Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 03

Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation

Page 90

1206
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
यथाप्रधानं, जहप्पहाण, अव्य० स्थिति के अनुसार,
according to existence. यथाप्राप्त, जहपत्त, वि० अनुरूप, परिस्थिति के
34539857, gone of existence. यथाप्रार्थितं, जहप्पत्थिओ, अव्य० प्रार्थना के अनुकूल,
according to prayer. यथाबलं. जहाबलं, नपुं० अत्यधिक शक्ति के
साथ/शक्ति के अनुरूप, according of
power. यथाभागं, जहाभागं, अव्य० प्रत्येक अंश में समस्त
प्रदेशों में, in all part. यथाभाग्यविपाक,जहाभग्गविवागं,वि० यथापाकलि,
according of cooked. यथाभिरुचिः, जहाभिरुइ, स्त्री० स्वच्छानुसार, अपनी
इच्छा के अनुरूप, according of desire
cooked. यथाभूत, जहाभूअ, अव्य० जो कुछ हो चुका उसके
अनुसार, सत्यतः यथार्थतः, according to
precept. यथामुखीन, जहामुहीण, वि० ठीक सामने वाला,
closing of suitably. यथायथं, जहाजहं, अव्य० यथा योग्य, जैसा कि
यथोचित, नियमित क्रम से, according as
so the more the more. यथायुक्त, जुहाजुत्तं, अव्य० यथायोग्य, यथोचित्त, शक्ति
के अनुसार, according to power. यथायोग, जुहाजोगो, अव्य० यथोचित, नियमित,
उचित, सही, as that properly. यथारुक, जुहारुग, अव्य० रुचि के अनुसार, rightly. यथारुचं, जहारुच, अव्य० रुचि के अनुकूल, suit
ably. यथारुचि, जहारुइ, अव्य० स्वेच्छानुसार, suitably. यथारूपं, जहारुवं, अव्य० रूप के अनुसार, दर्शन के
341464, as you like. यथार्थ, जहत्थ, वि० वास्तविक, स्वाभाविक, cor___rect suitable. यथार्थतः, जहत्थओ, अव्य० स्वाभाविकतः, संपद्येत
यथार्थतो जनुषि सत्येवं मुदा मथ्यते,' rightly. यथावत्, जहाव, अव्य० ठीक ठीक, ज्यों का त्यों,
यथोचित, विधि, नियम के अनुसार, सम्यक् प्रकारेण, श्रीविग्रहे स्निग्धतनोर्यथावत्सोऽन्तः
स्थसम्यग्वलिनोऽनुभावः,properly, rightly. यथावसर, जहावसर, अव्य० यथानुरूप, accord
_ing to precept. यथाविधि, जहाविहि, अव्य० विधि के अनुसार, ठीक
ठीक, यथोचित, according to act. यथाविभवं, जहाविहवं, अव्य० अपनी आय के
अनुपात से, according to wealth. यथावृत्त, जहावित्त, वि० जैसा कि हो चुका, किया
गया, as happened. यथाशक्यं, जहासक्कं, अव्य० यथासंभव, accord
ing to do. यथाशक्ति, जहासत्ति अव्य० शक्ति के अनुसार,
यथासंभव, परोपकरणं पुण्याय पुनर्न किमिति
यथाशक्ति सञ्चरतु, according to power. यथाशक्त्या, जहासक्कया, अव्य० शक्ति के अनुसार,
according to power. यथा शास्त्र, जहासत्थ, अव्य० धर्मशास्त्रों के अनुसार,
.जैसा कि धर्मशास्त्रों में कहा गया, accord
ing to power. यथाश्रुतं, जुहासुअ, अव्य० जैसा सुना गया, heared
as.
यथासंख्य, जहासंख, अव्य० संख्यानुसार, • नपुं०
3Tricre fasta, according to order. यथासंख्येन, जहासंखेण, अव्य० संख्या के अनुरूप,
according to number. यथासंभव, जहासंभव, वि० शम्य,समर्थ, यथाप्रतीति,
according to power. यथासमयं, जहासमयं, अव्य० उचित समय पर,
समयानुसार, according to time. यथासुखं, जहासुहं, अव्य० इच्छानुसार, आराम से,
सुखपूर्वक, परिस्थितियों के अनुकूल, accord
ing to happinessful. यथास्थानं, जहट्ठाणं, अव्य० सही उचित स्थान, right
place. यथास्थित, जहट्ठिअ, वि. वास्तविकता को प्राप्त हुआ,
geted to right. यथास्यात्, जहासिया, अव्य० जैसा हो, accord
ing to as.