________________
સંસ્કૃત અનુવાદ. ज्ञानदर्शनचरणे इषदीषद्विराधयन् असारो यः
सो ज्ञानादिपुलाकः भण्यते ज्ञानादि यं सारं । અર્થ-જ્ઞાનદર્શન અને ચારિત્રનેવિશે થોડી થોડી વિરાધ
ના થવાથી જે અસર થાય તે જ્ઞાનાદિપુલાક. કારણ
કે જ્ઞાનાદિ એ સાર કહેવાય છે. વિશેષાર્થ–આરાધના એ તે તે વસ્તુને દીપાવી તેના સેવ
નારને યથાયોગ્ય ફળ આપે છે અને વિરાધના તે તે વસ્તુને મલીન કરી તેના સેવનારને દુઃખી બનાવે છે. જેમકે જ્ઞાન દર્શન અને ચારિત્રાદિકની રીતસરની આરાધના પ્રાણીને જ્યાં સુધી એક્ષપ્રાપ્તિ થાય ત્યાંસુધી ભવોભવ તે પ્રાપ્ત થઈ માણસના જીવનવિકાસ પ્રત્યે આગળને આગળ વધારે છે. અને જ્ઞાનાદિકની કરેલી વિરાધના તેને ભવોભવ પુષ્ટકારણ ન મળે ત્યાં સુધી જ્ઞાનાદિકથી દૂરને દૂર વધુ રાખે છે. એટલે આ ભવમાં કરેલી જ્ઞાનની આરાધના પરભવમાં જ્ઞાનપ્રત્યે બહુમાન તેની પ્રાપ્તિ અને તેનું ફળ રીતસર પરભવમાં વિશેષને વિશેષ બતાવે છે. જ્યારે આ ભવમાં કરેલી તેની વિરાધના તે પરભવમાં બેબડા, બહેરા, જ્ઞાન પ્રત્યે અણગમ, તેની પ્રાપ્તિના સંગને અભાવ વિગેરે પ્રકારેવડે જ્ઞાનથી પ્રાણીને દૂર રાખે છે.
* જ્ઞાનને વિષે લગારેક વિરાધના કરે તે જ્ઞાન પુલાક, દર્શને વિષે સહેજ વિરાધના કરે તે દર્શનપુલાક ચારિત્રને વિષે હેજ વિરાધના કરે
