________________
૧૦૬ =હજાર વર્ષ. દસ=ક્ત-ગ- I =તેઉકાય. તિરાઉ ત્રણ અ– સુણુ પ્રત્યેક વનસ્પતિકાયનું તે- | હે રાત્રિના આયુષ્યવાળા છે. ૪.
ગાથાર્થ : પૃથ્વીનું બાવીશ, પાણીનું સાત, વાયુનું ત્રણ પ્રત્યેક વનસ્પતિકાયનું દશ હજાર વર્ષ, અને તેઉકાય ત્રણ (અહેરાત્ર)તા આયુષ્યવાળા છે ૩૪
સામાન્ય વિવેચન અહોરાત્ર એટલે રાત અને દિવસ. ત્રણ રાત થાય, ત્યારે વચ્ચે ત્રણ દિવસ પણ આવે જ, એટલે ત્રણ દિવસ અને ત્રણ રાત, અર્થાત ત્રણ અહોરાત્રનું આયુષ્ય સમજવું. અહે (બદન) એટલે દિવસ. ૩૪.
૨. વિકલેન્દ્રિયનું ઉત્કૃષ્ટ આયુષ્ય, वासाणि पारसाउ बेइंदियाण तेइंदियाणं तु ।
अउणापन्न-दिणाइँ चउरिंदीणं तु छम्मासा ॥३५॥ अन्वयः-बेइ दियाण तेइ दियाणं तु चरिदणं आऊ बारस वासाणि, अउणापन्न-दिणाइँ, छम्मासा. ३५.
શબ્દાર્થ. વાસાણિ વર્ષ. 'બારસ-આર. | ગણપચાસ દિવસે. ચઉહિંદીર આઉ=આયુષ્ય. બેદિયાણું= ચઉરિદ્રિયને. છગ્ગાસા=માસ બેઈન્દ્રિયોને. તેદિયાણું =ોઈદિ- |-છ મહિના. ૩૫. પોને. અઉણપન્ન-દિષ્ણુઈઓ-]
Jain Education International
For Private & Personal Use Only
www.jainelibrary.org
