Book Title: Sanskrit Prakrit Hindi Evam English Shabdakosh Part 03
Author(s): Udaychandra Jain
Publisher: New Bharatiya Book Corporation
View full book text
________________
Shri Mahavir Jain Aradhana Kendra
www.kobatirth.org
Acharya Shri Kailassagarsuri Gyanmandir
संस्कृत-प्राकृत-हिन्दी एवं अंग्रेजी शब्द कोश
1541
सज्ञापत्, सण्णाव, वि० [सञ्ज्ञा + मतुप] नाम वाला,
नामक, नामधारी, with name. सद्, सड, सक० बांटना, भाग बनाना, todisplay,
____to show. सटं, सडं, नपुं० जटा बालों का समूह,• शिखा, चोटी, ___ an ascetic. सटङ्कः, सडको, पुं० सिंह, lion. सटा, सडा, स्त्री०, जया-बालों का समूह, bristles
of a boar, केसर वाली, saffronful. सट्ट,सट्ट, सक० चोट पहुंचाना, घात करना, मार डालना,
• देना, • ग्रहण करना, to injure, to kill,
to give. सट्टकं, सट्टगं, नपुं० [सट्ट + ण्वुल्] एक उपरूपक
जो प्राकृत भाषा में निबद्ध किया जाता है। जिसमें अभिनय की प्रधानता के साथ-साथ नृत्यादि के माध्यम से शृंगार रस को बढ़ाया जाता है। इसके पात्र काल्पनिक होते हैं। सो सट्टओ त्ति भण्णदि दूरं जो णाडिआए अणुहरदि। किं पुण पवेसअ- विक्खम्भआइ इह केवलं णत्थि।। (कर्पूरमंजरी, 1/6), a kind of minor
drama in prakrit. सट्वा, सट्टा, स्त्री० एक वाद्य तन्त्र, a musical in
strument. स, सड, सक० समाप्त करना, पूरा करना, पूर्ण करना,
to finish, • जाना, पहुंचना, to go, to move, • अलंकृत करना, to adorn, to decorate, • सुशोभित करना, विभूषित
करना। सड्डमरु, सडडमरु, स्त्री एक वाद्य विशेष, डमरु, a
musical instrument. सणं, सणं, नपुं० सन, a hempen cord. सणसूत्रं, सणसुत्तं, नपुं० सन की बनी हुई रस्सी, a
____hempen cord. सण्डिशः, संडिसो, पुं० चिमटा, संडासी, a pair of ___tongs. सण्डीनं, संडीणं, नपुं० [सम् + डी + क्त] पक्षियों
की उड़ान, flight of bird. सत्, सअ, वि० [अतीस् + शत् अकार लोप], •
वर्तमान, विद्यमान, सकल पदार्थाभिगत भाव,
being, existing, real, essential true, • वास्तविक, यथार्थ, सत्य, उचित, • सर्वोत्तम, श्रेष्ठ, उत्तम, महान्, best, excellent, . मनोहर, रमणीय, सुंदर, handsome, beautiful, • दृढ़, स्थिर, firm, steady, .
बुद्धिमान, wise. सत्, सओ, पुं० सज्जन, भद्रपुरुष, विद्वान् । a good , man, a virtious man, learned, .
बुद्धिमान, ज्ञानी, wise man, wise. सत, स, नपुं० सत्ता, अस्तित्व, सर्व निरपेक्ष सत्ता,
वस्तुतः,सच्चाई,entity,existence,• वस्तु का तादात्म रूप, reality, • उत्पाद-व्यय ध्रौव्ययुक्तं सत्, • सत् द्रव्य का स्वरूप (विस्तार से देखें (जयो० 26/80-88),सद् द्रव्यलक्षणम् (त० सू०5/29),न सामान्यात्मनो देति न व्येति व्यक्तमन्वयात् व्येत्युदेति विशेषाते सहैकत्रोदयादि
सत्। (त० सू० पृ०84)। सत्कटकानुकारिन्, सअ-कडगाणुयारि, वि० उत्तम
सेना का अनुकरण करने वाला, being of
great battle. सत्कन्धरात्मन्, सअ-कंधप्पा, वि० शोभनग्रीव युक्त,
शोभजलधर,good shoulderful, • अच्छे कंधों वाला, • शोभ जल को धारण करने वाला। धारापातस्तु दूरेऽस्तु यन्मे सत्कन्धरात्मनः,clean
waterful. सत्कन्यका, सक्कण्णगा, स्त्री० उत्तम कन्या, good
daughter. सत्करणं, सक्करणं, नपुं० सत्कार, सम्मान, आदर,
समादर, respect. सत्कर्त्तव्य, सक्कत्तव्व, वि० सत्कार्य, goodwork. सत्कर्मन्, सक्कम्म, नपुं० पुण्यकर्म नाम वाला, vir
tue plety, pious act. सत्काण्डः, सक्कंड, पुं० चील, बाज पक्षी, kite,
hawk. सत्कायः, सक्काओ, पुं० सुंदर शरीर, beautiful
body. सत्कारः, सक्कारो, पुं० सम्मान, आदर, समादर, re
spect, reverence, • पूजा-प्रशंसात्मक वंदन, स्तव, पूजा, worship, • आतिथ्यपूर्ण
For Private and Personal Use Only