Book Title: Epigraphia Indica Vol 31
Author(s): Hirananda Shastri
Publisher: Archaeological Survey of India

Previous | Next

Page 361
________________ 266 : EPIGRAPHIA INDICA (VOL. XXXI 48 dhir=&sau sambhävitasya sthitirenno dhāmni svasu(svabu)rasya pūjyata iti kshir-avdhi (bdhi)-vāsā[d*]=dhruvam(vam ) nirvvinnaḥ Purusho49 ttamaḥ pramuditastad-dhama-lābhäd=Ram=āpy=ētad=bhartri-griham varam pitri-grihāte prāpya pramöd-ānvitā || [28*] Tvam 50 [Kū]rmm-adhipa nischala tvam=api bho vyal-ēndra dhairyyaṁ vaha tva[m] prithvi ithira tām=bhaja tvam=adhună vra(bra)[hmā]nda dyā(gā)dham bhava | sri-Ga(Ga) ng-a51 dhipa-va(ba)ddha-sim ha-visarad-ghoshāj=jagad--vyāpino din-nägēshu bhayāch=chalatsu jagati kampēta vā yat=kramāt || [29*) Ara52 mya-nagarāt=Kalingaja-va(ba)la-pratyagra-bhagn-āvfiti-prākār-ārpanal-torana-prabhpi tiyo(to) (Gajäga-tatasthāt=tatah | Pārth-āstrai53 r=yyudhi jarjjarīkpita-namad-Rādhēya-gātr-āksitir=Mandār-ādri-patir=ggato raņa-bhuvo Gang-ēsvar-anudrutaḥ [l 30*] Vra(Bra)hma54 ndadva(d=ba)hir=asya kirtti-payu(ya)sā liptan=na va bhāvinē dattaḥ prarthi-ganāya hēma-nichayaḥ sarkalpino(uē) và va(ba)hu/I(1) 55 nirdagdh-āri-pava(pura)s=cha bhävita-ra(na)vas-tasya pratāpairņņa(r=nna) và kin=n=&nya [t*]* kritavān=asau stati-padam sri-Chodagang-ēsvaraḥ || [31*] 56 Varshāņām saptatim viraḥ kshöņi-sambhogam=ācharat | din-nāyakan-pratihärän=vidhāy-> ašāmu(su) sarvva 67 taḥ [Il 32*] Kim prāptā mahishi tapðbhir=atulaiḥ, bri-Chodagangēna sā dēvai-stutyaguņair=vvibhūshita-vapuḥ Ka Third Plate, First Side -58 stürikāmödini n=2-Vishņuḥ prithivi-patiḥ prabhavat=ity=asmin Harau vă bhuvo raksh artham dhrita-janmani svayam=asau Lakshmih prasūt=ätha vä || (33*] 59 Tasyān=tatö-jani jagat-tritay-aika-viraḥ Kamarppavas-tri-jatā(ga)d-eka-vadánya éshab (1) sūryaḥ prata60 pa-vibhavēna jagat-prasiddhaḥ(ddha)-kirttē”(ittih) sasānkam-adharikritavān=visuddhya || (34*] Gang-asa-sūnor=vvivu(bu)dh-asraya61 gya dripyad-dvishad-vanga(vamba)-vibhēdi-baktēḥ [l*] Kämārņpavasy=āsya Kumārakatvam nanāmataḥ kēvalam=arthato=pi [|| 35*] 62 Prāpyrödayam bagāňkasya vardhatā[m*] nāma vāridhiḥ | varddhatë kirtti-chandro=yam chitram Kämārņņav-7[dayē]'dayē || (36*) Nand-artu63 vyðma-chandra-pramita-Saka-sama-vyāpta-kālē dinēsē chāpasthe-nya-grah-augha va(ba)lavati ripushu' prakshayam prāpta64 vatsu [l*) asmin=mūrddh-abhishiktē nfipa-vara-tanayi sarvva-lõk-aika-näthe brimasti Kāmárnnav-ēlē jagad-abhavad-idan-tat-tad-ā 1 The Nagari plates have ghosha jagao. • The Nagart plates road "äyata which is better. The Nagart plates have dattat-chärthio. • The Nagari plates read kim vā no. . These two akaharas are redundant and were penned through by the engraver, • The akahara ghax was originally engravod. The akshara pu had been originally omitted and was later inserted,

Loading...

Page Navigation
1 ... 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506