Epigraphia Indica Vol 31

Author(s): Hirananda Shastri
Publisher: Archaeological Survey of India

Page 367

260
EPIGRAPHIA INDICA
[VOL. XXXI
113 devi bhuvi (65) Tulita-pitzi-gap-aughab sinur-dad-amushyä niratiśayita-ajo1-yavan-114 vipta-rajyab prapata-nripati-chaḍā-ratna-röchib-pilangkrita-charaga-aarōjō Rājark
115 jo nṛipālaḥ [66] Yasy-ödyad-vaji-vrinda-prakhara-khura-put-aghata-nirddarit-ōrvvisambhūtam bhüri bhāsva
Fourth Plate, Second Side
116 t-kara-nikara-gunaḥ (pa)-syuta-sandram3 prayano(ne) vistīrņņam karppa-tāl-āhatibhē(bhi)
117 shtanam dig-gajānām-mukha-pata-tulanam-adadhe dhūli-jālam(lam) || [67*] Yasmin=sasati
sasit-ari-nikaraiḥ sa
118. myak-samudr-avma(mba)ram prithvim parthiva-pungave naya-gunaiḥ śrī-Rājarājē nṛipë | chakram-Madhava eva taikshnya
ravirat-ōnmatta-sēnā-gajänna(nā)m-a
119 m-adhikam kaukshëyake chintanam sastr-abhyasa-vidhau Vidhau cha jaḍatā kālē Kali(lēḥ) érüyatē || [68] Yat-kirtti-dugdha-ja
120 lai (dher)-bhuvan-antaralam sa[m*]plavya dürataram-unsa (chchha)litasya bhanti | taragan[b] sphuta rucho gagand sa
121 mantānsu(t-sü)kshm-atisūkshma-tarala iva viprushas-tē || [69] Tyage sauryye cha satye cha Karnn-Arjjuna-Yudhishthirai
122 sadrisō-yam-mahāvirō Rajarajō narādhipaḥ || [70* Sō-yam śri-Rājarāja-narendraḥ sakala-jagan-nata-sama
123 sta-gun-alamkrita-diganta-viéranta-viśālā-kirtter-Aditer-iva sva-matuḥ śrī-Vaghalladevyäḥ
puny-ā
124 bhivriddhy-artham Sākāvdē(bde) vinsa (virsa)ty-adhik-aikadasa-satē (ta) tamē śrīPurushottama-ksha(kshe)trē sāgara-tirē sū
125 ryy-ōparāgē Utkala-dēsē Sayilo-vishaye Atthayisa-khande Kōrad-akhyagramam sa-jala
126 sthala-kabétra[th] sa-machchhya(taya)-kachchhapa[th] sa-vitap-aranyath pu(pi)rvva
siddha-chatuḥ-sim-änvitan-nānā-gōtre
127 bày Vr(Brk)hmapëbhyaḥ dhäri-pärvvakam-i-chandr-ärkk-öpabhögly-äkarikçity pr data(dat) || atra Vrā(Brā)hmaṇa-nāmā
128 ni likhyante | Ka(Ka)syapa-götraḥ Viddanaryyas-tinsa (s-trimsa)d-väty-adhikari [[*] ētan-madhye Kausika-gōtraḥ
129 Vidyakryyö vinda(vathia)ti-väty-adhikari [*] Rudrakariryyah Sivakariryyah Madhavakaräryyah Narasimha
130 ryyah Hare(ri)haräryyah ětě pratyēkam sapta-sapta-väty-adhikariṇaḥ [] të Kausikagötrāḥ [*] Kesava(va)ryyo dasa-väty-adha(dhi).
1 The Nagari plates read tēja.
The Nagari plates read mahab.
The Nagar! plates wrongly read sandra".
4 The Nagari plates read "t-amara-ganaih.
The Nagar! platos offer a different reading of the stanza.