________________
No. 161 GADIVORE GRANT OF SHASHTHADEVA (II), KALI YEAR 4357 109 28 khyātö jagati samunnata-pratāpaḥ |[] 18*] Tribhuvanamalla-nsipālāj=jātaḥ bri-Mänikādē29 vyāın(vyan) | Srimat-Shashtha-nfipälaḥ praṇamad-ilāpāla-mauli-lasad-amghrih ( 19*] Sri
Shashtha-nripatē[b]
Second Plate, Secorl Side
30 khadga-latā kāl-oragi raņē [1*] jayatyari-ntipa-prāņa-pavan-āsvāda-rāgiņi [l 20*] Tya
(Tyā)gē sa31 tyē cha sāhityē kulē mahati vikramë | nām(n=ā)nyas=tēna' samō rājā Shashthadēva Kalau 32 yugê C || 21*] Saundaryasya parākramasya cha parām kāshthấm=adhishthāsnunā śri-Sha
shthēna narēsvare33 pa ka iha spardhēta sārdhat nạipaḥ | drishțē yatra višishta-sādhvašatayā sttri(strī)ņām=
ariņām=834 pi froņi-pāņi-talād=galariti sahasā vastrāņi sastrāņi cha [l 22*) Sri-Saptakóţisvara-pa35 da-padma-padma-prasāda-labdha-sthira-rásiya*)-lakshmi [l*] Kādamba-vam-ārna(rņa)va
pūrna(rna)-chandraḥ śri-Shashthadē36 v jugatē(ti) prasiddhah [ 23*] Evan-vidha-guna-gan-alamkrita[h*) sri-Kādarhba-kula
tilaka[h*) pa 37 schi(schi)ma-samudr-adhīśvara[b*) ņāgata -vajra-panjara[h*) Sri-Sivam(va)chitta
bhu jabala-vira - 38 Shashthadēva-nripālaḥ sapta-pamchasad-adhika-tri-sat-ottarēshu chatus-saha
srēshu Kani(li)yu39 ga-samvatsaröshu parāvfittëshu satsu sva-rājy-ānubhava-kālē ashtamē Durmmati
sarva40 tsafrē*] Pushya-māsé amāvābyāyām Sanaischara-vārē mahā-parbarva)ņi sri
Gokarna-Mahaba41 lēsvaradēva-sannidhānē Panasa-dēša-madhya-sthitam(tam) Ajjagāvē-kampaņ-amtar
bhūtam prasi42 ddha-chatur-äghăța-simă-samanvitam nidhi-nikshēpa-damda-dõsh-āputrika-Sulka-kar-043 pakar-ady-āya-sthal-õpētań pūrba(rva)-rāja-kçita-sthāna-mānya-bya(vya)tiriktań rājaki44 vanām=ananguli-prēkshaņiyam sarba(rva)-bădhā-parihāram Gādivorre(re)-nama-grāmań
Third Plate 45 sarba(rva)-namasyam pari[kalpya]Atrēya-götrē samabhūt=pragalbha(bho) daivajña-Närä46 yana ity=udāraḥ | Kait-kalatra Kamal=ēti tasya tayoḥ sutö jyotisha47 Lökaņāryaḥ (1 24] Sarbo(rv-o)pakāriņas-tasya Sridēv=ity=abhavat=sati | tayös=suru
1 The aksharas mau and li aro written on an erasure. . Read tava. . This word is superfluous. • Read faran-agala.
This akshara was first written as bhi and then corrected to bku. • These two akaharas are engraved on something originally incised.
