________________
रएन
सूक्तमुक्तावली अर्थवर्ग नावार्थः- अव्य विना सगोजाई पण ( पोताना नाईने ) न माने-दूर तजी दे, अने अव्य विना पोतानी परणत स्त्री पण जत्रनी सेवा न करे, अर्थात् निर्धन जारने पोतानी नार्या लाज मर्यादा मुकीने एवां वचन बोले के, जा जा रे हाल, तने शुं करुं ? तुं तो हमेशां एवोने एवो रह्यो ! एम पासे रहे. नारा पांच पामोसी अथवा अर्धी सेरी जाणे जे श्राज फलाणाने घरे फलाणी स्त्री वढे डे, वली निपट निर्लजपणे सदाय निरंतर स्वामी साये बंगालीने बोले बोले जे-॥ दोहा ॥ एक न पूरी होवत सूरी, नवी पहोंचाडे आस ॥ श्म उठे जूंकी कहे सुखी (शंखणी), शो तुऊशुं घरवास ॥१॥ जुर्ड! पोतानी नारी, ते पण अव्यरहित खामीने नि बे. वली पाणी विनानुं खाली सरोवर जेम न शोने तथा जीव वगरनो देह अर्थात् जीव नीकली गये थके काया जेम न शोने तेम निर्धन- अव्यरहित प्राणी शोना पामे नही, लोकनेविषे एने तरखला बरोबर गणे . १५ सरवर जिम सोहे नीर पूरे जरायो, धन करि नर सोदे तेम ते जे उपायो ॥ धनकरिय सुदंतो माघ जे जाण इतो, धनविण पग सूजी तेद दीगे मरंतो ॥१३॥
जावार्थः-जेम सरोवर पूरेपूरुं पाणीथी नरायुं होय तो शोने, तेम जे मनुष्ये धन उपार्जन कयु होय, अर्थात् जेनी पासे धन होय, ते मनुष्य शोजा पामे बे. जुर्म! धनवडे शोना मले में एवं जाणनारो माघ जेवो महान पंडित ते पण धन विना दरिखी थई पग सूजवाथी मर्ण पामेलो दीगे. अर्थात् मर्ण पाम्यो माटे धन ए घणी वात बे. १३
Jain Educationa International
For Personal and Private Use Only
www.jainelibrary.org
