Epigraphia Indica Vol 31

Author(s): Hirananda Shastri
Publisher: Archaeological Survey of India

Page 350

No. 33]
KADMAL PLATES OF GUHILA VIJAYASIMHA, V.S. 1140
31 vadi raka [*] avaghiha Naga[hrada-rajadhanyath sathjäna-türya-abana-parkaņa" Rkaliga
22 deva-sa[nn]ichō(dhau) Bhölä-taḍāgë mänvä(tvä) [n]chi-ch&(vä)sasi pachi(ri)dhāys [s]vapitrin sanavya bhagadam (vam)nam(tam) Bha
23 va(va)mpalim (tim) char-achara-[ru](gu)rum adana'-Vishnu-Sa(Sa)kr-ādi-sēvina(ta)-viśvasri(sri)shti-sthiti-samhriti-hēnum(tum) samsara
24 sāgar-ōntä (ttä)ra-pōtam diva-dinava-ya[ksha]-ra[kaha]b-siddha-vidyādhar-ādi-nu[tath] mahatya bhavrava sakt[y]a va(oha) su
25 gamdhi-push pai]e-abhyamyath(rohya) punappunaḥ vē(vai)pva(ävä)naram pläjayitva hōma-dravyaiḥ samnarshal mätri(ta)-pi[tro]r-ätma
26 naérāmina11-punya-yasō-bhetriddhyamvvamm1-aihikam=āmushmikaṁ va(cha) phalam= ati(g)kritya] grasirivrajavipa
27 ya1s ēvakālasatalaṭhā ēllittrāma-ēmvamo vrilagaḥ sva-sima-ēryanasya śrāmasyal śva(a)raghaṭṭa-ka
28 ta(shtha)-na(ta)dig-di-gha(sa)mastasya pamchamo vibhāgaḥ sarvv-ädayaya" ta[d-adha
(rdha)-kara-panya*]-bhāya(ga)-lõ(bhỗ)g-ādi-sana(ma)nvi
29 to Nagahrada-sthäma(na)-vinivvi(rgga)lä(tä)ya
Vasasragōttrayals Staghavariya)
Madhyamhdini(ns)-éäkhinë [i]
30 h-aiva Nigahrada-käalach-para-maya-vichiya".8&hiya-sutäys .[U]pal-ächäyî(ryä)y
(pa)ry-Aropi.
31 ta-dha(gr)ma-pazhohama vibhāga Avvandyakillava-kahiti-sama-kälam yacha(va) udakspärla(rvva)kām | saya(sa)nēna una
33 ux" | iti mavvä(tvä) atra grāma-nivisiyi(bhi)r-jjanair-ājā‹jñā)-pra(ára)vana-vi[dhë]yaisu(r-bhū)tva sarne(rvai)r-api püva(rvva)-praya(di)
33 palya)minam-akhilam-amunai(ahmai) rää)chäryäya ma(aa)dya(mu)panētavyaṁh(vyam) | [8]tat(di)palya)-patra-[pau]träņāsh säṁhtämiḍā(kā)mäh
1 Read 14.
Read ath-ady-eha.
Read samjata-suryya-grahana-parvani.
Sandhi has not been observed here.
* Read Bhoja.
247
Read samtarpya.
? Read Brahma".
• Read bhaktyä.
• Read punab punab.
10 Read sahtarpya.
11 Read dimanal-ch=dmita".
11 Read "bhivriddhy-artham".
Read sa-giri-vraja-vitapab.
14 Read sarvva-kala-sajalab.
Read Palligrama-pamchamo vibhāgab.
10 Read sva-sima-paryantasya gramasya. The following danda is redundant.
17 Read sarv-adayab.
Read Vatsa-sagötraya.
19 Read pamcha-pravaraya.
20 Read vastavya-parama-manya-var-acharya".
21 Sandhi has not been observed here.
1 Read a-chamdr-ärkk-aranava".
The danda is unnecessary. Read pradatia,