Sambodhi 1994 Vol 19

Author(s): Jitendra B Shah, N M Kansara
Publisher: L D Indology Ahmedabad

Page 44

40
SAMBODHI
JAGRUTI S. PANDYA अत्र तनुहरणेनापि बलाहरणे निमित्तमचिन्त्यम् । S.D.has a shorter and much clear expression.
39.
K.P.D. Ullasax.p.155 on K.P. X.117:
अनुमानं तु विच्छित्या ज्ञान साध्यसाधनेदिति साधनस्य प्रथमनिर्देशः ।
See S.D. X.63 A, p.585 : अनुमानं तु विच्छित्त्या ज्ञानं साध्यस्य साधनात् । S.D. is clearly mentioned by name. The K.P.D. text presents curruptions which should be corrected in the light of the S.D. text as above.
40.
K.P.D. Ullasax.p.160 on K.P.X.134:
.....मिलिते उत्कृष्टगुणे निकृष्टगुणस्य विरोधालडकारः । इह भूतयोरल्पगुणतया भेदाग्रहः।
See the Vrtti on S.D. X. 89, p. 611.
....मिलिते उत्कृष्टगुणे निकृष्टगुणस्य तिरोधानम् । इह भूतयस्तुल्यगुणतया भेदाग्रहः।
The text in K.P.D. is improper. The word ' FORT ETT SATT:' has no meaning. It should be corrected as FART ETT with the help of S.D.
भूतयोरल्पगुणतया in K.P.D. is also incorrect. It should be तूभयोस्तुल्यगुणतया as in S.D.
41.
K.P.D. Ullāsax p.165 on K.P. X. 141 :
अत्र क्षणयोः साम्यात् छंदकानुप्रासः (छेकानुप्रासः) । निरीक्षेतेत्यद्रक्षकारमादाह (?) वृत्यनुप्रासः ।
Compare the Vrtti on S.D. X. 98, p.631 : अत्र कटाक्षेणापीषत्क्षणमपीत्यत्र च्छेकानुप्रासस्य निरीक्षेतेत्यत्र क्षकारमादाय वृत्त्यनुप्रासस्य चैकाश्रयेऽनुप्रवेशः।
The text in K.P.D. is not clear. It should be corrected with the help of S.D.