Book Title: Epigraphia Indica Vol 31
Author(s): Hirananda Shastri
Publisher: Archaeological Survey of India

Previous | Next

Page 366
________________ No. 34] DASGOBA PLATES OF RAJARAJA III, SAKA 1120 96 samakargyatām(tām) dhātrī piṭhati lingati evar-achalaḥ prisidati tvad-yaéō din-nāthāḥ pratima (ma)nti yasya pa Fourth Plate, First Side 97 ritaḥ srashṭaḥ(shtuḥ) padam śringati [|| 56*] Anandam vidadhati chatasi bhavat-kirttir-ggunagrahinaḥ sūtē dōha 98 dam-arthinas-cha manasi1 śrī-Rajara(rā)ja dhruvaṁ(vam) || (1) seeyam karppa-patham samētya hridayē salyāya 99 tē vairiņaḥ svām-i'chchh-ānuvidhāyināṁ nahi nijō bhavaḥ kvachid-driśyatē | [| 57*] Etasyam bhuvi pañchavinéa(viméa)ti 259 100 samāḥ kshām-ari-lakshmi-madaḥ kritva jitvara-chapa-chañchala-bhuja-dam-bhōlir-urvvipatib[*] rajyath prajya-yaka 101 sta(s-tujahira-kiraṇaḥ(pa)-krēpl-rakā(să)d-äsanid-udgachohhat-Pa(n-Pujruhūta-gita-charitab Arī-Rājarājā aripaḥ | [58] Tasyminujō 102 aripati-rāja-padē-bhishiktaḥ sūkti-priyaḥ parimit-di-aripa-prašastih [|] pa(prithvi patiḥ kali-mali(1-0)hi(jjhi)ta-dharmma-su 103 ddhō(ddhaḥ) karya-kshamaḥ prabhur-asav-Aniyankabhimaḥ || [59*] Chi(Vi)r-adhishthitasangar-adri-sikhare sankha-svan-āśāsitē k[u]m(ku) 104 ntent-5)dbhinna-mad-8bha-kumbha-vigalan-mukt-avali-pu[m]jite [*] harshad-ugra-nijapratapa-dahane khadga-sruga (cha) vidvishām 105 rajñām-anana-pankajani nripatirdga(r=gga)tv=anayad-yaḥ śriyam(yam) || [60*] KshirAvdhë(bdhë)-amritaḥ sar-äsura-bhuja-vyāpāra-vikahō 106 bhitch-chandrasy-Arddham-abhūt tad-spy-adhiyayiv-liknam-kah kila | cbaflcha[dvā](d-bā)hu-va(ba)lēna sangara-bhuvi 107 tvat-khadga-dhārā-jalāj➡jātas-tv-ashta-dig-varin-prithu-yaka-chandrab samlingati 108 dbhūta-bhū-rajaḥ-puritē -'mva(mba)rē | abhū[d*]=dvirada-rājasya dhūli-mada-chitā tanuḥ [62] Srinatha-pid-āmva(mbu)ja-chañcharika(kö) diipya[d*]-dviabad-ga [61] Yat-prayana-samu 109 ndha-karindra-si[th]hab Lakshmi-hahri)d-Akarshana-mantea-siddhir-nnityne-tvam-år =Aniyankabhimaḥ(ma) || [63*] Dasa-varshāņi viro sau nirjjit-ā 110 rati-mandalab | Anadgabhima-bhüpålö dharitrih samapalayat || [64] Praudh-anarggalavikramaḥ kula-griham 111 yō danda-niti-śriyaḥ saty-achara-vichara-charu-charitaḥ punye(ny-ai)ka-shā(pā)rāyaṇaḥ | tasy asid-A 112 na(ni)yankabhima-nṛipatēr-arddh-äñga-lakshmiḥ ska(sva)yaṁ s[njëhany=ātisayōna patta mahishi Väghalla 1 The Nagar! plates read su-manasi. The Nagari plates wrongly read av-alm-5°. ⚫ Elsewhere we have kehmäpala-lakshmi-dharab. The Nagari plates correctly read amrität. The Nagari plates read "dbhula-rajah-sampūrtte. This stanza is not found in the Nagari plates. The danda is superfluous.

Loading...

Page Navigation
1 ... 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506