanmadhavrata madhau kilkokilsy||102|| artha-je hatumAM AMbAnA komaLa rAtA pAdaDAMomAM bhamarAo guMjAra kare che evA he vasaMtaRtu, tArA vinA kAyalane khIlelA kamaLavALI daze dizA jhAMkhI che ane agninI mAphaka pavano bALe che. 102 bhinnA mahAgirizilAH karajAyajAyaduddAmazauryanikaraiH krttibhrmenn|deve parAci kariNAmariNA tathApi kutrApinApikhalu hA pizitasya leshH||10|| arthaghaNI zUravIratAthI tIkhA nakhanI aNIoe karI moTA parvatanI zIlAe hAthInI brAMtithI toDI pADI, paNa prArabdhane lIdhe hAthInA zatru siMhane kyAMya paNa mAsane kaTakA maLe nahIM 103 garjitamAkarNya manAgaGke mAturnizArddhajAto'pi // harizizurutpatituM dvAgaGgAnyAkucya lIyate nimRtam 104 artha-jene jape purI ardha rAtri paNa thaI nathI e kesa rIne bALaka, jarA garjanA sAMbhaLI phALa mAravAne pitAnA aMgo For Private And Personal Use Only

Page #38
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 34 sameTI mAnA paDakhAmAM gupacupa ubhA che. 104 kimahaM vadAmi khala divyatamaM guNapakSapAtamabhito bhavataH // guNazAlino nikhilasAdhujanAn yadaharnizaM na khalu vismarasi // 105 // artha hai khaLa, A tArA vilakSaNa guNa pakSapAtanuM huM zuM varNana karUM. kAraNa ke guNavALA sarve sajjana purUSone tu kadI paNa visaratA nathI. 105 re khala tava khalu caritaM viduSAMmadhye vivicya va kSyAmi // athavAlaM pApAtman kRtayA kathayApi te nRtayA // 106 // artha-De khaMLa tArU caritra paDitAnA samAjamAM vivecana karI kahIM batAvIza, athavA huM pApI tArI naThArI vAtanuM paNa amAre kazuM prayeAjana nathI. 106 AnaMdamRgadAvAgniH zIlazAkhimadadvipaH // jJAna dIpamahAvAyurayaM khalasamAgamaH // 107 // artha-khaLanA samAgama, Ana rUpI magAne dAvAnaLa sarakhA che, zILatArUpa vRkSone unmatta hAthI sarakhA che. ane jJAnarUpI dIvAne mahAvayu sarakhA che. 107 khalAstu kuzalAH sAdhuhitapratyUhakarmANi // nipuNAH phaNinaH prANAnapaharnu nirAgasAm // 108 // artha-jema sarpa niraparAdhInA prANa haravAmAM nipuNa che tema khaLa purUSA satpurUSonA hitamAM vinna karavAmAM kuzaLa che. 108 For Private And Personal Use Only

Page #39
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 35 vadane vinivezitA bhujaMgI pizunAnAM rasanAmiSeNa dhAtrA // anayA kathamanyathAvalIDhA nahi jIvaMti janA manAgamaMtrAH // 109 // artha-brahmAe cADIAenA meDhAmAM jIbhanA miSathI sApaNu rAkhI che, nahIMtara maMtra (vicAra) rahita purUU, AnA spothI krama na jIve. 109 kRtaM mahonnataM kRtyamarjitaM cAmalaM yazaH // yAvajjIvaM sakhe tubhyaM dAsyAmo vipulAziSaH // 110 // artha-De mitra teM mATu' kAma karyuM ane nirmaLa yaza meLaLye mATe jIvatAM sudhI tane hArA AzivAda deza. 110 avirataM parakAryakRtAM satAM madhurimAtizayena vaco'mRtam // api ca mAnasamaMbunidhiryazovimalazAradapArvaNacaMdrikA // 111 // artha-niraMtara parIpakAra karavAvALA satpurUSanA vacaneAmAM dhaNI mIThAza hAvAthI tenI vANI amRta sarakhI hoya che, ana harIA jevuM haiAya che ane yaza nirmaLa zaradURtunI punamanA caMdranI kAMti sarakhA haiAya che. 111 nirguNaH zobhate naiva vipulADaMbaro'pi naa|| ApAtarabhyapuSpa zrIzobhitA zAlmaliryathA // 112 // artha--uparathI jenA puSpAnI zAlA dekhAya che evA zimaLAnA jhADanI peThe meATA ADaMbaravALeA paNa purUSa zebhatA nathI. .112 For Private And Personal Use Only

Page #40
36 paMkairvinA saro bhAti sadaH khalaja vnau| ka. yavarNairvinA kAvyaM mAnasaM vissyairvinaa|| 113 // artha-taLAva kAdava vinAnuM zebhe che, sabhA khaLa purUSo vinA zobhe che, kAvya kaThora vANI vagaranuM zobhe che ane mana vidhya vinAnuM zobhe che. 113 tatvaM kimapi kAvyAnAM jAnAti viralo bhuvi|| mArmikaH ko maraMdAnAmaMtareNa madhuvratam // 11 // artha-kamaLane makaraMdane jANavAmAM bhamarA zivAya bIjo koI nipuNa nathI tema kAvyanuM tatva jANanAre A pRthvImAM koI ja purUSa hoya che. 114 sarajaskAM pAMDuvarNA kaMTakaprakarAnvitAm // ketakI sevase haMta kathaM rolaMba nistrapa // 115 // artha-De sAsa vinanA labharA, 204 (*tu)vANI // 2. vALI, ane kAMTA samUhe karI yukta ketakIne kema seve che. 115 yathA tAnaM vinA rAgo yathA mAnaM vinA nRpH|| yathA dAnaM vinA hastI tathA jJAnaM vinA yatiH16 artha-jema tAna vinAno rAga, mAna vinAne rAjA ane mada vagarane hAthI tema jJAna vinAne saMnyAsI jANe. 116 saMtaH svataHprakAzaMte guNA na parato naNAm // Amodo nahi kastUryAH zapathena vibhAvyate // 17 artha-jo pitAmAM guNa hoya to te svataH prakAze che temAM For Private And Personal Use Only

Page #41
bIjAnI jarUra paDatI nathI. karatUrIne sugaMdha sezana daI kAMi prasiddha karAto nathI. 117 ___ api bata gurugarva mAsma kastUriyAsIrakhilapa rimalAnAM maulinA saurabheNa // girigahanaguhAyAM lInabhatyaMtadInaM svajanakamamunaiva prANahInaM karo pi // 118 // artha-he kasturI, sarva sugaMdhamAM ziromaNi sarakhA tArA sugaMdhathI tuM ghaNe garva na kara. kAraNa ke AthI tuM parvatanI gahana guphAmAM chupAI gaelA atyaMta garIba kasturIA ane prANa vagarane kare che. 118 dUrIkaroti kumati vimalIkaroti cetazcirantanamaghaM culukIkaroti // bhUteSu kiMca karuNAM bahulIkaroti saMgaH satAM kimu na maMgalamAtanoti // 119 artha-sapurUSane saMga kumatine dUra kare che, cittane nirmaLa kare che, ghaNuM dahADAnA pApa nAza kare che, ane prANIo upara dayA upajAve che. TUMkAmAM satsaMgathI sarva prakAranuM maMgaLa thAya che. 119 anavarataparopakAravyagrIbhavadamalacetasAM mhtaam|| ApAtakATavAni sphuraMta vacanAnibhe pajA navi 120 / artha-niraMtara paropakAra karavAmAM tatpare nirmaLa citta For Private And Personal Use Only

Page #42
38 , vALA mahAtmAonAM vacane auSadhanI mAphaka UparathI kaDava paNa pariNAmamAM ghaNAM hitakAra thaI paDe che. 120 . vyAguMjanmadhukarapuMjamaMjugItAnyAkarNya zrutimadajAllayAtirekAt // AbhamItalanatakaMdharANi manye. 'raNye'sminnavanirUhAM kuTuMbakAni // 121 // artha-A jaMgalamAM guMjAra karatA bhamarAnAM TeLAnAM suMdara gIta sAMbhaLI tenA rAganI eka davani lAgavAthI jhADanA samUhane jamIna paryaMta namela zAkhAvALAM mAnuM chuM. 121 mRtasya lipsA kapaNasya ditsA virmAgagAyAzca ruciH svakAMte // sarpasya zAMtiH kuTilasya maitrI vidhAtRsRSTau na hi dRSTapUrvA // 122 // ' artha-muMDadAnI icchA, kRpaNanI dAna devAmAM marajI vyabhicAraNI strInI pitAnA pati upara rUci, sarpanI zAMti ane kuTIlanI maitrI e vidhAtAnI sRSTimAM koI divasa joI nathI. 122 uttamAnAmapi strINAM vizvAso naiva vidyte||raajpriyaaH kairaviNyo ramaMte madhupaiH saha // 123 // artha-rAjA caMdra) jene priya che evI piyao madhupa (dArU pInAra bIjA pakSamAM bhamarA)nI sAthe rame che mATe uttama strIone paNa kadI vizvAsa kare nahIM. 1ra3 ayAcitaH sukhaM datte yAcitazca na ycchti||srvtvN cApi harate vidhirucchRkhalo nRNAm // 124 // For Private And Personal Use Only

Page #43
30 arthamIMdA vinAne vidhi mAgyA vinA sukha Ape che ane mAgavAthI Apate nathI vaLI kaI vakhata sarvasva harI le che. 124 . doINDadvayakuNDalIkatalasatkodaNDacaNDAzugadhvastoddaNDavipakSamaMDalamatha tvAM vIkSya madhyeraNam // valgagANDivamuktakANDavalayajvAlAvalItANDavabhraztyakhANDavaruSTapANDava maho ko na kSitIzaH are re 125 . artha-be hAthathI kuMDaLAkAra namAvelAM suMdara dhanuSanA bhayaMkara bANethI jeNe saMgrAmanI aMdara zatrumaMDaLane nAza karyo che evA tamane joIne hAthamAM gAMDIva dhanuSa rAkhelA ane khAMDava vanane bALavA pUrNa krodha pAmelA arjunane keNa rAjA yAda na kare. 125 khnndditaanetrkjaalimNjurnyjnpnndditaaH||mnndditaakhildikpraaNtaashcnnddaaNshoH pAtu bhaanvH||126 // artha-khaMDitA nAyakAnA netra kamaLanI paMktine rAjI karavAmAM paMDita ane sarva dizAone zobhAvanArA sUryanA kiraNe tamArUM rakSaNa karo. 126 iti zrImatpaNDitarAjajagannAthakaviviracite bhAminIvilAseprastAvikonAma prathamovilAsaH 1 e pramANe paMDitarAja jagannAtha kavinA racelA bhAminI vilAsanA prastAvika kono pehele vilAsa bhASAntara sahita pUrNa tha. For Private And Personal Use Only

Page #44
40 atha dvitIyo vilAsaH zrRMgAra vilAsa. na manAgapi rAhurodhazaMkA na kalaMkAnugamo na pAMDabhAvaH // upacIyata eva kApi zobhA parito bhAmini te mukhasya nityam // 1 // ' artha--he strI, tArA mukharUpa caMdrane jarA paNa rAhu naDaze evI zaMkA nathI, kalaMkane saMbaMdha nathI, phikApaNuM nathI ane ulaTI zebhAadhika thayA kare che. 1 nitarAM paruSA sarojamAlA na mRNAlAni vicArapezalAni // yadi komalatA tavAMgakAnAmatha kA nAma kathApi pallavAnAm // 2 // artha-he strI, tArA aMgonI komaLatA AgaLa kamaLa kaThera che, kamaLanALa paNa zabhA rahita che, tyAre kuMpaLIAnI vAta te zuMja karavI. 2 svedAMbusAMdrakaNazAlikapAlapolIdolAyitazravaNakuNDalavaMdanIyA // AnaMdamaMkurayati smaraNena kApi ramyA dazA manasi me mdirekssnnaayaaH||3|| artha-parasevAnA ghATA biMduethI jene lamaNe zebhe che, ane jenA kAnamAM kuMDaLa hale che, evI svaccha netravALI strInI dazA samaraNa karavAthI AnaMdano aMkUra pedA thAya che. 3 For Private And Personal Use Only

Page #45
41 kastUrikAtilakamAli vidhAya sAyaM smerAnanA sapadi zIlaya saudha maulim // prauDhiM bhajaMtu kumudAni sudAmudArAmullAsayaMtu parito harito mukhAni // 4 // artha-De srI, tuM kasturInuM tilaka karI jarA hasate cahere sAMjane vakhate jarA mehelanI agAsIne zezabhAva, pachI bhale cAmera dizAomAM kamaLA pAtAnA udAra dekhAva dvIe. 4 tanmaMju maMdahasitaM zvasitAni tAni sA vai kalaMkavidhurA madhurAnanazrIH // adyApi me hRdayamunmadayaMti haMta sAyaMtanAmbujasahodaralocanAyAH // 5 // arca-sAyaMkALanA khIlelA kamaLa sarakhA netravALI srInuM te, suMdara hasavu, zvAsa levA, ane kalaMka vinAnI madhura mukhanI zobhA Aja divasa sudhI paNa mArA hRdayane meha pamADe che, 5 prAtastarAM praNamane vihite gurUNAmAkarNyA vAcamamalA bhava putriNIti // nedIyasi priyatame parama pramodapUrNAdaraM dayitayA dadhire hagantAH // 6 // artha-savAramAM sAsu sasarAne page paDatI vakhate putravALI thA, evI nirmaLa vANI sAMbhaLI strIe najIka ubhelA patipara ghaNA AnaMdabhera kaTAkSI nAkhyA. 6 gurujanabhayamadvilokanAntaH samudayadA kulabhAvamudrahantyAH // daradaladaravindasuMdare hA hariNadRzo nayane na vismarAmi // 7 // 6 For Private And Personal Use Only

Page #46
kara artha-sAsu sasarA sAmuM bhaya sahita jovAthI AkuLatAne pAmatA strIne jarA ughaDatA kamaLanI peThe suMdara nene visArato nathI. 7. badarAmalakAmradADimAnAmapahRtya zriyamunnatau kameNa // adhunA haraNe kucauyatete dayite te karizAvakumbhalakSmyAH // 8 // artha-he pyArI, tArA uMcA stana, bera, AMbaLA, kerI ane dADamanI zobhAne harI, hAla hAthInA bALakanA kuMbhasthaLanI zobhA haravAno yatna kare che. 8 kapolapAlI tava tanvi manye lAvaNyadhanye dizAnarAkhyAm // AbhAti yasyAM lalitAlakAyAM manoharA vaizravaNasya lakSmIH // 9 // artha-he suMdara strI tArA kapALane uttara dizA sarakhA mAnuM chuM kAraNa ke tArA kapALa para suMdara alaka (keza) rahyA che, ane uttara dizAmAM alakA (nagarI) che. tArA kapALa para zravaNa (kAna)nI zobhA rahI che ane uttaramAM vaizravaNa (kabera)nI lakSmI rahI che. 8 nauvIM niyamya zithilAmuSasi prakAzamAlokya vArijazaH zayanaM jihAsoH // naivAvarohati kadApica mAnasAnme nAbheH prabhA srsijodrsodraacAra | 10 | artha-savAranA prakAzane joI, zithila paDI gaelI nADI For Private And Personal Use Only

Page #47
Acharya Sh badhI zayyAno tyAga karavA IcchatI kamaLa sarakhA komaLa aMgavALI strInI nAminI zobhA kaI dIvasa mArA manamAMthI dUra khasatI nathI. 10 mudhaiva naktaM parikalpya gantuM mRSaiva roSAdupajalpato me // udazrucaMcanayanA natAGgI giraM na kAM kaamurAvAra ne 11 ja artha-rAta vakhate bAhera javAnuM cheTuM bahAnuM kADhI zodha karI jyAre huM bolyo tyAre jenA capaLa netromAM AMsu AvI gayAM che evI namra aMgavALI strIe zuM zuM vacane na kahyAM. 11 - tadavadhi kuzalI purANazAstrasmRtizatacAruvicArajo vivekaH // yadavadhi na padaM dadhAti citte harikizoradRzo dRzorvilAsaH // 12 // a-jyAM sudhI maganA bALaka sarakhA netravALI strInI dRSTino vilAsa cittamAM nathI co, tyAMsudhI seMkaDe purANa, zAstra ane smRtinA suMdara vicArathI utpanna thaele viveka TakI zake che. 12 AgataH patiritIritaM janaiH bhRNvatI cakitametya dehalIm // kaumudIva zizirIkariSyate locane mama kadA mRgekSaNA // 13 // .. ' artha-tAre pati Ave che, evuM mANasa pAsethI sAMbhaLI utAvaLI UMbarA upara AvelI mRganayanI,cAMdInInI peThe mArAM netra kyAM ThaMDAM karaze. 13 For Private And Personal Use Only

Page #48
44 avadhau divasAvasAnakAle bhavanahAri vilocane dadhAnA // avalokya samAgataM tadA mAmatha rAmA vikasammakhI babhUva // 14 // arthe-divasa AthamatI vakhate jayAre mArA AvavAne avadhi puro thaI rahyuM tyAre mArI strI gharanA bAraNA AgaLa jevA lAgI tevAmAM mane Avelo joI tene cehere prasanna thaye. 14 vakSojAyaM pANinAmRSya dUraM yAtasya drAgAnanAjaM priyasya // zoNAgrAbhyAM bhAminIlocanAbhyo joSaM jopaM joSamavAvatasthe // 15 // artha-stana sparza karI dUra gaelA patinuM mukhakamaLa lAlacaLa AMkhathI jotI jotI ja strI UbhI rahI. 15 gurubhiH pariveSTitApi gaNDasthalakaNDUyanacaurukatavena // daradarzitahemabAhunAlA mayi bAlA nayanAMcalaM cakAra // 16 // a-vaDIlemAM madhyamAM vITAelI chatAM paNa bALA (strI) egaMDasthaLa (lamaNe)ne khaMjeLavAnA miSathI jarA hAthane laTake dekhADI mArA upara kaTAkSe nAkhyA. 16 murumadhyagatA mayA natAGgI nihatA nIrajakArakaNe mandam // darakuNDalatANDavaM natabhrUlatikaM mAmavalokya ghUrNitAsIt // 17 // artha-vaDIlenA madhyamAM rahelI nagna zrIpara meM kamaLanI kaLI For Private And Personal Use Only

Page #49
45 nAkhI, tyAre jarA kuMDaLanA halavA sahita vAMkI bhrakuTI karI mArA sAmuM joI gusse thaI. 17 vinaye nayanAruNaprasAraH praNato hanta nirantarAzru dhArAH // api jIvitasaMzayaHprayANe nahi jAne hariNAkSi kena tuSye // 18 // artha-paradeza jatI vakhate puruSa strIne kahe che ke tuM vinaya karavAthI lAla AMkha kare che, namavAthI niraMtara AMsunI dhAra calAve che ane javAnuM nAma levAthI tArA jIvavAne paNa saMzaya AvI paDe che tyAre he hariNI sarakhA netravALI, huM nathI jANato ke mAre kema karI rAjI rahevuM. 18 : akaruNa mRSA vAcaM brUSe vimuMca mamAcalaM tava paricitaH snehaH samyaGmayetyabhidhAyinIm // aviralagalabASpAM tanvIM nirastavibhUSaNAM ka iva bhava tI bhadre nidre vinA vinivedayet // 19 // artha-he dayA vinAnA tuM khoTuM bole che, mAre cheDo choDI de, tAro sneha sArI peThe jAye, ema kahI AMsu kheratI ane alaMkAra vinAnI kAminIne he bhalI niMdrA tuM vinA bIjuM kaNabatAve? 19 tIre taruNyA vadanaM sahAsaM nIre sarojaMca miladi kAzam // Alokya ghAvatyubhayatra mugdhAmarandalubdhAlikizoramAlA // 20 // For Private And Personal Use Only

Page #50
artha-tarUNInuM kAkIpara hasatuM mukha ane pANImAM UgatuM jatuM kamaLa e bannene joI makaraMdamAM lebhAelI bhamarAnI hAra banne tarapha doDe che. 20 vIkSya vakSasi vipakSakAminIhAralakSma dayitasya bhAminI // aMsadezavinivezitAM kSaNAdAcakarSa nivAsuvaNaram | 23 . artha-patinA vakSasthaLapara parAI nA hAranI nizAnI joI khabhApara rahele potAne hAthe bhAminIe jaladI kheMcI lIdhe. 21 darAnamatkaMdharabaMdhamISana nimiilitsnigdhvilocnaanm|| analpanizvAsabharAlasAMgaM smarAmi saMgaM nirasaMganAthAda 22 artha-jemAM garadana jarA name che, nehavALAM netra jarA vIcAya che ane ghaNA pAsethI aMga narama paDI gayuM che evA aMganAnA saMgane huM lAMbI mudata saMbhALuM chuM. 22 roSovezAnnirgataM yAmayugmAdetya dvAra kAcidAkhyAM gRNaMtam // mAmAjJAyaivAyayau kAtarAkSI maMdaM maMdaM maMdirAdidirave // 23 // artha-jodha karI bahAra nikaLI paDele, be pahera khamI bAraNA AgaLa kAMI gaNagaNate Ubhe evuM jANI capaLa netravALI cI dhIme dhIme gharanI aMdara AvI. 23 For Private And Personal Use Only

Page #51
47 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir hRdaye kRtazaivalAnusaMgA muhuraMgAni yatastataH kSipaMtI // priyanAmapare mukhe sakhInAmatidInAmiyamA dadhAti / dRSThim // 24 // artha hRdayamAM ThaMDakane mATe zevALanA saMga karanArI, Ama tema agAne vAraMvAra marADatI AsrI sakhInA mADhAthIjyAre patinuM nAma sAMbhaLe che tyAre garIba sarakho najara kare che. 24 ita eva nijAyaM / gatAyA vanitAyA gurubhiH samAvRtAyAH // parivartitakandharaM natabhrU smayamAnaM vadanAMbujaM smarAmi // 25 // artha-maNAMja pIyara gaelI ane vaDIleAthI vIMTAelI strInuM vAMkI DAkavALuM namra bhrakuTI sahita hasatu mukhakamaLa sabhA chuM. 25 kathaya kathamivAzA jAyatAM jIvite me malayabhuja gavatA vAMti vAtAH kRtAMtAH // ayamapi khalu guan maMju mAkaMda maulau culukayati madIyAM cetanAM caMcarIkaH // 26 // For Private And Personal Use Only 7 artha-malaya parvatanA sarpanA mukhathI nikaLelA kALa sarakha vAyu vAya che, tA mArAthI jIvavAnI AzA kema baMdhAya. vaLI AMbAnI DALapara suMdara gujAra karatA A bhamarA paNa mArI yetanA harI teya che. 26 nirudhya yAMtIM tarasA kapotIM kUjatkapotasya puro

Page #52
48 vadhAne / mayi smitA vadanAraviMda sA maMdamaMda ramayAMbabhUva // 27 // artha-zabda karatA kapita (kabutara)nI pAse utAvaLa karI jAtI kapatIne rekIne meM jayAre pakaDI tyAre te strIe hasate cahere dhIme dhIme mArI sAme joyuM. 20 timiraM harati haritA pura:sthitA stirayanti tApamatha tApazAlinAm // vadanaviSastava cakoralocane parimudrayaMti sarasIruhazriyaH // 28 // artha-he cAra sarakhA netravALI tArA mukhanI kAMti dizA enA aMdhakArane hare che, saMtApathI pelAnA tApane maTADe che ane kamaLanI zebhA DhAMke che. 28 kucakalazayugAMtarmAmakInaMnakhAMkaM sapulakatanu maMda maMdamAlokamAnA // vinihitavadanaM mAM vIkSyabAlA gavAkSe cakitatanu natAMgI saba sadyo viveza // 29 artha-stananA madhyamAM lAgelA mArA nakhane dhIme dhIme jevA ubhelI strIe, gokhamAM meM karI ume mane jyAre tyAre cakita thaIne tarata gharamAM peThI. 28 vidhAya sA mahadanAnukUlaM kapolamUlaM hRdaye zayAnA // tanvI tadAnImatulAM balAreH sAmrAjyalakSmI madharIcakAra // 30 // ' artha-srI, jayAre mArA sAmuM mukha karIne chAtI sarasI suve che tyAre cakravArta nI sAhebI paNa tuccha thaI jAya che. 30 For Private And Personal Use Only

Page #53
muhurathitayAdha nidramA me bata yAme carame nive ditAyAH // cibukaM sadRzo mRzAmi yAvanmayi tAvanmudiro'pi niyo'bhUt // 31 // - artha-mAMDa mAMDa AvelI niMdrAthI chellA paheramAM priyA viSe svapna AvyuM jethI meM strInI haDapacIno sparza karavA mAMDa. tevAmAM megha paNa mArI upara nirdaya thaye eTale gajainA karavA lAgavAthI mArI niMdrA uDI gai. 31 zratizatamapi bhayaH sIlitaM bhArataM vA viracayati tathA no haMta saMtApazAMtim // ayi sapadi yathAyaM kelivizrAMtakAMtAvadanakamalanAlAt kAMtisAdro nakAraH // 32 // artha-kAmakrIDAthI thAkelI kAMtAnA mukha kamaLathI nikaLela nakAra jevI rIte saMtApathI mokaLo kare che tevI rIte seMkaDo zruti ane bhArata jevA zAse paNa mane zAMta karatAM nathI. 32 lavalI tava lIlayA kapole kavalIkuti komalatviSA // paripANDurapuNDarIkakhaNDaparipetuHpari tomahAdhayaH // 33 // artha-zrI, tArA poNe, maNa tivye urI mAtra siilAthIja lavalInI lattAne harAvI tyAre sapheta kamaLanA samUhane bhoTa yitA thA sAmI. 33 yauvanodmanitAntazavitAzIlazauryabalakAnti lobhitaaH|| saMkucantivi kasantirAghave jAnakInaya For Private And Personal Use Only

Page #54
- ke, 50 nanInapriyaH che rUjha che ' artha-navI javAnI chuTavAthI atyaMta zaMkAvALI arma zILa, zirya, baLa ane kAMtithI lebhAelI sItAjInA netrakamaLanI zobhA rAmacaMdrane joI saMkoca tathA vikAsa pAme che. 34 adhiropya harasya hanta cApaM paritApaM prazamayya bAndhavAnAm ||prinnessyti vA navA yuvAyaM nirapAyaM mithilAdhinAthaputrIm // 35 // artha-zaMkaranA dhanuSane dorI caDAvI bAMdhanA paritApane zamAvI, rAma, mithilA nagarInA rAjAnI putrI sItAne paraNaze ke nahIM evI rIte leka zaMkA karavA lAgyA. 35 bhujapaJjare gRhItA navapariNItA vareNa rahasi vadhaH // tatkAlajAlapatitA bAlakuraMgIva vepate nitram 26 artha-navIna paraNelI ane ekAMtamAM patie AliMgana karelI strI, tarata jALamAM pakaDAelI harinI bALakInI mAphaka atyaMta kapa che. 36 upaniSadaH parapa'tA gItApi ca hanta matipathaM nItA // tadapi na hA vidhuvadanA maanssdnaahire che rU7 artha-upaniSadone pATha karyo, gItAjI paNa sArI peThe vicAya te paNa caMdravadanI manarUpa gharathI bAheranikaLatI nathI.37 For Private And Personal Use Only

Page #55
51 akaruNahRdaya priyatama muJcAmi tvAmitaH paraM nAham // ityAlapati karAmbujamAdAyAlIjanasya vikalA sA // 38 // arthagAMDI banI gaelI srI, sakhInA hAtha jhAlI kahe che ke hai nirdeya hRdayanA pyArA pati tane have huM nahIM DuM, (A virahiNI srInu vacana che). 18 lobhAdvarATikAnAM vikretuM takramaviratamaTantyA // ladho gopakizoryA madhyerathyaM maheMdranIlamaNiH // 39 // arthadADInA lAbhathI chAsa vecavA bhaTakatI geAvALaNane zerInI vacamAM IMdra nIlamaNi (nIlavI sarakhA zyAma kRSNa) bhajyA. uda rUpAruciM nirasituM rasayantyA harimukhasya lAvaNyam // sudRzaH ziva ziva sakale jAtA sakalereva jagatyaruciH // 40 // artha rUpanI arUci TALavAne harinA mukhanI suMdaratA jonArI strIne AkhA jagatamAM arUci thai paDI. 40 kiM jalpasi mugdhatayA hanta mamAMgaM suvarNavarNamiti // tapyatipatati hutAze tadA hatAze tulAM tavAroheta // 41 // artha hai srI, tuM ajJAnatAthI peAtAnA agane seAnA sarapu krama gaNe che, kAraNa ke sAtu jyAre agnimAM paDI zuddha thAya tyAre tArA aMganI upamA ApI zakAya. 41 For Private And Personal Use Only

Page #56
para autsukyAtpArImalatAM trapayA saMkocamacatAMca muhuH // navasaMgamayo!nonayanAnAmutsavo jayati42 artha utsukSaNathI maLatAM ane lAjathI vAraMvAra saMkoca pAmatAM navAM paraNelAM daMpatI (strI purUSa)nA netrane utsava jaya pAmecha. 42 gIramANarmapIyatvA laghimAnaM kucataTAt kuraMgazAm // svIkurvate namasteSAM yUnAM dhairyAya nirvivekAya // 43 // artha-pitAnuM bhArepaNu ApI mRganeNInA stanathI halakAI lenArA juvAne nAte nirvivekI paine namaskAra karuM chu. 43 nyaJcati vayasi prathame samudaJcatitaruNini tadA sudRshH|| dadhatisma madhurimANaM vAco gatayazca vibhramAzca bhRzam // 41 // martha-zrInI nyAre peDasI asthAya , bhane nuvaanIne udaya thAya che, tyAre vANI, gati ane vikAsamAM madhuratA Ave cha. 44 niHsImazobhAsAbhAgya natAMgyA nyndvym|| anyonyalokanAnaMdavirahAdiva caMcalam // 15 // artha-behada zobhAvALuM strInA netranuM joDuM eka bIjAne jovAmAM AnaMdanA virahathI caMcaLa heya nahIM jANe tema zAle cha. 45 For Private And Personal Use Only

Page #57
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org 53 Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir gurumadhye hariNAkSI mArttikazakalairnihantukAmaM mAm // radayantritarasanAyaM taralitanayanaM nivaarje 5 46 // artha-DIlAnA madhyamAM beThelI mRganayanIne meM mATInA DhaphAtho mAravAnA udyoga kayA tevAmAM dAMtathI jIbhanA TeravAne AkhI caLa netrathI mane mhane karI. 46 nayanAMcalAvamarza yA na kadAcit purA kathaM sehe // AliGgitApi joSaM tusthau sAgaMtukena dayitena // 47 artha--je strI prathama AMkhanA aNasArathI karelI harakata paNa khamI zakatI nahotI te strIne khADera gAmathI AvelA patie khUba dAkhyA chatAM te cupacupa UbhI rahI. 47 mAnapaiesdanApi sA priyA zayAnaiva karakamale udepunamajalamIvAvanya pomAyane // 48 // artha-mAnathI maraDAeluM moDhu lai patinA hAthamAM sutelI srI,hAtha upara ceSTA karanAra ane ALasathI maraDAtI DAkAvALA kapALa (lamaDA) dhAraNa kare che. 48 locana phullAmbhojaddayalobhAndolitaikamanAH zubhe // kastUrItilakamiSAdayamalikelistaveollasati // 49 // artha--3 gerI, tArA kapALa UparanuM kasturInuM tilaka, tArA netrane khIlelA kamaLa sarakhA joI sugaMdha levA AvelA bhamarA sarakhA TrUkhAva hIe che. 49 adhirajani priyasavidhe kathamapi saMvezitA ba For Private And Personal Use Only

Page #58
54 lAdgurubhiH // kiM bhabiteti nu zaGkAM paMkajanayanA parAmRzati // 50 // artha-mAMDa mAMDa samajAvI patAvIrAtrimAM sAsue pati pAse mokalelI kamaLanayanI, Ate zuM thaze evA vicAramAM paDI. 50 cintAmIlitamAnaso manasijaH sakhyo vihInaprabhAH prANezaH praNayAkulaH punarasAvAstAM samastA kathA // etattvAM pratibodhayAmi mama ceduktiM hitAM manyase mugdhe mA kuru mAnamAnanamidaM rAkApati yati // 51 // artha-kAmadeva te ciMtAmAM Dubele che, sakhIo kAMti vinAnI che, ane pati nehamAM nimagna che. A badhI vAta paDatI melI je tuM mAne to tane eka hitanI vAta kahuM chuM ke he ajANa strI, mAna mukI de tArA mukhane caMdra jItI leze, eTale have tArUM mAna rahevAnuM nathI. pa1 ___ alaMkatu kaNA bhRzamanubhavantyA navarujAMsazI kAraM tiryagvalitavadanAyA mRgazaH // karAyja vyApArAnatisukRtasArAn rasayato januH sarva zlAghyaM jayati lalitosa bhvtH|| 52 // artha-kAnane zebhAvavA sArU vIMdhAvavAnI pIDA sahana karatI, ane jarA vAMkuM moDhuM karI sIsakArA karatI strInA hAthanA laTakAnI majA mANanArA che lalita nAyaka tAro Akhe janamAro saphaLa thaye. pa2 For Private And Personal Use Only

Page #59
papa AyAtaiva nizA nizApatikaraiH kIrNa dizAmantaraM bhAminyo bhavaneSu bhUSaNagaNairaGgAni saMskurvate // mugdhe mAnamapAkaroSi na manAgadyApi roSeNa te hA hA bAlamRNAlato'pyatitarAM tanvI tanustAmyati // 53 // artha A rAta paDI, caMdra kiraNothI sarva dizAo prakAzI rahI che ane strIo gharamAM alaMkArathI aMga zobhAve che. AvA vakhatamAM he ajANa strI tuM krodhathI jarA paNa bhAna cheDatI nathI te areaphasesa che, kemaLa kamaLanALathI paNa ati komaLa tAI zarIra tapecha. 53 vAcaM mAMgalikI prayANasamaye jalpatyanalpaM jane kelImandiramArutAyanamukhe vinystvkraaNbujaa||niHshvaasglpitaadhrN paripatadvASpA vakSoruhA bAlA lolavilocanA ziva ziva praanneshmaalokt||54|| artha-patinA javAno prasaMge aneka maMgaLa vANI belAya che tyAre patine jevAne zayanagRhanI bArImAM meM rAkhI ubhelI suMdarI nisAsA sAthe AMsu khere che. 54 dAridryaM bhajate kalAnidhirayaM rAkAthunA mlAyati svairaM kairavakAnaneSu parito mAlinyamunmAlAta // dyotante haridaMtarANi suhRdAMvadaM samAnaMdati tvaM caMdacasi kAMcanAGgi vadanAmbhoje vikAsazri For Private And Personal Use Only

Page #60
artha-he suvarNa sarakhA aMgavALI, tArUM mukha kamaLa prakAzatI vakhate A caMdra daridra thAya che, rAtri zakoca pAme che, poyaNI (rAtri vikAsI kamaLa)nuM vana malina thaI jAya che, dizAo prakAze che ane saMbaMdhIone samUha AnaMda pAme che. 55 pATIradrubhujaMgapuMgavamukhAdyAtA ivAtApino vAtA vAMti dahati locanamamI tAmrA rasAladrumAH // ete haMta kiratakUjitamayaM hAlAhalaM kokilA bAlA vAlamRNAlakomalatanuH prANAnkathaM rakSatu 56 // artha-caMdana vRkSanA sapanA mukhathI AvelA hAya nahIM jANe evI rIte saMtApa karanArA vAyu vAya che, lAla AMbAnA jhADa netrane bALe che, are A keyalara sara Tauke kare che tyAre nAnA kamaLanALa sarakhI komaLa kAyAvALI A bALA prANa kema bacAvI zake? 56 AyAtaiva nizA mano mRgazAmunidramAtanvatI mAno me kathameSa samprati nirAtakaM hRdi sthAsya ti // unnIyohamimaM sarojanayanA yAvavidhatte tvarA tAvatkAmanRpAtapatrasuSamaM bibaMbabhAse vidhoH||57|| artha-bRgaNInA manane jagAvanArI rAtri AvI tyAre hamaNAM mAruM mAna bedhaDaka rIte hRdayamAM kema rahI zakaze. e tarka lAvI kamaLanayanI utAvaLa kare che eTalAmAM kAmadevarUpI rAjAnA chatranI zebhA dharAvanAra caMdranA biMbano udaya thaye 57 For Private And Personal Use Only

Page #61
17 prabhAtasamayaprabhAM praNayaninhuvAnA rasAdamuSya nijapANinA zamamIlayallIlayA // ayaM tu khalu padminIparimalAlipATaJcaro raverudayamadhyagAdadhikacArutairmArutaiH // 58 // artha-savArane ujesa patinI najare na paDe evuM dhArI patinI sAthe piDhelI strIe snehane bhAva batAvI pitAno hAtha tenI AMkhepara muke eTalAmAM kamaLanA sugaMdhane haranAra parvanothI tenA patine sUrya ugavAnI khabara paDI. 58 vidUrAdAzcaryastimitamatha kiMcit paricayAdudaMcacAMcalyaM tadanu parivisphAritaruci // gurUNAM saMghAte sapadi mayi yAte samajani trapAghUrNattAraM nayanamiha sAraGgajazaH // 59 // artha-gurU vargamAM beThelI strI pAse mArUM javuM thatAM cheTethI te strInuM netra AzcaryathI nizaLatAvALuM, jarA oLakhANa paDyA pachI caMcaLatAvALuM, rucivALuM ane pachI lAjatI ghumatI kIkIvALuM thayuM. 59 ___ kapolAvunmIlatpulakanikurambauMmayi manAGmRza tyantaHsmerastabakitamukhAmbhoruharuceH // kathaGkAra zakyAH parigaditumindIvaradRzo lasaddAkSAniryyadrasabharasapakSA bhaNitayaH // 6 // artha-romAMcavALAM kapALa (lamaNA)ne meM sparza karyo tethI aMdara jarA hasavuM Avela che. ane rAjIpAmAM cehere the che For Private And Personal Use Only

Page #62
58 evo kamaLa sarakhA mukhavALI strInA drAkSasa sarakhAM vacananuM varNana bhArAthI ma tha/ zaha ! 10 ___ rAjAnaM janayAmbabhUva sahasA jaivAtRkatyAca yaH so'yaM kuNThitasarvazaktinikaro jAto jarAtoM vidhiH // sampratyunmadakhaJjarITanayanAvakAya nityaH zriye dAtA rAjyamakhaNDamasya jagato dhAtA nayo mnmthH||6|| artha-he caMdrane jeNe rAjA banAve te brahmA azakta ane buDha thaI gayA che. hAla navIna brahmA kAmadeva, cakera sarakhA netravALA strInA nitya zobhItA mukhane A jagatanuM akhaMDa 25 ||5she. 11 ___ AvirbhUtA yadavadhi madhurasyaMdinI nandasUnoH kAntiH kAcinikhilanayanAkarSaNe kArmaNajJA // zvAso dIrghastadavadhi mukhe pANDimA gaMDamUle zUnyA kRttiH kulamRgazA cetasi prAdurAsIt // 62 // artha-jyArathI sarva jagatanA netranA AkarSaNa karavAmAM kAmaNa jANanArI madhurI naMdanA putra kRSNanI kAMti pragaTa thaI tyArathI kulIna strionA mukhamAM lAMbe dhAsa, gaMDasthaLamAM dhoLAza ane cittamAM zUnya vRtti pragaTa thaI. 62 prasaMge gopAnAM guruSu mahimAnaM yadupaterupAkarNya svidyatpulakitakapolA kulavadhUH ||vissjvaalaajaalN For Private And Personal Use Only

Page #63
paTa dhagiti vamataH pannagapateH phaNAyAmAzcarya sthagayatitarAM tAMDavavidhim // 63 // arthagovALIAnI vAtonA prasaMgamAM vaDIlenA mukhathI yadupati kRSNane mahimA sAMbhaLI kulIna strIe parase ane romAMcavALA kapALavALI thaI jheranI jhALAne dhakaka okatA saparA kALIyanI pheNa upara ghaNI AzcaryatAthI rithara thaI nAcanAra kRSNanuM citra pADyuM. 63 __ kaizore vayasi krameNa tanutAmAyAti tanvyAstanA vAgAminyakhilezvare ratipatau tatkAlamasyAjJayA // Asye pUrNazazAGkatA nayanayostAdAtmyamambhoruhAM kiJcAsIdamRtasya bhedavigamaH sAciMsmite taarivAra dukA artha-kizora avasthAmAM krame karI strInA stana durbaLa thaI jAya che ane sarvane Izvara ratino pati kAmadeva AvatAM tarataja tene hukama thayethI mukhamAM pUrNa caMdrapaNuM, netramAM kamaLanuM svarUpa ane hasavAmAM amRta Ave che. 64 zayitA zevalazayane suSamAzeSA nvendulekhev|| priyamAgatamapi savidhe satkurute vIkSaNaireva // 65 // artha-navIna caMdramAnI rekhAnI mAphaka thoDI kAMtivALI zevALanA zayanamAM sutelI strI, pAse AvelA patine netrathI ja satkAra kare che. 65 viraheNa vikalahRdayA vilapantI dayita dayi For Private And Personal Use Only

Page #64
60 teti ||priymaagtmpi savidhe paricayahIneva vIkSate vArA duddA artha-virahathI vikaLa hRdayavALI nAtha nAthe e pramANe vilApa karatI bALA najIka AvelA patine paNa jANe na oLakhatI hoya tema juve che. 66 adharadyutirastapallavA mukhazobhA zazikAnti layinI // tanurapratimA ca subhruvo na vidherasya kRti vivakSati // 6 // artha-pallavanI zobhA DhAMkanArI adhara (nIcene heTha)nI kAMti, caMdranI kAMtine oLaMganArI mukhanI zobhA ane anupama zarIra parathI ema jaNAya che ke A strI brahmAnI kRti nathI. 67 ___ vyatyastaM layati kSaNaM kSaNamaho maunaM samAlambate sasminvidadhAti kiMca viSaye dRSTinirAlambanAm // zvAsaM dIrghamurIkaroti na manAgaMgeSu dhatte dhRti vaidehIvirahavyathAvikalito hA haMta caMdaddA artha-vaidehI (sItA)nA virahanI vyathAthI vikaLa (gaDa) banI gaele rAvaNa kSaNe kSaNe ADI avaLI ceSTA kare che, ghaDIvAra cupa thaI jAya che, sarve bAbatamAM udAsIna dRSTi rAkhe che, lAMbA nisAsA muke che ane tenA aMgomAM jarA paNa dhIraja rahetI nathI. 68 For Private And Personal Use Only

Page #65
uditaM maNDalamindoruditaM sadyo viyogivargeNa // muditaM ca sakalalalanAcUDAmaNizAsanena madanena // 69 // ardha-caMdra maMDaLane udaya thavAthI viyegI varga tarataja rovA lAgyA, ane sarva strI maMDaLa Upara akhaMDa AjJA karanAra bhava prasanna thayo. 68 prAdurbhavati payode kajalamalinaM babhUva nabhaH // raktaM ca pathikahRdayaM kapolapAlI mRgazaHpANDuH70 artha-varasAda caDhI AvavAthI AkAza kAjaLanI peThe kALuM thayuM, musApharonuM hRthe raMgAyuM ane strIne kapALa - 3ta thI. 70 idamapratimaM pazya saraH sarasijairvRtam // sakhe mAjalpa nArINAM nayanAni dahanti mAm // 7 // artha-he mitra kamaLothI suzobhita anupama A taLAvane je. he mitra ema kahe mAM kAraNa ke nArInAM neNa mane bALe che.71 muMcasi nAdyApi ruSaM bhAmini mudirAlirudiyAya // iti sudRzaH priyavacanairapAyinayanAna koNazoNaruciH // 72 // artha-he bhAminI varasAda caDI Aye, haju sudhI reSa muktI nathI evAM patinAM vacanathI strIne netranA khuNAnI 2tA tI 24ii. 72 Alokya sundari mukhaM tava mandahAsaM nandantya For Private And Personal Use Only

Page #66
mandamaravindadhiyA milindAH // kiMcAsitAkSi mRgalAJchanasambhrameNa caMcUpuTaM caTulayanti ciraM cakorAH // 73 // artha-he suMdarI, tArA hasatA mukhane kamaLa mAnI bhamarA ghaNA khuza thAya che ane cakora pakSI pitAnI cAce halAve che. 73 smitaM naitatkintu prakRtiramaNIyaM vikasitaM mukhaM brUte ko vA kusumamidamudyatparimalam // stanadvandaM mithyA kanakanibhametat phalayugaM latA seyaM ramyA bhramarakulanamyA na ramaNI // 7 // artha-A maMda hAsya nathI paNa prakRtithI suMdara khIlavuM che, Ane mukha koNa kahe che A sugaMdhI puSpa che, A stananuM jeDuM nathI paNa senA sarakhAM be phaLa che, ane A strI nathI paNa bhramane cAhanA karavA lAyaka suMdara latA che. 74 saMgrAmAMgaNasaMmukhAhatakiyavizvambharAdhIzvaravyAdIrNIkRtamadhyamAMgavivaronmIlannabhonIlimA // aMgAraprakharaiH karaiH kavalayannetanmahImaNDalaM mArtaNDo'yamudati kena pazunA loke zazAMkIkRtaH // 75 // artha-laDAInA medAnamAM sAmA AvelA keTalAeka rAjAonAM cIrelAM vacalA aMgonI phATamAMthI nIkaLelA AkAzanI zyAmatAvALo ane aMgArA sarakhA kAra kiraNothI A pRthvI maMDaLane gaLI jato A sUrya uge che tene kyA pazue caMdra mAnya che. 75 For Private And Personal Use Only

Page #67
zyAmaM sitaM ca sudRzo na dRzoH svarUpaM kintu sphuTaM garalametadathAmRtaM ca // no cetkathaM nipatanAdanayostadaiva mohaM mudaMca nitarAM dadhate yuvaanH||76|| artha-strInI dRSTinuM svarUpa, kALuM ke zuM nathI paNa era ane amRtamaya che, ema na hoya to tenI dRSTi paDavAthI jupaanaane bhUThI (moDa) bhane mAna bhayAve. 76 ___ ali{go vA netraM vA yatra kiMcidvibhAsate // araviMdai mRgAMko vA mukhaM vedaM mRgIdRzaH // 77 // artha-bhamara, maga athavA netra emAMnuM kazuM jyAM kaMI heya te kamaLa, caMdra athavA mAgaNInuM mukha jANavuM. 77 dayite vadanaviSAM miSAdayite'mI vilasaMti kesarAH // api cAlakaveSadhAriNo makaraMdaspRhayAlavo'layaH // 7 // artha-he yArI, tArA mukhanI kAMtinA miSathI A kesarA zebhe che, ane kezane vega dharanArA makaraMdanI IcchA dharAvanArA sAlabharA che. 78 anizaM nayanAbhirAmayA ramayA saMvadino makhasya te // nizi niHsaradidiraM kathaM tulayAmaH kalayApi paMkajam // 79 // artha-niraMtaranetrane suMdara lAge evA A strInA mukhane jemAMthI zebhA jatI rahe che evA kamaLanI upamA kema ApIe? 79 aMgaiH sukumArataraiH sA sukumAnAM zriyaM harati // For Private And Personal Use Only

Page #68
Acharya kalayati kusumabANo bANAlIbhirmama prANAn 80 artha-te strI sukumAra aMgethI pukhanI zobhA hare che ane kAmadeva bANethI mArA prANa kADhe che. 8 0 khidyati sA pathi yAntI komalacaraNA nitamba bhAreNa // khidyAmi hanta paritastadrUpavilokanena vikalo'ham // 8 // artha-komaLa caraNavALI strI, nitaMbana mAM cAlatAM duHkha pAme che ane huM tenuM rUpa 2 jaI kheda pAmuM chuM. 81 __ mathurAgamanonmukhe murArAvasubhArArtibhRtAM vrajAMga nAnAm // pralayajvalanAyatesma rAkA suvanAkAza majAyatAmburAziH 82 artha-zrIkRSNa jayAre mathurAjImAM AvavA taIyAra thayA tyAre prANa paNa jene bhAre thaI paDayAM che, evI vrajanI strIone rAtri pralaya kALanA agni sarakhI thaI paDI ane vananuM AkAza samudra sarakhuM lAgyuM. 82 kelImandiramAgatasya zanakairAlIrapAsyagita : suptAyAH saruSaH saroruhahazaH saMvIjanaM kurvataH // jalpanatyApyanabhijJayaiva kapaTavyAmIlitAkSyA sasvi zrAntAsItyabhidhAya vakSasi tayA pANirnamAsa JjitaH // 83 // artha-sakhIone dUra karI sutelI kamaLanayanIne kIDA gharamAM For Private And Personal Use Only

Page #69
65 jaI huM jayAre jagADavA lAge tyAre jANe A vAta jANatIe na hoya tema kapaTathI AMkha mIMcI "he sakhI huM thAkI gaI chuM" evuM kahI mArI chAtI upara hAtha nAkhe. 83 __ mAntharyamApa gamanaM saha zaizavena raktaM sahaiva mnsaadhrbimbmaasiit||kishcaabhvnmRgkishorhsho nitambaH sarvAdhiko guruyaM sa manorathena // 8 // artha-gaNInI bAlyAvasthAnI sAthe gati paNa dhImI paDI, mananI sAthe adharabiMba paNa rAtuM thayuM ane manorathanI sAthe nitaMba paNa sarvathI adhika moTA thayA. 84 __ zvAso'numAnavedyaH zItAnyaGgAni nizcalA dRSTiH // tasyAH subhaga katheyaM tiSThatu tAvatkathAntaraM kathaya // 8 // artha -kAsa anumAnathI jaNAya che, aMge zItaLa thaI gayAM che ane dRSTi nizcaLa che. AvI vAta sAMbhaLI udAsIna thaI gaele pati kahe che ke he bhalA mANasa A vAta cheDI de ane bIjI kaI vAta kara. 85 pANau kRtaH pANirilAsustAyAH sasvedakampo raghunandanena // himAmbusaGgAnilavivhalasya prabhAtapAsya babhAra zobhAm // 86 // artha-rAmacaMdra, pasInAvALA ane kaMpa sahita potAno hAtha sItAjInA hAthamAM mIlA, tenI zobhA baraphane pANInA saMgathI akaLAelA savAranA kamaLa sarakhI thaI. 86 aruNamapi vidrumadaNDaM mRdulatarazcApi kisalayaM For Private And Personal Use Only

Page #70
bAle // adharIkaroti nitarAMtavAdharo madhurimAtizayAt // 87 // artha-he strI, tAre adhara,ati madhuratAthI rAtA paravALAne ane kuMpaLane atyaMta heThAM kare che. 87 nayane vahato nu khaJjanAnAmiha nAnAvidhamaGgAne bhyNte|| mukhametu tulA kathaM suzAbhaM sudRzo maGgurasampado'mbujasya // 88 // arthaDe grI, khaMjana pakSInA netrane paNa tArA netra bhaya Ape che tyAre rAtrimAM karamAI jatAM kamaLanI upamA kema ApI zakAya? 88 suzo jitaratnamAlayA surtaantshrmbindumaalyaa|| alakena ca nIlakAntinA vidadhe kApi ruciH parasparam // 89 // artha-suratanA aMtamAM thaelI, ratnamALAthI adhika zramabiMdunI mALAe ane zyAma kAMtinA keze paraspara koI alaikika rUci karI. 89 parapuruSadRSTijAtavavAhatibhItA hRdayaM priyasya sItA // avizatparakAminIbhujaMgo bhayataH satvarameva sopi tasyAH // 90 ardha-parapurUSanI dRSTirUpa vajanA prahArathI banelI sItA, rAmanA hRdayamAM paDI tyAre parastrIne sarpa sarakhA rAma paNa tarataja tenA hRdayamAM peThA. 90 For Private And Personal Use Only

Page #71
jambIrazriyamatilayalIlayaiva vyAnamrIkRtakamanIyahamakumbhau // nIlAmbhoruhanayane'dhunA kucau te sparddhate kila kanakAcalena sAIm // 91 // artha-mAtra lIlAthIja lIMbunI zobhAnuM ullaMghana karI senAnA kaLazane paNa namAvanArA tArA stana, he kamaLanayanI, have merU parvatane jItavA taIyAra thAya che. 91 ___ aGgAni datvA hemAMgi prANAnkrINAsi cennRNAm // yuktamatanna tu punaH koNaM nayanayugmayoH92 artha-De suvarNa sarakhA aMgavALI, tArAM aMge ApI prANa kharIde che eto ghaTArata che, paNa A netranA jeDAnA khuNe mArA prANa kADhI le che e ghaNuM ayogya che. 92 jitaratnarucAM sadA radAnAM sahavAsena parAM mudaM dadAnAm // vizadAmadharIkaroti nAsAmadhunA sAhasazAli mauktikaM te // 9 // artha-ratnanI kAMti jItanArA dAMtanA sahavAsathI ghaNo AnaMda dhAraNa karanArI sapheda nAsikAne hamaNuM sAhasa karanAruM A tAruM bulAkhanuM metI harAve che. 93 nimIlya bhUyo nijagaurimANaM mA nAma mAnaM sahasaiva yAsIH // gRhe gRhe pazya tavAGgavarNA mugdhe suvarNAvalayo luThanti // 9 // artha-he ajANa strI, potAnI moTAI joI jaladIthI mAna karI na jA. tArA aMga sarakhA varNavALI senAnI latAo 2 ghera che. 84 For Private And Personal Use Only

Page #72
karikumbhatulAmurojayoH kriyamANA kvibhirvishRNkhlaiH|| kathamAli zRNoSi sAdaraM viparItArthavido hi yoSitaH // 15 // artha-De strI, maryAdA vinAnA kavi, tArA ratanane hAthInA kuMbhathaLanI upamA Ape che, te tuM kema sAMbhaLe che? AvuM jotAM strIo avaLuM samajanArI che kAraNa ke pazunA avayavanI upamA kabula rAkhe che. 95 tiraskRto roSavazAtpariSvajanpriyo mRgAkSyA zayitaH parAGmukhaH // kiM duHkhito'sAviti kAndizIkayA kadAcidAcumbya cirAya ssvje|| // 16 // artha-AliMgana karavA AvatA patine tiraskAra karavAthI te avaLuM moTuM karI suto. tyAre are du:kha lAgyuM zuM ema saMzrama pAmI gaelI priyAe cuMbana karI khUba AliMggn thu. 86 cailAJcalenAnanazItarami saMvRNvatInAM haridvazvarINAm ||vrjaaNgaanaaN smarajAnukampAdakANDasampA tamiyAya nIvI // 17 // artha-sADInA cheDAthI mukha caMdra DhAMkI harine jenArI vrajastrIonI nADI akasmAta kAmane kaMpa thavAthI DhIlI 5DI . 87 adhareNa samAgamAdradAnAM aruNinnA pihito'pi shuddhbhaavH|| hasitena sitena pakSmalAkSyAH punasllA For Private And Personal Use Only

Page #73
68 samavApa jAta pakSaH // 98 // artha-heThanA saMbaMdhathI dAMtanI dhoLAza je ke haMkAI gaI hatI to paNa hasavAthI te pAchI pAdharI thaI rahI. 98 sarasiruhodarasurabhAvadharitabimbAdharamR vadane maNiradane tAmbUlaMkena lakSayema vayam // 99 // artha-he strI, kamaLa sarakhA sugaMdhavALA, ghelAne paNa tiraskAra karanArA rAtA hoThavALA ane maNi sarakhA dAMtavALA tArA mukhamAM amane pAna cAvyAnI khabara kema paDe? 99 zayitA savidhe'pyanIzvarA saphalIkartamaho manorathAn // dayitA dayitAnanAmbujaM daramIlannayanA nirIkSate // 10 // artha-patinI najIka sutelI paNa pitAno ane pAra pADavAmAM asamartha strI, patinA mukhakamaLa sAmuM jarA ughADI Akhe jevA lAgI. 100 kimiti zAsi kazodari kiM tava parakIyavRttAntaiH / kathaya tathApi mude mama kathayiSyatiM pathika tava jAyA // 10 // artha-he strI, tuM durbaLa kema thaI gaI che "are tAre parAI hakIkatanI zI jarUra che te paNa khuzIne mATe kahe "he musAphara jA tArI strI ja tane kaheze." 101 vadanAraviMdasaurabhalobhAdiMdIvareSu nipttsu||myydhraarthini sudRshodRshojyntytirussaaprussaaH|102| For Private And Personal Use Only

Page #74
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir 70 artha- kamaLa, mukhAraviMdanA sugaMdhathI lebhAI Ave che ane huM adharanI IcchA rAkhI najIka jAu chuM to mArA upara karaDI AMkhe joyuM. 102 iti zrImatpaNDitarAjajagannAthaviracite bhAminI vilAse zaMgArovarNanaMnAma dvitIyo vilAsaH // 2 // AvI rIte zrImata paMDitarAja jagannAtha kavie celA bhAminI vilAsanA bhASAMtarane zRMgAra nAmane bIjo vilAsa, saMpUrNa thaye. atha tRtIyo vilAsaH karuNa vilAsa. daive parAgvadanazAlini hanta jAte yAte ca samprati divaM prati bandhuratne / kasmai manaH kathayi. tAsi nijAmavasthAM kaH zItalaiH zamayitA vacanaistavAdhim // 1 // artha-he mana daivanI kRpA jatI rahI, ane baMdhu ratna svagamAM gayuM, have tArI dazA kone kahIza ane zItaLa vacanathI tArI ciMtA koNa TALaze. 1 pratyudgatA savinayaM sahasA pureva smeraiH smarasya sacivaiH sahasAvalokaiH // mAmadya maMjuracanairvacanaizvabAle hA lezato'pi na kathaM shishiriikrossi||2|| For Private And Personal Use Only

Page #75
artha-he strI, tuM prathama kAmadevanA dUta sarakhI hasavA sahita dRSTithI vinaya pUrvaka sAme AvatI ane Aja suMdara racanAvALI vacanathI leza mAtra paNa mane ThaMDe kema karatI nathI? 2 ___ sarve'pi vismRtipathaM viSayAH prayAtA vidyA'pi khedakalitA vimukhI babhUva // sA kevalaM hariNazAvakalocanA me naivApayAti hRdayAdadhidevateva // 3 // artha-badhA viSayenI vismRti thaI, yatnathI meLavelI vidyA visarI gaye paNa te mRganeNa ISTa devatAnI mAphaka hRdayamAMthI nitI nathI. 3 nirvANamaMgalapadaM tvarayA vizantyA muktA dayAvati dayApi kila tvayAsau // yanmAM na bhAmini nibhAlayasi prabhAte nIlAravindamadabhaMgapadaiH kaTAkSaH // 4 // artha-he dayALu strI, dayA mukI utAvaLa karI maMgaLa mekSa padamAM cAlI gaI kAraNa ke nIla kamaLa sarakhA kaTAkSathI mArI sAmuM tuM jotI nathI. 4 ghRtvA padaskhalanakSItivazAtkaraM me yA rUDhavatyasi zilAzakalaM vivAhe // sA mAM vihAya kathamadya vilAsini dyAmArohasIti hRdayaM zatadhA prayAti // 5 // artha_vivAhanA samayamAM mane Thesa vAgaze evuM dhArI mAro hAtha jhAlI vedI upara caDhI ane Aja to mane ekale mukI For Private And Personal Use Only

Page #76
svargamAM cAlI nikaLI e saMbhArI mArU hRdaya seMkaDe prakAre phATI jAya che. 5 nirdUSaNA guNavatI rasabhAvapUrNA sAlaMkRtiH zravaNamaMgalavarNarAjiH // sA mAmakInakaviteva manobhirAmA rAmA kadApi hRdayAnmama nApayAti // 6 // artha-dUSaNa vinAnI, guNavALA rasabhAvathI pUrNa, alaMkAravALI, ane kAnane madhura lAge evA zabdavALI manohara mArI kavitA sarakhI te strI keI divasa mArA hRdayamAMthI 5satI nathI. cintA zazAma sakalApi saroruhANAmiMdozca bimbamasamAM suSamAmayAsIt // apyudgataH kalakalaH kila kokilAnAM prANapriye yadavadhi tvamito gatAsi // 7 // arthe-he prANa pyArI, ahIMthI tuM jayAre cAlI nIkaLI,tyArathI kamaLanI saghaLI ciMtA zAMta thaI, caMdranuM biMba ghaNuM zebhA pAmyuM ane koyalano Tahuko ghaNo thavA lAgyo matalaba ke kamaLathI ane caMdrathI tArA mukhanI zobhA ghaNI hatI ane tAro svara keyela karatAM paNa suMdara hatA. 7 saudAminIvilasitapratimAnakANDe datvA kiyantyapi dinAni mahendrabhogAn // mantrojhjhitasya nRpatariva rAjyalakSmIrbhAgyacyutasya karato mama nirgatA'si // 8 // For Private And Personal Use Only

Page #77
artha-akasmAta thaelI vijaLInA vilAsa sarakhA iMdrA jevA saMsAranA bhoga, keTalAeka dahADA daI maMtrazakti vinAnA rAjAnA rAjyanI lakSmInI peThe nirbhagya thaI gabelA mArA hAthathI nikaLI gaI. 8 kenApi me vilasitena samudtasya kopasya kinu. karabhoru vazaMvadA bhUH // yanmAM vihAya sahasaiva pativratApi yAtAsi muktaramaNIladanaM vidUram // 9 // artha- he strI, huM dhAruM chuM ke tuM koI paNa mArA aparAdhI kRtyathI krodhavaza thaI. kAraNa ke pativratA chatAM mane jaladIthI choDI daI satInA lekamAM cAlI gaI. 9 kAvyAtmanA manasi paryaNamanpurA me pIyUpasArasadRzAstava ye vilAsAH // tAnantareNa ramaNI ramaNIyazIle cetoharA sukavitA bhavitA kathaM naH // 10 // artha-De ramaNi, amRtanA sAra sarakhA tArA vilAse mA rA manamAM prathama kAvya rUpe AvatA hatA te hAla tArA vinA mArI kavitA paNa manahara kema thaze 10 __ yA tAvakInamadhurasmitakAntikAnte bhUmaNDale viphalatAM kaviSu vyatAnIt // sA kAtarAkSi vilayaM tvayi yAtavayAM rAkA'dhunA vahAte vaibhavamindirAyAH // 11 // artha-tArA madhura maMdahAsyanI kAMtithI zobhItA bhUmaMDaLa 10 For Private And Personal Use Only

Page #78
74 mAM je punamanI rAtri kavionA manamAM niSphaLa thatI, te rA tri, hAla tArA javAthI lakSmIne vaibhava bhegave che. 11 mandasmitena sudhayA pariSicya yA mAM netrotpalairvikasitaranizaM samIje // sA nityamaMgalamayI gRhadevatA me kAmezvarI hRdayato dayitA na yAti // 12 // artha-maMdahAsya rUpI amRta reDI, vikAsa pAmelA netra kema thI hameza je mArI pUjA karatI nitya maMgaLarUpa gharanI deva tA sarakhI te yArI mArA hRdayamAMthI jatI nathI. 12 bhUmau sthitA ramaNa nAtha manohareti sambodhanaryamadhiropitavatyasi dyAm // svarga gatA kathamiva kSipasi tvameNazAvAkSi taM dharaNidhUliSu mAmidAnIm // 13 // artha- strI, teM prathama pRthvI upara rahI, he nAtha, he rama che evAM saMbodhana ApI mane svarganI pAyarI para caDAvyo ane hAla tuM svargamAM gaI tyAre jamInanI dhULamAM mane kema zahANe cha. 13 lAvaNyamujjvalamapAstatulaM ca zIlaM lokotaraM vinayamamayaM nayaM ca // etAnguNAnazaraNAnatha mAM ca hitvA hA hanta suMdari kathaM tridivaM gatAsi // 14 // For Private And Personal Use Only

Page #79
ha5 patha-De surI, 31 suMdaratA, anupama zINa, vikSa Na vinaya ane sArthaka nIti e saghaLA guNe tArA svargamAM cAlI javAthI anAtha thaI gayA. 14 kAtyA suvarNavarayA parayA ca zuddhayA nityaM svikAH khalu zikhAH paritaH kSipantIm // cetoharAmapi kuzezayalocane tvAM jAnAmi kopakalu. So dahano dadAha // 15 // artha-suvarNa sarakhI kAMti ane ghaNI zuddhithI pitAnI (a. gninI) zikhAone nitya tiraskAra karanArI tane, manahara chatAM dodha karI agnie bALI dIdhI ema jANuM chuM. 15 ___ karpUravartiriva locanatApahantrI phullAmbujastragiva kaNThasurakhaikahetuH // cetazcamatkRtipadaM kaviteva ramyA namyA narIbhiramarIva hi sA vireje // 16 // artha-kapuranI vATanI peThe netranA tApane haranArI, khIlelA kamaLanI mALAnI peThe kaMThane sukha ApanArI, kavitAnI peThe cittane camatkAra denArI ane sioe namavA lAyaka te strI parI sarakhI zebhatI hatI. 16 svapnAntare'pi khalu bhAmini patyuranyaM yA dRSTavatyasi na kaMcana sAbhilASam // sA samprati pracalitA'si guNairvihInaM prAptuM kathaM kathaya hanta paraM pumAMsam // 17 // artha-he strI, svamamAM paNa pati sivAya bIjA koI sAmu For Private And Personal Use Only

Page #80
abhilASAthI jetI na hatI, te tuM hAla guNa vagaranA (nirguNa) para purUSa (parabrahma ) ne pAmavA kema cAlI nikaLI? 17 rItiM girAmamRtavRSTikirAM tvadIyAM tAM cAruti kRtivarairabhinandanIyAm // lokotarAmatha kRtiMca sudhArasAdI stotuM na kasya samudeti manaHprasAdaH18 artha-amRtanI vRSTi sarakhI tArI vANInI rIti, kuzaLa kArIgaree vakhANavA lAyaka AkRti ane amRta rasa sarakhA leka vilakSaNa kRtyanI stuti karavA kenA mananI prasannatAne udaya na thAya ! 18 iti zrImatpaNDitarAjajagannAtharUte bhAminIvilA se karuNo nAma tRtIyo vilAsaH // e pramANe paMDitarAja jagannAtha kavinA karelA bhAminI vilAsanA tarajumAne karUNa nAmane trIjo vilAsa saMpUrNa thaye. %3 atha caturtho vilAsaH zAMtovilAsaH 80 vizAlaviSayATavIvalayalagnadAvAnalaprasRtvarazikhAvalIvikalitaM madIyaM manaH // amandamila dindire nikhilamAdhurImandire mukundamukhacandire ciramidaM cakorAyatAm // 1 // artha-vizALa viSayarUpI jaMgalamAM lAgelA dAvAnaLanI For Private And Personal Use Only

Page #81
jhALethI vihala thaI gabeluM mAruM mana , akhaMDa letI vALA ane sarva madhuratAnA maMdira kRSNanA mukha rUpI caMdane viSe cara pakSI sarakhuM thAo. 1 ___aye jaladhinandinInayananIrajAlambana jvalajjvalanajitvarajvarabharatvarAbhaMguram // prabhAtajalajonnamadgarimagarvasarvakaSairjagatritayarocanaiH zizi rayA nA jIvanaiH | 2 | artha-he lakSmInA netrakamaLanA Azraya kRSNa, huM saLagatA agnithI paNa adhika saMsAranA tApothI tapI gaye chuM mATe prabhAtamAM khIlelA kamaLanA garvane TALanArA ane traNa jagatane manohara netrathI mane thaDe pADe. 2 smRtApi taruNAtapaM karuNayA harantI nRNAma. bhaMguratanutviSAM valayitA zatairvidyutAm // kalindagirinaMdinItaTasuradrumAlambinI madIyamaticu. mbinI bhavatu kA'pi kAdaMbinI // 3 // artha-smaraNa karavAthI paNa dayA karI manuSyanA ugra tApane TALanArI, akhaMDa kAMti vAlI , seMkaDo vIjaLIthI vIMTAelI ane kaliMda parvatamAMthI nikaLelI yamunAnA kAMThA uparanA devatAI jhADano Azraya karanArI koI meghamALA mArI buddhine cuMbana karanArI thAo. 3 __ kaliMdanaganaMdinItaTavanAMtaraM bhAsayansadA pathi gatAgatazramabharaM haranprANinAm // latAvaliza For Private And Personal Use Only

Page #82
78 tAto madhurayA rucA saMbhRto mamAzu haratu zramAnatitarAM tamAladrumaH // 4 // artha-munAnA kinArAnA vanane zobhAvanAra, niraMtara prANIonA javA AvavAnA zramane haranAra , se kaDo taLAvanI paM ktithI vITAela ane madhura kAMtithI bharapUra tamAla vRkSa(kRSNa) mAro zrama sArI rIte ho . 4 ___jagajjAlaM jyotsnAmayanavasudhAbhirjaTilayaanAnAM saMtApaM trividhamapi sadyaH prazamayan // zrito dAraNyaM natanikhilavRMdArakavRto mama svAMtadhvAMtaM tirayatu navIno jaladharaH // 5 // arthe-cAMdanI sarakhA navIna jaLathI jagatane bharapUra karate manuSyanA traNa prakAranA tApane zAMta karanAra , vRMdAraNyamAM - hela ane namelA sarva devothI vIMTAela navIna megha (zrIkRSNa) mArA aMtaHkaraNanA aMdhArAne TALe. 5 grISmacaNDakaramaNDalabhISmajvAlasaMsaraNatApitamUrteH // prAvRSeNya iva vAridharo me vedanA haratu vRSNivareNyaH // 6 // artha- varSARtunA meghanI mAphaka zrIkRSNa mArI vedanA hare kAraNa ke grISmaRtunA pracaMDa sUrya kiraNenA jhALathI mArUM aMga tapI gayuM che. 6 apAre saMsAre viSamaviSayAraNyasaraNau mama bhrAmaM bhrAmaM vigalitavirAmaM jaDamateH // parizrAMta For Private And Personal Use Only

Page #83
syAyaMtaraNitanayAtIranilaye samaMtAtsaMtApaM ha. rinavatamAlastirayatu // 7 // artha-hari eja navIna tamAla vRkSa yamunAjIne kinAre mAre saMtApa cemerathI haro. kAraNake apAra saMsAramAM viSa nA jaMgalamAM visAmA vagara jaDamatine huM bhaTakI bhaTakI thAkI gye| chu.7 __ AliMgito jaladhikanyakayA salIlaM lagnaH dhiyaMgulatayeva tarustamAlaH // dehAvasAnasamaye hRdaye madIye devazcakAstu bhagavAnaraviMdanAbhaH // 8 // artha-priyaMgunI latAthI vITAelA tamAla vRkSanI mAphaka samudra kanyA lakSmIjIe AliMgana karela ane kamaLa jenI nAbhimAM che evA deva , deha choDatI vakhate mArA hRdayamAM praga2 thaa|.8 __nynaanNdsNdohtundiliikrnnkssmaa|| tirayavAzusaMtApaM kApi kAdaMbinI mama // 9 // artha-netrane AnaMdane samUha utpanna karanArI koI meghamAmaa (zrI ) bhaare| saMtA5 mA. 8 vAcA nirmalayA sudhAmadhurayA yAM nAtha zikSAmadAstAM svapne'pi na saMsmarAmyahamahabhAvAvato nistrpH|| ityAgaHzatazAlinaM punarapi svIyeSu mAM bibhratastvatto nAsti dayAnidhiryadupate matto na mattaH paraH // 10 // For Private And Personal Use Only

Page #84
artha he nAtha, amRtathI paNa madhura nirmaLa veda vANIthI ja tame mane upadeza Ape tene abhAvathI ane nirlajayapaNe thI svamamAM paNa meM saMbhALe nahIM evA seMkaDe aparAdha ka. ranArAne paNa pitAnA bhakatamAM gaNe cho mATe he yadupati tame je koI dayALu nathI ane huM jevo kaI gAMDe nathI . 10 pAtAlaM vraja yAhi vA surapurImAroha meroH ziraH pArAvAraparamparAM tara tathApyAzA na zAMtA tava // AdhivyAdhiparAhato yadi sadA kSemaM nijaM vAJchasi zrIkRSNati rasAyanaM rasaya re zUnyaiH kimaH maiH | 11 artha-he jIva pAtALamAM jA, IMdrapurImAM jA, merU parvatanA zikhara upara caDa ane samudra tarIne pele pAra ja tepaNa tArI AzA zAMta nahIM thavAnI. Adhi ane vyAdhithI akaLAI sadA je tAruM kalyANa cAhate hete zrIkRSNarUpI rasAyana seva, bI jA maphatanA zramanuM zuM prayojana che. 11 gaNikAjAmilamukhyAnavatA bhavatA natAhamapi sIdan // bhavamarugarne karuNAmUrte na sarvatho. vicaH | 12 .. artha-gaNikA ane ajAmila vagerenuM rakSaNa karanAra he karU| mUrti kRSNa, huM saMsArarUpI khADAmAM sIdAuM chuM tenI sarvathA upekSA karatA nahIM . 12 viditvedaM dRzyaM viSamaripuduSTaM nayanayorvidhA For Private And Personal Use Only

Page #85
17 yAMtarmudrAmatha sapadi vidrAvya viSayAn // vidhUtA. ntAto madhuramadhurAyAM citi kadA nimagnaH syAM kasyAMcana navanabhasyAMbudarucau // 13 // artha-viSama zatruothI duSTa A dRza (jagata ) ne jANI , netra vIMcI dhyAna dharI sarva viSayone nasADI aMtaHkaraNanuM aMdhArUM jenuM TaLI gayuM che e huMnavIna megha sarakhI kAMti vAbA ati madhura caitanya viSe kyAre nimagna thAuM. 13 __ mRddhIkA rasitA sitA samazitA sphItaM nipItaM payaH svaryAtena sudhA'pyadhAyi katidhA rambhAdharaH khaNDitaH // satyaM brUhi madIyajIva bhavatA bhayo bhave nAmyatA kRSNetyakSarayorayaM madhurimogAraH kvacillakSitaH // 14 // tha-drAkSa yamI, sA42 mAthI , 65 pApI, svarga. mAM jaI amA pIdhuM ane raMbhAnA adharanuM cuMbana karyuM. he mArA jIva sAcuM bela, ke vAraMvAra tuM bhava bhaTake che temAM kyAM i kRSNa evA akSaranI mIThAza AvI? 14 vajaM pApamahIbhRtAM bhavagadodrekasya siddhauSadhaM mithyAjJAnanizAvizAlatamasastigmAMzabibAdayaH // sphUrjattazamahIruhAmurutarajvAlAjaTAlaH zikhI dvAraM nivRtisadmano vijayate kRSNeti varNadvayam 15 arthaduSTa rAjAone vajU sarakhA, saMsAra rUpI roganA vadhArAnuM divya auSadha tulya, mithyA jJAna rUpI rAtrinA moTA 11 For Private And Personal Use Only

Page #86
Acharya aMdhakArane TALavAmAM surya biMba samAna , udaya pAmatA kaleza rUpI vRkSone bALavAmAM moTI jhALa vALA agni samAna ane mokSa rUpI gharanA dvAra sarakhA kRSNa evA be akSara satka karIne varte che. 15 re cetaH kathayAmi te hitamidaM vRndAvane cArayanvRdaM ko'pi gavAM navAMbudanibho bandhurnakAryastvayA // sauMdaryyAdbhutamudridbhirabhitaH saMmohya maMdasmitaireSe tvAM tava vallabhAMzca viSayAnAzu kSayaM nessytti 16 . arthahe citta, tane eka hitanI vAta kahuM, vRMdAvanamAM gA nA ToLAne cAranAra navIna megha sarakhA zyAma kRSNanI mitrAI tAre kadI karavI nahI. adbhuta suMdaratAvALA maMdahAsyathI maha upajAvI A kRSNa tAro ane tArA viSayano kSaya karaze. sArAMza eke zrIkRSNa sAthe prIti thavAthI vikhya vAsanAne kSaya thAya che ane jIvanI mukti thAya che. 16 'avyAravyeyAM vitarati parAM prItimantarnimanA kaNThe lagnA harati nitarAM yAntaradhvAMtajAlam // tAM drAkSaugherapi bahumatAM mAdhurImudriMtI kRSNetyAkhyAM kathaya rasane yadyasi tvaM rasajJA // 17 // artha--aMtaramAM dhyAna karavAthI parama prIti upajAve che, kaMThamAM rahevAthI aMdaranuM aMdhAruM TALe che ane drAkSAothI paNa uttama madhuratA ApanArUM kRSNa evuM nAma he jIbha, tuM je rasa jANatI he te le. 17 For Private And Personal Use Only

Page #87
83 saMtyevAsmiJjagati bahavaH pakSiNo ramyarUpAsteSAM madhye mama tu mahatI vAsanA cAtakeSu // yairadhyakSairatha nijasavaM nIradaM smArayadbhizcittArUDhaM bha' vati kimapi brahma kRSNAbhidhAnam // 18 // artha-A jagatamAM suMdara pakSIo aneka che paNa te sagha LAomAM mArI vAsanA to cAtaka pakSImAM che. kAraNa ke je pakSIo potAnA pyArA meghanI mane yAda devarAve che tethI megha sarakhA kRSNa nAme parabrahma citta caDI Ave che .18 viSvadrIcyA bhuvanamabhito bhAsate yasya bhAsA sarveSAmapyahamiti vidAM gUDhamAlambanaM yaH // taM pRcchati svahRdayamato vedino viSNumanyAnanyAyo:yaM ziva ziva nRNAM kena vA varNanIyaH // 19 // artha-vizvamAM vyApaka jenI kAMtithI A saghaLuM jagata prakA zI rahyuM che. huM chuM ema jANanArA sarvane AzrayarUpa je pi tAnA hRdayamAM rahe che te viSNu viSe puche che te ahehe e manuSyane moTo anyAya konAthI varNavI zakAya. 19 sevAyAM yadi sAbhilASamasi re lakSmIpatiH sevyatAM cintAyAmasi sasTahaM yadi tadA cakrAyudhazcintyatAm // AlApaM yadi vAJchasi smarariporgAthA tadAlapyatAM svApaM vAJchasi cennirargalasukhe cetastadA supyatAm // 20 // yaM ziva ziva Nailsina MDASHTI For Private And Personal Use Only

Page #88
/4 artha-he citta tane sevAnI marajI thatI hoya te lakSmIpati nuM sevana kara. viyAra karavAnuM mana hoya te viSNu viSe vi cAra kara. belavAnI je marajI hoya te harinA guNa gA. ane suvAnI marajI hoya te akhaMDa mokSa sukhamAM suI jA. 20 __ bhavagrISmaprauDhAtapanivahasantaptavapuSo balAdunmUlya drAnigaDamavivekavyatikaram // vizuddhe'sminAtmAmRtasarasi nairAzyazizire vihaMgAste duuriiktasvasTiAra atinaH | 21 che artha-kAma krodhAdikanuM jALa dura karanArA sukRtio saMsAra rUpI grISmanAtunA sakhata taDakAmAM zarIra tapI gayAthI avive ka rUpI beDI teDI nirAzapaNAthI ThaMDA AtmA rUpI amRtanA taLAvamAM pakSI rUpa che. 21 __baMdhonmuktaiH khalu makhamukhAn kurvate karmapAzAnaMtaHzAMtya munizatamatAnalpAcaMtA bhajati // tIrthe majantyazubhajaladheH pAramAroDhukAmAH sarva prAmAdikamiha bhave bhrAntibhAjAM narANAm // 22 // arthabaMdhathI chuTavA yajJa vagere karmanA pAzalA banAve che, aMta:karaNanI zAMti sArU sekaDo muninA mata viSe mATI ciMtA dhare che. ane pAra pAmavA sArU azubha samudranA tIrthomAM Dube che.A saghaLI A saMsAramAM bhrAMti pAmelA manuSyanI gaphalata che. 22 prathamaM cumbitacaraNA javAjAnUrunAbhihRdayAni // AliMgya bhAvanA me khelatu viSNormukhAna mAyAma ! 2 rU. For Private And Personal Use Only

Page #89
85 artha-mArI bhAvanA prathama viSNunA caraNanuM cuMbana karI jAMdha, DhIMcaNa, nAbhi, ane hathanuM AliMgana karI mukha kamaLa nI zobhAmAM ra. 23 malayAnilakAlakUTayo ramaNIkuntalabhogibhogakUyoH // zvapacAtmabhuvornirantarA mama bhUyAtparamAtmanizcitiH // 24 // artha-malaya parvatane pavana ane kAlakuTa jhera, strIne keza ane sarSanuM zarIra tathA caMDALa ane brAhmaNa e sarvamAM paramAbhA vyApi rahyA che e mAre nizcaya thAo. 24 nikhilaM jagadeva nazvaraM punarasmin nitarAM kalevaram // atha tasya kate kiyAnayaM kriyate hanta janaiH parizramaH // 25 // artha-AkhuM jagata nAzavaMta che ane temAM A zarIra te deDI vAra TakavAnuM che ene mATe manuSya keTale badho zrama kare che.25 pratipalamakhilA~llokAn mRtyumukhaM vizato nirIkSyApi // hA haMta kiM cittamidaM viramati nAdyApiviSayebhyaH // 26 // artha-kSaNe kSaNe sarva lekane mRtyunA mukhamAM praveza karatA je ine paNa are aphasosa che ke mArUM citta haju sudhI viSe thI nivRtta thatu nathI.26 sapadi vilayametu rAjyalakSmIrupari patantvathavA ruupaanndhaaraaH|| apaharatutarAM ziraH kRtAntomama tu matirna manAgapaitu dharmAt // 27 // For Private And Personal Use Only

Page #90
artha -rAjayalakSmI jaladIthI nAza pAmI jAo, mArI upara taravAranI dhArAo paDe athavA Aja ja kALa, mArU mastaka ha rI le, paNa mArI mati jarApaNa dharmathI vimukha na thajo. 27 api bahulabalaM mUrddhani ripureva me nirantaraM bhramatu // pAtayatu vA'sidhArAmahamaNumAtraM na kibrijamA 28 ardha-ghaNuM jora karI mArA mastaka upara zatruo phare athavA taravAranA ghA kare tathApi aNumAtra paNa khoTuM naDIM boluM. 28 taraNopAyaM pazyannapi mAmaka jIva tAmyAsa ku. tastvam // cetaHsaraNI kinte nAgataH kadApi nanda artha-he mArA jIva, taravArano upAya tuM juve che chatAM kema duHkhI thAya che? kaI divasa naMdanA putra zrIkRSNa tArA sAMbhaLa vAmAM nathI AvyA ke kema ? 29 zriyo me mA santu kSaNamapi ca mAdyadgajaghaTAmadanAmyaddhRGgAvalimadhurajhaGkArasubhagAH // nimagnAnAM yAsu draviNarayapa-kuladhiyAM manaH sevAkArye raraLanaiva ma aa rU. artha-jeno mada suMghavA sArU bhamaro athaDAI rahyA che evI hAthIonI ghaTAovALI lakSmI mane hejo kAraNa ke je lakSmI nA vegathI AkuLa thaI javAthI haricaraNanI sevAmAM mana lAgatuM nathI. 30 For Private And Personal Use Only

Page #91
kiM niHzakaM zeSe zeSe vayasaH smaagtomRtyuH|| athavA sukhaM zayIthA nikaTe jAgarti jAnhavI ja. nanI // 31 // artha-A vRddha avasthAmAM tuM bedhaDaka kema sute che? atha vA sukhe suI jA kAraNa ke gaMgAjI najIkamAM che. 31 santApaM kiM kalayasi dhAvaM dhAvaM dharAtale hRdaH ya // asti mama zirasi satataM nandakumAraH prabhuparamaH // 32 // artha-he hRdaya, A jagatamAM doDI deDI mane saMtApa kema Ape che ane phikara nahIM mArA rakhevALa naMdaputra prabhu che. 12 rere mano mama manobhavazAtanasya pAdAmbujadayamanAratamAnama tvam // kiM mAM nipAtayasi saMmRtigartamadhye naitAvatA tava gamiSyati putrazokaH // 33 // artha-he mArA mana, kAmadevathI paNa adhika suMdara zrI zaMkaranA caraNAraviMdane niraMtara namya. mane saMsAranA khADA mAM kema nAkhe cheAma karavAthI tAro zoka javAne nathI. 33 marakatamaNimedinIprarohastaruNatarastarureSa , vA tamAlaH // raghupatimavalokya tatra dUrAdRSinikarairiti saMzayastadApi // 34 // a-rAmacaMdrane cheTethI joI gaSi lekae tarka bAMke marakata maNinI jamInamAMthI ugeluM A nAnuM tamAlanuM jhADa For Private And Personal Use Only

Page #92
cha zu.34 taraNitanayA kiM syAdeSA na toyamayI hi sA marakatamaNijyotsnA vA syAnna sA madhurAkRtiH // iti raghupateH kAyacchAyAvilokanakautukairvanavasatibhiH kaiH kairAdau na sandidihe janaiH // 35 // artha-raghupati rAmanA zariranI kAMti joI vanavAsI manu MonA manamAM aneka zaMkAo AvavA lAgI te evI ke A madhura AkRti jaLamaya yamunAjInI che ke bhArata maNanI kAMti che. 35 ___ capalA jaladAyutA latA vA tarumuruyAditi saMzaye nimagnaH // gurunizvasitaiH kapirmanISI niramaiSIdatha tAM viyoginIti // 36 // artha-meghamAMthI paDI gaelI A vijaLI che ke koI jhADa upa rathI tuTI paDelI latA che evA saMzayamAM paDelA hanumAne, moTA nisAsA uparathI A viyegInI che e nizcaya kara. 36 vagRheSu viprasadane dAridyayakolAhalo nAzo hanta satAmasatphalajuSAmAyuH samAnAM zataM // durnItiM tava vIkSya kopadahanajvAlAjaTAlo'pisan kiM kurve jagadIza yatpunarahaM dIno bhvaaniishvrH|| 37 // artha-nIca kenA gharamAM samRddhi ane brAhmaNanA gharamAM daridratAne pikAra, saMpurUSane nAza ane duSTanI se varSanI For Private And Personal Use Only

Page #93
AvaradA. he jagadizvara, AvI tArI anIti joI krodharUpI agnithI huM baLI jAu chuM. paNa zuM karuM huM garIba paDaye A ne tame samartha che. 37 AmUlAdratnasAnormalayavalayitAdAtra kUlAt payodheryAvaMtaH saMti kAvyapraNayanapaTavaste vizaMkaM vadaMtu // mRddIkAmadhyaniryanmamRNamadadhurImAdhurIbhAgyabhAjAM vAcAmAcAryyatAyAHpadamanubhavituM joti dhanya majada 38 artha-merU parvatanA zikharathI mAMDI malayAcaLane dakSiNa cheDe jyAM gayo che evA dakSiNa mahAsAgara sudhI je kAI kAvya banAvavAmAM catura che te sarva bedhaDaka kahe ke drAkSAmAMthI nikaLelA rasanI madhuratA samAna vANInA AcAryanuM pada anubhava karavAne mArA vinA bIjuM koNa dhanya che. 38 girAM devI vINAguNaraNanahInAdarakarA yadIyAnAM vAcAmamRtamayamAcAmAta rasam // vacastasyAkarNya zravaNasubhagaM panDitapateradhu vanmUrdhAnaM nR thavADavaM pApatiH 32 artha-sarasvatI pitAnI vINA vagADavI baMdha karI jenI amRta sarakhI vANIne rasa cAkhe che. kAnane suMdara lAge evuM te paMDitarAjanuM vacana sAMbhaLI je mAthuM na dhuNAve te nara pazu athavA pazupati (zaMkara) jANa. 39 madvANi mA kuru viSAdamanAireNa mAtsarya 12. For Private And Personal Use Only

Page #94
manamanasA sahasA khalAnAm // kAvyArAvaMdamakaraMdamadhuvratAMstvamAsyeSu dhAsyasitamA kiyato vizAlAn // 40 // artha-he mArI vANI, matsaramAM DubI gaelA khaLa purUSonA anAdarathI kheda nahIM kare. kAraNa ke kAvyarUpI kamaLanA makaraMda ne viSe bhramara sarakhA ghaNA purUSane tuM mukhamAM dhArIza. 40 vidvAMso vasudhAtale paravacaHzlAghAsu vAcaMyamA bhUpAlAH kamalAvilAsamadironmIlanmadApUrNitAH // Asye dhAsyati kasya lAsyamadhunA dhanyasya kAmAlasakharvAmAbhRzamAdhurIM vidhurayanvAcA vi. lAso mama // 41 // artha-A pRthvImAM vidvAne parAyA vacananA vakhANamAM mugA rahe che, ane rAjAo lakSmInA vilAsa ane madirAnA madathI dhumaMDamAM rahe che tyAre have kAmathI ALasu apsarAnI madhuratAne tiraskAra karanAra mArI vANIne vilAsa dhanya purUSa nA mukhamAM nRtya karaze. 41 madhu drAkSA sAkSAdamRtamatha vAmAdharasudhA kadAcitkeSAMcitkhalu hi vidadhIrannapi madam . // dhruvaM te jIvaMto'pyahaha mRtakA maMdamatayo na theSAmAnaMdaM janayati jagannAthabhaNitiH // 42 // artha-madha, drAkSa, sAkSAt amRta ane strInuM adharAmRta kadAcita koIne mada kare paNa jene jagannAthanI vANI mada u For Private And Personal Use Only

Page #95
panna nathI karatI te maMdabuddhinA jIvatAM ja muvA sarakhA gaNavA. 42 nirmANe yadi mAmmiko'si nitarAmatyaMtapAkadravanmRddIkAmadhumAdhurAmadaparIhAroDurANAM girAma // kAvyaM tarhi sakhe sukhena kathaya tvaM sammukhe mAdRzA mA cehuSkRtamAtmanA kRtamiva svAMtAbahirmA kathAH // 43 // artha atyaMta pAkavAthI jharatI drAkSanI madhuratAnA madane haranArI vANI racavAmAM je tuM kuzaLa che te he mitra mArA sarakhA AgaLa tArI kavitA karI batAva. nahIMtara guma karelA pApanI mAphaka tArA hRdayamAMthI bAhera na pADaya. 43 mAdhuyyairapi dhuyyIkSAkSIrekSumAkSikAdInAm // vandyaiva mAdhurIyaM paNDitarAjasya kvitaayaaH||44|| artha-drAkSa, dudha, zelaDI ane madhanI uttama madhuratAoe paNa paMDitarAjanI uttama kavitAnI madhuratA vaMdana karavA yogya cha. 44 . zAstrANyAkalitAni nityavidhayaH sarve'pi sambhAvitA dillIvallabhapANipallavatale nItaM navInaM vyH|| sampratyujjhitamAsanaM madhupurImadhye hariH sevyate sarva paNDitarAjarAjitilakenAkAri lokAdhikam // 45 // For Private And Personal Use Only

Page #96
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra www. kobatirth.org 92 arthazAstrAnA abhyAsa karyo, nityavidhi badhA pADyA tathA dIllInA pAdazAhanA hAtha nIce juvAnI gALI ane hAla sadhaLu DI I mathurAjImAM AvI harinuM sevana karavA mAMDayuM. evI rIte paDitarAja jagannAthe sadhaLuM A lAkathI na khanI zake tevuM karyuM. 45 durvRttA jArajanmAno hariSyatIti zaMkayA // madIya padyaratnAnAM maJjUSaiSA mayA kRtA // 46 // ac-durAcaraNI varNasaMkarA mArI kavitAne harI jaze evI zaMkA lAvI me' mArA kavitA rUpa ratnAnI A peTI banAvI.46 iti zrImatpaNDitarAjajagannAthaviracite bhAminIvilAse zAMto nAma caturtho vilAsaH // sampUrNaH // AvI rIte paoNMDitarAja jagannAtha kavinA racelA bhAminI vilAsanA bhASAMtaramAM zAMta nAmanA ceAthe vilAsa pUrNa thaye n

Page #97