________________
नाषान्तर सहित
३४ए ॥ श्रथ रितीय अर्थ वर्ग। अरथ अरथ जेथी धर्म अर्थथी सिद्दीथावे, धरम करम सिही अरथ विणुं किं न पावे ॥ सकल विनव केरो अर्थ ए सार जाणी, सपत प्रवर केरो वावरो सोख्य खाणी ॥३॥
जावार्थः- धर्म जो कर्यो होय, सेव्यो होय, आदर्यो होय, तो अर्थ जे संपदापरिग्रह ते पामतां वार नही, ते परिग्रह विना धर्मनां काम ते एके बंध न बेसे; सकल विनव जे संपदा, तेनुं सार ते सुख निरवाण, ते अर्थ- सारपणुं शुंने ? तो के-प्रवर कहेतां प्रधान एवां सपत कहेतां जे सात देत्र, ते कीयां ? तो केजिनजुवन कहेतां देरासर १, प्रजुनुं बिंब २, पुस्तक ३, साधु ४, साधवी,५, श्रावक ६, श्राविका उ, ए साते क्षेत्रनेविषे वित्त वावरवं, ए अर्थ एटले संपदा लक्ष्मी पाम्यानुं सार जाणवू, के जे सुखनी खाणरुप . ३५॥
॥अथ तृतीय काम वर्ग ॥ धरम अरथथी काम न वेगलो, धरम काम करे जगे ते नलो॥ सकल जीवने सौख्य ए काम,परम अरथमां काम निदान ॥४०॥
नावार्थः- धर्मश्री श्रने अर्थथी कांई काम वेगलो नथी, धर्मनां काम करे ते प्राणीने जगतने विषे नलो एटले रुमो जाणवो; सकल एटले बधा जगतजीवने सौख्यर्नु करणहार ते काम , अने परम कहेतां उत्कृष्टा आकरा अर्थमां ते कामज निदान कहेतां निश्चे बे. अर्थात् धर्म करवे करीने अर्थ पाम्या पडी तेनो व्यय धर्मनां रुडां काम करवे करीनेज थाय . (था जगोए काम शब्दनो अर्थ कार्यरुपे वर्णवेलो)४० ॥
Jain Educationa International
For Personal and Private Use Only
www.jainelibrary.org
