________________
भाषान्तर सहित.
एनए माटे अव्यनो सद् उपयोग करवो. वली नीराशापणे करवायी जेम उत्तमकुमार सुख वैलव पाम्या, तेम जे प्राणी नीराशाए करे ते सुख सौजाग्य पामे. माटे जे करवं ते नीराशापणे करवू. ए बी. जाकाव्यनो परमार्थ कह्यो. २
अरथ विण कवन्नो जेह वेश्याइ नाख्यो, अरथ विण वसिष्टे राम जातो नवेख्यो ॥ सुकृत सुजस कारी अर्थ ते ए उपार्जो, कुवणज नपजतो अर्थ ते दूर व| ॥३॥
नावार्थः- केवन्ना शेउनी पासे अव्य खूटवाथी वेश्याए तेने कहाडी मुक्यो, रामचंद्र जेवाने पण अव्यरहित जाणी वसिष्ट ऋषीये श्रादर न दीधो, माटे अर्थ ए जगतमा घणी वात बे, ते थकी सुकृतनो नंमार नराय, उत्तम जस पामे, अर्थवालाने गमे तेवू काम होय अथवा मातुं काम होय तोपण ते समुं थाय. माटे परिग्रह ए घणी वात बु. ३ ॥ अव्य विना वेश्याए केवन्ना शेठने कहाडी मुक्यानो प्रबंध ॥
बार वर्ष सुधी वेश्याने घेर रही तेणीने सोल क्रोम अव्य थापनार केवन्ना शेउना मावाप मर्ण पामवाथी तेनी स्त्री धन रहित थई त्यारे तेणीए पोतानां घरेणां मोकल्यां. वृक्ष वेश्याये घरेणां देखीने विचार्यु जे एने घेर हवे धन खूट्यु. माटे ए थापणे घेर कामनो नहि. पठी तेणीए पोतानी पुत्रीने कडं के, हे पुत्री ! ए निर्धन थयो मालम पडे डेमाटे एनो संग मूको. पुत्रीये कडं के, कोडो रुपीयाएना खाधा.वली एना सिवाय बीजानो संग पण में कों नथी अने सर्व वाते ए लायक , माटे एनो संग केम मूकाय ? ते वखत अक्काये क्रोध करीने केवन्नाने पोताना घर थकी हांकी कहाड्यो. ज्यां लगण एनी पासे अव्य हतुं त्यां लगण राख्यो. व्यहीण थयो त्यारे एक दीवस पण न राख्यो.
Jain Educationa International
For Personal and Private Use Only
www.jainelibrary.org