Book Title: Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 03
Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation
View full book text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
संस्कृत - प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
ment, adjustment, • दृढ़ता, धैर्यता, having stable, decision, • विभाग, विभाजन, section, क्रम स्थापन, division place, नियम पद्धति act, • सहमति, स्वीकृति, accepted, • अवस्था दशा। वीक्ष्येदशीमङ्गभूतामवस्थां तेषां महात्मा कृतवान् व्यवस्थाम्, condition. व्यवस्थापनं, ववट्ठावणं, नपुं० [वि + अव + स्था + ल्युट् ] • क्रमबन्धन, समाधान, निर्धारण, order bond, reconciliation, ⚫ नियम, विधान, निश्चय, act, • स्थिरता, stability, • दृढ़ता, धैर्य, having stable decision, • वियोग, separation.
व्यवस्थापक, वतद्वावग, वि० [वि अब स्था
णिच् + ण्वुल् ] • व्यवस्था करने वाला, प्रबन्धक, deciding authority, manager, a judge, संयमक, self control
ler.
व्यवस्थापन, ववट्ठावण, नपुं० [वि + अव + स्था + णिच् + ल्युट् ], + ल्युट् ], • निर्धारण, निश्चयकरण, managing • स्थिर करना, दृढ़ करना, नियमित करना, setting. व्यवस्थित, ववद्विअ, भू०क० कृ०, [वि + अव + स्था+क्त] • निश्चित अवस्थित, स्थिर, resolved, settled निर्धारित, नियमित, contextual • अवलम्बित, आधारित, supported, • वियुक्त, क्रम युक्त किया गया। व्यवस्थिति, ववट्ठि, स्त्री० स्थिरता, stability. व्यवहर्तृ, ववहरत्तु पुं० [वि + अव + हृ + तृच्], •
•
प्रबन्धकर्ता, व्यवस्थापक, • न्यायधीश, a judge, • नियमन कर्ता, निर्धारण करने वाला व्यक्ति, restraining.
व्यवह, ववहर, अक० घूमना, चलना, परिभ्रमण करना, to go to remove व्यवहारन-संरचन्, to round. व्यवहारः, यवहारो पुं० [वि अव + घञ्], • वृत्ति, प्रवृत्ति, conduct, •व्यवसाय, behaviour, business, occupation,
+ + ह्
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
1419
आचरण, क्रिया, कर्म, 'विधिपूर्वकमवहरणं व्यवहार' (जैन० ल० 1039), behaviour,
रीति, पद्धति, नियम, act, custom, • प्रचलन, प्रथा, प्रशासन, fame, usage, विशेष का कथन करने वाला, विकल्प, प्रतिपादक, सद्वृत्तिरूपं चरण श्रुतं च तथैव नाम व्यवहारमचत्। asked a choice, • वस्तु विवेचन / स्वरूप विवेचन की पद्धति श्रद्धानाधिगमोपेक्षा या पुनः स्युः परात्मनाम् ।। सम्यक्त्वज्ञानवृत्तात्मा स मार्गो व्यवहारतः, costum of thought.
व्यवहारज्ञ, ववहारण्हु, वि० व्यवसाय को समझने वाला, विशेष भेदादि का ज्ञायक, knowing
of difference.
,
व्यवहारतन्त्रं ववहारतंतं, नपुं० आचरणक्रम, behaviour step, kind etc.
व्यवहारतन्तुः, ववहारतंतु, पुं० मोक्षमार्ग, व्यवहार से सम्बन्धित मोक्षमार्ग, liberation way. व्यवहार दर्शनं, ववहार- दंसणं, नपुं० आचरण प्रधान दर्शन, • व्यवहार से श्रद्धाभाव, seeing of behaviour, respect nature with behaviour
व्यवहारध्यानं, ववहारझाणं, नपुं० जिस ध्यान में आत्मा के अति अन्य का अवलम्बन होना, being support soul, without another. व्यवहारनयं, ववहारणय, नपुं० सामान्य के अभाव के लिए सब द्रव्यों में जो प्रवृत्त होता है,
anythings conduct, • संग्रहनय के ने द्वारा ग्रहण किये गए पदार्थों का भेद व्यवहार नय है। kindful Naya.
-
व्यवहारपदं ववहार पदं, नपुं० व्यवहार का विषय, vyavhar subject.
व्यवहारपरमाणु, ववहार पामाणु, पुं० आठ सन्त्रा सन्न द्रव्यों का एक व्यवहार परमाणु होता है। a
measure.
For Private and Personal Use Only
व्यवहारपल्यं, ववहार- पल्लं, नपुं० एक प्रमाण विशेष, प्रमाणांगुल से निष्पन्न योजन प्रमाण चौड़े, लम्बे और गहरे तीन गड्ढे करें। उसमें वालाग्र से भरना व्यवहारपल्य है । A kind of measure.