________________
No. 24]
KHANDELA INSCRIPTION OF YEAR 201
168
4 Asid=vapin=mahati nirmmala-Dhūsarānā varbot-khilē jagati gita-ganaḥ kshamävän
svachchhaḥ sve-vitta-pa'ritoshita0 vipra-särtho yo Durggavarddhana iti prathitaḥ prithivyām(vyam) || [3*] Bhüri-guna-raine
parikara[h*) suvfittat-achāra-kanti-sarpannah 6 muktā-guņa iva vimalas-tasy=ābhūd=[Dhe]ngakaḥ sunuh || -[4] Tasy=āpy=abhavat-putraḥ
(88*] sa-kala-ka[lādhipa)-vigrahaḥ sau7 myaḥ sasalātichhana iva Voddaḥ Kali-kala-kaladka-nirmmuktaḥ || (5*) Nägujá (tasya
bhāry=ā)..tadēva - [su]tina8 ghi [l] tasyäm=Adityanag-akhyar=tän-õtpannah süt-ottamah || [6*) Phala-prado....
.........ja-gan-asraya[i] 9 Kalau yaḥ sarvva-lokasya Kalpa-druma iveaparaḥ || [7*] Tān=sdam bhavanam bhaktyä
[Sivayārd=bhava-härino]} 1 pittröḥ pa. 10 pya-vivriddhy-artham=ātmanascha nivesitam(tam) || [8*] Yávach-Chhosho dharam
dhattē Lakshmim cha Madhusūdanaḥ | P[ārvvatinh] Pārvvatibas-cha tāvad=a11 stäm=idam kshitau [9*] Litirziyam Dikshita-Bhatta-Satyaghoshasya | samutkirnnā
Mandanēna || Saravat 2016 'Chaittra-*[udi)......!
1 Road tamad. * There is an unnecessary, mark looking like a sapersoript I with pa. * The roading may be bharyabhid=Dhitadewa. In that case, the name of Nigaja's father was Hitadiva. • Road dasmdj-jätab to avoid the grammatical orror in tinadtpannal. * This dual form has boon wed to indicato both Sive and his consort.
• The triangular top matra, found with most of tho letters, was also inclsed by the ongtaver inadvertently and unnecessarily in the place for the figure :
The numerion figure or figuren strer di cannot be made out owing to the conoluding part of the line being broken away.
