Epigraphia Indica Vol 31

Author(s): Hirananda Shastri
Publisher: Archaeological Survey of India

Page 361

266 : EPIGRAPHIA INDICA
(VOL. XXXI 48 dhir=&sau sambhävitasya sthitirenno dhāmni svasu(svabu)rasya pūjyata iti kshir-avdhi
(bdhi)-vāsā[d*]=dhruvam(vam ) nirvvinnaḥ Purusho49 ttamaḥ pramuditastad-dhama-lābhäd=Ram=āpy=ētad=bhartri-griham varam pitri-grihāte
prāpya pramöd-ānvitā || [28*] Tvam 50 [Kū]rmm-adhipa nischala tvam=api bho vyal-ēndra dhairyyaṁ vaha tva[m] prithvi ithira
tām=bhaja tvam=adhună vra(bra)[hmā]nda dyā(gā)dham bhava | sri-Ga(Ga) ng-a51 dhipa-va(ba)ddha-sim ha-visarad-ghoshāj=jagad--vyāpino din-nägēshu bhayāch=chalatsu
jagati kampēta vā yat=kramāt || [29*) Ara52 mya-nagarāt=Kalingaja-va(ba)la-pratyagra-bhagn-āvfiti-prākār-ārpanal-torana-prabhpi
tiyo(to) (Gajäga-tatasthāt=tatah | Pārth-āstrai53 r=yyudhi jarjjarīkpita-namad-Rādhēya-gātr-āksitir=Mandār-ādri-patir=ggato raņa-bhuvo
Gang-ēsvar-anudrutaḥ [l 30*] Vra(Bra)hma54 ndadva(d=ba)hir=asya kirtti-payu(ya)sā liptan=na va bhāvinē dattaḥ prarthi-ganāya
hēma-nichayaḥ sarkalpino(uē) và va(ba)hu/I(1) 55 nirdagdh-āri-pava(pura)s=cha bhävita-ra(na)vas-tasya pratāpairņņa(r=nna) và kin=n=&nya
[t*]* kritavān=asau stati-padam sri-Chodagang-ēsvaraḥ || [31*] 56 Varshāņām saptatim viraḥ kshöņi-sambhogam=ācharat | din-nāyakan-pratihärän=vidhāy->
ašāmu(su) sarvva 67 taḥ [Il 32*] Kim prāptā mahishi tapðbhir=atulaiḥ, bri-Chodagangēna sā dēvai-stutyaguņair=vvibhūshita-vapuḥ Ka
Third Plate, First Side -58 stürikāmödini n=2-Vishņuḥ prithivi-patiḥ prabhavat=ity=asmin Harau vă bhuvo raksh
artham dhrita-janmani svayam=asau Lakshmih prasūt=ätha vä || (33*] 59 Tasyān=tatö-jani jagat-tritay-aika-viraḥ Kamarppavas-tri-jatā(ga)d-eka-vadánya éshab
(1) sūryaḥ prata60 pa-vibhavēna jagat-prasiddhaḥ(ddha)-kirttē”(ittih) sasānkam-adharikritavān=visuddhya ||
(34*] Gang-asa-sūnor=vvivu(bu)dh-asraya61 gya dripyad-dvishad-vanga(vamba)-vibhēdi-baktēḥ [l*] Kämārņpavasy=āsya Kumārakatvam
nanāmataḥ kēvalam=arthato=pi [|| 35*] 62 Prāpyrödayam bagāňkasya vardhatā[m*] nāma vāridhiḥ | varddhatë kirtti-chandro=yam
chitram Kämārņņav-7[dayē]'dayē || (36*) Nand-artu63 vyðma-chandra-pramita-Saka-sama-vyāpta-kālē dinēsē chāpasthe-nya-grah-augha
va(ba)lavati ripushu' prakshayam prāpta64 vatsu [l*) asmin=mūrddh-abhishiktē nfipa-vara-tanayi sarvva-lõk-aika-näthe brimasti
Kāmárnnav-ēlē jagad-abhavad-idan-tat-tad-ā
1 The Nagari plates have ghosha jagao. • The Nagart plates road "äyata which is better.
The Nagart plates have dattat-chärthio. • The Nagari plates read kim vā no. . These two akaharas are redundant and were penned through by the engraver, • The akahara ghax was originally engravod. The akshara pu had been originally omitted and was later inserted,